Ecâfa£ow
m
J.tîugcêin
PLAATSELIJK NIEUWS
In Sappemeer worden Kruikenmoeders verveardlgd
Kruideniersvereniging „H.S."
Burgerlijke Stand
Landbouwnotities
5e klasse, 4e week
f 50.000; 2455; f 31.000: 10867;
f 15.000: 21826; f 5000: 21790; f 1500:
1702; f 1000: 6059, 6097, 13690, 20958,
2799, 5776 15528, 9183, 14254, 2947,
7393, 8087, 9200, 9455, 14968, 17221,
21234; f 400: 1138, 6611, 11546, 15596,
-i -
ROOFOVERVAL GEVOLGD
DOOR BRANDSTICHTING
18838,' 3394, 6750, 12915, 14447, 11316,
14989, 15078; f 200: 3851, 6175, 14134, een ongekend verschijnsel is. De Ne-
15941, 16888, 21839, 20391, 12344, 3699, derlandse inzending trekt dan ook
9441, 18778 18867, 20447; f 100: 2069,
5855, 7960, 8340, 8706, 12570, 4647,
8040, 8138, 8448, 14992, 15133, 16918,
17146 19960, 20134, 7794, 9975, 11333,
14875, 15036, 16076, 17086, 19816,
20463, 20692, 20919, 3053, 6210, 6318,
11999, 12423, 13780, 13704, 17350.
KRANENBORG'S ADVIEZEN BUR.
Was Uw wo! veïïïg in
Al KALIVRIJ
VEILINGVERENIGING H.-S.
KUNST- EN
AMUSEMENTSAGENDA
PREDIKBEURTEN.
Vacantie v. 1523 Aug.:
SCHEPER, Kielsterstraat
Vacantie van 17—24 Aug.
J. A. HAMMINOA, Kiel
J. KRUIJER, Kleinemeer
Vacantie van 27 Aug.
t.m. 3 September
K. SMID, Sappemeer
dere functionarissen liepen verwon-overigo xijtt geopend 11
V
Met het troepentransportschip
„Groote Beer", dat vermoedelijk 29
dezer te Amsterdam zal aankomen,
zullen de volgende militairen uit ons
rayon repatriëren: H. Kamps, Zui-
derstraat 184, Sappemeer; J. W.
Kleine, Noorderstraat 102, Sappe
meer; H. Bijlholt, Muntendam B 213;
B. T. Doombos, Schildwolde C 451
«n J. Reltsma, Slochteren D 176.
Groengeverfde auto's trokken
voorbij, carriers, kanonnen. Bijna
2000 militairen van het 4e militaire
gewest hebben een tocht gemaakt
door vier provincies. Zij kwamen uit
Friesland, trokken door Groningen,
defileerden in de stad Groningen,
en kwamen daarna via Zuidlaren in
ons rayon. Over Foxhol en Foxham
leidde de route door Hoogezand
Sappemeer, Zuidbroek naar Munten
dam, Veendam en Wildervank, waar
de deelnemende troepen in de nacht
van Woensdag op Donderdag werden
ingekwartierd.
In een lange rij trokken de groene
wagens voorbij. Eerst de infanterie,
vervolgens veldartillerie en ten slot-
te luchtdoelartillerie.
Voor ons kantoor stond een groep
jonge meisjes. En die meisjes wuif-
den, en de militairen wuifden. En zo
was het langs de gehele route. Er
was veel belangstelling, de jongens
werden hartelijk ontvangen, en de
ROODEIIAAN
Het verwyderen van de be-
staande steenslag-verharding en het
aanbrengen van een nieuwe klinker-
bestrating op de Oude Roodehaan-
sterweg, alhier, werd gegund aan de
laagste inschrijver, de fa. J. en H.
Boit te Haren met f 21.385.
OOSTERHOOGEBRUG
In samenwerking met de die-
renbescherming te Groningen ia
procès verbaal opgemaakt tegen J.
M., in dienst bij een veehouder, al
hier. M. had een paard zodanig ver-
wond, dat het moest worden afge-
maakt.
GRONINGEN
Nabij de werf Vos is een uit de
richting Groningen komende auto,
waarvan de bestuurder te veel rechts
hield, van de berm geslipt en in het
Winschoterdiep gereden. De wagen
verdween geheel onder water.
In een bootje snelden een aantal
arbeiders van de werf te hulp. Drie
van hen begaven zich te water, en
het gelukte hen de deuren te openen,
en de twee inzittènden naar buiten
te brengen.
Beiden zijn naar het ecademisch
ziekenhuis overgebracht; het zijn de
58-jarige R.B.B. en de 46-jarige J. ffi-
SLOCHTEREN
Voor de functie van woning-
ambtenaar in deze gemeente hadden
zich 83 sollicitanten gemeld. Hieruit
politie zorgde er voor, dat ailes or-
delijk verliep. js ggkozen de heer J. Smit, ass. van
Op verzoejf va" pf6 w^pmpenfe de plaatselijke bureauhouder te
van Muntendam heeft het gemeente Wedde Deze ambtenaar zal worden
personeel, dat met verlof was, en
voor die dag was teruggekomen, de
gehele dag gewerkt, om een br'ug,
welke gestremd was, geheel te repa-
reren, zodat de colonnes geen omweg
behoefden te maken.
Donderdag verlieten de troepen
ons rayon, en trokken Drenthe in.
SAPPEMEER
Te Groningen is overleden de
67-jarige heer J. Petersen, oud-
leraar in de staathuishoudkunde en
staatsinrichting aan de H.B.S.en te
Veendam, Appingedam, Warffum en
Drachten.
De heer Petersen werd alhier ge-
boren, en gewerkt op het notaris-
kantoor De Koe, in deze plaats.
Op het veilingterrein sloeg Vrij-
dagmorgen door onbekende oorzaak
het paard van kweker B. uit Slochte
ren op hol. De voerman bekwam een
lichamelijk letsel en het paard werd
gewond. Er ontstond voorts enige
materiële schade.
HOOGEZAND—SAPPEMEER
De N.V.V. „Wonderwagen"
bracht Woensdag een bezoek aan
HoogezandSappemeer. Bij daglicht
werden filmpjes vertoond, terwijl
propagandistische redevoeringen wer
den gehouden.
Woensdag maakte de „Marathon"
gebouwd bij de Scheepswerf „Fox-
hol" voor rekening van de N.V. Kust-
vaartrederij Dudok-De Wit Co. te
Amsterdam een proefvaart op de
Eems.
belast met de verdeling van woon-
ruimte.
Uitslag wedvlucht vanaf Nijme-
gen (160 km) van de Postd. Ver. „De
Uiver": L. Deuntje 1 5 6; J. Snijder
2 10 17 19 31; J. Cazemier 3 4 11 12
13 14 15; H. de Vries 7 16 32 33; D.
Seedes 8; Gl. Bos 9; H. Wolda 18 24
25 26; L. Rath 20; J. Bosma 22 29;
P. Noorman 23 27; J. Hesse 21 28 en
J. Jager 30.
ZUIDBROEK
Tijdens het onweer in de nacht
van Dinsdag op Woensdag sloeg de
bliksem in in de woning van de heer
G. Vos in 't Veen, en trof de vrouw-
Zij raakte bewusteloos. Dr. Sij brandi,
die spoedig ter nlaatse arriveerde,
verleende de eerste huln.
Haar toestand "is redelijk.
In het plaatselijk comité Ten-
toonstelling „Jeugd van Nederland"
hebben zitting genomen de dames
Wildeboervan Alfen en Steenhuls
en de heren Dr. Sijbrandi, H. Bos en
Tj. Ilsing.
Uitslag wedvlucht Postd. Ver.
„De Snip" vanaf Nijmegen (160 km):
1 36 46 50 53 J. Zuidema; 2 7 30 41
57 61 62 H. Zuidema; 3 44 59 M. Mul-
der; 4 14 51 G. Geertsema; 5 17 25
42 56 63 69 B. Vos; 6 8 10 23 40 49
H. de Vries; 9 33 67 68 D. Mun'neke;
11 31 60 P. Schut; 12 15 24 26 28 34
52 J. v. d. Wijk; 13 39 54 W. Lesman;
16 19 27 55 G. Bakker; 20 J. Wierin-
Het schip is van het raised-quar- ga; 21 29 35 K. Brouwer; 22 37, 33
terdecktype en meet 575 ton d.w. I 47 48 B. J. Zuidema; 32 45 M. Keizfer;
Ingebouwd is een M.A.N, dieselmotor
van 390 p.k. waarmede het schip tij
dens de proefvaart een snelheid be-
reikte van 10-7 mijl.
De bouw van de Marathon vond
plaats onder toezicht van Lloyd's
Register of Shipping (Atl. klasse) en
Scheepvaart Inspectie. De afmetin-
gen zijn 48.15 x 8.10 x 3.25 meter.
BORGERCOMPAGNIE
De heer Schutter, inspecteur
van het Nederlandse Rundveestam-
boek, heeft de volgende runderen In
het stamboek doen opnemen:
Thea III met 80.1 pt.; Dora met
76.4 pt. (beide eig. O. Marring, K'alk-
wijk); Greta met 78.4 pt. (eig. T.
Jansing, Kalkwijk); Agatha met 77.6
pt. en Hesseltje IV met 77 pt. van
D. v. d. Veen, Tripscompagnie; Eltje
III en Jantje (eig. J. H. Meiering en
Ina met 78 pt. (eig. Jonker, proef-
boerderij).
Aile koeien zijn aangesloten bij de
Melkcontrôle Ver. „Eendracht" te
Borgercompagnie.
KIELWINDEWEER
De Landb. Ver. „Kiel-Winde-
weer" vergaderde in het café Pies?.
Besloten werd aan de Veenkol. Hip
pique Ver. te Stadskanaal een sub-
sidie te verlenen van f 10 en aan de
VBB voor de veekeuringen van f 5.
43 J. Smit; 64 65 Joh. Schipper;
Joh. Jager.
507e STAATSLOTERIJ
NA EEN FUIFJE TE PARUS
DE GEVANGENIS IN
Onlangs pleegden drie mannen een
inbraak in een limonadefabriek le
Dordrecht. De gehele cassa, waarin
zich een bedrag bevond van ca. f 1800
werd meegenomen. Deze buit werd
besteed voor het houden van een fuif
te Parys.
De arrestatie liet echter niet lang
op zich wachten en thans eiste de
officier van Justifie te Dordrecht te
gen hen resp. 1% en 2 x 1 jaar ge-
vangenisstraf, waarvan de helft
voorwaardelijk.
HANDIG BEKEKEN
A. F, E. Lucas, geboren in Nieuw
Zeeland, officier in het Britse leger,
kwam in Malakka geheel alleen te-
genover een groep opstandelingen te
staan. Lucas behield zijn zelfbeheer-
sing. Rustig gaf hij bevelen aan niet
bestaande troepen. Zo gelukte het
hem de opstandelingen in bedwang
te houden, tôt er inderdaad troepen
kwamen.
Voor dit moedige gedrag is de of
ficier een orde uitgereikt.
EEN ZWARE ZWEMTOCHT
De Italiaan Gianni Gambi besloot
van Napels naar Capri te zwemmen.
Hij heeft deze tocht volbracht, on-
danks de moeilijkheden. Daar wâs in
de eerste plaats het feit, dat stroom
en getij tegen waren. Verder wera
hij onderweg aangevallen door een
aantal kleine haaien. Toen men van-
uit de volgboot deze haaien had ver-
dreven, was Gambi de juiste koers
kwijt, waardoor hij in totaal een
kleine 40 km heeft gezwommen.
Toen hij aan de wal was gehesen,
was hij volkomen uitgeput.
UITVINDING OP FILMGEBIED
Volgens een Deens blad is een
Deense ingénieur er in geslaagd de
plastic-film practisch te doen gebrul-
ken voor het vervaardigen van drie-
dimensionale kleurenfilms en ook
gewone foto's kunnen direct drie-
dimensionaal worden gemaakt.
Voor bioscoopbezoekers betekent
deze uitvinding een revolutie, zo zegt
het blad, omdat deze drie dimentio-
nale films, waamaar reeds lang Was
gezocht, diepte geven aan het beeld.
In Rusland was reeds een vinding
op dit gebied gedaan, maar om er
van te genieten mocht de bezoeker
het hoofd niet bewegen, terwijl voor
de oorlog in ons land reeds ste-
reophonische films werden gedraaid
die men moest gaan zien met4 een
bril bestaande uit een rood en een
groen glas.
Bij de nieuwe Deense vinding is
dat allemaal niet nodig. Maar bijzon-
derheden worden nog niet bekend
gemaakt, zolang nog geen octrooi is
verkregen.
Om geschikt gemaakt te worden
voor de Deense plastic film behoeven
de bestaande projectie-apparaten
slechts van andere lenzen te worden
voorzien.
NATIONAL GARDENS SHOW
TE LONDEN
Nederlandse inzendtng
trekt grote belangstelling
De Nederlandse Landbouwattaché
in Engeland, Dr. Tj. Bakker, he££ in
een radiopraatje voor de B.B.C. Zjjn
indrukken weergegeven van een be
zoek aan de National Gar dens Show
in Olympia te Londen, waar, zoals
bekend, onder auspiciën van he"S
Centraal Bureau van de Tuinbouw-
veilingen in Nederland een grote in-
zending Nederlandse groenten, fruit
en sierteeltproducten is onderge-
bracht. De heer Bakker gaf hierblj
de mening van vele Engelse bezoe-
kers weer, dat de weelde van kleur
en de wijze van rangschikking van
de tuinbouwproducten uit ons land
DE INVLOED VAN HYPNOSE
Enige tijd geleden gaf de hypnoti
seur Peter Casson een demonstratie
in een plaats in Engeland. Diverse
personen van de aanwezigen werden
onder hypnose gebracht, en er wer
den proefnemingen met hen gedaan.
Onder deze personen bevond zich de
19-jarige Joyce Devey uit Shelter-
ham.
Na afloop werden de ..slachtcf-
fers" weer in normale toestand ge
bracht. Joyce bleef echter enigerma-
te onder invloed van de hypnose.
Als iemand in de volgende dagen tôt
haar sprak, viel ze flauw, en in het
algemeen gaf zij de indruk niet he-
lemaal normaal te zijn. Haar gang
was houterig, zoals tijdens het expe-
riment op het toneel.
Onmiddellijk stelden de ouders
zich met een zenuwspecialist in ver-
binding. Maar toen Peter Casson vàn
het geval hoorde, deelde hij de
ouders mede, dat hii het meisje door
een telefoongesprek met haar in
normale toestand zou terugbrengèn.
Inderdaad geschiedde dit, 14 dagen
nadat het experiment had plaats ge-
had.
KASSIER
VERDONKEREMAANDE 16 MILLE
Een loodgietersbedrijf in Arnhem
vorderde van een bank aldaar een
HOOGEZAND—SAPPEMEER
4 t.m. 10 Aug. 1949
Geboren: Evert Arend, z. v. J. H.
Dieterman en H. A. Dekker, Mun
tendam; Harma Christina, d. v. P.
Braam en H. Visser, Kielwindeweer
Jakob, z. v. J. van der Ploeg en J.
'Nieuwold, Sappemeer; Grietje, d. v.
H. Meijer en H. Thoma, Foxhol; Jan-
ny Roelina, d. v. J. van Delden en R.
Westra, Hoogezand; Elisabeth Maria,
d. v. J. T. Meijer en T. Palland,
Sappemeer; Willem Jan, z. v. B. van
der Meer en M. Stoppels, Kalkwijk;
Sjoert, z. v. W. Seip en H. Raspe,
Sappemeer.
Ondertrouwd: Derk Roukema, 24
j., Sappemeer en Zwaantje Hooites,
20 j., Kolham; Abel de Haan, 53 j.,
Hoogezand en Tjaaktje Veldman, 31
j., Hoogezand; Jan Keizer, 32 (J.,
Schildwolde en Elisabeth Menkema,
29 j., Foxhol.
Getrouwd: Jan A. de Weert, 34 j.,
Harkstede en Aaltje Wolthuis, 30 j.,
Westerbroek; Jan Mulder. 18 j-,
Zuidlaren en Klaassien Bos, 20 j.,
Hoogezand; Wijnand Smit, 36 j., Sap
pemeer en Johanna de Vrii, 39 j.,
Sappemeer; Cornelis van der Nouw-
land, 22 j., Hoogezand en Jantje
j-y -_o
aan het bedrijf toekomend bedtag Brommer, 23 j., Hoogezand; Theouo-
van f 16.000. De kassier van de ba'nk rus J. H. Nolden, 36 j., Delfzijl en
toonde echter een getekende kwitan- Hermanna J. Kroon, 31 j.. Sappemeer
tie, waaruit bleek, dat het bedrag Hendrik G. J. Bos, 24 j., Hoogezand
-, -ni_:tt t oa a
reeds was uitbetaald.
Het bedrijf wendde zich tôt de po
litie, die aanvankelijk meende dat
de onder de kwitantie geplaatste
handtekening echt was. Later ging
men hieraan twijfelen.
Inmiddels viel het op dat de kas
sier in zijn vacantie bedragen uitgaf,
die hij op grond van zijn salaris niet
kon doen.
Toen hij aan de tand gevoeld werd,
viel hij door de mand.
Op de weg van Tilburg naar Goir-
le werd door voorbij gangers brand
ontdekt in een tegen een huis ge-
bouwde schuur. Men ging het huis
binnen en vond een gewonde vrouw.
Deze vrouw, de echtgenote van de
bewoner van het huis, die gebrekkig
is en nauwelijks kan lopen, ver-
klaarde, dat zekere S., die in een na
bij gevestigd café woont, was binnen-
gedrongen, en haar had aangevallen
en geslagen, tôt zij het hem iri hms
zijnd geld had gegeven. S. heeft een
moment uitgezocht, dat de man en
de kostganger weg waren. Na zijn
daad heeft hij in de schuur brand
gesticht, doch kon zelf niet snel ge-
noeg uit de voeten komen. Daarom
kroop hij in een kolenkist, waar hij
later door de politie is uitgehaald.
De vrouw is naar een ziekenhuis
overgebracht.
De brandweer kon niet voorkomen,
dat het huis geheel afbrandde. Een
paard en een aantal duiven kwamen
in de vlammen om.
en Fennechina H. j. Kip, 24 j., Hoo
gezand.
Overleden: Gerrit Koning, 69 j.,
Hoogezand, wedn. v. L. Hekert; Jo-
han R. Wilkens, 67 j., Hoogezand,
wedn. v. P. Graafhuis; Maria Brusge,
90 j., overl. te Haren. wed. v. B.
Doornbusch.
SLOCHTEREN 4 t.m. 10 Aug. 1949
Geboren: Derk, z. v. J. Wilthof en
K. Wolda, Slochteren.
Ondertrouwd: D. Smit, 24 j. en G.
Schrik, 22 j., b. v. Slochteren; D.
Roukema, 24 j-, Sappemeer en Z.
Hooites, 20 j., Kolham; C. H. A. Vis-
scher, 20 j., Genemuiden en H. H.
Nanning, 22 j., Slochteren.
Getrouwd: K. K. van Timmereh,
23 j-, Overschild en L. Holman, 19 j.,
Slochteren; G. Oeseburg, 28 j., Kol
ham en K. van Timmeren, 21 j., Kol
ham.
Overleden: B. Hamhuis, 75 j., wed.
v. J. Schrik, Slochteren.
MUNTENDAM 3 tm. 9 Aug. 1949
Geboren: Evert Arend, z. v. J. H-
Dieterman en H. A. Dekker; Aaldrik,
z. v. D. Grofsmid en A. E. van Oost.
VEENDAM 3 t.m. 10 Aug. 1949
Geboren: Trijntje Geertina Luchina,
d. v. H. W. Luis en G. Sanders; Hsrr-
mannus, z. v. J. Germs en G. Krui-
zinga; Albert, z. v. G. J. H. Kerstholt
en J. de Vries; Joachim Jaap Jan, z-
v. F. S. v. d. Ploeg en T. L. Bentum;
Aaltje, d. v. B. Zylstra en M. Edens:
Everhard Diederik, z. v. B. v. Linge
en J. C. Vermeulen; Daniël, z. v. A-
Smalbil en I. Hulsebos.
Aile hoge prijzen zijn thans uitbetaald
VACANTIE VAN 15—20 AUG.
Talloze eigen gelden en nog enige
kleine prijzen worden U na de va
cantie thuis gebracht. Ook kan men
dan weer inschrijven op de Jaar-
abonnementen op Staatsloterij, bijv.
van 1 Sept. 1949 tôt 1 Sept. 1950.
prijs op Uw lot
dagelijks duizenden belangstellenden
Het publlek verdringt zich vol be-
wondering voor onze tuinbouwpro
ducten, die zeer gunstig afsteken te
gen inzendingen uit andere landen,
zoals die uit Engeland zelf, welke de
sporen vertonen van de langdurige
droogte en hitte. Van de gelegen-'
heid, welke de bezoekers is geboden
om Nederlandse kaas te proeven,
wordt gretig gebruik gemaakt.
MUZIEK
Openluchtconcert in Zuidlaren
Opnieuw zal in het openluchtthea-
ter „Laarwoud" een concert gegeven
worden en wel do'or de Koninklijke
Liedertafel ,,Gruno" uit Groningen.
U weet: 27 x een prijs op
w.o. 3 x Uw eigen geld voluit, is al- Na dit concert zal „Gruno" een aan-
leen bij ons mogelijk! tal gastconcerten in Engeland gaan
Van'het Gb! wTs^berlcht ontvdn- J, Huitzlngstr. 1, Hoogezand, Tel. 2060 geven.
gen, dat een deel van het bestelde
superfosfaat kan worden vervangen
door Algiers-fosfaat.
De VBB vraagt medewerking bij
het werven van leerlingen voor de
in Veendam te stichten Lagere
Landb. School.
De kwestie van bedrijfspensloen
voor de werknemer werd aangehou-
den en zal in een spéciale vergade-
ring worden behandeld.
Als afgevaardigden naar de verga-
dering te Scheveningen ter herden-
king van het 50-jarig bestaan van het
C.B. zullen de voorzitter en de secre-
taris fungeren.
De secretaris bracht verslag uit
van de gecombineerde vergadering
ringen Hoogezand en Musselftanaal
van het C.B., gehouden te Stadska
naal.
Een oude kous met dubbeltjes
geldt wel eens als symbool van zui-
nigheid. Maar er is een betere ma
nier om te sparen: zorgen, dat Uw
wollen gar dérobé als nieuw blijft.
Dat kan op een eenvoudige manier.
Niet wassen in gewone zeep, die wol
doet krimpen, stug worden en slij-
ten, maar in alkalivrije Echfalon,
waarin Uw wol als nieuw blijft.
35 ci par paie. Netto 100 g&
In een van onze vorige nummers
schreven wij iets over wat wij noem-
den een nieuw product in de Me-
dische groep op de Jaarbeurs, krui
kenmoeders van Nederlands fabri-
kaat.
De persafdeling van de Jaarbeurs
blijkt echter abuis te zijn, want krui
kenmoeders van Nederlands fabri-
kaat zijn helemaal geen nieuw pro
duct, vrii wel aile ziekenhuizen in
ons land hebben ze in gebruik, en ze
worden zelfs vervaardigd voor de
export.
Al sinds 23 jaar worden ze ge
maakt; in 1926 is het initiatief er toe
uitgegaan van de heer H. R. van den
Brink, destijds chef van de tech-
nische dienst van het Academisch
Ziekenhuis in Groningen, thans ex
ploitant van het Technisch Bureau
J. F. D6xt, Groningen, door welk bu
reau deze kruikenmoeders in de han-
Naar wij vernemen is in de zaak
betreffende de kanarie-eieren pro-
ces-verbaal opgemaakt door de poli
tie, daar de eieren niet kunnen zijn
geconsumeerd door de kanarie, zoals
abusievelijk door onze correspondent
was gemeld.
Het gerecht heeft thans de zaak
in onderzoek en zal trachten uit te
maken hoe de eieren zijn verdwenen
KOLHAM
Een kapschuur toebehorende
aan de heer Kloosterhuis, alhier,
waarin zich voor een geringe waarde
aan stro bevond, ging tengevolge van
brand in vlammen op. De brandweer
wist de boerderij te behouden.
De oorzaak van de brand is niet
definitief bekend. Het is mogelijk,
dat kinderen met vuur hebben ge-
speeld.
De heer Kloosterhuis was tegen
brandschade verzekerd.
DE AARDAPPELTEELT IN HET belangrijke roi, terwijl het stomen
BELANG VAN ONZE VEESTAPEL (en ook het drogen) de mogelijkheid
D schept deze producten lange tijd
Circa 30 van aardappeloogst 1948 houdbaar te maken. Ook wordt het
aan het vee vervoederd gestoomde product beter door het
In 1948 had Nederland een record- ve_® opgenomen,
aardappeloogst van circa 5% milli-
oen ton Van deze hoeveelheid zijn
naar schatting 1.2 millioen ton door
het Nederlandse volk geconsumeerd,
1.6 millioen ton door de industrie
verwerkt (aardappelmeel, stroop,
etc.), 0.6 millioen ton geëxporteerd
en ruim 0.3 millioen ton voor poot-
goed bestemd. Het verlies door ûit-
val wordt geraamd op bijna 0.3 mil
lioen ton, zodat circa 1.6 millioen ton
aardappelen of bijna 30 van de
totale aardappeloogst voor veevbe-
derdoeleinden kon worden bestemd.
Teneinde voor deze hoeveelheid
een lonende afzet te bevorderen en
het aardappelsurplus zo goed moge
lijk te conserveren, werd van Over-
heidswege o.a. het stomen van aard
appelen voor veevoederdoeleinden
aangemoedigd. Tevens werd hlerme-
de het verbruik van in eigen land
voortgebracht veevoeder gestiAu-
leerd.
De schaarste aan voedergranen
hield ni. na de oorlog het aantal stuks
vee op een betrekkelijk laag peu,
terwijl ook in de toekomst onbe-
perkte invoei van voedergranen in
verband met de deviezenschaarste
waarschijnlijk onmogelijk zal zijn.
Het véér de oorlog geïmporteerde -
krachtvoer zal dus voor een grpot wers rekening te houden met de om-
HppI moeten worden vervangen door standigheid dat het vervoer van
voeder van eigen bodem Aardappe-1 landbouwproducten over de weg
len spelen bij deze vervanglag een naar stapelplaatsen of fahrie.ken met
Van de aardappeloogst van 1948
zijn naar schatting ongeveer 500.000
ton aardappelen gestoomd, waarvan
rond 100-000 ton met subsidie. Bo-
vendien werden nog circa 50 000 ton
aardappelen gedroogd. In totaal is
dus 10 van de totale aardappel
oogst voor veevoederdoeleinden ge-
conserveerd.
Een en ander is vooral de Var-
kensvoederpositle ten goede geko-
men. Dit blijkt ook uit het feit, dat
de varkensstapel zich in het afgelo-
pen jaar met*niet minder dan 50
uitbreidde.
De betekenis van de aardappelen
voor onze deviezenpositie springt
nog meer in het oog, wanneer men
bedenkt, dat de voederwaarde van
1.6 millioen ton aardappelen over-
eenkomt met die van circa 400.000
ton krachtvoeder (op graanbasls),
waarmee bij import circa 25 millioen
dollar zou zijn gemoeid.
GEEN LANDBOUWTRACTOREN
VOOR WEGVERVOER
bij gebruik
van meer dan één aanhangwagen
Nu het oogstseizoen voor de deur
staat, dienen de betrokken landbou
behulp van een tractor met meer
dan één aanhangwagen is verboden.
Weliswaar bepaalt artikel 50, le
lid van het Motor- en Rijwielregle-
ment, dat een motorrijtuig, bestemd
om buiten de wegen te worden ge-
bruikt (dus onder meer de land-
bouwtractoren) meer aanhangwagens
mag vervoeren, maar voor het weg-
vervoer zal dit artikel geen toepâs-
sing kunnen vinden.
Bovendien wordt bij vervoer over
de weg veelal harder gereden dan
6 km per uur en wordt een grotere
afstand afgelegd dan 5 km per et-
maal (artikel 46, 3de lid sub a en b
del worden gebracht. En de vervaar-
diging geschiedt in een der plaatsen
in ons rayon, in Sappemeer, bij de
fa. Reza.
Wat is een kruikenmoeder?
Iedereen kent een normale bed-
kruik. Wie haar nodig heeft, die
neemt een ketel kokend water, giet
water in de kruik, en het voeteit-
warmertje is klaar. Voor ziekenhui
zen is deze méthode te omslachtig en
te gevaarlijk. Daarom wordt gebruik
gemaakt van kruikenmoeders, dat
zijn kasten met een aantal gaten er
in, en in ieder gat past een kruik.
Deze kruiken zijn gevuld met een
vloeistof en dichtgelast. Ze behoeven
dus nooit gevuld te worden. Men kan
kruikenmoeders krijgen voor weinig
kruiken, bv. 12, maar ook voor veel,
bv. 72- Er is een half uur nodig om
de kruiken op temperatuur te krij
gen. Bij gebruik blijven zij 6 7 uur
warm.
Het spreekt vanzelf, dat in de moe-
der een verwarmingsapparaat moet
worden aangebracht, waardoor stoon*,
electriciteit of gas voor Ver-
warming kan worden gebruikt,
of een combinatie, en wel
zodanig, dat er warmte wordt gepro-
duceerd, tôt de temperatuur in de
moeder een bepaalde hoogte hebft
bereikt, dan sluit de verwarming
zich af, en steld zich weer in wer-
king als de temperatuur gaat zakken.
Aan de warmteisolatie moet vanzelf-
sprekend grote aandacht worden be
steed.
Dezer dagen brachten wij een be-
Ondertrouwd: G. Koster, 27 J.,
Emmen en M. W. Zweep. 29 j., Veen
dam; D. Kip, 28 j., Muntendam en
G. Hut, 24 j., Veendam; E. Plagge, 31
j., Zutphen en W. J. Drubers, 23 J.,
Veendam.
Getrouwd: P. R. Hoving, Gronin
gen en G. H. Rubingh, Veendam; L.
Barkman en A. Groenhof, b- v. Veen
dam; H. Lamein, Muntendam en E.
Drenth, Veendam; H. v. Lang, Gro
ningen en J. Voorma, Veendam.
Overleden: Janka Meijer, 66 j., vr.
v. M. P. Smid; J. Voorinholt, 82 j-,
wed. v. H. Boeringa.
beveiligt U en Uw kinderen ter
wijl U slaapt tegen muggebeten.
FLACON 50 en 90 et.
Vrijdag 12 Aug. 1949
Kaskomkommers 1 f 2124; Idem 2
f 15—19; Idem 3 f 11—16; Platglas-
komkommers 1 f 928; Idem 2 f 6
26; Idem 3 f 625; Bloemkool 1A
f 49—66; Idem 1 f 36—50; Idem 2
f 1628; Meloenen f 2064; Perzi-
ken f 713 per 100 stuks.
Andijvie f 57; Augurken A f 50;
Idem B f 37; Druiven f 94121;
Kersen f 2526; Kroten I f 57;
Pronkbonen f 1216; Rabarber 1
f 5—7; Rode kool f 5.50—8.30; Rode
bessen f 2129; Sav. kool geel f 5—
8.80; Stokslabonen f 2026; Toma-
ten A f 32—43; Idem B f 29—34;
Idem C f 23—35; Idem CC f 30; Was-
peen 1 f 68.80; Komkommers f 6
29 per 100 kg.
Kropsla 1 f 5-20—7.20 per 100 krop.
Prei f 918 per 100 bos.
Zaterdag:
Hoogezand: Bioscoop 6.45 en 9 uur
„IJsco-Touristen".
Zondag:
Hoogezand: Bioscoop 4, 6.45 en 9 uur
„IJsco-Touristen".
Maandag en Dinsdag:
Hoogezand: Bioscoop 8.30 u. „My
Brother Jonathan".
van het Motor- en Rijwielreglement) ZQej?; aan de fa Reza, en hebben de
Juridische en verkeerstechnische productje be^eken. van dit product,
redenen dwingen er toe, in den ver- 1
volge nauwkeurig toe te zien, dat
aan genoemde bepaling de hand zal
worden gehouden; hiertoe is aan de
politie opdracht gegeven. Voorshands
zal echter gedurende een korte ter-
mijn waarschuwend worden opgetre-
den.
Ontheffing
Er kan van het hierboven bepaal
de ontheffing worden verleend,
wanneer vaststaat dat het econo-
misch voordeel van het massale ver
voer van bijvoorbeeld suikerbieten
in korte tijd opweegt tegen de ver
keerstechnische bezwaren. In geval
het hier vervoer over Rijkswegen
betreft, kan deze ontheffing worden
verleend door de Minister van Ver-
keer en Waterstaat, ten aanzien van
provinciale wegen alsmede voor an
dere wegen, geen rijkswegen zijnde
en gelegen buiten bebouwde koni-
men, door Gedeputeerde Staten en
voor andere wegen door de gemeen-
téfsad-
waarvan velen zelfs het bestaan niet
vermoedden, en waarvan de inwo-
ners van Sappemeer zeker niet kon-
den denken, dat het in hun mid-
den wordt vervaardigd.
WEER EEN GEVANGENISOPROER
IN MADRAS
Donderdagavond is voor de vierde
maal in deze week een gevangents-
oproer voorgekomen in Madras, en
wel in. de Koeddaloregévangenis,
waar communistische gevangenrn
weigerden zich te laten opsluiten en
de bewakers met messen, stukken
hout en stenen te lijf ging. Kolc-
nel Gill, de inspecteur-generaal van
het gevangeniswezen, riep de assis-
tentie van de politie in. Deze poogde
eerst de oproerige gevangenen te
overreden doch opende daarna het
vuur op hen en gebruikte traangas.
Een gedetineerde en een gevangene
werden gedood. Kolonel Dill en an-
voor morgen Zondag 14 Aug.
NED. HERV. KERK
Sappemeer: 10 u. ds. Meijer Drees.
Hoogezand: 10 u. ds. Zevenboom van
Heerenveen (coll. Kerkvoogdij).
Westerbroek: 7 u. ds. Meijer Drees
van Sappemeer.
Kielwindeweer: Geen dienst.
Kropswolde: 10 u. ds. Denee.
Zuidbroek: 10 u. ds. Witteveen van
Veendam.
Noordbroek:
Engelbert: 10 u. ds. Vlieg v. Haren.
Middelbert:
Muntendam: 9.30 u. ds. Haveman.
Veendam: 10 u. ds. Kapteyn.
Slochteren: 9.30 u. ev. Jumelet.
Froombosch: 7 u. ds. Vermeer.
Schaaphok: 9.30 u. de heer Weerts
v- Wagenborgen (coll. Kerkv.)
Kolham: 9-30 en 2.30 u. ds. Huisman
(coll. Kerkvoogdij).
Harkstede: 9.30 u. ds. Bloemhof van
Heilo.
Schildwolde: 7 u. ds. Hulstijn.
Hélium: 9.30 u. ds. Politiek.
Siddeburen: 9.30 u. ev. Velthuysen.
Tjuchem: 3 u. ev. Velthuysen.
Overschild: 9.30 u. ds. Vermeer.
NED. HERV. KERK (Ev.)
Sappemeer: 10 en 4.30 u. de heer
Faber v. Bolsward.
Noordbroek: 3 u. ev. Bergmans.
Stootshorn: 10 u. de heer Swarts V.
Slochteren.
DOOPSGEZ. GEM.
Sappemeer: Geen dienst.
Veendam: 10 u. ds. Luikinga v. Al-
melo.
GEREF. KERK
Sappemeer: 9 30 u. ds. Boswijk van
Rotterdam-Feyenoord; 4.30 u. ds.
Lengkeek van Eestrum.
Martenshoek: 9.30 u. ds. Lengkeek v.
Eestrum; 4.30 u. ds. Boswijk van
Rotterdam-Feyenoord.
Schildwolde: 7?7
Siddeburen: 9.30 en 2.30 u. ds. Wier-
singa v. Baarn.
Tjuchem: 0.30 en 2-45 u. ds. Boersma
GEREF. KERK (Art. 31)
Hoogezand: 9.30 u. Leesdienst; 4.30
u ds. Zwarts v. Ten Post,
Schildwolde: 9-30 en 2.30 u. ds. Kei
zer v. Groningen.
Harkstede: 9.30 en 2.30 u. ds. den
Ouden.
Overschild: 9 en 2 u. ds. Houtman.
BAPT. GEM.
Hoogezand: 10 en 4 u. ds. Reiling.
(na dienst 4 u. H.A.)
Foxhol: 10 en 4 u. ds. Deelstra.
Muntendam: 9.30 en 4 u. stud. Boe-
schoten; 7.30 u. Openl.samenk.
VRIJE EV. KERK
Veendam: 9.30 en 4.30 u. dienst.
ALG. EV. GEM.
Veendam: 777
LEGER DES HEILS
Hoogezand: 10 u. Heiligingsdienst;
6.30 u. Openl. samenk. v. h. Gem.
Huis; 7-30 u. Hellssamenk.
Donderdag 8 u. Openl. Samenk.
Leiding kapt. Eikenaar.
weraen geuuuu. xvuiuiici w* rr
c®.. 1
