Kl MDO-lMtND
Stadskinaal-Graningan
Donderdag 11 Augustus
JUBiLEUM WAPROG
PLAATSEUJK NIEUWS
Een Nederlander ziet Amerika
Gemeenteraadsvergadering
met ingang van
A
Onder verwijzing naar d»
elcters in dit nummerge"
plaatste advertentie, delen
wij mede dat de
WIJZIGING IN DE BUS-
DIENST
wordt ingevoerd,
Ronkende
A
A
A
tractoren en ruîsend graan
A
A
A
TE SL0CHT2REN
gehouden Vrljdag jl.
HOOGEZAND—SAPPEMEER
De Coôp. Stoomdorsvereniglng
„Eig enHulp" W.A. vergaderde onder
voorzitterschap van de heer G. van
Dam te Sappemeer. De dorsprys met
inbegrip van persdraadband luidt
voor het afgelopen jaar f 29.
Uit de boekhouding van Centraal
Beheer bleek, dat de vereniging fi-
nanciëel gezond is. Bij de bestuurs-
verkiezing werd de heer Q. v. Dam
herkozen.
De Onderlinge Veeverzekering
My. H.-S. hield haar halfjaarlykse
vergadering in het Bontehuis onder
leiding van de heer A. Mulder J.Wzn.
Uit de verslagen bleek dat rund-
vee was verzekerd tôt een totaal van
f 163125 en paarden tôt een totaal
van f 138-115. Er stierven 7 verzeker-
de koeien en 7 verzekerde
paarden. Resp. werd uitgekeerd
voor rundvee f 3463.75 en voor paar-i
den f 2836.25. De omslag werd be-
paald voor rundvee op 2 voor
paarden op 1 7/10
Postd. Ver. „De Luchtstormers"
organiseerde een wedvlucht vanaf
Nijmegen (160 km). In concours 422
vogels; gelost om 7.50 u. Aank. le
duif 10.3.51, snelheid 1193.2 m per
min.; 84e duif 10.18-24, snelheid
10.71.6 m per min.
Uitslag: H. Seif 1 34 42 57; J. Kamp-
huis 2; M. Bulder 3; H. Pruis 4 69
76; Bakema 5; J. Woldring 6 11 15;
A. Pietersen 7 82 84; E. Seip 8 21 29
73; R. de Vries 9 23 30 62 63 64; Wolt_
man 12; R. Kortholt 13 33 54; J.
Sloots 14 18; W. K. Limberger 16; J-
Bakker 17 49; J. Bosma 19 20 45 46
85; Klasema 22 37 50 77; G. v. d.
Latn Sr. 24 3r 78; J. Porringa 25 26
60; A. Loorbach 27; S. Grofsmid 28;
G. Velthuis 10 31 38 65 66; H. Scheen
35 39 43 56 68; A. Smittenberg 40
41 58 70; J. Kruyer 47; L. de Haan
32 71 72; F. Romp 48; T. Smit 51; J.
Blauw 52; Schrage 53; S. Staal 55
67; L. v. Duinen 61; E. de Vries 59
74 75; A. Feuken 79 80; J. Smit 31.
Aangewezen duif J. Sloots met no.
18, ringno. 1302612.
HOOGEZAND
Aan de familie Snijder, alhier,
bereikte het droeve bericht, dat de
heer R. Snijder op 2 Augustus in In-
donesië is gesneuveld.
WESTERBROEK
In de onlangs gehouden verga
dering van de Landbouwvereniging
werd een kleine hoeveelheid kaik-
stikstof besteld. Verder had betaling
en opgave van ledige zakken plaats.
De voorzittër en de secretaris wer-
den aangewezen als afgevaardigden
naar het jubileumfeest van het Cen
traal Bureau.
De reisver. van de P-v-d.A.
maakte een uitstapje naar Ameland.
WESTERBROEK
Een motorry'der, die uit de Ne-
velslaan kwam heeft een meisje, dat
met haar fiets op de hoek van de
Nevelslaan en Groningerweg stond,
aangereden. De fiets werd bescha-
digd, terwyl de kleren van het meis
je scheurden. De motorrijder is zon-
der zich om de veroorzaakte schade
te bekommeren doorgereden.
KIELWINDEWEER
De heer W. H. Olthof, vroeger
alhier woonachtig, thans onderwyzer
te Voorburg, is met ingang van 1
September a-s. benoemd tôt hoofd
ener openbare lagere school, aldaar.
(Van onze correspondent)
Een dezer dagen bezocht de heer
W., kapper, alhier, de heer V.,
schoenmaker te dezer plaatse. Hij
bewonderde het kanariepietje van de
heer V., dat de gelukkige „moeder"
was van 4 snoezige eitjes. Na het be-
zoek van de heer W- waren de eitjes
plotseling verdwenen, waarna de
heer V. aan de heer W. een tegen-
bezoek bracht en hem beschuldigde
van verduistering van vier kanarie-
eitjes, hoewel hy geen bewyzen had.
Hy wilde de heer W. tôt een bekert-
tenis brengen, hetgeen deze die
volkomen onschuldig was weiger-
de.
En toen, toen liep de heer V. naar
de politie, zodat zelfs de sterke arm
in de zaak moest worden gemengd-
Veel inwoners van dit rustige
dorp durven nu niet meer naar de
kippen of naar ander gevogelte van
hun buren te kijken, vooral niet als
er eieren aanwezig zyn.
Zojuist verneem ik, dat is komen
vast te staan, dat het kanariepietje
haar eigen vier eitjes heeft geconsu-
meerd.
RUISCHERBRUG
Gedurende de maand Juli werd
by de Rù'kspostspaarbank alhier in-
gelegd f 437.50, terwyl f 372.50 werd
terugbetaald.
NOORDDIJK
Vrydagmiddag werd in het ge-
meentehuis alhier aanbesteed het
verwyderen van de bestaande steen-
slag verharding en het aanbrengen
van een nieuwe klinkerbestrating op
de Oude Roodehaansterweg in deze
gemeente. Hoogste inschrijver was
NAGEKOMEN ADVERTENTHD
fa. Gebr. Elzinga te Arum (Ft.) voor
f 28.400; laagste inschryver fa. J. en
H. Boit te Haren voor f 21.385. De
overige inschryvers waren:
N.V. Aann. bedryf N.B.M-, Zaan-
dam, voor f 27.638; E. Kerkstra te
Munnekezyl voor f 24.240; Wed. J.
W Formsma en Zn. te Bedum voor
f 21.823; N.V. Noord-Nederl. Wegen-
bouw My. te Loppersum f 21.800; G.
van Olst te Groningen voor f 22.640;
Aannemersbedrijf K. Westerman te
Haren voor f 24.500; T. Kraaijema en
F. Vellinga te Haren voor f 25.170
H. van Meekeren te Oosterhoogebrug
voor f 24.180; Gebr. D. en K. Hen-
sema te Groningen voor f 23.450;
Aann.bedryf K. en N. J. Evenhuis
Haren f 23.700 en Wegenbouwbedrijf
P. H. Offringa, Uithuizermeeden
f 24.980. Gunning in beraad.
SIDDEBUREN
Bij de aanbesteding van een
woonhuis voor de heer N. Mossel, al
hier, onder architectuur van de heer
G. J, Wichertjes te Sappemeer, werd
als volgt ingeschreven:
Timmerwerken: G. Sijtsema, Sid-
deburen f 10123; H. Boerma, Sidde-
buren f 10-083,; K. Hinrichs, Tjuchem
f 9797; E. v. d. Helm; Siddeburen
f 9785 en Joh. Boerma. Siddeburen
f 9760.
Schilderwerken: H. A. Wildeman,
Siddeburen f 719; K. Wilkens, Sidde
buren f 709 en K. v. d. Wolde, Sid
deburen f 698.
Gegund aan de laagste inschryvers.
MUNTENDAM
„De Witte Dobber" hield haar
derde viswedstrijd op het Schildrrieer
De opkomst had groter kunnen zijn.
De vangst was goed. Prijzen werden
gewonnen door: 1. H. o. d. Dijk; 2.
J. Wijsbeek; 3. W. Wijsbeek; 4. E.
Wijsbeek; 5. L. v. d. Veen, Veendam;
6. J. Wijsbeek Jr.; 7. G. Sterenborg,
Wildervank; 8. J. Woltjer, Veendam;
9, S. Boiten, Meeden 10. B. de Vides
11. M. Helderman, Veendam en 12
O. v. d. Wijk. (Waar geen plaatsnaam
vermeld Muntendam).
EMIGRATIE
NAAR NIEUW ZEELAND
Zoals reeds werd medegedeeld, zal
de „Volendam" 16 December a.s. als
emigrantenschip naar Australië ver-
trekken. Het schip zal ook emigran-
ten voor Nieuw Zeeland meenemen.
Over emigratie naar Nieuw Zee
land zyn inlichtingen te verkrygen
bij aile plaatselijke en gewestehjke
arbeidsbureaux.
PUBLIC ATIE
van de
Nederlandse Middenstandsbank N.V.
De Nederlandse Middenstandsbank
wyst op haar Economische Publica-
tie no. 17 waarin wordt behandeld
het vraagstuk; de fondsvorming in
de middenstand en de noodzaak daai-
van in de huidige omstandigheden.
BUS MET KINDEREN
DOOR TREIN GEGREPEN
In Duitsland is een bus, waarin 80
kinderen een schoolreisje maakten,
door een trein gegrepen. 16 kinderen
werden gedood en 21 zwaar gewond.
DE STAKKER.
Op een der Berlijnse politiebuneaux
kwam een zakkenroller zich melden.
Toen men informeerde waarom hy
dat deed, vertelde hy dat hy in de
laatste portefeuille, die hy had ge-
rold een liefdesbrief van zijn eigen
vrouw had gevonden.
BINNENKORT
VERKEERSAGENTEN
IN HET KANAAL?
Het is zo druk in Het Kanaal, dat
men zich afvraagt of het niet nodig
zal zijn binnenkort verkeersagenten
neer te zetten. Wij menen geen druk'
te van de scheepvaart, maar drukte
van hen, die er liefhebbery in heb-
ben Het Kanaal over te zwemmen.
Niet minder dan 6 liefhebbers
wachten op een gelegenheid dat het
weer het toelaat de tocht te wagen.
Daar is in de eerste plaats Dick
Schermer, wiens poging reeds enige
malen moest worden uitgesteld, en
dan nog een landgenoot. of liever een
landgenote ni. Willy Croesvan Rïj-
sel, die eenmaal heeft gefaald, maar
daardoor niet ontmoedigd is. Dan is
er het knappe Amerikaanse mèisje
Shirley May France, die na haar
zwemtoch bij de film komt, de Deen-
se lerares in Lich. Opv., Elna Ander -
son, die reeds 3 tochten op haar
naam heeft staan, en verder de Cu-
baan José Corthinas en de Engels-
man Philip Mickman.
ZOEK GERAAKT
Een 5-jarig knaapje uit Heerlen
bracht enige tijd door by zijn groot-
ouders in IJmuiden. Toen de jongen
aan het pootjes baden was, raakte
hij zoek. Men heeft de duinen tôt
aan Bloemendaal doorzocht, evenwel
zonder resultaat.
Een dag later vonden de kinderen
het jongetje onder een omgekeerde
vlot te Bloemendaal.
UIT RAAM GEVALLEN
In Amsterdam is een 2-jarig Jon
getje uit het openstaande keuken-
raam van de eerste etage gevallen.
Hy was op slag dood.
HET PRO VIN CIA AL
WATERLEIDINGBEDRIJF 15 JAAR
De volgende week Woensdag zal
het 15 jaar geleden zyn, dat het Pro-
vinciaal Waterleidingbedryf haar
werkzaamheden begon. In verband
hiermede hebben wy een bezoek ge-
bracht aan het pompstation van het
bedryf in de Onnerpolder, waar wy
alvorens de installaties te bezichti-
gen, enige inlichtingen van de direc-
tie ontvingen.
Zal het de volgende Woensdag 15
jaar geleden zyn dat het bedryf in
werking werd gesteld, de maatschap-
py bestaat dan reeds 20 jaar; de eer
ste vyf jaar zyn nodig geweest voor
de voorbereiding van de veelomvat-
tende taak de gehele provincie van
water te voorzien, een taak, welke
ook thans nog niet geheel wordt ver-
vult, mede door de oorlog en de
thans nog heersende schaarste aan
materialen.
Reeds in 1913 was er een plan van
Ir. J. Kooper, hoofdingenieur van de
Provinciale Waterstaat, dit plan kon
destijds in verband met de eerste
wereldoorlog niet worden uitgevoerd.
Een actie van de Vçenkoloniale ge-
meenten voor een afzonderlijke wa-
terleiding, waarvoor destyds in Bare-
veld boringen zijn gedaan heeft uit-
eindelijk de stoot gegeven aan de
definitieve oprichting van het Prov.
Bedrijf.
Het bedryf is opgericht als N.V-,
waarvan de aandeelhouders worden
gevormd door de provincie en de ge-
meenten, met uitzondering van de
gemeenten Groningen, Haren en
Winschoten, die een eigen water-
voorziening hebben.
Veel tegenkanting ondervond het
bedryf aanvankelyk door de regeling
van de verplichte aansluiting, welke
echter geleidelyk aan is overwonnen.
Bij de opzet werd er één centraal
pompstation in de Onnerpolder ont-
worpen en een 7-tal watertorens,
hiervan zyn gebouwd het Pompstati
on en de watertorens te Stadskanaafl
en Oude Pekela, terwyl te Usquert
een aanjaagstation in plaats van een
Watertoren is gebouwd.
In totaal was er op 1 Januari 1949
een buizennet van 786 km, welke 41
gemeenten omvatte.
Over het jaar 1948 was er een
exploitatietekort van f 28.000,
hetgeen dus wijst op een even-
tueel te verwachten stijging
van het tarief, dat In 1948
gemiddeld f 23.36 per aanslui
ting bedroeg.
Amerika is de laatste jaren vaak
de schatkamer van de wereld ge-
noemd- Daarbij werd dan meestal in
de eerste plaats gedacht aan het
voedsel, dat by scheepsladingen tege-
lyk de Oude Wereld binnenkwam' en
aan de vele pakjes, die ons indivi-
dueel bereikten, de blikjes vlees,
vruchten en groenten, het kostelyke
vet, het blanke meel, ryst, suiker,
zuidvruchten en wat dies meer zy,
En al deze goede dingen worden in
dit enorme land verbouwd of gepro-
duceerd. De Zuidelyke staten zorgen
voor tabak en katoen, Californië en
Texas leveren aile mogelyke soorten
fruit, ook zuidvruchten, maïs groeit
er volop in de Mississipivallei, vooral
in Iowa, in de prairiestaten golven de
tarwevelden, van de grazige weiden
van Wisconsin, uit Ohio en andere
staten komen de zuivelproducten,
aardappelen worden verbouwd in
Idaho en Michigan, suikerbieten vind
je in Colorado, Nebraska en Monta
na, lynzaad in de Dakota's en Min
nesota en zo kun je nog een hele tijd
doorgaan. Overal levert de ryke
grond zyn kostelyke producten en
waar geen landbouw kan worden
bedreven, daar grazen de grote kùd-
den rundvee en schapen in het prai-
riegras
Wat het eerst opvalt by het Ame
rikaanse boerenbedryf is, dat ailes in
zo hoge mate gemechaniseerd is. Op
de meeste zuivelbedryven wordt
geen koe meer met de hand gemol-
ken, de katoen in de „cottonbelt" be-
hoeft niet meer als vroeger met "3e
hand te worden geplukt, sinds de
moderne „cotton-pickers" het werk
hebben overgenomen en de nieuwe
„cornpickers" oogsten het ryke maïs-
gewas in recordtyd. En wanneer je
vertelt, dat in ons land op nog vele
plaatsen de tarwe, rogge en haver
met de hand wordt gebonden, dan
lacht men; in Amerika gebeurt dat
met de binder, wanneer men ouder-
wets is en met de „combined", wan
neer men meer met de tyd meegaat.
Deze enorme machines ryden over
het land en maaien, dorsen en wan-
nen in één bewerking, zodat de
trucks af en aan kunnen ryden om
het graan kant en klaar naar de op-
slagplaatsen te brengen. Eén zo'n
machine kan gemakkelyk een 20
bunder per dag afwerken
Uiteraard vind je hier weinig klei
ne bedryven. De kleinere bedryven
bevinden zich hoofdzakelyk in het
Oosten, in de dichtbevolkte staten
met veel industrie, waar men even-
tueel in de fabrieken by kan verdie-
nen, of rondom de grote steden, waar
men zich met het kweken van groen
ten bezig kan houden, de z.g.n. truck-
farms, maar elders zyn deze kleine
bedryven niet rendabel. Hoe verder
men het Westen intrekt, hoe groter
de bedryven worden. Het overgrote
deel der farms zyn van 40 tôt 400
bunder groot. In het verre Westen
echter vind je enorme ranches, waar
duizenden stuks vee gehouden wor
den en gigantische farms, met dui
zenden en duizenden bunders bouw-
land
Om u enkele aspecten van het boe-
renleven hier van meer naby te la-
ten zien, neem ik u mee naar North
Dakota, waar ik een zomer als prai-
riedominee doorbracht. Je stnat
vreemd te kyken, wanneer je voor de
eerste maal in dit gebied komt. Ein-
deloze vlakten, met hier en daar een
groepje bomen en een huis, een enkel
miniatuur-stadje en voor de rest kale
vlakten aan aile kanten, waar nog
niet zo heel lang geleden de roodhui-
den zwierven en kudde» bisons In
grote getale rondtrokken. Nu is de
prairie opengescheurd en tôt vrucht-
baab bouwland geworden, alleen hier
en daar vind je nog stukken prairie,
waar het te rotsig was om te ploegen
en daar graast nu het vee. Erg best
voer lykt me dat prairiegras niet toe.
De afstanden zyn hier enorm. De
farm, waar ik woonde, ligt 8 km van
het dichtsbyzynde stadje af, dat niet
meer dan een paar honderd inwoners
telt. Om een stad te bereiken wn
enige omvang 4000 inwonèrs
moet je zeker 60 km ryden. Mijn
kerkje ligt ongeveer 8 km ten Noor-
i den van onze farm en een van de
ouderlingen woont toch zeker nog
weer plm. 40 km ten Noorden van
i het kerkje. Een ander gemeentelid
j woont plm. 15 km ten Zuiden van
onze boerdery.
De rest van de mensen woont hier
tussen in op grote afstanden van el-
kaar Ailes met elkaar dus een geEied
met een lengte van 65 km en een
breedte van 40 km, dat ik dag in «ag
1 uit in een wrak autootje doorkruis'te.
De wegen zyn er allererbarmelykst
en de vlakten lyken troosteloos, maar
de mensen zijn allerhartelykst en
dat vergoedt heel veel....
Zy zyn van origine Groningers, de
ze mensen. Eerst hebben ze in Illi
nois gewoond en een jaar of dertig
geleden zyn ze in deze gebieden
neergestreken. Alleen de ouderen
weten zich nog iets van Nederland
te herinneren hard werk en karige
kost bij de ryke boeren op de klei,
zoals dat in vroeger jaren blykbaat
vaak het geval was. De meesten,
vooral natuuriyk de jongeren, zyn
yolledig ver-Âmericaniseerd, ver-
staan zelfs geen woord Hollands
meer. Zy hebben altijd verspreid
tussen andere nationaliteiten ge
woond
In het begin hebben deze mensen
het niet gemakkelijk gehad. Het
kerkje werd gebouwd van het. geld,
dat ze by elkaar kregen door elk een
acre aardappels voor dit doel te ver-
bouwen. En vooral de dertiger jaren
waren verschrikkeiyk, de beruchte
depressie, die deze gebieden nog
zwaarder trof, omdat men juist toen
met grote droogte en zandstormen
had te kampen. Vele mensen werden
moedeloos en verlieten dit gebied,
maar onze Groningers hielden vol
met hun bekende hardnekkigheid en
vandaag aan de dag zyn ze dankbaar,
dat ze niet opgegeven hebben. De
laatste tien jaar is het allemaal erg
goed gegaan, het weer was als re
gel gunstig, zodat de ene goede oggst
de andere volgde, de pryzen gingen
in de oorlog met sprongen omhoog
en dank zy verbeterde methoden van
grondconservatie werd het gevaar
van zandstormen voor een groot deel
bedwongen. En het gevolg is, dat
boeren, die in een wanhopige strijd
om het bestaan hun boerdery tfer-
schillende malen verloren en een
jaar of tien geleden nog geheel aan
lager wal waren, op het ogenblik in
goede doen zyn. Hun eigen farm,
telle schulden afbetaald, een goed
huis van moderne gemakken voor
zien, prima werktulgen en tractoren,
een keurige auto, hun kinderen naar
de Highschool en bovendien nog geld
op de Bank.
De mensen, by wie ik ln huis
woon, hebben een farm van byna
350 bunder geen uitzondering ove-
rigens, één familie hier heeft zelîs
een bedryf van 600 bunder! Ze
verbouwen hoofdzakelyk tarwe,
maar toch ook haver en gerst, soms
ook wat maïs en bovendien houden
ze vee. Men melkt een stuk of ze-
ven koeien, houdt wat slachtvee, een
kudde schapen en een groot aahtal
kippen. En al het werk wordt gedaan
door geloof het of niet vader
en zoon! Alleen in de zomervacantle
helpt ook de jongste zoon, die in de
buurt naar school gaat. Twee man-
nen die samen 350 bunder bewerken!
Ik heb er dikwijls moeten denken
aan het jaar, dat ik in ons land bij
mijn neef op de boerderij doorbracht
tijdens de oorlog. Die had 35 bunder
en ik herinner me nog heel goed dat
we daar de hele zomer met een man
of tien aan het werk waren. Maar ja,
daar werd het koren met de hand ge
bonden, de aardappels met de hanti
gerooid en de koeien met de hand
gemolkeh. Dat gaat hier heel anders.
Twee kolossale tractoren ronken
van de vroege morgen tôt de late
avond en bunder na bunder wordt
geploegd, gecultiveerd, gemaaid, ge-
zaaid of gecombined. Tegen de tyd
dat er geoogst kan worden, zie je
niets dan golvend en ruisend gouff-
geel graan myien en mijlen ver. Eén
imponerend gezicht. Wanneer je hier
boer bent, doe je eigenlyk weinig
anders dan dag in dag uit op de trac-
tor zitten, je bent eigenlijk chauffeur
of machinist. De paarden hebben hier
een lui lèvent je. Werken doen ze
niet, behalve een paar maal in de
winter, wanneer ailes hier dichtge-r
sneeuwd zit en de boeren alleen nog
met de slee naar de stad kunnen
gaan.
Kunstmest wordt in deze streken
nog niet gebruikt. Ik ben geen land-
bouwkundige en kan het dus zelf
niet beoordelen, maar ik heb me door
de boeren hier laten vertellen, dat
het hier nog niet loont om kunst
mest te gebruiken. En dat zal dan
ook wel zo zyn.
A
Er is hier lang niet dat verschil
tussen de mensen uit de stad en de
plattelanders, dat je by ons vaak
vindt. Een boer ziet er niet anders
uit, wanneer hij aan het werk is dan
een arbeider in de stad en wanneer
hy zyn goede kleren aan heeft is hy
een keurige, moderne meneer. Dank
zy radio en krant is hy evengoed met
het wereldgebeuren op de hoogte als
wie dan ook, dank zy de verzendhui-
zen, die hier erg actief zyn en een
paar maal per jaar hun catalogi rond-
zenden hele boekdelen kan hy
van ailes het nieuwste en modernste
bestellen, ook al woont hy in de
meest afgelegen hoek. In zyn auto
kan hy elk ogenblik van de dag de
stad bereiken en door middel van de
telefoon staat hy altyd in verbinding
met de buren en de rest van de we
reld, ook al zit hy een halve win
ter ingesneeuwd. Het leven in dit
land is afgevlakt tôt een soort com-
fortabel gemiddelde en dat geldt ook
voor de tegenstelling stad en platte-
land. Daar is maar weinig meer van
te bespeuren. Het voornaamste ver
schil is het verschil in tempo. Op het
platteland heeft men wat meer tyd
om te praten en voor gezelligheid.
A
De boerenstand heeft hier tyden
van ongekende bloei beleefd. Men
heeft om zo te zeggen kunnen doen
en laten wat men wilde. Verschil-
lende boeren zijn gaan renteniercn,
nog voordat ze hun 50ste jaar hadden
bereikt. Na de donkere jaren van de
depressie de ongekende welstand van
de oorlogsjaren en de jaren daarna.
Tegen het einde van de depressie
kocht de boer, by wie ik woonde, zyn
farm tegen een uiterst lage prijs.
Wie wilde er grond kopen in het door
droogte en zandstormen zo beruchte
North Dakota? Vandaag aan de dag
is zyn bezit zeker het tiendubbele
waard! Of de huidige toestand zich
zal kunnen handhaven? Langzaam
maar zeker beginnen de farmpryzen
weer omlaag te komenHoe dit
echter ook moge zyn, op het ogenblik
is dit land nog steeds een ideale
plaats voor «la boeren
Werking van het bedrijf
Het water, dat wordt onttrokken
aan de grove zandlagen, welke zich
op een diepte van 35 tôt 85 meter
bevinden, wordt via 22 pompputten
met lagedrukpompen door zuiglei-
dingen naar de zuiveringsinstallaties
gebracht. Hier moet het zg. ruwwa-
ter van zijn ongewenste bestandde-
len als yzer en mangaanverbindin-
gen, zwavelwaterstofgas en kool-
zuurgas worden ontdaan en moet het
zuurstofgehalte van het water wor
den opgevoerd. Dit wordt bereikt
door het water zeer fyn te versproei-
en en aan de lucht bloot te stellen,
waardoor de gassen kunnen ontsnap-
pen, de yzer en mangaanverbindin-
gen gaan door de toetreding vin
zuurstof oxyderen en blijven daar
door in het zandfilter achter. Het
water wordt tweemaal gezuiverd, na
de eerste filteratie is het water prac-
tisch zuiver, doch de nafilteratie
geeft een extra zekerheid en zorgt
tevens dat er voldoende zuurstof in
het water aanwezig is, hetgeen de
houdbaarheid verhoogt. Hierna wordt
het water door hogedrukpompen in
het buizennet de provincie ingeperst.
Doordat het bedrijf gebruik maakt
van diepwater is het water bacterie-
vrij. Aan het water zoals het uit de
bronnen komt wordt niets anders
toegevoegd dan zuurstof, doch geen
enkel chemisch product. Het gehele
zuiveringsproduct geschied langs een
geheel natuurlijke weg.
Een verzoek van de directie
Bij ons afscheid aan het pompsta
tion had de directie nog het verzoek
om de mensen te wyzen op het ver-
lies dat de maatschappij lydt door on-
nodige waterverspilling. Zij vestigde
vooral de aandacht op de lekkende
kraantjes en de doorlopende vergaïr-
bakken van de toiletten. Wy willen
gaarna aan dit verzoek voldoen en
u aanraden uw leidingen te contro-
leren en eventuele lekkage, ook al
hebt u er zelf geen last van, te laten
herstellen.
VERDACHTE OMSTANDIGHEDEN
In een woning te Amsterdam brak
brand uit. De brandweer was spoe-
dig ter plaatse en had in enkele mi-
nuten de vlammen gedoofd. Toen
bleek iets merkwaardigs; de brand
had twee haarden gehad; een in een
kast, de ander in een luiermandje.
De politie werd er bij gehaald en
deze heeft de woning afgesloten. Er
zal een nauwkeurig onderzoek wor
den ingesteld of hier al dan geen
misdaad in het spel is.
NEDERLANDSE COMPOSITIE
wordt in Brazilië uitgevoerd.
Een compositie van de Haagse com-
ponist Ignace Lilien zal vandaag door
het Orquestra Symfonica di Radio
Nacional worden uitgevoerd, en wel
„Sonatine Appolinique. Het orkest
zal gedirigeerd worden door Maestro
T. Perachi.
Nederlanders die het werk wensen
te horen dienen 's avonds om 23-30
uur af te stemmen op een golflengte
van 25.6 meter.
MALLE GEVALLEN!
De familie ergens in een volks-
buurt van een van onze grote steden
had wel eens gehoord van de zaû-
geres Ankie van Wickevoort Crom-
melin. En aangezien man en vrouw
binnenkort hoopten eeuw getrouwd
te zyn besloten zy Ankie een brief-
je te sturen. Die kon mooi zingen op
het feest!!
De zangeres ontving een dezer da
gen dan ook het volgende briefje:
„Juffrouw,
Ik hoorde dat u ook op bruiloften
zingt en daar wij binnenkort 25 ja
ren getrouwd zyn, geven wy een
avond je. Een harmonika is er al en
mijn zoon zegt nu nog een kroener
en geeft u dan even op wat het kost.
De buren komen ook en na afloop
halen wy nog geld op. U hebt dan
natuurlyk vry eten en drinken en
iemand zal u wel naar huis brengen
's nachts.
Antwoord aanenz."
Het antwoord is geheim....
RICHARD STRAUSS
GEÏNVITEERD IN DE V.S.
Maar de bejaarde componist gaat niet
Carlton Smith, directeur van de
Nationale Kunststichting heeft de
85-jarige Duitse componist Richard
Strauss uitgenodigd een bezoek te
brengen aan New York.
Strauss heeft geantwoord, dat hy
de uitnodiging weliswaar zeer op
prijs stelt, maar dat hij er wegens
zijn slechte gezondheidstoestand geen
gebruik van zal kunnen maken.
ECUADOR 8LACHTOFFER
VAN EEN AARDBEVING
Dit was eens de textielstad Amba-
to. Nu is het een beeld van trooste-
loosheid; erger dan wanneer de stad
zou zyn gebombardeerd. De aarde
heeft gebeefd, de meest massieve ge-
bouwen zyn ingestort. Slechts een
gering aantal huizen staat nog over-
eind, maar die zyn aile bouwvallig
geworden. Er zyn honderden gewon-
den en doden.
Een dal, liggende 2800 m boven de
zeespiegel, tussen de vulcanen Chim-
borazo en Cotapaxi, waarvan de laat
ste nog werkt, is het ergst door de
beving geteisterd. Er zyn zelfs plafat-
sen, die er nog erger aan toe zyn dan
Ambato. Van Cab Salcedo is niets
meer over, evenmin als van Pelileo,
welks bevolking van 2000 zielen een
dag en een nacht in een neerstro-
mende regen in de bergen heeft
rondgezworven. Toen werden cfe
mensen opgepikt door een Rode
Kruis-Colonne en naar Ambato ge
bracht, waar evenmin plaats is, want
daar liggen de mensen op pleinen en
in parken te slapen.
De puinmassa's veroorzaakten
dammen in de rivieren, waardoor h?t
gevaar bestond, dat de beving door
een overstroming zou worden ge-
volgd, maar door deze dammen in
de lucht te laten vliegen, kon men
dit voorkomen.
De reddingswerkzaamheden zijn in
voile gang, onder persoonlyke leiding
van président Lasso. Amerikaanse
rode kruisvliegtuigen nemen deel aan
de reddingswerkzaamheden. By
plaatsen welke geheel geïsoleerd zijn
worden de verbandmiddelen per pa
rachute neergelaten. Ook Amerikaan
se legerautoriteiten zyn thans inge-
schakeld.
Op het moment van de aardbeving
bevonden zich in een catedraal 60
kinderen. Zii werden allen onder de
puinhopen bedolven.
Er wordt koortsachtig gewerkt om
allen uit te graven. Tevens is men zo
spoedig mogelyk begonnen met het
verbranden van de liiken, om het
uitbreken van epidemiën te voorko
men.
Een vliegtuig van de Shell", dat
ongeveer 30 personen naar Ambato
bracht om te zien naar hun bloedver-
wanten is 25 km van de stad neerge-
stort. Aile inzittenden kwamen om
het leven.
Volgens het observatorium te
Quito moet de ramp worden toege-
schreven aan een verschuiving van
de aardkorst, welke ernstiger kan
zijn dan een aardbeving van vulca-
nische oorsprong.
Het aantal doden wordt voorloptg
geschat op 9000, de schade op 20 mil-
lioen dollar.
Het is niet de eerste maal, dat
Ecuador door een aardbeving wordt
geteisterd. In 1797 werden by een
aardbeving 40.000 mensen levend be-
graven; 71 jaar later was Ecuador,
nu tezamen met Peru, slachtoffer
van een aardbeving. Toen kwamen
70.000 mensen om het leven.
VANDAAG WORDT HAIGH
TERECHT GESTELD
John Haigh, een Engelse fabrikant
werd, verdacht van moord op de we-
duwe DurandDeacon, gearresteerd.
Tijdens het procès zorgde de verdedi-
ger voor een verrassing, toen hij me-
dedeelde, dat de beklaagde tegenover
hem had bekend, dat hij vyf vrou-
wen en vier mannen heeft vermoord,
van hun bloed heeft gedronken en
hun stoffelyke resten in zuur heeft
laten vergaan.
Het was de bedoeling van de ver-
dediger Haigh ontoerekenbaar ver-
klaard te krijgen.
De jury veroordeelde hem ter dood
Daarna is hij nog door twee genees-
heren onderzocht, doch er is geen re-
den aanwezig geacht om de uitvoe-
ring van het doodvonnis uit te stel
len;
BRAND IN FABRIEK
VAN GENEESMIDDELEN
In Amsterdam heeft brand gewoed
in een chemische fabriek, waar ge-
neesmiddelen worden vervaardigd.
Een politie-agent, die langs de fa
briek liep, welke sedert enige dagen
gesloten was. bemerkte een sterke
rookontwikkeling en alarmeerde de
brandweer. Deze kon moeilijk in het
gebouw doordringen, omdat de roolc
dit belette. Er werd van gasmaskers
gebruik gemaakt.
De vuurhaard bleek in de opslag-
plaats van vluchtige zuren te zyn.
Tweede etage en zolder brandden uit.
Er is een grote schade. ook tengevol-
ge van het water, waardoor veel pre-
paraten werden bedorven.
In ons blad van Zaterdag namen
wij de agenda op van een Vrydag
gehouden raadsvergadering. Wij vol-
staan thans mt diverse verwy zingen
naar deze agenda.
De beide ingezonden stukken wer
den voor kennisgeving aangenomen.
Met betrekking tôt het verzoek om
subsidie van de Bond tegen het
schenden door het vloeken enz. had
den de A.R. raadsleden, de heren
Fokkens en Doornbos voorgesteld ter
aanmoediging een kleine subsidie toe
te kennen. Besloten werd by de be-
handeling van de begroting 1950
hierop terug te komen.
De geloofsbrieven der nieuwbe-
noemde raadsleden werden goedge-
keurd.
Benoemlngen. De heer G. Rengers
werd benoemd tôt vakleraar M.O.
lich. oefening aan de ol. school le
Siddeburen; de leden van de Gem-
Comm. v. Lich. Oef. werden hertie-
noemd; aan de heer H. Schrikkerra
werd op zyn verzoek eervol ontslug
verleend als onderwyzer aan de o.l.s.
te Slochteren.
Voorstellen van B. en W. Naar
aanleiding van het voorstel f 1300 be-
schikbaar te stellen voor de bouw
van een tehuis v- werkende jongens
door de ver. ,,Pro Juventute" te Gro
ningen, merkt de heer DOORNBOS
op, dat hij het bedrag aan de hoge
kant vindt.
De heer RIEPMA (Arb.) is het
daarmede niet eens.
Op een vraag van de heer ELEMA
(WD) antwoordt de voorzittër dat
de verdere financiering zal geschie-
d«ra d «v d# gwwMMtaw- wwwyjfc ion-
gens zullen worden opgenomen en
dat vermoedelyk aan de provincie
om subsidie zal worden gevraagd.
Het voorstel wordt aangenomen.
De heer FOKKENS informeert
waarom de namen van verschillende
functies in gemeentedienst zyn ge-
wijzigd, waarop de burgemeester
antwoord, dat de Comm. v. Georg.
Overleg de nieuwe namen prefereert.
De overige in de agenda genoemde
voorstellen worden vry wel zonder
discussie aangenomen.
Wat niet in de agenda stond
Van hetgeen nog niet in de in ons
blad van Zaterdag opgenomen agen
da was opgenomen kunnen wy nog
het volgende vermelden:
Tôt commissieleden van de Comm.
onderzoek bezwaarschriften Straat-
belasting werden benoemd de heren
Boerma, Fokkens, Hazenhoek en
Hollander. De heer RIEPMA was van
mening dat niemand kon worden
vry gesteld.
De VOORZITTËR gaf voorbeelden
van gevallen waarin zulks wel mo-
geîyk is.
De woning D 106 te Slochteren, be-
woond door de heer J. Holman, werd
onbewoonbaar verklaard.
Aangezien voor het vernieuwen
van de klinkerweg te Slochteren
geen behooriyke klinkers kunnen
worden verkregen werd besloten van
deze weg een zgn. teerporfierweg te
maken, waardoor de kosten van
f 76.000 op f 96.000 moeten worden
gebracht.
Aan het einde van de vergadering
richtte de BURGEMEESTER zich tôt
de scheidende raadsleden, de heren
Scheidema, Groeneveld en Hollan
der. Deze heren rkhtten zich met
0m tAt d* rwad.
