PLAATSEUJK NIEUWS
De Nederlandse Stilcstofpositie
Als Tourist door Frankrijk
Toneelspel en verstaanbaarheid
MAATREGELEN
TER WAARBORGING
VAN DE MELKVOORZIENING
VOOR DE CONSUMENT
TEGEN BERGTOPPEN GEVLOGEN
EXAMENS
f
SAPPEMEER
Maandagmiddag had op de oude
begraafplaats te Sappemeer de ter-
aardebestelling plaats van het stoffe-
lijk overschot van de heer J. Petersen
Zoals reeds vermeld in ons vorig
nummer werd de heer Petersen in
deze plaats geboren, en heeft hier
gewerkt op het Notariskantoor De
Koe. Als leraar M.O. heeft de heer
Petersen les gegeven aâh verschil-
lende middelbare onderwy sinrichtin-
gen.
HOOGEZAND—SAPPEMEER
Enige tijd geleden werd een
commissie ingesteld om gedeputeer-
de Staten van Groningen voor te
lichten over de vraag, in welke rich-
ting de zorg voor zwakzinnigen, met
name op het stuk van het onderwijs,
zich in deze provincie zal moeteu
ontwikkelen.
Uit het rapport blijkt, dat de com
missie tôt de conclusie gekomen is,
dat in de provincie Groningen met
een lOtal scholen voor debielen kan
word envolstaan, welke scholen ge-
vestigd zouden kunnen worden te
Appingedam, Groningen (3 stuks),
Hoogezand-Sappemeer, Stadskanaal,
Veendam Winschoten en Winsum,
terwijl éen school in reserve blijft.
Van de genoemde scholen bestaan
reeds vier, ni. te Appingedam, Gro
ningen, Veendam en Winschoten.
Verder spreekt de commissie als haar
oordeel uit, dat van de 3 scholen te
Groningen 2 openbaar en 1 bîjzonder
moeten zijn. Van de overige scholen
kan die te Hoogezand-Sappemeer
openbaar zijn en die te Stadskanaal
bijzonder. De school te Winsum zou
een compromie-school kunnen wor
den. Te Appingedam bestaat een
compromie-school, te Veendam en te
Winschoten een openbare school.
Naar de mening van de commissie
zullen in deze provincie voorlopig 3
afzonderlijke imbecillen scholen vol-
doende zijn. Naast de bestaande in-
becillenschool te Groningen zal ver-
moedelijk te Winschoten en te Ap
pingedam een afzonderlijke imbecil-
lenschool kunnen worden gesticht.
De begroting van de gemeente
HoogezandSappemeer over het tfld-
vak 1 April—31 Dec. 1949, welke
vanaf 10 tôt 30 dezer ter inzage la
gelegd op de secretarie der gemeente
bestaat uit een samenvoeging der be-
grotingen van de voormalige gemeen-
ten Hoogezand en Sappemeer, waar-
in, in verband met de samenvoeging
enkele noodzakelijke wijzigingen zijn
aangebracht.
HOOGEZAND.
Op de hoek van de van Royen-
straat en Kielsterstraat had een aan-
rijing plaats tussen een van de rich-
ting Veendam komende auto en een
van de van Royenstraat komende
wielrjjder. De wielrijder werd gewond
en moest zich onder geneeskundige
behandeling stellen, verder ontstond
er lichte materiële schade.
De politie stelt een onderzoek In
naar de schuldvraag.
Ds. J. F. de Weger zal zfln In-
trede doen bij de Geref Kerk (Art.
31) op 4 Sept. à.s. Hy zal worden be-
vestigd door Ds. B. Jongellng, vroe-
ger te Sappemeer, thans te Apel-
doom.
N1EUW COMPAGNIE
Donderdagavond vergaderde de
C.A.V. „N.K.K." o.l.v. de heer W. 'R.
Niehuis in het café „Wijchers" te
Kiel. Van het C.B. was een koopbrief
ingekomen voor 450 balen K 40
alsmede voor 50 balen K.A. op
herfstlevering. Ten aanzien van de
N.-levering werd besloten te wach-
ten tôt het C.B. de behoefte op-
vraagt. Er werd een bestelling bij1 het
C.B. geplaatst van 20 gegalvaniseerde
emmers. De heren K. Niewold en W.
R. Niehuis zullen de vereniging ver-
tegenwoordigen bij de herdenking
van het 50-jarig bestaan van het C-B.
KROPSWOLDE
Door de visclub ,,'t Snottertje",
bestaande uit vacantiegangers bij
„Klein Scheveningen" werd 13 Aug.
de traditionele viswedstriid gehou-
den op het Zuidlaardermeer. Daar de
vissen blijkbaar ook met vacantie
waren, was de vangst slecht. De ult-
slag is: le prijzen: Grootste aantal
H. Tuinema Sr.; grootste totaal ge-
wicht idem; zwaarste vis, idem en
kleinste snottertje J. Kruier.
Gerekend naar het aantal waren
de verdere winnaars: 2. H. Jager en
3. J. Schuitema. Aile overige deelne-
mers ontvingen een troostprijsjç.
De zuivelfabrieken in de gebieden,
waar de eigen melkproductie onvol-
doende is om in de behoefte van de
aldaar gevestigde bevolking te voor-
zien, zodat melk. van elders moet
worden aangevoerd, ondervînden
moeilijkheden bij de aankoop van
melk] Hierdoor loopt de voorziening
van de bevôlking in deze zgn. tekort-
Î'ebieden met melk gevaar. Teneinde
n dit tekort te voorzien heeft het
Bedrljfschap voor Zuivel bU veror-
dening bepaald, dat aan iedere zul-
velfabrlek de verpllchtlng kan wor
den opgelegd een bepaald percerla-
ge van de van de veehouders ont-
vangen melk voor consumptie af te
leveren. Deze verplichting kan mede
worden nagekomen door overdraôht
aan een ander bedrijf. dat melk over
heeft, alsmede door het zelf ln con
sumptie brengen van melk. Bii leve-
ring aan consumptle-melkbedrljven
met melktekort, die de melk uitslul-
tend voor menselijke consumptie mo-
gen uitgeven, worden geen voor-
sehriften gegeven ten aanzien van
afnemer en prUs. Wordt aan de ver
plichting niet voldaan, dan kan de
voorzitter van het bedrljfschap een
afnemer aanwijzen, terwijl de prils
voor de melk dan is bepaald op de
richtprljs. Teneinde de prljs voor de
lngevolge de verpllchtlng geleverdo
melk binnen reaeiyke grenzen .te
houden wordt aan de ontvangende
..tekort"-bedrijven een heffing opge
legd voor ultgespaarde kosten.
De verordenifl& la gepubliceerd ln
KOLHAM
Op Dinsdag 9 Augustus om-
streeks 10 uur heeft een aanrljding
plaats gehad te Kolham in de ge
meente Slochteren (Rengersbrug) op
de nieuwe verkeersweg.
Een oude vrouw stapte ter plaatse
uit een autobus, liep achter de bus
om, en stak zonder op het verkeer te
letten de weg over. Zij werd toen
gegrepen door een luxe auto, waar-
door zij een pois brak, een enkel
scheurde en een rib kneusde.
De bestuurder van de luxe auto is
uitgestapt en heeft ter plaatse persô-
nen genoteerd, die het ongeval za-
gen, eh is daama doorgereden.
De bestuurder van de auto wordt
verzocht zich te melden bij de
groepscommandant der Rijkspolitie
te Slochteren, terwijl personen, die
getuige waren van het ongeval even-
eens worden verzocht zich te melden,
hetgeen ook plaats kan hebben bij
de politie in de plaats waar zij wo-
nen.
MUNTENDAM
Niet alleen de aanleg van een
klinkerweg door Muntendam is een
van de grote verbeteringen welker
uitvoering ter hand genomen is, maar
ook het ondergronds maken van een
deel van het electriciteitsnet, dat
thans bovengronds is. Bedoeld ge-
deelte betreft de Kerkstraat, voorlo
pig tôt de Giezenbrug en de Midden-
weg tôt het sportterrein.
De Hengelsportver. „De Witte
Dobber" hield Zondag een paren-
wedstrijd te Leek. Vermoedelijk ten-
gevolge van het feit, dat 4 leden hun
vis te laat inleverden, kon de prljs-
uitreiking niet plaats vinden.
Op de door de vereniging „Het
Raskonijn" te Veendam-Wildervank
gehouden dierendag werd de eerste
prijs gewonnen door de in Munten
dam bekende dierenfokker, de heer
S. Schrjjver voor de beste inzending
in de grote rassen Konyngryze
Vlaamse Reus, voedster, tevens de
beste ijzergrauw Vlaamse Reuzen
ram en voedster. De groot Chinchilla
ram van E. Bosscher Pzn., Munten
dam, verwierf het praedicaat z.g.
DIENSTPLICIIT IN ÏSRAëL
De premier van Israël heeft bekend
gematkt, dat de burgers tussen 18 en
26 jaar dienstplichtig zullen zijn. De
militaire opleiding duurt 2 jaar. Het
eerste jaar moet de dienstplichtige
landarbeid verrichten in versterkte
grens-nederzettingen het tweede jaar
wordt uitsluitend gebruikt voor mi
litaire opleiding.
CONDUCTEUR
IN ZEE VERDRONKEN
De 19-jarige F. van H. uit Amster
dam was conducteur op een amphibie
vaartuig, dat ten behoeve van lief-
hebbers pleziertochtjes maakt langs
de kust.
Toen het vaartuig je zich onlangs
ongeveer 500 meter uit de kust be-
vond, greep de conducteur een vlag-
genmast, die afbrak, en werd over-
boord gesleurd. Daar de jongeman
niet kon zwemmen begaf ook de be
stuurder zich te water, en wist de
drenkeling te grijpen, deze klemde
zich in zijn angst zo stijf tegen de
bestuurder aan, dat deze ook zell ge
vaar liep, en moest loslaten.
Daama is men er niet meer in ge-
slaagd de drenkeling te redden. Het
lîjk is nog niet aangespoeld.
ZEVENJARIG KNAAPJE
VERDRONKEN
Een zevenjarig jongetje ging in
het Amsterdam-Rijnkanaal baden te-
zamen met zijn 19-jarige zuster.
Daar de jongen niet kon zwemmen,
moest hij binnen een afgepaaldë
ruimte blijven. Het meisje ging in
diep water. Toen zij na een poosje
terugkwam, miste zij haar broertje.
OnmiddelUjk waarschuwde zij de
politie, die na enige tijd dreggen het
ljjkje ophaalde,
WEINIG MATERIëLE SCHADE
maar twee zwaargewonden
In een werkplaats te Amsterdam
was een militair, zoon van de eige-
naar aan het werk met een soldeer-
bout.' Naast hem stond enerzijds een
blik met benzine en anderzijds het
comfoortje waarop de soldeerbout
werd heet gemaakt.
Plotseling weerklonk een hevige
explosle; het bleek dat de benzine
was ontploft.
De militair en een 11-jarige knaap,
die zich eveneens in de werkplaats
bevond werd ernstig, doch niet le
vensgevaarlijk gewond. De materiële
schade is maar gering.
JONGEN
BIJ VISSEN VERDRONKEN
Twee Haagse jongens resp. van 11
en 7 jaar Waren gaan vissen. De
oudste kreeg beet, stond op, en viel
voorover in het water. De andere
knaap rende naar huis en waar
schuwde zijn moeder. Deze maakte
alarm.
Later heeft de politie het lykje
opgehaald.
RELLETJE
BU HET IIIJ S EN VAN EEN VLAG
Toen op het gebouw waar het staî-
kwartier van de Indiase Hoge Com-
missaris te Karachi (Pakistan) ter
gelegenheid van de tweejarige onaf-
hankelijkheid van India de Indiase
vlag werd gehesen, ontstonden er
opstootjes. Met behulp van traangas-
bommen en vuurwapenen heeft de
politie de orde hêrsteld. Een Moham-
medaan werd gedood, en verscheide-
ne personen werden ernstig gewond.
KAN HET GEKKER?
Karl Sommer, een ex S.S. officier,
was commandant geweest van een
concentratiekamp. In verband daar-
mede werd hij ter dood veroordeeld.
Later heeft generaal Clay hem gratie
geschonken en zijn vonnis veranderd
in levenslange gevangenisstraf.
Tijdens het procès werd Sommer
verliefd op de secretaresse van zijn
advocaat, en zijn liefde werd beant-
woord. Thans is Sommer, die m de
gevangenis te Landsberg (Beieren)
verblijft, met de secretaresse in het
huwelijk getreden,
KLEIN VAN STUK,
MAAR VEEL HERRIE!
Uit de diergaarde te Blijdorp was
een Capucijner-aapje ontvlucht. Aan-
vankelijk vermaakte het diertje zich
bij een vijver, waar het kikkers ving.
Inmiddels waren oppassers gearri-
veerd met lekkere hapjes, maar het
aapje liet zich ni,et verschalken. De
publieke belangstelling groeide, wat
helemaal niet naar de zin van de
vluchteling was. Hy nam de benen
en zocht zijn heil in een kleuter-
school.
„Ik heb je", dachten de oppassers, en
begonnen aile ramen te sluiten. Maar
ze hadden hem niet, want het aapje
verdween door het laatste openstaan-
de raam, en toen was het spoorloos-
's Avonds werd het opnieuw gezien
in de kleuterschooL Wederom togen
er oppassers heen, en toen het diertje
hen zag komen werd het zo nijdig,
dat het een ware ravage in het ïo-
kaal veroorzaakte. Opnieuw werd
een jacht ingezet, en de volgende
ochtend zat het aapje weer in de
vertrouwde omgeving van de dieren-
tuin.
PAS OP MET BANKJES VAN f 25
Een machinist van een binnen-
vaartuig vond dryvende in een der
Amsterdamse grachten een pakje dat
briefjes van f 25 bevatte, die slechts
aan één zyde bedrukt waren, ni. de
kant van het kinderhoofdje.
Ook in verschillende Amsterdamse
straten werden dergelijke briefjes
gevonden, en een aantal daarvan
NOG GOED AFGELOPEN
Schiphol
vliegtuig,
Noodlanding op Schiphol
Een klein Belgîsch
dat
van Stayanger op weg was naar
Brussel, wilde Zondagmorgen om
kwart voor zeven op Schiphol een
tussenlanding maken. De Amster
damse luchthaven zat echter in de
mist, in verband waarmede de piloot
koers zette naar Eelde. Maar ook
Eelde zat in de mist, waarop de be
stuurder weer naar Schiphol ging.
Toen het weer boven het Amster
damse vliegveld was, was de benzine
bijna op, zodat een landing nood-
zakelyk was. Zonder het vliegveld te
zien streek het toestel neer. Een lad-
der, die tegen een van de eebouwen
stond werd door een vleugel geraakt,
en toen zag de bestuurder zich zijn
weg versperd door een aantal vlleg-
tuigen, die op het platform stonden.
Hij trok zijn machine daarom wefer
omhoog, maar kon niet uit de weg
komen voor een lantaarnuaal, zcJtfat
deze sneuvelde. Het toestel ging ra-
kelings over het dak van het stati-
onsgebouw, plofte neer op een oude
keet, en kwam toen, met een gebro-
ken vleugeltip en een verloren lan-
dingsgestel neer op de grond. De
beide inzittenden kwamen er heel-
huids af.
De lading, bestaande uit 800 kg
kreeft, werd door een ander toestel
overgenomen voor verder vervoer.
Vliegtuigongeluk eiste 32 doden
Een vliegtuig van de Columbiaan-
se Luchtvaartmaatschappij, dat van
Bogota naar Ibaqué vloog, is bij Bo-
jaca, waar de toppen van het Andes-
gebergte steeds in de mist zijn ver-
borgen, tegen een' van deze toppen
gevlogen en neergestort.
Aile inzittenden, ni. 29 passagiers
en een bemanning bestaande uit 3
koppen, zijn om het leven gekomen.
AMERIKAANSE SKYMASTER
NEERGESTORT
Een Skymaster van de Amerikaan-
se luchtvaartmaatschappij „Trans-
ocean Airlines", met 58 personen,
waaronder 47 passagiers aan boord is
nabij de Ierse kust in zee gestort.
Het vliegtuig was op weg van Rome
naar New York. Het ongeluk gebeur-
de op een afstand van ongeveer 50
km van Shannon. De passagiers be-
stonden voornamelijk uit Italiaanse
emigranten, die naar Amerika gin-
gén. Een vissersboot heeft 36 overle-
venden opgepikt.
Later zijn nog 20 personen opge
pikt, waaronder 5 liiken. Twée
slachtoffers zijn nog zoek.
KOEPANG, EEN PUINHOOP
Volgens een brief, die wij van een
militair, welke in Koepang (op hex
eiland Timor) zit, ontvingen, is de
Timorese hoofdstad ernstig bescha-
digd. In oorlogstijd hebben de geal-
lieerde luchtvloten T3e stad grondig
gebombardeerd, en wat er toen nog
heel gebleven is, dat hebben de Jap
pen laten afbreken.
In de tijd van de natte moesson is
het er wel aardig. Dan gaan aile
puinresten verloren in een tropische
werd op 't politiebureau gedeponeerd piantengroei, hoewel de plantengroei
Een ander aantal werd met door de 0p Timor lang niet zo weelderig is
yinders naar het politiebureau ge-
bracht. Hiermede kan natuujkik
fraude gepleegd worden.
Een rjjwielverhuurinrichting ir de
hoofdstad is daarvan reeds het
slachtoffer geworden. Bij deze in-
richting kwam een onbekende bin-
nenlopen, die vroeg een briefje van
f 25 „klein te maken". De eigenaar
van de zaak wisselde het biljet, eh
ontdekte eerst later dat hij bedrogen
was, want toen hij het open-
vouwde bemerkte hij eerst dat de
achterzijde blanco was.
De bÛjetten zyn zeer goed nage-
maakt; alleen het kinderhoofdje
wijkt iets af.
Vermoedelijk heeft de maker van
de biljetten, die over een goed in-
strumentarium moet beschikken,
zich vlug van de bankjes moeten
ontdoen. Vandaar dat hij een deel op
straat heeft gesmeten, en de rest in
het water.
Men zij echter op zijn hoedé.
ROOFOVERVAL
op 80-jarige Gravin
De 80-jarige gravin ErbachFuer-
stenau woont op het slotKrachberg
bij Heidelberg. Dezer dagen drongen
15 gemaskerde bandieten het slot
binnen, nadat zij de telefoonverbin-
ding hadden verbroken. Eerst dron
gen zij de slaapkamer van de Gravin
binnen. Zij bondeii de 80-jarige en
ontdeden haar van aile sieraden.
Daarna doorzochten zij het slot van
a tôt z, wat ongeveer 3 uur duurde.
Met een huit aan goud en juwclen
ter waarde van ongeveer 100000
Mark, maakten zij zich uit de voeten.
als op Java.
Maar in de droge moesson is het
dor hier, en heet, en dan veflang je,
als je hier zit, naar een ander plekje.
WERELD JAMBOREE 1955
De zevende wereldjamboree (voor
padvinders) zal in 1955 worden ge
houden in Salzkammergut (Oosten-
rijk). Gelijktijdig zal te Salzburg
(Oostenrijk) de 13e Internationale
padvindersconferentie worden ge
houden.
Nadat de stlkstof 10 jaar op de bon
is geweest, kan binnenkort de export
worden hersteld
Volgens mededeling van het mi-
nisterie van landbouw, vissery en
voedselvoorziening zal de export van
stikstof door Nederland kunnen wor
den hervat in het bemestingsjaar
19491950, zy het dan op zeer be-
scheiden schaal. In het seizoen 1950-
1951 zal weder een vrij belangrijke
hoeveelheid stikstofmeststoffen door
ons land kunnen worden uitgevoerd.
Op 16 September 1939 werd de
eerste distributiebeschikking met be-
trekking tôt deze meststoffen afg'e-
kondigd.
Toen Nederland in de oorlog werd
betrokken werd de productie van
deze meststoffen ernstig getroffen,
doordat de Cie Néerlandaise de
l'Azote te Sluiskil aanzienlijke bom-
schade opliep, en ook het bedrijf van
de N.V. Mekog te IJmuiden liep oor-
logsschade op.
De Staatsmynen te Lutterade kon-
den echter de productie op voile ca-
paciteit voortzetten. De moeilijkhe
den met de stikstofvoorziening 1 in
oorlogstijd en in de eerste jaren na
de oorlog liggen nog vers in het ge-
heugen en de gevolgen zijn overbe-
kend.
Hoe is de toestand nu?
Sedert 1 Juli jl. behoort de stik-
stofrantsoenering tôt het verleden.
De herstelwerkzaamheden bij de be
drijven van de Staatsmijnen en dé
Mekog zijn reeds gereed gekomen,
en beide bedrijven zullen in de ko
mende maanden nieuwe installâmes
in gebruik nemen, welke elk een
grote capaciteit hebben.
De fabriek te Sluiskil is nog niet
geheel hersteld. Men hoopt deze fa
briek in 1950 weer in bedrijf te kun
nen stellen, maar dan nog maar op
ONPRETTIG EINDE
VAN EEN REIS DOOR EUROPA
Een Amerikaanse dame heeft een
reis van enige maanden door Europa
gemaakt. Een dezer dagen nam zij
afscheid van de oude wereld, en
keerde terug naar de States. In Ant-
werpen was zij aan boord gegaan
van een schip, dat haar naar New
York zou brengen.
Het schip voer van Antwerpen
naar Rotterdam, waar het nog wat
lading moest innemen, en waar de
passagiers gelegenheid kregen de
stad te bezichtigen.
De Amerikaanse dame kuierde
door enige warenhuizen. Ze vond dat
de souvenirs uit Nederland prachtig
waren. Zo'n prachtige broche, en
zo'n schitterend asbakje. Ze stak ze
maar in haar tas, zonder te betalen.
Een contrôleur betrapte haar echter.
Een half uUr later zat ze in een po
litiebureau en snikte haar verdrîet
uit.
Ze vergoedde de kosten, en werd
toen naar het schip teruggebracht.
Vermoedelijk zal ze wel een heel
prettige herinnering aan Nederland
behouden!
BOSBRANDEN
TEISTEREN FRANKRIJK
In het département Gironde woe-
den de laatste dagen ernstige bos-
branden. Er is reeds een beroep ge-
daan op de bevolking om brandweer-
lieden en militairen behulpzaam te
zijn bij het blussingswerk.
Niet alleen afgelegen boerderijen,
maar ook verschillende dorpen zijn
geheel door het vuur ingesloten.
ARLES, Augustus.
Voor Frankrijk zijn deze laatste
maanden een goede tyd geweest, wat
betreft het tourisme. Naarmate men
de azuurkust naderde merkte men
dat sterker: een onafgebroken file
auto's van aile mogelijke nationali-
teiten en een stroom wielrijders. En
dan nog de vele ,,lifters" die op hun
manier trachtten „Luilékkerland" te
bereiken. Lui zou men er kunnen
worden vanwege de bijkans ondraag-
lijke hittgf, en lekker waren er veel
dingen, waarvan de meeste echter
voor de houders van een smalle
beurs niet te betalen zijn.
Dure amusementsgelegenheden heb
ben zich in deze schitterende omge
ving gevestigd, en daardoor is de na-
tuur er niet mooier op geworden.
Men vraagt zich af hoe duizenden
gasten in al de badplaatsen het kun
nen klaarspelen met zo veel geld zich
zo weinig genot te verschaffen.
De schoonheidskoningin 1949 was
het Voedselvoorzicnlngsblad
van 10 Augustus 1949.
no. 00
Een onzer medewerkers, tevens
medewerker van het C.R.S.B, bonds-
blad, schrijft:
Het gebeurt maar al te vaak dat
men de verzuchting, vooral van de
jongeren, hoort, „wat vervelend vind
ik het dat de régisseur zovaak onder-
breekt". Op het eerste gezicht schijnt
dit misschien waar te zijn, maar
wanneer men even verder denkt en
de diverse repetlties nagaat en oog
en zin heeft voor de werkelijkheid,
dan zal men zlchzelf moeten beken-
nen dat het toch goed gezien was en
is von zo'n leider; dat hij het bij het
goede einde heeft gehad. Men moet
nu eenmaal beginnen met niets door
de vlngers te zien, omdat maar te
dikwljls blijkt, tijdens de uitvoering
zelve, dat het spel er beter van ge
worden is van haar of hem die men
moest onderbreken. Nu weet ik voor
mij zelf wel dat het lang niet altijd
aangenaam is, maar men bedenke
dan ook wel terdege dat ook de ré
gisseur dit voor zlchzelf niet prettlg
vindt. En toch is het een znak dl«
ik hier nogmaals ultdrukkelijk aan
diegenen aie zich geroepen voelden
lelding te geven, onder de aandoeht
breng. Laat u toch niet verleiden
door te denken dat kan later nog wel
wanneer het stuk er beter ln zit.
Want dan zal u eerst recht duldelijk
worden, hoeveel meer tijd het van u
vraagt dit euvel te bestrljden. Zoals
de Tngewijden weten 1s te allen
tijde het stuk aan tijd gebonden en
kan men niet gedogen dot door
gespeeld. In de allereerste plaats is
het dus zaak er voor te zorgen dat
de verelste snelheid aanwezig is.
Maar daarnaast moet er voor gezorgd
worden dat er niet alleen behoorlyk,
maar ook verstaanbaar wordt ge-
sproken. En het moet ml] van het
hart dat hieraan vaak wordt gelabo-
reerd. Diverse opvoeringen heb ik
bijgewoond waar niet alleen het
tempo veel te langzaam was, maar
dat én uitspraak en verstaanbaar
heid te wensen overlleten. En nu
moet sij niet denken dat dit een
euvel ls waaraan alleen het amateur-
toneel mank gnat, neen, er zijn ho-
laas nog beroepsacteurs die zich hier
aan schuldlg maken. Dit is te meer
jammer omdat juist het beroepsto
neel de leerschool ls on moet zijn
voor hen die het ln hun vrljo tijd
doen. Vandaar dat het mlj dan ook
uit de pen moet, on ik hier mot klem
op moet wljzen. Ik doe zulks met
meer genoegen, omdat mij zo ovor-
duldelljk ls gebleken dat veelal het
onverstaanbaar-zljn een nonchalance
ls van de speler of speelster zelve
Dit bleek mil tijdens do voorstelllng
die ik bezocht van ,,TramllJn Bo-
geerte".
Hier werd door een pnar spelers
zo onduidelljk gesproken, dat het
grootste gedeelte voor het publiek
ôf verloren ging, 6f een glssen werd.
Dit was temeer jammer, omdat het
juist twee hoofdpersonen waren dlo
hieraan mank gingen. Wat wordt
dan het geval: dat men de Intrigue
„alepen" een stuk finaal kapot wordt Ivan het stuk mist en daardoor krijgtdaan.
dat de zaal niet stil is. Men vervwlt
tôt schuifelen, kuchen en wat dies
meer zij. En wanneer er dan bij komt
dat men de indruk krijgt dat één
van deze lispelt, dan is het nog moei-
lijker deze achteloosheid te accepte
ren. V66r ailes moet het stuk door
verstaanbaarheid te volgen zijn.
Open tonelen zijn altijd zeer moei-
lijk te bespreken, en wanneer dan
ook nog een zo duidelijke noncha
lance merkbaar is, wordt zulks he
lemaal voor de toeschouwer een er-
gernis. En nu zal men mij zeer
waarschijnlljk wlllen tegenwerpen
dat juist het „open" toneel hiervan
oorzaak zal zijn geweest, maar dan
wil ik hlerop direct antwoorden dat
,,Chrlstoffer Blake" in dezelfde po-
sltie verkeerde, maar dat in tegen-
stelling van „Tramlljn Begeerte",
dit stuk met de minste inspannlng
was te volgen. Hier was dus sprake
van een julste on duîdelhke articu-
latio. Nu mag het misschien waar
zijn dat door het vele malen speleh
van eenzelfde stuk men anders naar
voren treedt dan in een primière,
maar onverstaanbaarheld ls nooit
goed te praten. Ik meonde goed le
doon hierop met nndruk te wljzen.
Ioder leider van een gezelschap het
zi) beroep of amateur, moet en van
xlchzelf on van zijn spelers eisen,
dat er ailes moet worden gedaan om
de bezoekers welgevallig te zijn.
Doet men zulks niet, dan zal npg
meer dan nu het geval is, de belang
stelling na&r iets anders uit gaan.
Het moet mogelijk zijn het zover te
brengen, dat er met meer waarde-
rlng wordt gesproken over het ama-
teurtoneel dan tôt nu toe wordt ge-
reeds gekozen, maar voor de heren
stond er nog de verkiezing van
Adonis 1949 op het programma.
De behoefte aan vreugde, aan dans,
aan muziek van de inwoners van cie
vele kleine plaatsen, die ik doorped-
delde uitte zich in de vele aange-
kondigde feesten. Maar ook zonder
feest zijn de avonden in deze plaats-
jes voor de Noorderling een festijn.
Rond het marktplein wemelt het van
de cafétjes, waaruit mélodieuse wals-
musettes naar buiten klinken. Op
het plein zelf staan bankjes, waar in
de mensen de dingen van de dag be
spreken, en zo nu en dan de luid
ruchtige kinderen berispen, die niet
kunnen nalaten te dansen en te zin-
gen bij de vrolijke muziek. Eerst te
gen 11 uur gaat men zijn woning op-
zoeken. v
Merkwaardig is, dat van een bui-
tensporig gebruik in de café's vrtfwel
nooit sprake is. Met een dankbaar
gevoel verlaat men deze dorpen, een
dankbaar gevoel voor de les die men
u er gegeven heeft, om in een "zo
wankele wereld zodanig van het le
ven te genleten.
Nog vele dingen zou men kunnen
beschrijven, die het leven van de
Fransman lcenmerken. Met de In
teresse in het politiek gebeuren zou
men kunnen beginnen, over het
enthousiasme waarmee men een
partij aanhangt, die een hervormfng
lot stand wil brengen, en de afkoe-
ling van dit enthousiasme, wanneer
't gewenste doel is bereikt. We zouden
verder kunnen schrijven over de
smakeloosheid waarmede de Fran
çaise haar woning inrlcht en opvult
met veel in onze ogen onbenulllge
snuisterijtjes, of over de Franse "mo
de, die korter wordende rokken
voorschrljft.
Wanneer we afscheid nemen van
Frankrijk, dan ls het met een ,,Au
revoir", een „tot weerziens", want
wie eenmaal met Marianne kennis
heeft gemaakt zal z'n leven lang
verliefd op haar blijven I (Marianne
ls Frnnkrijk).
DRUIVEN PER VLIEGTUIG
NAAR ENGELAND
Een bevrachtingsmaatschappij te
Rotterdam heeft een contract afgo
sloten voor 40 vluchten met Dakota's
naar Engeland, telkens met een la
ding van 3000 kg Westlandse drui-
ven. Na deze 40 vluchten zullen
vermoedelijk nog 20 vluchten wor
den uitgevoerd.
Er wordt algemeen verwacht, dat
de export van druiven, tomaten en
komkommers naar Engeland tôt J£-
nuarl a.s. zal voortgaan.
de helft van de vooroorlogse capa
citeit.
In het seizoen 19491950 zal de
productie naar schatting bedrageti
135 140.000 ton zuivere stikstof ter
wijl het binnenlands gebruik wordt
geraamd op 125 130.000 ton. Hier-
uit blijkt dat zich mogelijkheden
voor de export openen.
Behoudens geringe hoeveelheden
stikstofmeststoffen, welke in ons
land niet worden geproduceerd, zo
als kalkstikstof,' zal Nederland het
zonder import kunnen stellen.
Voor het diploma E.H.B.O. slaag-
den de heren G Blik, G. Boers, E.
Broekema, A. Grandman, A. Heer-
lien, F. Klein, K. Meulema, J. Nico-
laas, P. M. Nool, L. G. Nieboer, M.
Oostland, J Werkman, B. Wiltjer, B.
ten Cate, B. Lukje, D. Smit en S.
Mejjer, allen leerlingen van de cursus
voor E.H.B.O. georganiseerd door de
N.V. W. A Scholtens Aardappel-
meelfabrieken en geleid door de heer
B. Zwart van Sappemeer.
BEGIN VOLGENDE WEEK
OPENING R.T-C.?
Gistermorgen heeft de eerste infor-
mele vergadering van de délegatie-
leiders in Den Haag plaats gehad.
Het règlement van orde is besproken
en zal op enige punten nog nader
worden uitgewerkt. In dit règlement
zal o.m. de positie van de UNCI wor
den omschreven. De functie van deze
commissie zal, naar wij vernemen
enigszins anders zijn dan die bij de
préliminaire besprekingen in Bata
via. Op de R.T.C. zal de UNCI ni.
niet een centrale roi spelen, zoals zij
in Batavia deed, maar zich meer be-
perken tôt het verlenen van assis-
tentie. De aanvangsdatum i van de
conferentie is gistermorgen bespro
ken.
Met vrij grote waarschijnlijk-
heid mag men aannemen, dat
de officiëele opening begtn
volgende week zal geschieden.
Een definitief besluit wacht
nog op de uitslag van de ver
gadering van de Tweede Xa-
mer van gistermiddag.
Van Nederlandse zijde werd aan de
bespreking deelngenomen door de
ministers van Maarseveen en Stikker
en door dr. van Royen.
Tenslotte vernemen wij nog,, dat
de minister-president, dr. W. Drees,
waarschijnlijk als voorzitter van de
conferentie zal optreden. Wellicht
worden uit de beide Indonesische de-
legaties nog vice-voorzitters, aange-
wezen.
In een communiqué van het secre-
tariaat generaal van de R.T-C. wordt
nog medegedeeld, dat in verband
met de samenstelling van de centrale
commissie der R.T.C. (Steering Com-
mittee) een kleine commissie, be-
"staande uit de heren van Royen,
Rum en Anak Agung, is ingesteld
om de bij de delegaties ter zake be
staande denkbeelden op korta. ter-
mijn uit te werken en een concept-
reglement van orde aan de vergade
ring van voorzitters en vice-voorzit
ters der delegaties voor te leggen.
Ook werd in het communiqué nog
'medegedeeld, dat Donderdag aan-
staande nadere publicatie zal worden
gedaan over de juiste aanvangsdatum
van de R.T.C. Op Donderdag zal ni.
een tweede vergadering van de voor
zitters en vice-voorzitters plaats heb-
„ben.
BOTSING
TUSSEN TRAM EN AUTO.
Gistermorgen om half elf deed
zich aan de Boompjes te Rotterdam
een botsing voor tussen een vracht-
wagen van het expeditiebedrijf Gebr.
van Swijnenburg uit Ottoland en eefl
wagen van lijn twee van de R.E.T.
De cabine van de auto werd bijna
geheel ingedrukt. De chauffeur werd
licht gewond. Hij werd evenals zes
passagiers van de tram voor onder
zoek qaar een ziekenhuis vervoerd
door twee ziekenauto's, die spoedig
ter plaatse waren. De cabine van de
auto, die carbid vervoerde lag vol
met een deel van de lading. Yele
trampassagiers zaten onder de car
bid. De oorzaak van de botsing is
nog onbekend. Het tramverkeër
moest worden omgelegd. Daar veel
carbid op de straat was terechtgelko-
men. Na ongeveer een uur kon lijn
twee weer de normale route volgen.
VERDUISTERING
BIJ CENTRALE VERMOGENS
OPSPORINGSDIENST
Op vermoeden van verduisterlng
is te Amsterdam de 26-Jarige kassier
A. C. A. W. van de centrale vermo-
gens opsporingsdienst C.V.O. te Am
sterdam gearresteerd. De fraude be
treft een bedrag van ongeveer
f 60.000.
De kassier heeft een volledige be-
kentenis afgelegd. Tôt dusver is niet
gebleken, dat hij medeplichtigen had.
TWEEDE KAMER
INBREUKEN
OP STAAKT HET VUREN
In de zitting van de Tweede Ka-
mer van gisteren, heeft de voorzitter
een briçf van minister van Maarse
veen voorgelezen inzake schendlngen
van de order „Staakt het Vuren".
POSTZEGELS, DIE IIUN
FRANKEEKWAARDE VEULIEZEN
Ingaande 1 October 1949 worden
de frnnlceerzegels, vervaardigd naar
eon sehîlderij vun de kunstschlldcr
W. A. van Konijnenburg (zegels, uit-
gegevon ln 1940, met do beeltcnls
van H.M. de Koningin waarop een
gedeelte vnn de hermelijnen mantel
zichtbanr is), alsmede briefkaarten
en postbewijsformulieren, voorzien
van een zegelafdrulc vun dit type,
buiten gebruik gesteld en voor de
frankering waardeloos. Er zal geen
gelegenheid tôt Inwisseling worden
gegeven.
Op die postkantoren, waar een lo-
ket voor verzamelaars is openge-
steld, zullen de zegels nog tôt en met
90 September verkrijgbaar zijn,
