POL's Slagerij
Fa. BEERTA
Huifre Ko-tcLeA
Frits Bergman
Hoogezand 1-B.F.CJ
$AZâJiïtUJUt
au de Cologne
Harm Schaaphok
D.R.U. Emaille
IM
een bekwame eerste AFSCHRIJVER
Wollen Garens
WEOKSPOOf) N.V.
Petroleumstellen
frisst Versnapering
Bioscoop - Hoogezand
De Desperado's
Telefonisch aangesloten
no.;864
no. 875
snder no. 853
Soirée Dansante.
Wieringa Vrieling
n
N.V. Gado
Extra Diensten
Banketfabriek IÂC. VEGTER, Martenshosk
IpenluMtatcr Havezathe „Lairwouf|
CONCERT
Middenstands-I
cursus
ïludlrity'à Bult&tln,
Khaki
Een ouderwnts recept
Franse Brandewijn
E^lanq.'iij.k. ûeAicfd
Heden Zaterdag Augustus
OPENING
no. 995
[Van Delden's
Argon-Arc lastoestel
op de juiste en meesi moderne wijze te lasse
j£a. B&iq/eA 6c Klexnt
Alt, U
H. J. BODEWES,
een partij Houten Vaten
en een partij IJzeren Drums
àÊÈk,
flSP AR"
Vooreenlekkere Pudding
enige flinke Meisjes
Fa. W. Hotpmin en h, Hoogezand
îen reuzen gemak
„FERIA"-druppels.
B. Ruding Gzn.
Jan Ruding
met Klitwortel
Deze week
D E R K
BLAAK
H. S-CHAAP
Pianoles.
telef, aangesloten onde
{Telefonisch aangesloten
Qattcitzg, Uatei Jja&eA
Telefonisch aangesloten
Grote en geweldigp gebeurtenissen
werpen hun schaduw ver vooruit.
enige Meisjes
SeptemberStudiemaand
Donderdag 1 Sept. a.s.
E. HOLLE, Opticiën Hoogezand
Herenhsmdsii
G.J.MULDER
0rag.-0pfiêk „CENTRIIM"
Firma H. Groeneveld
Telefonisch aangesloten
Er is weer
Zomer-aanbiedingen
Verfrissend en lekker!
kopen bij „De Spar", is sparen bij de koop
£etLiaagd
ffientïnm"
PlJPFITTERS
ELECTR. LASSERS
Er xijn weer
Emaille met onder-
blad 12.96.
met bodempiaat
36 cm. 12.96
40 cm. 15 64
Geg. Wasketels 42 cm.
695
Em. Afwasteilen
mooie Broodtrommels
vanaf 6.35
Voor Reclame
6 dlg. aardewerk
nest Schalen
en toch niet duur.
2 ons Framboosjes 34 et.
2 ons Ananasbl. 34 et.
2 onsBoterwafeltjes34 et.
2 ons Sinasappel-
brokken 34 et.
2 ons Framboosbr. 34 et.
2 ons Sinasappel-
Citroenzuurtjes 34 et.
1 ons Mandarijntjes 19 et.
1 ons Wijnballen 21 et.
1 ons van. Ti ffee's23ct.
1 ons wiener-
1 o. Schuimzuurtjes 25 et.
2 Vruchtenrollen 18 et.
1 pak DF
Pepermunt 88 et.
en nog vele soorten
Komt U maar eens kijken
Levensmiddelenbedrijf
Jo Koenerrtar»
Sapnemeer - Tel. 2357
Grondig onderricht aan-
geboden door:
J. OVERMARS,
Kl. Meersterdiep Nz 74
Sappemeer.
Kinderw,, Wandelw.
Babyboxen, Kinderst.
Ledikantjes
Kinderw. reeds v.a. f 75.-
Tevens ingericht voor
het repareren v. Kinder-
wagens. Opspuiten,
bekleden,stof(erenenz
Ooaterstraat 27
Gronlngen-Tel. 25333
Een leven van strijd en avontuur...
Het Wilde-West en vol felle actie,
daverend boefgel rappelknallende
revolverszwit pende lasso's maken
deze film tôt een machtig epos.
(natuurlijke kleuren opgenomen).
Een film met de roeping om deze
zure wereld een lachstuip te bezorgen
Wie deze film gezien heeft kan In
intleme kring enige uren aan 't ver-
tellen slaan, want ZO'N komedie
Ht onder T—
J. Brlnkema
Schilder—Behanger
E. Bouwman
Transportbedriji
Burg. v. Royenstr. 66
Borgweg 2.
HOOGEZAND Telefoon 800
Morgen Zondag
's avonds 7 uur
M.m.v.
„Bé Algera" en zijn Dansorkest.
onder no. 762
Beurt en
Transportbedr
Hoogez.-Sappem
Daarom deze advertentie
Reserveert een bezoek aan Hôtel
Faber op een der dagen van 20,
21, 22, 23 Sept. a s.
Woensdag a.s. leest U er reeds
meer van 1
HOOGEZAND
zullen extra late diensten worden In-
geiegd in verband met de festivitelten
te Gronjngen.
Zie hiervoor de aankondigingen in de bussen en
bij de wachtkamers.
Gevraagd
voor het inpakken.
3ezoekt morgen de wedslrijd
Entrée f 0.50
Dames en Jongens f 0.25
Seizoenkaarten aan de kassa verkrijgbaar f 4.
James- en Jongensseizoenkaarten f 2.50.
ZUIDLAREN
te geven door de
GRONINGER ORRESTVER.,
onder leiding van Jan van Epenhuysen.
Soliste: ERNA SPOORENBERG, sopraan.
Prijs der plaatsen f 1.50, a.r.i. Aanvang 8 uur.
Fietsenstalling en parkeerterrein aanwezig.
Extra Gado-bussen: Vertrek 7.15 u. uit Gro-
ningen, Veendam, Hoogezand.
Kaartenverkoop te Gronlngen Adm. G.O.V.
Te Veendam: A. F. Rsinders, Bocht O-diep 19.
Te Hoogezand: Gado-wachtkamer.
Aangifte vanaf heden bij J. R1JKENS, Froombosch]
Laatste nieuws van de
Fa. B. RUDING Gzn., Sappemeer
JAN RUDING, Hoogezand
„Door schade en schande wordt men wijs". Gedachtig
dit spreekwoord hebben wij ons uiterste best gedaan om
reeds vroe.g onze collecties voor de a.s. Herfst en Winter
samen te stellen omdat wij weten dat er dikwijls in het
seizoen die artikelen, welke dan verkocht moeten worden,
niet aanwezig zijn. Hierin zijn we prima geslaagd.
Momenteel brengen we een pracht collectie in WOLLEN
ARTIKELEN, o.a. wollen Stoffen, Mantelstoffen, aile kleu
ren wollen Japonstoffen, wollen Ruitstoffen, effen zijden
Stoffen, wollen Garens, w^len Dames- en Meisjes-pullovers,
wollen Kinderjurkjes, wollen Damesondergoed, wollen en
half wollen Herenondergoed (Hemden, Broeken en Hemd-
rokken) etc. etc.
Bovendien brengen wij momenteel een grote COLLECTIE
ARTIKELEN speciaal betere kwaliteiten o.a. Dames-
schorten, Nachthemden, Lakens en Slopen, Damesondergoed
o.a. fil d'ecose Directoirs en Onderjurken, Dameskousen
in aile prijzen ook in wol, Herensokken wol en fil d'ecose,
lange wollen Kinderkousen, aile maten, wollen Kniekousen,
Trainingspakjes (aile maten), Corsetten, Bustehouders en
duizende artikelen meer. Wij adviseren U derhalve: hebt
U nog oude Textielpunten besteedt ze nuttig, besteedt
ze nu.
Binnenkort worden de nieuwe TEXTIELPUNTEN GEL-
DIG VERKLAARD. Besteedt ze dan en wacht niet tôt
het te laat is. Nu een grote collectie 1
Ziet geregeld onze étalagés. Wij staan weer voor U klaar.
Komt vrljblijvend zien.
SAPPEMEER
HOOGEZAND
I Aanvang van aile nieuwe lessen en clubs
Sténo, Typen, Middenstandsopl.,
Algem. Ontwikkeling, eto.
AANGIFTE en/of INL1CHTINOEN dagelijks van 9-12 uur,
2—5 uur en 7—10 uur.
De Directeur: J. A. BOELKES.
Is het lezen U nog wel een genoegen
NEEN? Dan zal U waarschijnlijk een GOEDE BRIL of
NIEUWE GLAZEN nodig hebben. Wij hebben een juist passende
Bril voor U met glazen waardoor U weer ailes haarscherp kunt
zien. Een Bril die niet oud maakt koopt U bij
Zojuist ontvangen
ZONDER
PUNTEN
bereid volgens
moderne méthode
tegen hoofdroos en
haaruitval.
Probeert U eens
een flesje van
HOOGEZAND
n.h. Gemeentehuis
Telefoon 2567
's voormiddags 10.30 uur
van ons Benzine-station
aan de Kerkstr. 37, Hoogez,
Telefoon 2014
Door
Bouwbedrijf
Groningerweg 10,
bij Foxhol
Het adres voor
Modernisering van
Uw Woon- en
Bedrijfsgedeelten
Reparaties
Woningsplitsing
Nieuwbouw
Machinale Houtbe
werking
âeleefd aanbevelend
het in bedrijf stellen van een
zijn wij in staat aile NON-FERRO
METALEN, zoals Alluminium, Koper,
Roestvrijstaal enz.,
HOOGEZAND
Tel. Hoogezand no. 2773 (K 5980)
B g.g. Hoogezand no. 752 of
Groringen no. 29434 (K 5900j
J. van Delden
eens extra fijnt
wilt proberen.
Laat dan Uw
iedig flesje een
vullen bij
hoek Slochterstraai
voor spécifié prijzen.
Complété ke?ikens
Fluitketels, Pannen
Braadpannen, Ovenschotels.
Ook zijn er weer aardige GLAZEN,
COMPÔTE en WATERSTELLEN,
ROEMERS en SCHALEN.
Toiletzeep 8 stuks fl.00
f En vergeet niet even te kijken bij onze\
Lbekende Week-koopjes dat loont altijd
de moeite. i
Natuurlijk weer bij
MARTENSHOEK
Tel. 2083
Te koop aangeboden
voor velerlei doeleinden geschik
In eens of bij gedeelten, tege
zeer billijke prijzen.
Joh. Bos' Zakkenhandel,
Noorderstraat 167 - SAPPEMEEf
Telef. 2924 (K 5980)
Brabants Bont
per meter 1.47
Vistra Stof
pracht dessins 1.98
Graslinnen
150 cm. br. 1.98
Een prima
Chinamat 6.98
\<s7
SAPPEMEER
1 pak Gustard Cfl ni
1 fl. Puddingsaus
500 gram Gort
Bessensap nw. oogst
1 grote fies, gezoet
Samen 50 et.
1 fl. L1MONADESIROOP
Mulder 3/4 Itr.
250 gram heerlijke KOEKJES
f 1.75
200 gram Vrnzdrups, 2 repen pure
Chocolade, 2 Loliy's 75 et.
250 gram nu voor 75 cent
Vruchtenhagel 200 gr. 25 cent
2 pakken voor 76 cent hierbij gratis
een stukje Toilet Zeep.
leeftijd 16 17 jaar,
Suikerwerkenfabriek
op mlddelgrote Scheepswerf voor
Rivier- en Zeebouw, in het midden
des lands
0 Gunstige vooruitzichten
0 Woning beschikbaar
Sollicitaties met volledige gegevens onder no. 700
bur. van dit blad.
Groenten en Fruit
nu inmaken met
Vraagt inlichtingen
Drogisterij-Optiek
HOOGEZAND
n. h. Gemeenteh.
Telefoon 2 56 7
Waarom
îewaeht
Elke dag dat U niet
verdient. merkt U in
Uw portemonnale.
Neem nu een goed
betaalde werkkring
op onze ateliers om
ce leren. Dat is noolt weg
Komt U eens met ons praten; van 8-5 en
Zaterdags van 8-12 geven wij U gaarne aile
ewenste inlichtingen.
WAGON-EN BRUGjENFABRIEK UTRECHT
vraagt voor haar montagewerk te
PERNIS (B P.M.)
en
Qpgadigden kunnen zich melden op
DINSDAG 30 AUG. a s. tussen 19 en 20
uur bij het Gewestalijk Arbeidsbur.
afd. Metaal, te SAPPEMEER.
Relskosten worden vergoed.
er\ ijceiT»
Î1)(W
VOLKSZAAK
i |Tel. 2481 UM»
t.o. R.K Kerk, Sappemeer
envleeswaren van
Tel. 2314
SAPPEMEER.
3-pits
Em. Wasketels
v. halve prijs
Sappemeer
Tel. 2396 en 963
M ATTHJCROON
BEENKER'S IJZERHANDEL
HOOGEZAND
In Hooivorken, 2 en 3
tands hebben wij
een pracht sorte.ing
Bascules, Maten en Ge-
wlchten. Stalen Manden
in verschillende grotes.
Een heerlijke
ljsbonbons 23 et.
De grotespeciaalzaak
MTelefoon 2005.T..T~~
ZATERDAG kwart voor 7 en 9 uur
ZONDAG 4 uur, kwart voor 7 en 9 uur
Geheel in technicolor
MAANDAG,
DINSDAG en WOENSDAG half 9:
Parallelweg 3
HOOGEZAND
Rijwlelenbedrijf,
Op ZATERDAG 27 Augustus,
Aanvang half drb.j
op Woensdag 31 Augustus a.s.,
Voor afgewezenen spéciale repetitiecursus
Aanvang der nieuwe cursus 1 September
1
Noorderstr. 27 SAPPEMEER Telefoon 2154
SAPPEMEER 0.«TE:L249
onder
UW DROGIST
y.d. WERFFcCO.
MATTH. KROON
BEENKER'S IJZERHANDEL
HOOGEZAND
Ontvangen een
pracht sortering
EMAILLE
w.o. de beste rnerken
Roomkloppers Snij-
boonmolens, Keuken
Weegschalen,
Gegalv. Teilen,
Wasketels.
Emmers, enz.
HEERLIJK SNOEPEN
VOLOP CHOCOLADE-HAGEL
DIESEL ZELFWERKEND WASMIDDEL
INDERDAAD
y
BEKWAME
