J
Holtap Karpetten
Jos. Bodewes,
Harm Schaaphok
Verse Hutspot
I. V.
SINGAPORE
H. S. C.
Voetbalwedstriiden
X. Hkuià fo. 6c Za.
INSTITUUT BOELKIS
TYPEN mt ÂSÎÏ -m SÏENÛ
I
H. Schaap
i
HENSEN
POL's Slagerij
echte Keulse
Feria-Druppels
en Varkenspoten,
Bioscoop - Hoogezand
OH.S.C.-O.S.V
I
Gebreide,
Onderkleding
Fa. Gez. KRAAI
D,
D-. Directoirs
Kousen
E. R U D I N G's
Uatai$aak
STENO Plm. 80 Geslaagden TYPEN
Boekhandel
ÏÏL. A. Rauman
as?m
Thans kunt U ons
ook Telef. bereiken
onder No. 764.
G. STIEKEMA
ilinke Winkeljuffrouw,
bij A. J. BONTINGHarm
BEERTA
Goede Flitspuiten
E. H 01. LE -
Opleiding oprel
To'
Jos. Bodewes, Martenshoek.
Sutd&tiô qaedJko-pœA
Schoenenmag. „DE VOLENDAMMER"
Regenpakken
Sctioenenmagazijn JAN EISING,
lus
Extra aanbieding
Vitrage
Gordijnstoffen
DERR
BLAAR
[G
H. SCHAAP
Cooperatie
Groenteof fruit inmaken
Drog. Optiek ,Centrum'
Corsetten
GoedeVerf
DEANNA DURBIN
Daar zit Muziek in
Prestatie Wedstrijden
F.V.V. 2 - H.S.C. 2
Krijgt U een woning
SEPTEMBERbetekent
STUDIEMAAND I
Reclam* aanbieding
Werksokken
Tafellakian^
Heren Broeken
Haarden en Kachels
Witte Emaille Emmers
Hoogezand
WOLTERS' Magazijnen
V. d. 1.
DAMESSCHOENEN
Onder veel meer,
MARTENSHOEK.
Kapok - Bedveren - Dekens Matrassen
Schoenmakersknecht
VOLKSZAAK
|Tel. 2481
t.o. R.K Kerk, Sappemeer
Wederom ontvangen
f 60 92, f 82. -,
f 111.72.
Pluche Kleedjes
60x120, f 12.62
Smyrna Karpet
120 x 180,
f 84.79.
Extra zwaar
Smyrna Karpet
200 x 300,
f 233.63.
Martenshoek
Qo&fieiatU.
Bonentijd
Inmaaktijd
VOOR
NAAR DE
Aile maten voorradig.
Feria Feria
30 flessen
in 1 uur tijds en
Het fruit en groente
blijven prachtig van
kleur en de smaak is
als vers fruit of verse
groente.
Een goede raad
Neem een flesje
in huis
Wij staan met inlich-
tingen voor U klaar
Hoogezand n.h.Q.huis
Feria Feria
Prima Kwasten
Door grote omzet weer
sterk verlaagde prijs.
En iedere bus Verf die
wij verkopen, garanderen
wij dat ze goed droogt,
glimt etc.
Graag geven we U advies
Uw Drogist
Hoek Slochterstraat
SAPPEMEER
Iedere week
3 pond v. f 1.—
Noorderstraat,
Sappemeer.
Telefoon 2006
Zaterdag kw. v. 7 en 9 uur.
Zondag 4 uur kw. v. 7 en 9 uur.
in een film voor jong en oud, vol
prachtlge liedjeu en frisse humor.
(Something In the wind)
Maandag, Dinsdag en Woensdag half 9.
Een sterk spannend verhaal
Een stad zonder genade, waar
vrouwenogen afwisselen door re-
volverlopen.
ZONDAG a.s. aanvang 2.30 uur
(Oost
zaan)
intreé als gewoon.
Leden en selzoenkaarthouders hebben vrlje toe-
;ang uitsluitend opvertoon van lidmaatschaps-
of seizoenkaart.
Bezoekt de
te FOXHOL,
Q op 20 en 21 Aug.
Zaterdag, aanvang 6.30 uur
Zondag, aanvang 2.30 uur
F.V.V. 1 - Helpman 1
Entrée gewoon.
Rijwielstalling bij het terrein.
Wenst U deze
in te richten,
of moet er aan Uw bestaande
Meubelen wat veranderd worden,
Ofinieuiu ù-Medtn
Vraagt hiervoor dan "een prijs-
opgave bij ons. U verplicht
zich immers tôt niets.
Bij ons wordt op eigen werk-
plaats zowel houtwerk als
stoffeerwerk vervaardigd.
Elk gewenste model en afmeting,
die past in de ruimte waarover
U kunt beschikken en geeft
hieraan een prettige sfeer.
Speciaal zij die maar over één
of twee kamer kunnen beschik
ken. Wij maken U een meubel
dat geheel aan Uw verlangens
en eisen voldoet.
Solied en net afgewerktl
Electr. Meubelmakerij en
Meubelbeklederij
M.-Veningastr. 22 - Hoogezand
Tel. 2697.
Noorderstr. 27, Sappemeer, Tel. 2154
vanal heden voor de per
1 September a.s. aan te
vangen nieuwe cursussen
80 geslaagdsn.
Zuiver wollen
maken wij in aile soorten en
maten en verschiliende dikte
als Heren ONDERBROEKEN lang en kort
Heren HEMDEN met en zonder mouw
HEMDROKKEN met lange mouw
Heren- en Jongens TRUIEN (marine)
Jongens en Meisjes HEMDEN aile maten
Dames HEMDEN z. mouw en korte mouw
Dames BORSTROKKEN m. en z. mouw
DIRECTOIRS - ONDERJURKEN
Jongens MUTSEN, W 5RKMANSSOKKEN.
Ons breiwerk is eiastisch en heeft
een aangenaam zittende pasvorm.
Wij verwerken uitsluitend de betere
kwaliteiten wollen garen.y
Koopt Uw Onderkleding in onze
Speciaalzaak.
Betere kwaliteit en ruime keus.
Machinale Breiinrichting
SAPPEMEER.
J-.. IJ—
In het afgelopen cursusjaar Juli '48 t/m
Juli '49 sîaagden de volgende leerlingen
voor de neutrale Vereniging n.l. de
Kon. Erk. Algemene Stenografen Bond
Machineschrijven A.: J. K. Wever,
Hoogezand, R. Venema Westerbroek,
E. de Vries Kolham, G. Tams Hoogez.,
B. Stoker Hoogezand, M. Roelfsema
Sappemeer, H. Raspe Hoogezand, J. Nom-
den Noordbroek, G. Hoving Sappemeer,
B. ten Cate Zuidbroek, N. W. Brouwer
Zuidbroek, H. Brink Hoogezand, R. Bont
Sappemeer, S. Mossel Schildwolde,
N. Dallinga Sappemeer, H. Griever
Noordbroek, H. A. Grol Hoogezand,
E. Jager Zuidbroek, F. Oost Kolham,
F. Rendering Nw. Scheemda, G. Schrage
Nw. Compagnie,. J. Smith Zuidbroek,
B. Springelkamp Sappemeer. W. F. v. d.
Veen Hoogezand, D. H. Vos Noordbroek,
J. Brommer Hoogezand, Q. de Vries
Sappem.. I. Veenema Slochteren, L. Heet-
huis Wagenborgen, G. v. d. Tuuk En-j
f. P. Wilkens Spm.,
flng Hgz., G. G. Venema kiel-WindeweerJ
gelbert.
ilkens Spm., T. C. Wel-|
J. T. Veen Kiel-Windeweer, S. Reinek|
Spm., K. Pietersen Hgz., H. Nieboer
Foxhol, C. J. M. Boekholt Hgz., J. Lup-
>es Zuldbrôek, R. A. Stâbler Zuidbroek,
Velthuis Hgz., W. Suk Spm., H. Ne-
perus Spm., M. A. Dieters Spm., S. G.
Lahpor
pm-. J- - -,
A. G. Laninga Hgz., J. de Graaf Kiel-
ahpor Hgz., I. Schuur Spm., H. Staal
Spm., J. Suk Spm., H. Vegter Kolham,
Windeweer, H. Menger Kiel-Windeweer,
N. J. van4Kluye Spm., A. Landman Sid-
deburen.
Stenografie Nederl. (130 lettergr. per
mintlut) Systeem "Groote" G. Kruyer
Zuidbroek, J. A. Meijer Kiel-Windeweer,
M. C. Janssens Spm., A. M. Spakman
Hgz., G. Bouman Hgz., M. BoslSpm.,
F. A. Menke Hgz.. iK. Nieboer Foxhol,
A. J. Smith Zuidbroek, W. Suk Spm.,
J. Verwerda Spm., G. Schrage Nw. Comp.,
F. Rendering Nw. Scheemda.
Steno-Typist(e) (Nederl. 130 lgr. p. min.
„Groote"): A. H. Dekker Tripscomp.,
G. Hasper Slochteren.
Machineschrijven B (Snelheidsdiploma):
G. Vrijen, Hgz., G. Hasper Slochteren,
E. de Vries Kolham, N. F. L. Dallinga,
Sappemeer, F. Rendering Nw. Scheemda,
F. Oost Kolham, L. Jager Zuidbroek,
l<,G. J. v. d. Tuuk Engelbert.
Interlock
2.97 - 2.23
Linnen-
Handdoeken
50 x 70
4 punten 1.36
zwart z. p.
2.60 - 2 92
Interlock
2.05 - 2.27
Lakens
en
Slopcn
150 x 240
z. punten
Dames-
1.58 - 1.12
moderne kl.
5.34 - 3.70
Halfwollen-
z. punten
Grote sorterlng COCOS prima kwaliteit
COCOSMATTEN prima kwal.
200 x 300 47.90
Zeer grote keuze Wollen DEKENS aile prijzen
Prima Gewatteerde DEKENS aile kleuren.
In KAPOKMATRASSEN brengen wij steeds
het beste.
Manufacturenh. N.V. Martenshoek
Hit u-o-oïkaad tev.&k&aa>i
enkele
Voor reparatle Uw adres
Sappemeer, t.o. R.K. Kerk, Tel. 2481
Opleiding geschiedt door ervaren, bevoegde
en terzake kundige leerkrachten.
Geen te lage lesgelden, doch wel serieuse en
succesvolle opleiding reedsmeerdan 15jaren.
Opleiding geschiedt voor de Neutr. Algemene
Stenogr. Bond.
Waarom
gewaeht
Elke dag dat U niet
verdient, merkt U In
Uw portemonnaie.
Neem nu een goed
betaalde werkkring
op onze ateliers om
te leren. Dat is nooit wegi
Komt U eèns met ons praten; van 8-5 en
Zaterdags van 8-12 geven wij U gaarne aile
lewenste inllchtingen.
Ro-utnari'ô Ro-eMiandeJL
vindt U een grote sortering
School-
Kantoorartikelen
Verlengde Hoofdstraat 16
HOOGEZAND
N.B. B«stelt vroegtijdig Uw studieboeken.
Manufacturenhandel
Martenshoek - b. d. Sluis.
Gevraagd
Kielsterstr. 19
Hoogezand
aile maten.
Drinkbussen
1 en 2 L. Emaille
Toilet Emmers
Emaille Schalen
Fluitmelkkokers
2 en 3 liter.
Pannen v. Electr.
Er is ook weer een
zending
B.K. en D.R.U.
Emaille
Engelse Theepotten
En zeer veel andere
Huishoudnieuwtjes.
SAPPEMEER
Tel. 2396 en 963
Echte FLIT
D. D. T.
Natuurlijk
heeft het.
Een sieraad in Goud of Zilver,
wordt altijd nog het meest gewaardeerd. Geef bij een
gelegenheid een geschenk in edel metaal. Wij hebben
een keurcollectie van de.meest verfijnde sleraden en
de prijs valt U mee.
KENT U
de Passe-VIte??
de ROERZEEF met
twee bodems, voor
vele doeleinden.
Vraagt inllchtingen.
Roerzeven 'vanaf 90 et.
Roomklutsers
m. glas f 1.95.
Ail. Theepotten,
Koffiekannen.
Vuurvaste
Theepotten f 2.60.
Vuurvaste
Koffiekannen f 3.60.
Vuurv. Schalen f2.10.
Vuurv. Glazen
Dekschalen.
Emaille Keukens.
Emaille Pannen.
Voorraadbussen,
3-dlg. f 1.50.
Maatbekers 75 et.
Jampotten f 1.85.
Grote sortering
Glaswerk,
Borrelglazen, enz.
Prachtige
Broodtrommels f6.50
Sierbloempotten.
Hondenmanden.
Byouteriën, enz.
Marlenshosk-Sappemeir.
Vanaf Maandag t.e.m
Donderdag 23 Aug.
is onze Winkel
Beukemastraat 43
GESLOTEN
Voor OPENING van onze
nieuwe Winkel
Veri. Zuiderstraat 1
zie adv. a.s. Woensdag
MEDEMA's
Choc., Suikerwerken,
Biscuits, Wijnhandel.
Ziet onze étalagés
Bouclé Loper, 50 cm. br. f 3.49
Zeer goedkoop.
Ziet onze
Dressoir- en
Schoorsteen-
randen
vanaf f 3.18
COCOS
extra prijzen
50, 70, 100 cm.
breed
Extra goedk.
Molton
Dekens
vanaf f 3 38
Extra grote
geruite
LAKENS
180 x 220 cm.
zonder pnt.
Sterke
Tafelkleden
goedkoop
f 8 46
Cocos Matjes
f 1.68
Nog iets in
zwart en blauw
GAREN
74 et.
zonder punten
GROTE KEUZE
Dames-schortjes, Kousen, Onderjurken,
Trainingsbroeken, Sokjes 65 et. enz. enz.
Nog iets in KEPERSTOF voor pyama's
f 1.65 z p.
HET ADRES
500 PAAR
aangekocht van een eerste klas zaak.
Ailes bekende merken Swift, Nijma, Oxford.
Prijzen voor ieder bereikbaar
5.00 - 7.50 - 10.00 - 12.50
HERENSCHOENEN
Bruin en Zwart aile maten worden met ga rantie
verkocht van 20-75 voor 9.50
KOOPT NU
Dames- en Kinderfaarsjes
in herfst en winter is de kans groot dat ze
zijn uitverkocht, de prijs is geen bezwaar
vanaf 2.50 per paar.
SAPPEMEER
hebben wij weer in voorraad
zonder punten
Bevertien MANSBROEKEN zonder p.
Bever MANS-HEMDi-N 7.78
Coords JONGENS BROEKJES zwart,
blauw, bruin, beige, serge.
Voor VOERING Heren Costumes
Kinder- TRAININOS-PAKJES en
TRAININGSBROEKEN.
D.M.C. HAAKGAREN LINNEN KANT
Schoteldoeken zonder punten.
Dames DIRECTOIRS z. p. en 3 p.
Gevraagd
Voor direct fllnke
wegens dienstplicht der tegenwoordige.
naast Hôtel Faber - HOOGEZAND.
Tel. 2314
SAPPEMEER.
Pracht filet
1.28 - 1.85 - 1.95
Wit
Marqusette Brode
3.45
Afgepaste gordijnen
Pracht sortering
Handweef en Velours
Ailes wordt door ons
gemaakt en geplaatst
G. J. Mulder
Sappemeer-Oost
n
X000cx»c00cx)00(x)0cû00000c30000cxx000000c0000cx3000txi000c0c00000000c0
XDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
m0 u a SlMt.pr.elIlWlP»-
OpUidlnq c Kept«yn,aan
AanfllUe «n Inl. bl) Teleioon 24455
