Het Nieuwsblad nl | 1949 | 20 augustus 1949 | pagina 3

P. M. van DORST

Veiling Vastgoed

Boeldag

Oogarts Dr. K.

Harm schaaphok

Fa. GEBR. VEETER

Waldorp Radio

Zoomfeict in tais

Siipp.Var. .Hoogezand'

DANSEN

Wigtnt vacantie
Gesloten

KEPERUS' Vishandel,

Talefon. aangesloton

No. 695.

Terraijnbetaling

KREMER's

Geld

Afwezig

1. Een Huis met erf,

2. Ene Behuizmg met erf

3. Ene Jiehuizing

4. Eue behuizing,

op Dinsdag 30 Aug 49

diverse l'boedelgoederen

ïlimjxfirRat

Belangrijlre Besprekingen

voor nieuwe Leerlingen

Woensdag 24 Aug.

Kermisbal

„HET NIEUWSBLAD"

Voor Geschenken
WOLTERS' Magazijnen

van U t.m. 27

Van 22tem.27 Augustu

Lambeck's

21 t.in. 28 Augustus

Gesloten

Menco R. Lanting,

&ancinçj>

9,n> de. ZeeAtyaat

dl&ptetnfrel

dltudiemaand
Opleiding

H. Wehrmeijer,

wordt er niet gebakken
en niet bezorgd.

CAFÉ A SELS

Ilï

F. BOER,

"Km,

SPORT

WAT GEEFT DE RADIO?

KUNST- EN

AMUSEMENTSAGENDA

Verenigingsmededelïngen

DISTRIBUTIENIEUWS
DÏSTRIBUTIEKRIN G
HOOGEZAND—SAPPEMEER
Brandstoffen. Op Woensdag 24 Aug.
a.s. van 912 en van 24 zullen 2
eenheden brandstoffen worden uit-
gereikt aan gezinnen bestaande uit

Verloofd

ANNIE KONINQ
en

BOB SPEELMAN
Hoogezand, 20 Aug. '49
M. Veningastraat 23.
Helpman,

Troelstralaan 35.

Geen receptU

pen mijn geliefde Ouders

D. Lutterop
G Lutterop-Velthuis

hun 25-jarige Echtvereni-
ging te herdenken.

Zuidbroek, Aug. 1949.

Spoorstraat 29.

Hun liefhebbende Zoon

JONNY.

Receptie van 5—6 uur.

'49 hopen onze geliefde
Ouders

E. Zwaneveld
en

F. Zwaneveld-Stol
hun 25-jarige Echtver-
eniging te herdenken.

Hoogezand, Aug. '49
B. Van Royenstr. 125.
Hun dankbare Kinderen.

Voor de vele blijken van
belangstellingbij onze 50-
jarige Echtvereniging on:
dervonden zeggen wij
hartelijk dank.

Borgercompagnie,

Jull 1949.

E. Rienmeijer.
O. Rienmeijer-Smid.

Voor het alom betoonde
medeleven bij het over-
lijden van onze lieve
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Zuster en
Behuwdzuster

betuigen wij onze wel-
gemeende dank.

Sappemeer, Aug. 1949.

Namens de Fam.

Joh. van den Berg.

des av. 7 uur, in het
Café van K. v. Alteren

te Sappemeer voor de
Erven van de wijlen
echtelieden G. van Alphen
en F. Dodde van:

staande en liggende a. h.
Stationsplein no. 27 te
Hoogezand, groot 2.40 A
in gebruik bij Mej. G. F.
v. Alphen.

en Kwekersgrond staan
de en liggende aan de
Kleinemeerstcrstr. Qost-
zijde no. 194, groot
1.20.16 H.A., in gebruik
bij de Heer M. v. Alphen.

w.l. 3 wonlngen met
erf en tuin, ad, Kleine-
meersterstr. Oostzijde no.
180, 182 en 184 te Klei-
nemeer, groot 4.90 A in
huur bij H. Gorter, W.
Turksma en A. Kuiper
resp. voor f 3.50, f 2.75
en f 1.87 p.w. incl. water.

w.l. 2 wonlngen met erf
en tuin a.d. Kleinemeer-

des nam. 2 uur zullen
voor de Erven van de
wijlen echtelieden G. van
Alphen en F. Dodde, ten
sterfhuize van deze laat-
«te, Stationsplein 27,
Hoogezand publiek en
contant worden ver-
kocht

als Tafels, S oelen, Vul-
kachel, Linm nkast, Ledl-
kant, berviestoed, Keu-
ktngerei, etc.

Ailes te bezichtigen één
uur voor de verkoop.
Notaris Mr. P. H. Velsen.
Notaris

J. L L C. Hoogenboom.

Hôtel FABER

Aanvang 7 uur.

van

Vergadering

Aanvang 8 uur.

sterstr. Westzijde, nrs. 79
groot 7.70 A., in
huur bij J. Smlt en E.

Voor de vele bewijztn
van deelnemlng, ontvan-
gen bij het overlijden
van onze lieve Vader,
Behuwd- en i3rootvader

betuigen wij onze harte-
lijke dank.

Westerbroek, Aug. '49.
Namens de Fam
WESSELS.

Ubbo Emmiussingel 19,

GRONINGEN
Sprcckuur ticrvat

Vegter, resp. voor f 3.25
en f 3.28 p. w. inçl.
water.

Perc. 1 In erfpacht van
de Gemeente Hoogezand-
Sappemeer, perc. 2, 3,4,
zijn stadsgrond.

Aanvaarding perc. 1,
1 Nov. '49; perc. 2, grond
1 Nov. '49, huis c.a
1 Mei 1950, tenzij pacht-
vastlegging wordt ge-
vraagd perc. 3 en 4 in
huurgenot dadelijk na de
toewijzing.

Betaling 1 Nov. '49,
met bijbetaling van rente
mooî de perc. 3 en 4.

Notaris Mr. P. H. Velsen
Notaris

J. L, L. C. Hoogenboom.

voor de practijk
en voor
examens.

Aangifte

in de volgende vakken

Eng. Handelscorr. D
I Ned. Handelscorr. I
P Middenstands P
Sténo L

O Typen O

M Alg. Ontwikkeling M
A ENGELS A
voor hen die willen emi-
greren, zuiver dialect.
Eng. Conversatie

Inschrljving dageltjks.

Leraar voor al deze
vakken

Zuiderstraat 46-47,
Hoogezand.

Bakkersvereniging,

Vandaag,

weer veel nieuws

Komt U ook
nog even kijken?

Zuidlaren.

vanaf 3 uur

m.m.v.

Martin's Sweet Cession

En als U

D©

het nu nog
niet wlst

heeft bijzondere
belangstellimé voor het
nieuws uit haar directe en
vertrouwde omgeving,
De advertentie-pagina

f van het PLAATSELIJK

BLAD is voor haar een
belangrijke berichtenbron.
Ook Uw ad vertentie hier-
in wordt intensiefgelezea

ook Uw Drogist

Martenshoek
Sappemeer
PORTRETLIJSTEN

in elke maat
binnen enkele
dagen.

Martensh.-Sappemeer.

Slochterweg2, Sappemeer

FLEDDERMAW

wordt er
NIET met Vis en
Haring gevent.

onder

GEVRAAGD
een f I i n k e

Schildersknecht.

is van

VOOR

Tuinaanleg en
Onderhoud

Kerkstr. 4 - Hoogezand

Waldorp Stofzuigers.

Schrijft onder no. 70
van dit blad en U ver-
krijgt aile inlichtingen

Geheimhouding
verzekerd.

Kantoorboekh.
Sappemeer

voor aankoop van Auto-,
Motorrijwiel,Haard,Naai-
machine.Stofzuiger, Meu-
belen, Bedrijfsmachine,
Werktuigen etc. etc.
tôt 3U der aankoopprijs
Solide aanvragers schrij-
ven onder no. 690 bur.
dezes.

GEEN ALGERÏJNSE ZEEHOVBB,
MAAR EEN ALGERÏJNSE
MEISJESROVER

De vreemdelingendienst van de,
Amsterdamse politie heeft in Naar-
den een jonge Algerijn gearresteerd,
die sedert enkele maanden in on s
land vertoeft en zich in die tijd met
huwelijkszwendel heeft bezig gehou-
den.

De man noemt zich Mohamed
Begtache of Beighe; zegt millionnair
en hoteleigenaar in Parijs te zijn en
voor onbepaalde tijd met vacantie in
Nederland te vertoeven. Hy spreekt
alleen Frans, maar kan geen Frans
lezen of schryven. Naar gebleken is
komt hy uit Bougie in Algérie
maar omdat hy niet in het bezit is
van papieren beschikt de politie niet
over verdere inlichtingen. Begtache
zocht op aile mogeiyke manier en
contact met bij voorkeur jonge
meisjes, die hy als hij de kans kreeg
meetroonde naar Zandvoort. Hij gaf
dan veel geld uit, gebruikte vlort-
durend taxi's en kwam al gauw met
een huwelijksaanzoek op de prop-
pen. Zijn vader zo vertelde hij
is een goede vriend van de directeur
van een der grootste hôtels in de
Nederl. hoofdstad en het huweiyk

ONDEUGDELIJK VLEES.
eiste twee slachtoffers.

In het gezin "Wynen te Helden-
Panningen heeft het eten van on-
deugdelijk geweckt vlees, afkomstig
van een huisslachting, twee slacht
offers geëist.

Na het eten van het vlees werd het
gehele gezin, dat drie kinderen telt,
ziek, zodat opname in het zieken-
huis noodzakeiyk was. Vader en
dochter zijn daar overleden.

VECHTERSBAAS KWAM EB

GOEDKOOP AF.

Op een kaartavondje, gehouden te
Leeuwarden kregen twee kaarters
ruzie. De een diende de ander een
paar klappen toe, waardoor het
slachtoffer van zyn stoel viel en
dood bleef liggen.

By de behandeling van deze zaak
voor de politierechter te Leeuwar
den eiste de officier van justitie 3
maanden gevangenisstraf met aftrek
van 12 dagen voorarrest.

De verdediger was van mening,
dat verdachte niet verantwoordelijk
gesteld kon worden voor de dood
van het slachtoffer.
iicucii. XXVX..V.XXJXX De politierechter was van mening,

zou met aile luister en plechtigheid dat er geen oorzakeiyk verband be-
voltrokken worden. Zijn bedoeling stond tussen de toegediende klappen
was steeds een intieme verhouding en de dood van het slachtoffer. Hij
met zyn slachtoffers te scheppen; veroordeelde verdachte tôt een mnd-
geld was niet in de eerste plaats zyn gevangenisstraf voorwaardeljjk met
doel. een proeftijd van 3 jaar.

Hoe het' hem mogeiyk is geweest

geruime tijd de eerste klacht be- VEILINGYERENIGING H.--S.

reikte de politie reeds in Mei op

tameiyk grote voet te leven is de
politie een raadsel. Bij zijn arresta-
tie had Begtache geen cent op zak-

HUWELIJK VAN EX-KONING
CAROL VAN ROEMENIë
werd te Parijs kerkelljk lngezegend

Ex-Koning Carol van Roemenië,
die aanvankeiyk getrouwd was met
Prinses Helena van Griekenland, uit
welk huweUjk Prins Michael werd
geboren, werd later verliefd op Ma
dame Lupescu, de dochter van een
apotheker.

In Brazilië, toen Madame Lupescu
aeer ernstig ziek was, en haar dood
ieder moment kon worden verwacht,
werd het burgerlijk huweUjk tussen
haar en de ex-koning voltrokken.

Thans, nu geruchten de ronde
doen, dat de ex-koning wil scheiden
om opnieuw te gaan leven met Prin
ses Helena, is het kerkeUjk huwelyk
tussen hem en Madame Lupescu vol
trokken.

Vrydag 19 Aug. 1949

Kaskomkornmers 1 f 1920; Idem
2 f 14—15; Idem 3 f 12; Platglaskom-
kommers 1 f 24; Idem 2 f 18; Idem 3
f 1315; Bloemkool 1A f 4960;
Idem 1 f 27—41; Idem 2 f 16—32;
Meloenen f 969; Perziken f 2—17
per 100 stuks.

Aardappelen 1 5.205.70; Andyvie
f 6—13; Augurken A f 52—47, Idem
B f 3640; Druiven f 95101; Kro-
ten f 5; Prei 1 f 210; Pronkbonen
f 12.50—15.30; Rode kool f 550—6;
Sav. kool geel f 57.20; Stamslabo-
nen f 2037; Tomaten A f 3946;
Idem B f 30—44; Idem C f 32—42;
Idem CC f 2031; Tuinbonen f 8;
Waspeen 1 f 610 per 100 kg.

Kilo Komkommers f 0.21; Pruimen
f 0.110-19 per kg.

Kropsla 1 f 5.30—7.60 peï 100 krop.
Appelen f 0.050.19 per kg.
Peterselie f 3.503.00; Knolselde-
ry f 7 per 100 boa.

VOETBAL

Te Harkstede speelde een elftal
van gemeenteambtenaren tegen een
elftal van Groninger bakkers. De
laatsten wonnen met 10. Zij had-
den echter niet op een overwinning
gerekend, want ze hadden voor de
ambtenaren een taart meegebracht,
waarop stond „Voor de Winnaar".
Ondanks hun nederlaag hebben de
ambtenaren de taart toch geaccep-
teerd.

DAMMEN

Uitslagen van de onderlinge wed-
stryden van Damclub „Houdt Stand"
HoogezandSappemeer: B. Kremer-
B. Hartman 02; B. HekertJ. Baas
11; J. v. d- LetH. Gooiert 20;
J. PlukkerH. W. Kuipers 11; C.
KielmanE. Westman 20; H.
GooyertH. E. Visser 20; B. He-
•kertJ. v. d. Let 20; H. Gooyert
G. Westman 20; J. WestmanK. v-
Bon 20; R. BuurkeC. Kielman
1—1.

HENGELSPORT

Zondag 14 Augustus hield de
Hengel Club „Voorwaarts" van Sap
pemeer haar tweede viswedstrijd
voor paren op het Schildmeer. De
vangst was matig. Deelgenomen
werd door 19 paren. Iedere deelne-
mende dame ontving een prijs; doch
de 5 extra prijzen werden gewonnen
door de dames Roggen, Menkema,
Cruisinga en Huizing.

Er werd besloten dit jaar nog een
derde parenwedstrijd te houden en
wel op het Zuidlaardermeer.

ZWEMMEN.

Nationale zwemwedstrijden te Hoo
gezand. Naar wy vernemen hebben
zich o.a. de volgende zwemmers
(sters) -van naam opgegeven voor de
nationale zwemwedstryden, welke
heden in Hoogezand worden gehou
den

Heren B. Sikkens en P. Terpstra
van Groningen, F. Verzylbergen,
Veendam en J. van der Let, Wilder-

vank.

Dames Sabien van Slochteren en
Puck Lugthart, Groningen, A E
Zyiker, Scheemda en J, W- R. Krû-
ger, Veendam.

PROGRAMMA RO.N.

Zondag 21 Aug.: 18.15—18.40 Louis
Drenth, viooi; Margreet Drenth, pi
ano. Kleinere composities voor viool

van Schubert, de Sarasate en Krçis-
ler. 18.40—19 u. Sport van vandaag
(uitslagen en commentaar).

Maandag 22 Aug.: 18.45—19 uur
Sportpraatje; 1919.15 u. De Stem
van het Noorden.

Dinsdag 23 Aug.: 18.3019.30 Frysk
programma, a. Earnstich wurd, Ds.
S. Postma fan Stiens; b. Stimmen ût
it Heitelân; c. Wylde Rixt fan 't Oerd
in klankbyld fan Marten Brouwer;
d. De ReinbÔge. Prof. Dr. J. H. Brou
wer lêst to foaren ût Earste Keur fan
Bauke Tuinstra.

Woensdag 24 Aug-: 18.4519 uur
Landbouwkwartier. Ir. J. H. Tonkes,
Rijksconsul. voor Grond- en Pacht-
zaken in Friesland: „Gebruiksruil
van landbouwgronden". Uitzending
voorbereid in samenwerking met de
Afd. Voorlichting van het Ministerie
van Landbouw, Visserij en Voedsel-
voorziening. 19.1519-30 De Stem
van het Noorden.

Zaterdag:

Hoogezand: Bioscoop 6.45 en 9 uur
„Daar zit muziek in".

Zondag:

Hoogezand: Bioscoop 4, 6.45 en 9 u.
„Daar zit muziek in".

Maandag en Dinsdag:
Hoogezand: Bioscoop 8.30 u. „Singa-
pore".

VOETBAL VER. „H. S. C."

Wedstrijdprogramma voor Zater
dag 20 Aug. 1949:

F.V.V.—H.S.C- 2 Aanvang 6.30 uur
Opstelling: H. Hoeksema. J. Schut,
J. Bakema, A. v. d. Haag, E. Zwart,
J. Stuut, J. Koeneman, H. Holtman,
D. Roukema, F. Kraai, J. Schomaker.
Res-: H. v. d. Schoot, J. Pronk, H.
Vegter.

Wedstrydprogramma voor Zondag
21 Aug. 1949:

HSC 1—OSV 1 Aanvang 2.30 uur
Opstelling: P. Hofkamp, H. Biy-
ham, J. Pruisman, H. Schut, J. Pik,
A. Reinders, D. Eleveld, B. Pool, A.
Bakema, T. Kuitse, H. Hellinga. Res.i
H. Hoeksema, J. Koeneman, J. Scho-

ITÏlcllÇGT*

By eventuele verhindering tijdfg
bericht te zenden aan de heer K.
Schut, Zuiderstraat 205, Sappemeer.

R.K. VOETBAL VER. „KWIEK"

Zondag 21 Aug. Seriewedstryden
STAWildervank Aanv. 1 uur

Blauw Geel 1915—Kwiek 2 uur

3.15 u. Verliezersronde; 4.30 u. Finale

Opstelling Kwiek I: R. Scholtens,
B. Scholte Jr-, A. Helmers. H. Drent,
B. Deiman, N. Nagengast, H. v. d.
Werf, G. Scholte, F. v. d. Werf, N.
Mulder (aanv.), P. Deiman. Res-:
J. Hijlkema, J. Hartman, A. Mulder,
P. Drent.

Zaterdagmiddag 9 uur terrein
klaar maken: H. Drent, B. Scholte
Jr., G. Scholte, A. Mulder, J. Wil-
brink, N. Mulder, R. Scholtens.

De Toumooicommissie wordt ver-
zocht om 12.30 uur aanwezig te zijn.,

Zorgen de spelers er voor dat hun
tenue in orde is. De adspiranten die
nog geen foto hebben ingeleverd
worden dringend verzocht deze zo
spoedig mogeiyk by de secr. in te Je-
veren.

SPORTVERENIGÏNG S.V.H.

Afd. Handbal.

Het programma van ons handbal-
tournooi, dat morgen wordt gehou
den op het H-S terrein, Verl. Hoofd-
straat, luidt als volgt:

9 u. HSSVH 9-45 u. WIKHCG
10.30 u. SVH IIAeolus; 11.15 uur
AHC—HS; 13-30 u. HCG—Actief;
14.15 u. SVH—AHC; 15 u. Actief—W
IK; 15.45 u. SVHKielwindeweer
(dames); 16.30 u: finale tussen de
poule winnaars.

Aile heren moeten half negen op
het terrein aanwezig zyn. Dan wordt
de opstelling der elftallen bekend
gemaakt. Dames moeten uiterUjk 3
uur aanwezig zyn.

Het adres van onze secretaris, de
heer H. Prins, is met ingang van
Maandag 22 Aug. a.s. Brcg. van
Royenstraat Oost 190.

Afd, Gymnastlek.

De lessen in de Turnhal worden
met ingang van de volgende week,
dus Donderdag 25 en Vrydag 26 Aug.
hervat. Aile leden zyn dan natuur-
îyk weer présent.

Morgen Zondag rekenen wij op de
fcanwezigheid van aile gymnastiek-
leden bij het SVH handbaltournooi
op het H-S terrein. (Zie programma
hierboven vermeld). Het Bestuur.

D. O. S.

De dames worden Zondagavond
om 5-30 uur by Faber verwacht
voor de generale repetitie. De heren
om 6-30 uur.

Daar er geen gelegenheid meer
zal zyn naar huis te gaan neme men
een boterham mee. Denken de heran
om dé lange witte broekenl

8 of meer personen. Medenemen aile
stamkaarten. Tegelijkertijd kunnen
(formulieren worden afgehaald ter
verkrijging van brandstoffen voor
kamerbewoners.

Textîelhandelaren. De accountants-
verklaringen M 10 dienen de volgen
de week Woensdag te worden inge
leverd.

GEMEENTE SLOCHTEREN

Op Donderdag 25 Aug. a.s. van

9 30 tôt 11.30 zullen 2 eenheden
brandstoffen worden uitgereikt aan
gezinnen bestaande uit 8 of meer
personen. Medenemen aile stam
kaarten. Tegelykertyd kunnen for
mulieren worden afgehaald ter ver
krijging van brandstoffen voor ka
merbewoners.

Textîelhandelaren. De accountants-
verklaringen M 10 dienen de volgen
de week Donderdag te worden inge
leverd.

OFFICIëLE PUBLICATIE

GEMEENTEBE STUUR VAN
SLOCHTEREN.

HONDENBELASTING.

Burgemeester en Wethouders der
gemeente Slochteren maken bekend
dat van elke aan- of afschaffing van
een hond binnen acht dagen aangifte
moet worden gedaan ter gemeente-
secretarie onder opgaaf van soort en
rubriek.

Gelijke aangifte moet worden ge
daan door houders van honden die
zich in de gemeente vestigen en wel
binnen een maand na vestiging.

Met nadruk wordt er op gewezen,
dat degene, die alleen over de eerste
helft van het belastingjaar houder
van een hond is geweest, voor het
voile bedrag wordt aangeslagen, in
dien niet binnen de gestelde termyn
aangifte van afschaffing is gedaan.

Niet of niet behoorlijke vervulling
van voormelde formaliteiten is straf-
baar.

SLOCHTEREN, 17 Aug. 1949.

Burgemeester en Wethouders
van Slochteren
O. J. SCHERPHUIS.
De fnd. Secretaris
H. BRONS.

Zondagsdlenst Doktoren
Hoogezand-Sappemeer.
21 Aug. Dr, van der Kooi.

Zondagsdlenst Doktoren

Gem. Slochteren.
21 Aug. Dr. Berg, Scharmer.
Dr. Jensema, Hélium.

Dinsdag 23 Aug ho-

Op Dinsdag 23 Aug.

Zuiderstr. 123, Sappemeer
Heilgymnast- Masseur
tôt 1 September

Hinderlca
van den Berg-Bakker

op DINSDAG
30 Aug. 1949

HOOGEZAND.
Hedenavond
GROOT

Borgercompagnie

Op Zaterdag 20 en
Zondag 21 Aug.

opMaandag22Aug as.
In t Hoiel ROWAAN

Geradus Wessels,

XAXXJUœiMUULXXXXXXXXXXXXXlCXX.

HOOGEZAND-SAPPEMEER

oLty cf. ftXaxu* hif

6 v. Kippen en een Tran-
sportrijwiel voor weinig geld
Tj. Zuur, Beukemastraat 38,
Hoogezand.

Zaterdag van f 7 30 uur
Zondag vanaf 's nam 3 u.

Heden Zaterdag 20Aug.
vanaf 7 uur
en

Zondag 21 Augustus

publicatlo vin Nedeflandschr

MUuwibUd P«rt

t.umvw&juU ui

Bur. Hoofdstr. - HOOGEZAND

WOLTERS1

Magazijnen

VSRZOR&1M
Z.RAF

WTUUn

BAKKERIJ

λT£ H HOUWERU

Z.UIDER6TBAATQ1
>APP6MÊE R

Noorderstraat 162,
Sappemeer.

Schlldersbedrljt
SAPPEMEER

Naalmachinehandel

wegens vacantie

goudgele Boxer m. ZW. mas-
ker m. stamb. 11 week oud
en een Kinderwagen. Hootd-
straat 93, Hoogezand. N.opZ

een beste z.g.a.n. Woltjer
Wipkar bij R. deVriesOzn.
Hoofdweg 37, Noordwolde.
Gron.

een Inhaler en Aardappel-
rooiers voor rijp rooiendoor
D. de Boer, Borgercompag
nie H 21.

een Timmerman-Metselaar en
een Opperman, tevens een
flinke Jongen om In het tim-
mervak opgeleld te worden.
Bouwwerk Westerbroek.
H. A. Gruben. Siddeburen,

plm. 55 m. rails met 2 lorries
en draaischijf. M. B. Jager,
Hoogezand.

flinke Bezorger voor
's Maandags en 's Zaterdags
Wasserij Panjer, Kees de
Haanstraat 39, Tel. 803.

enige prima jeeps en een
Ford A Vrachtwagen met
prima Laadbak. Garage Kort-
huis, Noordbroek. Tel. 25.

een Werkster voor een mor
gen in de week. H. H. Noor-
Smit, Zuiderstraat 131, Spm.

prima Meisjesrijwiel Engels
fabrikaat Raleigh. Weijer,
Borgercompagnie 41, S'meer

Meisjes Kinderflets en R.l
Kuikens. Woldweg 124,
Kropswolde.

zo spoedig mogelijk een Juf-
frouw voor de huishouding,
middelbare leeftijd, bij alleen-
wonende oude Dame te Sap
pemeer. Br. fr. onder no. 695
bur. v, d. blad.

een gebruikte Herenrijwiel
één paar lage Herenschoe-
nen maat 42 en een nieuwe
Rijwiellamp. Drevel, Kol
ham E 503.

net Meisje, geheel zelfstandig
kunnende werken. boven 20
Jaar, intern, begin Sept. E,
Laninga, M. Veningastr. 29.

1 Kinderrijwiel, R.l. Kuikens.
Woldweg 124.

z

een Triumph Motor 500 c.c
K.K. in prima conditie ziet
er uit als nieuw. Zaterdags
en Zondags thuis. D. ter
Horst, Nieuwelaan 2561, Kol-
ham.

Ardie Motor 125 c.c. model
1939 in prima staat. C. P
Boss, Hoofdstraat 31, Hgz

Nesco dubbele Petroleumver
gasser f 25.—, Kamerlamp
met 3 bovenlichten f 10.
beste Herenflets f 20.
Melkwagentje achter de flets
f 65.—. G, Imbosstraat 58,
Foxhol.

een Kookkachel en een voor
oorlogse Vergasser. Burgem
v. Royenstiaat 154 O.

Voordelig 11 prima Spaanse
Guitaar (pracht klank), nw.
extra grote tugzak, Postzegel
verzameling plm. 1000 stuks
en Swanerberger Album waar
bij een géillustreerd Hand
boek in linaenband. Wever,
Slochterstraat 491, Sappem.

TE KOOP

een Vaars, begin Sept, kal-
vende en een Geit. Te bevr
M. K. Bats, Borgweg 95,
(Na 2 uur.)

5 beste Blggen. 1 Motor 350
c.c., 10 witte Leghorn Kip
pen. Kleinemeeriterdiep N.z.
54.

Melkgevende Geit. Knijpslaan
431, Kolham.

2 beste Schaaplammeren ook

Iwel ruilen tegen Melkgelt.
H. van Delden, Noorderstr
218, Sappemeer.

10 Wiandot Kuikens aan en
tegen de leg en Wyandot
Kuikens 15 week oud bl) j.
Oomkes, Borgweg 101.

7 R.l. Kuikens 5 maand
oud keur uit 20, Havcnstr.
4, Zuidbroek.

28 jonge Eenden. J. H. Beu-
ker. Eendrachtsweg 21. Hgz.

zeven Kippen bij P. H. de
Vries, Vroomboschdljkje D
313, Slochteren.

9 kippen aan de leg en een
Huishoudkachel. v. Royen
straat Oost 73.

voor direct een flink Meisje
voor hele of halve dagen. B.
de Beer, Burg. Bartelsstr. 3,
Hoogezand.

een Meisje voor hele of halve
dagen. C. B. Bodewes, Wol-
ters Wonlnginrichting, Spm.

een z.g.a.n. koperen Pomp
met ventiel. J. Drent. Sloch-
terveld, Froombosch.

hele en gedeelten van In-
boedels, zolderopruimmg enz.
G. Weisbeek, Boven Wester
diep 91, Veendam.

een gebruikte Wringer. G.
Mulder, Kleinem.sterdiep Z.
z. 15, Sappemeer.

een goed onderhouden Kin-
derledikantje plus een electr.
Strljkbout 220 volt, een pe-
troleumkacheltje, een Benzine-
lamp 2 liters. Parallelweg 19,
Hoogezand.

Kinderwagen. Noorderstraat
73, Sappemeer.

Boeken van de 2e, 3e en 4e
klas Handelsavondschool.
Noorderstraat 192. Sappem

1 houten Schuurtje 3 x 2l/j
m., 1 Toonbankvltrine,
Chocoladekastje, 1 Ansicht
stander, 1 Wlnkellamp, 2
Weegschalen respectievelljk
en 7 gulden en 1 nieuwe
Bloemgieter, 1 elkenhouten
Spiegel 8 gulden. Verl. Zui
derstraat 1L Hoogezand.

GEVRAAGD

een Zichter door H.Woort
meljer Jzn., Westeind, Zuld
broek.

Aardappelroolers voor direct
E. Schreuder, Achterdiep 13,

Pandrooiers. D. Hamminga
Woldweg 23, Kropswolde.

Aardappelrooler om aan te
nemen, direct te beglnnen,
door B. Kroon, Stootshorn
C 61. Noordbroek.

TE KOOP GEVRAAGD

BIEDT ZICH AAN

net Meisje voor dag- en
nacht, 19 Jaar, ln Hoogez.-
Sappemeer. Brieven onder no,
692 bur. v. d. blad.

TE HUUR

1 ha. Naweide. B. Weites,
Kropswolde 152.

WONINGRUIL

goedkope Woning aan de
Nieuweweg met tuin tegen
Woning omg. Martenshoek
of Sportterreinstraat hoge
huur geen bezwaar. Brieven
onder no. 696 bur v.d. blad.

DIVERSEN

per 1 Sept. gevr. te Hooge
zand of omg. doorjongeman
24 rulme gem. Kamer met
voll. pension. Br. met prijs-
opgave onder no. 24522 Adv,
Bur. „Dle Haghe", Plein 11,
Den Haag.

Juffrouw met klndje zoekt
plaats als Huishoudster. B
Brieven onder no. 688 bur,
van dit blad.

Dame m.l. zoekt kamer met
kookgel. of m. p. Br. onder
no. 694 bur. v. d. blad.

aangeboden net Kosthuis. Br.
onder no. 693 bur. v.d. blad.

te koop Hoogezand-Sappem.
twee grote Zakenpanden voor
vele doeleinden geschlkt. Br.
onder no. 697 bur. v.d. blad

te koop een goed onderhou
den eensgezlns Huis m. tuin
aan de Nieuwelaan gem.
Slochteren). Te bevr Gro-
ningerweg 4, nabi) de Fox-
holsterbrug.