Alg. Vergadering
rs
Kermis - Foxho
Kinderwagens
Kruideniersvereniging
1. van der Velde
bij HENSEN
Waldorp Radio
HENSEN,
ieuwe Leerlingen.
Veeverzekering Mij.
Bulder en Wieringa
A. ROELFSEMA
Wegens vacantie
Wegens vacantie
g<aten
MIS - F0XH01
Café-lest. POELMAH
Muzisk en Dansen
Bioscoop - Hoogezand
De Opruiming
een Schildersgezel,
LU VA
LOTEN
BOcent
Scheepswerf Fa. 1. SNIIÏ en Zn., Foxhol
op Zaterdag 6 Aug. '49
gesloten
uiet wordt gevent
gesloten
Accordeonisten
gesloten
L. Pekelder
Wegens vacantie
gesloten
Joh. Bos
Vacantie
H. van Dijk
gesloter
RONDE's Schoenenma
R. Heikens
gesloten
Verkoop US gaat doo
Hardloperij voor Haie
Délit [v. Werven
Wolters'
Patria Deventer
SAate
bllandse Leeuwen - De Rode Duivels
Kassino,
Kampioenschap v. het Noorden
Windhondenrennen
Kuikens
Vacantie
RijwieCtocfvteri
Volkszaak H. Schaap
Sappemeer
Martenshoek
Zwart Serge
voor Heren-costuums.
Termijnbetaling I
l Schildersknechten
I Schildcrslecrling.
Gevraagd
S a&fLZbaUe.
Zomer-attractîe.
mnl. Kantoorbediende
JipoJdjuiAe.it
il.lf. W. 1. Scholten's Aardappem.fabrieken
Bankwerkers
Draaiers
Smeden
Timmerlieden
warme gebakken Schelvi^
Winkelsluiting.
Banketbakkerij
)}dt Ylyu-e.l.hzid
Rij, de dip£cia£iil
G&vJiaatyd
Çxstxltitet&t TMEKKUSG 29Juli
Gevraagd i
ùekiuame
Met grote blijdschap
geven wij kennis van de
geboorte van ons Doch
tertje en Zusje
Hoogezand, 23 Juli 1949.
Nieuweweg 40.
E. Lammerts
A Lammerts-Jongman
Sineke
Tijdelijk
St. Jozef-Stichting,
Sappemeer
Woensdagmiddag
Winkeliers in Luxe-,
Huishoudelijke Artikeler
en IJzerwaren worden ei
op attent gemaakt, dat
de gemeente-verordeni%
nzake
Zoiang dit ongewijzigd i
is het derhalve verboden
Woensdagmiddags na 1
jur zaken in Luxe- en
Huish. artikelen geopenc
houden.
De leden worden er 01
attant gemaakt, dat vanal
heden door de Politie
contrôle op naleving hier
van gehouden zal worden
Opgave
De Kleuters moeten vôér
Januari 1950 de leef
tijd van 4 jaar hebben
oereikt.
Trouwboekje meenemen.
Aangifte tôt en met
2 Aug. bij F. STUKJE—
ONKER, Dorpsstraat 85
<ielwindewee,.
Onderlinge
's avonds 8 uur
AGENDA
1. Opening.
2. Notulen.
Verslag van
Centraal Beheer.
4. Verslag van de
Commissie art. 17.
5. Mededellngen.
6. Rondvraag.
7. Sluiting.
HET BESTUUR
is vanaf 1 tôt en me'
6 Augustus wegen
vacantie
D.E.S.
Hoogez.-Sapp. en Omstr
-naakt haar clientèle er
rp attent dat er vanai
7 t.e.m. 13 Aug
wegens vacantie
HET BESTUUR
Slochterstraat
SAPPEMEE
wegens vacantie
van 29 Juli—8 Auv
Hiermede betuigen wij
mede namens wederzijdst
Ouders, onze hartelijke
dank voor de vele blij-
ken van belangstellinji
voor en tijdens ons hu-
welijk ondervonden.
Hoogezand, Juli 1949.
Kerkstraat 27.
F. Schuddebeurs.
G. Schuddebeurs—Wold.
Vacantie
16 Augustus
W. HEIN1NGA
L. DE HAAN
H. VAN DIJK
R. BIJLSTRA
P. HOFMAN
813 Augustus
JAK. LAHPOR
R. SCHOLTENS
W. SPOOR
HULSHOF
J. VOCHTELOO
H. VAN DER LAAN
JAN LAHPOR
Fr. WE1TES
Fr. V.D. WERF
M. GOOIJERT
H. DE JONG
2227 Augustus
S. TEN CATE
Wegens vacantie
onze zaak
Accordeon-reparatieinr
Zakkenhandel
Noorderstraat
SAPPEMEER
van 1
tôt en met 6 Aug
Autodienst
Appingedam
van 1—6 Augustu
Pedicure
Fijne Schoenrep.
HOOGEZAND
wegens vacantie van
1 t.e.m. 6 Augustus
van 1 Augustus
t.e.m. 6 Augustus
Wasserij
H. J. Panjer
Kees de Haanstr. 39
Telef. 803
SAPPEMEER
v.h W1ARDI
Beide dagen
Orkest
„De Drie Cordona's
o.l.v. Boelo Bos.
Dans- en Stemming-banO
Zaterdag aanvang 7 uur
Zondag: 3—6 uur
Mâtiné.
's Avonds 7 uur
Vrij entrée.
Beleefd aanbevelend,
J. POELMAN
30 en 31 Juli.
iij genoegzame deelnam
Vangifte bij de Heer P
TER VEER op 31 Ju
voor 2 uur.
V.
Door het inrichten
van een APARTE
AFDELING, ook in
onze zaak te Sap
pemeer, voor
zijn wij in staat U
een collectie wa-
gens te tonen, die
U nergens vindt.
Magazijnen
NEW YORK ONTWAAKT
(Naked City)
Vanaf a.s. Vrijdag half 9
DE SLAVIN VAN HAROEA
(Sudan)
De nieuwste Technicolor! avonturen
roman. Woestijnrovers - Slavenhande-
laars - 1000 wilde paarden en woestijn-
nomaden in wilde gevechten
OnthùTïïngen uit
de hel van Buchenwald
Wegens de te verwachten grote belangstel-
ling wordt men aangeraden zich vroegtijdig
van kaarten te voorzien.
Plaatsbespr. Donderdag van 2 tôt 4 uur.
Bezoekt de
Zaterdagavond 30 Juli
's avonds 7 uur
Sportpark Sappemeer
tussen twee van de beste Europ. teams
(Amsterdam)
Twee uur adembenemende spanning.
De grote attractle voor Motorvoetbal-
en Sportliefhebbers.
Leden M.C. „Toerist" op vertoon van Lidmaat-
schapskaart vrij entrée.
KAMPIOEN VAN NEDERLAND
start om het
op Zondag 31 Juli 1949
in het SPORTPARK SAPPEMEER.
Populaire entréeprijzen. Leden V.v.V. Sappe-
neer op vert. lidm. krt. en t. verpl. programma
GRATIS TOEGANG.
Vancantie van 3 Aug—10 Aug.
E. KONING, Sappemeer
J. KOENEMAN, Sappemeer
J. E. SPAKMAN, Sappemeer
W. RASPE, Sappemeer
E. SCHRAGE, Hoogezand
Fa. HELMERS, Hoogezand
J. WOLDENDORP, Hoogezand
F. KREMER, Hoogezand
K. BRONSEMA, Hoogezand
J. SMIT, Hoogezand
J. KOSTER, Hoogezand
GIBCUS, Hoogezand
J. GRAS, Kropswolde
H. FLINK, Kielwindeweer
J. STUKJE, Kielwindeweer
Vacantie van 1 Aug.—6 Aug.:
Fa. POELSTRA, Sappemeer
ZIJLSTRA, Hoogezand
GELLING, Martenshoek
Vacantie 1—4 Aug. en 15—18 Aug
J. KLIPHUIS, Sappemeer
Vacantie 2 5 Aug. en 8—11 Aug.
J. TAMS, Hoogezand
H. SPRIK, Sappemeer (8—11 Aug.)
WAGENS.
Legh. oud 11 week
f 6.— per stuk
Legh. oud 15 week
f 6.75 per stuk
R.l.L. oud 13 week
Voor Zaterdag 1 uur
besteld, ontvangt U
ze Dinsdag a s.
W1NKELHOEK 16
of Winkelhoek 50.
A.s. Maandag geen inle-
vering van Eieren MAAR
Dinsdagmiddag.
Ulij wLen4efi U
genoegelijkei
pleizierige i
Iaat dus U
Rijwiel eerst vakkundig nazien.
In DUBBELE-,
KAMPEER-, en STUURTASSEN
Rubber gevulde ZADELDEKKEN,
DUOZ1TJES, ailes voor Uw Rijwiel.
t.o. R.K. Kerk Telef. 2481
ONDER VEEL MEER
Zwart Manchester voor broeken.
Coords voor broeken.
Rood, Geel, Blauwe WOL, zonder punten.
Grote leren Damestassen f 3.95.
Nog enkele stuks.
Graslinnen Lakens en Slopen.
Cocos Matten f 1.83.
Zware kwaliteit WIT GETWIJND KATOEN onverslijtb.
DONKER BLAUWE HEREN-POLOHEMDEN
WIT HEREN-POLOHEMDEN
Korte tricot HEREN-ONDERBROEKEN 99 et.
Damast voor Tafellakens
Waldorp Stofzuigers.
Schrijft onder no. 70
van dit blad en U ver-
krijgt aile inlichtingen.
Geheimhouding
verzekerd.
voor direct
JSen
J. Prins
Schildersbedrijf
SLOCHTEREN
voor direct
vast werk, zelfstan-
dig kunnende wer-
ken.
Wilko Schut
Noorderstr. 4 Tel. 2847
SAPPEMEER
van 25 Juli tôt 6 Augustus
Haka Limonade, helder 3/4 L. fi.
diverse smaken v. f 1.20 voor 98 et.
Haka Limonade, troebel s/4 L. fl.
Haka Annanasblokjes
Sinasappelblokjes 150 gr. voor 25 et.
Frambozenblokjes
150 gr. voor 30 et
Haka Fruittoffée's
Haka Toffée de Luxe
Haka Chocolade Toffée
Hakamintjes
Haka Vruchtenkoekjes 40
Haka Vruchtenschijfjes 150 v00r ct'
Pepermunt 2 rollen 25 ct.
Haka Vruchtenrollen p. st. 10 ct.
Haka Limonade gezeuse fl. 15 ct
Koopt bij de Coôperatie
niet om het gewin
maar voor het gezin 1
Zijn de Luva's ter Uwer plaatse uitverkocht, vraagt
U dan Uw verkooper te wiUen proberen om toe-
zending van ev. restantjes van elders, uiterlijk tôt
Woensdagmiddag 27 Juli.
een beslist zeer flinke
omstreeks 23 jaar, kunnende typen.
met bijpassende pantalons
Volop Khaki Hemden
en Eng. Hemden met vaste
boord.
Zeer grote collectie
Heren Pantalons
extra goedkoop en
zonder punten.
Al onze dubbeldoek
Heren Regenjassen
zonder punten.
îo-nf&ctiehuiô
Sappemeer
Telefoon 2545
te Foxhol
vraagt voor spoedige indiensttredinj,
Vast werkîï
Aanmelding dagelijks aan het Fabriekskantoor te
Foxhol, afdeling Personeelszaken.
voedzaam,smakeljjken gezond!
bij
vanaf 25, 30 en 35 ct.
Verder
verse Vis
als Schelvis, Schol, Wij-
ting en Natte Bokking.
Heden
een grote partij
Stoombokking
Holl. Nieuwe Haring
13 ct. per stuk
Nieuwe Zure Haring
12 ct. per stuk
Noorderstraat 162
Telef 2972
SAPPEMEER
RENSIENA
Heden overleed door een
noodlottig ongeval, ons
innig geliefd Zoontje en
Broertje
ZWIER,
in de nog Jeugdige leeftijd
van bijna 7 jaar.
Hoogezand, 25 Juli 1949.
W. A. Scholtenweg 35.
Zijn diep bedroefde
Ouders en Broertje
G. DRAAIJER.
H. DRAAIJER—STAM.
KLAAS.
De begrafenis zal plaats
hebben te Hoogezand op
Donderdag 28 Juli, 's nam.
3 uur. Vertrek vanaf het
sterfhuis 's nam. 2 uur.
Zij, die de overledene de
iaatste eer wensen te be-
wijzen, worden om 1.30
uur aan huis verwacht.
Winkelsluiting op
Woensdagmiddag
nog steeds van
kracht is.
Door een noodlottig on
geval overleed, ons innig
geliefd Kleinzoontje en
Neefje
ZWIER,
in de nog jeugdige leeftijd
van bijna 7 jaar.
Hoogezand, 25 Juli '49.
W. A. Scholtenweg 35.
ZW. STAM.
Pernig bij Soerabaja i
JACOB.
Heden overleed zacht en
kalm, onze lleve Vrouw,
Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder
Jantje Koekkoek
in de ouderdom van 85
Jaar, geliefde Echtgenote
van Geert Akkerman.
Veendam, 23 Juli 1949*
Borgercompagnie 141.
Ult aller naam
G. AKKERMAN
Heden is plotseling van
ons heengegaan onze lieve
Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder
Jantje Schuur,
in de ouderdom van 46
jaar.
Kolham, 25 Juli 1949
Uit aller naam
W. Lambeck.
De teraardebestelling zal
plaats vlnden Donderdag
28 Juli '49 te Kolham.
Vertrek van het sterf
huis om 2 uur.
Volgen vrij.
Heden overleed plotse
ling, onze lieve Zuster,
Behuwdzuster en Tante
Jantje Schuur,
in de ouderdom van 46
Jaar, geliefde Echtgenoot
van W. Lambeck.
Kolham, 25 Juli 1946.
H. Schuur
A. Schuur-van Velsen
W illem
Centrale Kleuterschool
Kiel-Windeweer
Hoogezand-Sappemeer
van Deelnemers
in het „BONTEHUIS'
te Sappemeer.
Grossierderi]
Ned. Bond van
Petroleumdetailisten
Accountantskantoor
1520 Augustns
15-22 Augustus
van 1 tôt en mel
10 Augustus.
Herenstraat 197
SAPPEMEER
van 1 t.m. 6 Aug
30 en 31 Juii
31 Juli
om geldprijzen
f 15.10.-, 7.50
5. -, 2 50
In onze zaken een keus
uit meer dan 60 wa
gens en NERGENSzo
GOEDKOOP.
Martenshoek
Sappemeer
Telefoon 2005
Hedenavond half 9
Donderdagavond aanvang 8 uur
slechts één voorstelllng
Entrée f 1.— Kinderen f 0.50 (bel. inbegr)
Aile andere zaken zijn geopend
Deze week
f 6.50 per stuk
gegarandeerd
kern gezond.
Sinasappel van f 1.30 voor f 1.10
HAKA Versnaperingen
verrassend van smaak en ver-
rassend goedkoop van 28 Juli
tôt 3t Augustus.
3 HoofdprDzen ieder w.flO.OOO'n Scbat van prjjzen
Min. v. Just. 36-10-'48, 2e 1606,1607,1608
lUVA-LOTEN 60 cent te: HOOGEZAND slg. Bakema, coif. Lahpor, Rlj-
kens, Spoor, boekh. Roukes, Bur. dezer. KROPSWOLDE: cafe Kloosterhuis, MAR
TENSHOEK: ass. Bultenwerf, MUNTENDAM: galant. Vasse, slg. 'tCentrum,
coif. vd Wljk, NOORDBROEK: colf. Prins, SAPPEMEER: kruid. Moed. boekh.
Roukes. vd Veen. SLOCHTEREN: cafe Degenhart, coif. Lambeck. ZÛIDBRÔEK
colf. Beereboom, Faber, cafe Buurke, galant. Wolthuls.
479
een zelfst. Dagmeisje. Aanb.
na 6 uur Jan Sangerslaan 6.
Carrosseriebouwers. Groene-
wold, Carrosseriefabr., Mar
tenshoek.
1 bekw. Carrosserie-bouwer
en een Halfwas. N.V. Hoo-
gezandster Carrosseriefabr.,
Kielsterstr. 34, Hoogezand.
Jongen plm. 18 19 jaar.
H, Veerkamp, Kleinemeer.
Zichters. M. Sluls, Krops
wolde
Neperus Vishandel
Hedenmiddag
en Vrijdagmiddag
voor 9 ct. p. st.
12 voor f 1.
Beleefd aanbevelend
een Zichter door J. Zeeman,
Slochteren D 258
Binders(sters) Gebr. Van
Calker, Kolham E 377
Zichters en Bindsters voor 1
ha. rogge. H. Smit, Gronln-
gerweg 31, Westerbroek.
een Zichter en een Bindster.
R. Marrlng, Hoofdstr. 128,
Hoogezand.
2 Zichters en Bindsters, te-
vens inhalen. H. Hogenberg,
Kerkstraat 81, Zuidbroek.
Alieen kwaliteit
is onze reclame
TE KOOP
een beste T.B.C. vrije, goed
bevleesde Vaalmelkte Koe,
bij K. Pentinga, Kolham E
553.
GEVRAAGD
voor direct enige Aardappel-
rooiers. J. Prins, Achter-
dlep 42
voor direct Aardappelrooiers.
E. J. Doornbos, Achterdiep
74,
Aardappelrooiers voor groen
rooien door F. Hommes,
Sappemeer Oost
Aardappelrooiers, door L.
Vos, Westeind 37, Zuid
broek.
Aardappelrooiers. W. Kool,
Spitsbergen 2.
voor direct een Arbeider voor
Oogstwerkzaamheden door
B. de Jonge, Guitpad 10,
Kropswolde
TE KOOP GEVRAAGD
een aandeel ln de fabrlek
„De Woudbloem", opgaaf
met prijs L. Buinlng, Krops
wolde 63.
BIEDT ZICH AAN
Dagmeisje, 18 jaar. Brleven
onder no. 669 bureau van
dit blad
WONINGRUEL
Preiplanten bij A. Topper,
Kleinemeersterstr. 148, Spm.
wie ruilt Arbeiderswoning te
Borgweg tegen een Wonlng
te H.—S. Brleven onder no.
667 bureau van dit blad
New Impérial. 350 c.c. K.k„
loopt prima, ook wel ruilen
tegen lichtere. Sportterrein-
straat 149, Hoogezand
VERLOREN
zwarte Fietstassen. Burg. v.
Royenstraat 177 t.b.t.t.b.
een prima licht lopende Fiets-
bak. Springelkamp, Kolham
E 335a.
een geruit Jasje bij het Gas-
fabriek Sappemeer. T.b.w.v.
bij L. Stokkel, Slochterstr. 21.
een z.g.a.n. stel Zichtgereed-
schap met grote Trekhark
180 breed. J. Brust, West
eind, Zuidbroek 27 Z.z.
modem Schrljfbureau en
Schrijfmachine. Luth. Kerk-
straat 84, Sappemeer.
een D.polshorloge met leren
bandje tussen Hoogez.brug
en M.hoeksterbrug. Vinder
wordt beloond. M. Veninga-
straat 29, Hoogezand
DIVERSEN
Mascanie, Helderziende we
gens vacantie van 1—7 Aug.
afwezlg
