Het Nieuwsblad nl | 1949 | 10 september 1949 | pagina 3

Boeldag

Houtboeldag

Spéciale Meubelweekprijzen

Uenhm,

diverse Meubels
en Hitish. Artikelen,

Vergadering

De Zondagsschool

VEILING

Avondtekenschool

Afbraak

van de Scheepsloods

VEILING

Behuizing,

Bedden, Matrassen
en Dekens

E. R U D I N G's

B. RUDING Gzn. Fa. M BOBINE

Wniten dltafâtri

Fa. G. HEN-SEN,

SERVIESGOED

Tricotage-ateliers RE1NIER MULLER N.V.

Radio Toestellen

W O L T E R's

H. J. BODEWES,

ïlie-uw-e. aAliÂ&

Wollen Dames Onderjurken

WIHTERKLEDIHG aan te schaffen

G. J. Mulder

Argon-Arc lastoestel

op de joiste en meest moderne wijza te lasse»

Sa. RoJiyeA 6c KJkùne.

Voor de gezelligheid

ten Radia-

Radio BONTING

Ver.v Plattelandsvrouwen

Korfbalveren. ..Rhoda E"

nieuw Houi

Behuizing,

stremming

heeft zijn lessen herva

flinke Meisjes

te koop

Spitsbergerdiep

WOLLEN STOFFEN

ÇDuùtô Jlo.'iA&lein aariyekwnen

MARTENSHOEK

H&t U nu de. tijd

I

MATTIE

Met grote blijdschap
geven wij kennis van
de geboorte van onze
Dochter

Utrecht, 4 Sept. 1949.
2e Daalsedijk 4.

J. Riemeijer.
A. Riemeijer—Faber

DERK SPOOR
en

ROELFINA PR1N5-

geven, namens weder-
zijdse Ouders, kennis var
hun voorgenomen Huwe-
lijk, waarvan de voltrek-
king zal plaats vinden op
Zaterdag 17 September,
v.m. 11.30 uur te Noord
broek.

Hoogezand, Sept. '49

Spoorstraat 8.
Noordbroek,
Gockingslaan A 114.

Receptie van 4—5 uut
Gockingslaan A 114
Noordbroek.

Toek. adres: Spoorstraat
8, Martenshoek.

Zaal Vroom

Sappemeer.

Ondergetekende zal op
ZATERDAG 17 SEPT

a.s., 's mida. half twet
in Zaal VROOM te Sap-
lemeer, t. o v, Deurw
KUBES, publiek te koop
resenteren

D. STOL
en

A. STOL-VAN DIJKEN

Borgweg 20, hopen 16
September a s. de dai

te herdenken, waarop zi
50 jaar geleden in de Ech
werden verbonden.

Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blijven if
de wens van hun dank
bare Kinderen, Behuwd
en Kleinkinderen.

°P

Dinsdag 20 Sept.

's avonds 7.30 uur.
ipreekster

Het Bestuur.

van de

Herv. Gemeente

?ls Dressoir, Linnenkas-
en,Secrétaire,Crapeaudf

Fauteuils, Stoelen, Tafels, IS W 6 6 T hBQQIHIBII.
Bureauministres, Thee
meubels, Trapnaaimachi
ne (Singer), Ledikant,

Wastafel, Nachtkasi,

Spiegeis en Schilderijen
Kachels, Wasmachine.

Loophek, Droogrekken,

oonbankkast, Parm.wa-
vetoestel en Haardroog-
machine, Scheerstoelen
Tuingereedschapp.,Over-
rordijnen, Stofzuiger
Trappen, Slijpstenen, enz

Te bezichtigen vanal
iaterdagmorgen 10 uui
t.b.v. 15 cent, tevens toe-
gang tôt de boeldag.

LIEBEROM

longeren half 2.

Ouderen kwart over 11

Zondagsschool
Hervormde Kerk

SAPPEMEER

De Zondagsschool van de
Hervormde Kerk te Sap
pemeer begint weer op
a.s. Zondag om half 12.
Toelating vanaf 6 jaar

Verloting

Hiermede betuigen wii
U allen onze harteliike
dank voor de veie be-
wijzen van deelneming
ontvangentijdensde ziek-
te en bij het overlijder
van onze lieve Man, Vadei
Behuwd- en Grootvader
Sebe Idema.

September 1949.
Knijpslaan 16.

Namens de Fam.

T. Idema-Noorman

te Engelbert

op Zaterdag as

Café TUINEMA
van een grote partij

als kantrechte Planken,
Regels, 40 Battings, enz.
Een partij EIKEN HOUT
en Kozijnen met rame
op de ambachtsschoo
gemaakt), Koebakken en
wat meer wordt aange-
boden.

Betaling ft contant.
Deurw. H. KOLLING

Sappemeer.

Mr. P H. VELSEN, No-
taris te Sappemeer, zal
op MAANDAG 12 SEP
TEMBER'49, 'savondt
7 uur in 't Café HVTE-
BOER, ten verzoeke van
de erven 0. DE VRIES
publiek verkopen

een dubbele

met erf en tuin, staande
en liggende te Sappemeer
aan de Middenstraat no.'f
119/121, groot 5.14 arer
in huur bij Elderman er
B. v.d. Laan, zijnde stads-
grond.

Aanvaarding in huur-
genot en betaling 1 No-
vember 1949.

Het te veilen perceel
is inmiddels uit de hand
te koop, te bevragen ten
kantore van de Notaris.

De prijzen vlelen op de
mderstaande nummers

531

378

1298

380

1391

234

958

537

1034

853

1002

1044

1280

809

938

1091

94

741

1118

1408

336

1278

712

311

997

946

1094

456

713

540

1085

242

358

1061

1227

816

701

363

845

Na een maand nietop-
gehaalde prijzen, verval-
len deze aan de club.

Schildwolde.

\angifte van Leerlingen
voor het cursusjaar '49/'50
drent te geschieden v66r
24 September a.s. bij
A. R. Bontekoe, Schild
wolde C 189 b.

staande achter de behui
zing van de t eer Patje
te Martenshoek als 600M2

Plankhoutregels
Battings

12 x 24 ailes Am Grenen
20 M2 Draadgl is 1 x 2 M2
aanwezig van 8 tôt 4 u
H. STEENHU1S
Dwarslaan 26,
Scheemda.

Sappemeer.

Mr. P. H. VELSEN, No
taris te Sanpemeer, zal op
WOENSDAG 14 SEP
TEMBER '49, 's avonds
7 uur in 't PARKHOTEL
(K. Venema) ten verzoeke
van de Heer J. A. MUL-
DER te Baarn, publiek
verkopen

een dubbele

op de hoek Slochterstr.
Parkstraat, groot 6 aren,
no. 67 in huur bij D.
Vegter voor f 8 p. w.
Incl. w. te ontruimen door
dezen eind September a.s.
no. 69 in huur bij B.
Leuning voor f 4.75 p.w.
incl. w.

Stremming

Bonthuizerbrug

Burgemeester en Wet
houders der gemeente
Hoogezand-Sappemeer

maken bekend, dat de

vanaf Woensdag 14 Sep
tember a.s. gedurende
10 dagen wegen - herstel-
werkzaamheden voor aile
rijverkeer zal zijn

Hoogezand, 10 Sept. '49

Burgemeester en Wet-
houders voornoemd
H. DE W1T, Burgem
J. J. BRUINS, I.secr.

Aanbesteding

Op Maandag 19 Sept.
I949 'snam. 4 uur zal
in Hôtel Faber door
ondergetekende worden
aanbesteed

Het bouwen van een
dubbele Midden-
standswonlng aan de
Zuideriaan in het Oos-
terpark te Hoogezand
in 4 percelen.
timmer- en metselw.

b. verf. glas enBehangw.

c. loodgieten, sanitair en
waterleidingwerken.
Electriciteitswerken.
Bestek en tekening
f 10.— per stel voor

zover de voorraad strekt.
Restitutie bij ongeschon-
den inlevering op de dag
van aanbesteaing f 5.—.
Hoogezand 10 Sept. '49.
De architect,
Emo Wiertsema,
Hoofdstr. 59, Tel. 2551.

Tôt nadere aankondi-
ging ls de Scheepvaart
in net

wegenste verrichten bag
gerwerken G ESTR EM D.

Het Bestuur van de
Waterschap, Jagerswijk,
Spitsbergen Kostverloren

tde Vries, Voorz.
E. Veenhuizen, Secr

J. C. Elbertsen

(Dlpl. N.Q.V.)
Organlst der Hervormde

Kerk te Sappemeer,
Dirigent, Leraar, Piano.
Orgel en Theorle

Aanvaarding no. 67 bij Aangifte

ontruiming overigens 1 nleuwe leerlingen.

Oct. a s. JCorr. adres

Belaling I Nov. a.s. I Damaterweg A 847

Speciaal

Nieuwe prijzen

D1VANBEDDEN
OPKLAPBEDDEN
NETMATRASSEN
10 en 15 jaar garantie.
KAPOKMATRASSEN
met kussens119.25

gebloemd 27.60 - 23.80 - 21.90
Extra zware Dekens 39.50 - 34.50

Grote voorraad GEST. DEKENS
MOLTON DEKENS 5.34 - 4.67
Prima zware kwaliteit

VERENTIJK per mtr. 5.25.

De zomer is voorbij
De winter in aantocht

Wij hebben dan ook gezorgd nu
reeds onze WINTERCOLLECTIES
In huis te hebben en kunnen U
thans aanbieden

prima kwaliteiten in aile kleuren,
zowel effen als aparté ruiten.

ZIJDEN STOFFEN in elke gewenste kleur.
KOUSEN in aile soorten en kwaliteiten.
Wollen Kousen in dames- en kindermaten.
Sportkousen, blok en effen, zeer voordelig.
WOLLEN ONDERGOED voor dames en
heren, pracht kwaliteiten en zeer ruim
gesorteerd.

Wollen Vesten en Jumpers en ook reeds

Wollen Jongens-blouses.

Kinder-, Dames- en Heren-pyama's, als-
mede flanel, effen en gestreept, vanaf f 1.50
WOLLEN DEKENS alleen de betere soorten

en toch zeer voordelig.

Gestikte Dekens, meer dan 10 soorten.

SAPPEMEER HOOGEZAND

Een qreep

PRACH T SORTERING EFFEN

aile kleuren.

Schitterende WOLLEN RUITEN

Mooie GEBLOEMDE ZIJDE voor

oudere dames.

PYAMA FLANEL.

Prima bedrukte KATOEN voor

bedkleden.

Aile kleuren WOLLEN GAREN
Witte MOLTON DEKENS.
Pracht sortering GEST. DEKENS

Het is te veel om op te noemen en
Aile artikelen zijn weer voordelig.

SAPPEMEER.

Groot succès. Groot succès.

Van heinde en verre

Voor hen die nog niet in de gelegenheid
waren kennis te maken met onze

Er zijn nog van die zware

Fauteuilgarnituren voor f 109.—
Ook nog enkele Eiken Garnituren

met leerdoek op veren f 119.
Prachtige Engelsche Garnituren
met bolpoot en wollen moquette f 198.

Pracht Engelsch garnituur met

vochtecht trijp f 259.—

DRESSOÎRS prima uitvoering v.a. f 83.—

Old-finished Dressoirs in de

maat 145 x 45 f 98.—

Enkele Eiken uittrektafels reeds v.a. f 34.50
Iets zeer bijzonciers in
Complété Slaapkamers reeds v.a. f 125.—

Stalen Meubelen voor Slaapkamer,

Kantoor, Spreekkamer Wachtkamer enz,

Voor ook in de betere genre Meu
belen hebben we een spéciale aaiy.
biedingen.

Bezoekt hiervoor onze toonzalen.

Theepotten 1.51. Nesten Schalen

Melkbekers 25. Losse koppen 26

Kop en Schotels met décor 81
Melkkannen met en z. Bekers

Melkkannetjes, Nesten Schalen,

Kinderbekers m/oor, Dejuners.

(ailes met bloemdecor)

De vacantietijd is afgelopen

de tijd van werken breekt
weer aan. Voor

is nog plaats op onze ateliers.
Wij leren U het werk grondig
en in korte tijd.

Kom eens praten bij

Het Radioseizoen
breekt aan. Mo-
menteel uit voor
raad leverbaar
Philips, Waldorp,
|en Erres

voor f 105-, f 155.
f 188.-, f 225.-
f 230.-, f 280.-
f 395.- en f 850.-

|Jan Bodewes,

Radiohandel
MARTENSHOEK
Tel. 2127.

U moet beslist even weer een kijkje
nemen, het is weer net als vroeger volop
keus. Ook in onze huishoudafdeling zijn
weer tal van goede artikelen.

Wij bezorgen overal per eigen wagen
Voor Meubelen en Wonlngstoffering naar

Deelbare TREKSLUITINGEN
RIMPEL ELASTIEK.

Geplatteerde zijden D-KOUSEN
Zeemleer.

Blauw Geruite HANDDOEKEN

Tricot mans SPORTKOUSEN
met lange mouw kleur bleu,

beige en grljs.

om Uw

Wij hebben nu reeds een pracht collectie

Tweedjassen, Winterjassen

heren- en Jongens Ulsters, Kinder-
jekkers in blauw en bruin ratiné,
Trainingspakjes, Lange Kinderbroeken
in wol gebreid en peau de pêche.

Ook in zuiver wollen

Heren- en Jongenstruien

in d.blauw, bruin en geblokt kunt U
Uw keuze maken.

Jongenscostuums

voor elke leeftijd. Grote sortering.
Stelt niet uit het is er nu.

ZIET ONZE ETALAOES

SAPPEMEER (Oost)

"te koop gevraagp

Door

het In bedrijf stellen van een

SPECIAAL VOOR

Carter en Autoblokken

HOOGEZAND

Tel. Hoogezand: no. 2773 (K 5980)

B.g.g. Hoogezand no. 752 of

Groningen no. 29434 (K 5900)

Ontvangen een nieuwe uitgebreide collectie

Corsetten en Bustehouders
De keus is groot,

Een in bedrijf iijnde goed beklante
Schoenmakerij,

Geen wonlngruimte. Direct te aanvaarden.

Brfëven ânde? letter 170 bureau van dit bîad.

ln Uw hulskamer
zorgt

van

Gediplomeerd
Radiomonteur N.R.C
Kielsterstr. 19 Tel. 2047
PHILIPS ERRES

V

MARTJE ANDREA

van de

KROPSWOLDE

Mej. H. U. MOLENAAR

te HOOGEZAND

te 2 uur

Zondagsdienst Doktoren

Hoogezand-Sappemeer.
11 Sept. Dr. Jensema.

Zondagsdienst Doktoren

Gem. Slochteren.
11 Sept. Dr. Berg, Scharmer
Dr, Krtiger, Siddeburen.

in lengten 6 tôt 10 M.
Gebinten en Platen

ook geschikt voor win-
kel- of bedrlifsperceel

Bonthuizerbrug

GESTREMD.

Er bestaat
NIETS BETER
DAN

'n goed passend
en deugdelijk
MAATCORSET

Raa3pleeg onze corsetlêre

Corsetlêre Mevrou*»

A. Bodewes

ls aanwezig te SAPPEMEER

Noorderstr. 7, Tel. 705,
Maandag- en Dlnsdagmlddag

NOORDBROEK. Hoofdstr
Siddeburen.j B 12 Wnenwïsiçw^tog.

Prima kwaliteiten.
Ruime sortering.

34.75
44.25
34.50

30 80
39.50
28.50

81.65
garantie

Epeda Matrassen 15 J.

Wollen Aabe Dekens

Nog enkele beschadigde Dekens
met extra korting

Manufacturenhandel N.V.
MARTENSHOEK

Ziet onze étalagés
en komt vrijblijvend blnnen.

uit onze enorme voorraad

Mooie Vitrage.

Profiteerde men van onze
MEUBELWEEK

en onze grote sortering Ameublementen
hebben wij besloten de Meubelweek nog
met één week te verlengen.

Geen nood, want wi] hebben
weer een sortering

die er op lljkt

Er ls ook een zendlngî

Complété Theeserviezen

HOOGEZAND In^ang t.o. Groenteveiling

zo spoedig mogelijk of met
Mei een vaste of losvaste
Arbelder bi) voorkeur uit
Hoogezand-Sappemeer. Nette
woniûg aanwezig. A.Vrieze.
Kalkwijk West 47

September,
Radiomaand

Personeel voor schoonAard-
appelen sorteren. W. Bey,
Borgercompagnie 18. Sappem.

Aardappelrooiers door H.
Hassing, Veen 9, Zuidbroek

Aardappelrooiers in t pand
of aan te nemen. H. Brands.
Kolham E 448.

Aardappelrooiers. G. Huis-
man, M. Venlngastraat 37.

Aardappelrooiers om aan te
nemen of in pand. Paard en
wipkar erbi). W. Mulder

|Hzn„ Kalkwijk

voor direct Aardappelrooiers.
P. Venemakade 45, Kielw.

TE KOOP

Woninginrichtlng en Stoffeerderl]
MARTENSHOEK - SAPPEMEER.

En de koopjes van deze week?
Schrobbers 60 et. Poeisiealbums 10 et.
Dus nu natuurlijk weer naar

MARTENSHOEK TEL. 2083
De zaak met sortering

leen mooi Vaarskalf van vol
jbloed Vaars, R. Oldenzlel.
jP. Venemakade 14» Kielwin-
deweer

Aardappelrooiers. A. Benthem
G. Imbosstraat 111, Foxhol.

Aardappelrooiers door L.
Oldenziel, Dorpstraat 90,
Kielwindeweer.

9 Kippen le en 2e leg W.W.
en enige Kuiken», 4'/2 mnd.

joud. Kalkwijk Oost 14

[6 I.R. Kuikens, 5 mnd. oud.
Langewijk no. 8,

j4Q 1-iarige nog goed leg
gende kippen. R. v. d. Schuur
Kropswolde aan 't meer.
10 R. Isl. Kippen broed '48,
jbi) Reinek' Parkstraat 10,
Sappemeer

Aardappelrooiers om aan te
nemen of in pand door
S. K. Marrink, Westerbroek.
Aardappelrooiers door H.
Tepper Hzn., Kolham
Aardappelrooiers in pand of
aan te nemen. L. Zuuit,
Kolham E 461

Aardappelrooiers in pand of
aan te nemen. M. Zwane-
veld, Kolham E 475

Dames Glacé's f 7.50.

jenlge Raskonijnen (Russen)
met twaaifdelige Hok en 2
jgeg. Kookkachels. H. Tim
mer, W. A. Scholtenweg 4,

jPoxhol.

Kersappels, Moes- en Hand-
jappels. A. Veenhuizen, Ja-
Igerswijk 44, Spm. Tel. 2324.

Aardappelrooiers door H.
Dullinga, Woldweg 149.
Kropswolde

Aardappelrooiers. H. Kase-
mlr. Borgercompagnie H 18
Aardappelrooiers. K. Jager,
Tripscompagnie

Aardappelrooiers door H. J.
de Boer, Kalkwijk West 55

Aardappelrooiers voor direct.
H. Toole, Verl. Kielsterstr. 2

Eysink Motorrijwiel 125 c.c
1937 f 250. J. Sangerslaan

|23, Hoogezand.

een Aardappelbosjager en een
Eg. A. Hônebecke, Engel-

bert^99(Aardappelrooiers door H. J.

een complété Damesflets met| Veerkamp, Kleinemeer 13
Torpedorem. Beukemastraai Aardappelrooiers door f
4. HoogezandHommes, Sappemeer-Oost.

voor direct enige Aardappel
rooiers. B. Dieterman," Kalk
wijk West 21

een zo goed als nieuwe Kir.-
derwagen te bez. bij Wed.
R. Hogenkamp, Slochteren
D 265

Aardappelrooiers. Th. Cor-
des, Borgercompagnie 44.

een Box met vloer, Pitrieten
Wiegje op wielen. C. Smith,
Verl. Hoofdstraat 39, Hoo-

igezand

net onderh. gr. Keukentafel
en een paar Ltoelen. Teunis
Herenstraat 14

Aardappelrooiers voor direct
door A. ten Kate, Borgweg.

10 tijdige Biggen. D. van
Dijken, Woordmansdljk 6.

|2 Kruiwagent. J. Korthuis,
IZulderstr. 61. Sappemeer

zijn wij in staat aile NON-FERRO
METALEN, zoals Alluminlum, Koper,
Roestvrijstaal enz.,

Kippengaas, Asemmers f4..
|Winkel Pietersen, Kalkwijk
Afbraak 12 Gebinten4 Muur
platen 8 m. lang, 2 Deuren,
partij Païen 2 îot 4 m., 1 Trap.
|K. Perdon, Harkstede G 257.
GEVKAAGD

een gebruikte Wipkar in
goede staat zijnde nader om-
schrijving ên prijs worden in-
gewacht door J. Veldman,

Scharmer F 18.

een uitneembaar Schuurtje,
aanb. met pr. en afm. aan
H. E. Schrage, Vossenburg
4, Kielwindeweer

ook met blnnenband
B.H.'s met voorslultlng
De pasvorm prima,
terwijl U vakkundig geholpen wordt,
B. RUDING Gzn. Fa. JAN RUDING
Sappemeer Hoogezand

iMevr. Meijer Drees, Sloch-
[terstraat 12, Sappemeer vraagt
leen Hulp Voir halve of hele
dagen.

J een net Meisje voor dag of
||dag en nacht H. J. Koene
[man, Middeprtraat 8. Spm.
jeen net Dagrreisje bij A. Pol
jling, bakker, Kleinemeer
||Sappemeer.

Ivoor direct «vegens ziektf
llder tegenwoc-fdige een net
|Melsje door J. N. Pronk.
K. de Haansft. (over 't spoor;
||Sappemeer.

|Mevr. Kolthcf, Noorderstr
1135, vraagt et a Meisje voor

|dag of dag nacht

12 fl. Schildtrsknechten. K
|Noorbergen, Woldweg 92
[Kropswolde

VERLOREN

Zaterdagavond gaande van
Zulderstraat 54 totNoorder-
straat 148 een Wintermantel.
T. gem. k. terug te bez. bi)
E. Klooster, Noorderstraat

148, Sappemeer.

TE HUUR GEVRAAGP

een Zit-Slaapkamer. Brleven
onder no. 731 bur. v.d. biad

BIEDT ZICH AAN

Jongedame, 20 Jaar, b.z.a.
voor Kantoorwerk llefst voor
halve- of enkele voile dagen
per week. Brieven onder no.
727 bureau van dit blad.
net Burgermeisje als Htîlp in
de huishouding of winkel. Br.
ouder no. 732 bur. v.d. blad.
DIVERSEN

jeen jongen g-schikt voor de
Ikwekerij. J. H. Geling, Luth
jjKerkstraat 82. Sappemeer
leeu jongen, Jioed met js&.m-
Jden kunnende omgaan. E,
ISchreuder, Achterdiep 13,
Sappemeer

jeen paar Arbeiders of Kwe-
j kerskne .nten. K van Alphen
IjKalk'wijk Oost 68

Ervaren Boekhouder heeft
nog enige avonden disponl-
bel voor het bijhouden van
boeken of contrôle. Tevens
ervaren in het verrichten van
administraties en het behan-
delen van beiastingzaken.

"V. ®adtr 730.

aangeb. Flatwoning te Gro
ningen, Bandoengstr. Î9a.
tegen woning te Hoogezand.
Br. ©nder no. 733 v. d. blad.

aangeboden net Kosthuls.Br.
onder no. 734 bur. v.d. blad,