Zwedeneen land waar men goed leeft
EEN m MOET GERESTAItREERD WORDEN
PLAATSELIJK NIEUWS
BURGERLIJKE STAND
E.KOOIjr
Effen Pyamaflanel
Tut/fi
Wâteriiuizen
SLOCHTEREN.
PREDIKBEURTEN.
Ned. Herv. Kerk in Kropswolde raakt in verval
Er is f 4.0 non nrirlify ook gebouwd was zich niet ont
VEILINGVERENIGING H.-S.
WAT GEEFT DE RADIO?
KUNST- EN
AMUSEMENTSAGENDA
W, Htsslng, Siddeburen.
Verenigingsmededelingen
Laaidaaroni Uw kaanlofkaclnet
SCHOONMAKEN en REPAREEREN
door
'""SSMSft SAPPEMEER
Met blijdschap geven
wij kennis van de ge-
boorte van ons Zoontje
JOHANNES
Foxham, 13 Sept. 1949
Nieuwelaan 9.
W. de Vries.
A. de Vries-SIagter
Tijd. Diaconessenhuis
Vrouwenkliniek Zaal 1,
Oroningen.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte
van onze Dochter
LENA MARTJE.
Sappemeer, 14 Sept. '49
J, de Wind.
L. de Wind-Bergman.
Tijd. St. Jozef-Stichting.
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte
van ons Dochtertje en
Zusje
HARMINA.
Hoogezand, 15 Sept. '49.
Kalkwijk Oost 11.
F. Wubbeling.
M. L. Wubbeling-Nieborg
Géa.
Tijd. St. Jozef-Stichting,
Sappemeer.
Ondergetekende brengt
langs deze weg, mede
namens zijn Ouders, har-
telijk dank aan allen en
aan de Buurtvereniging
voor de vele blijken van
belangstelling, ondervon
den bij zijn terugkeer uit
Indonésie.
Sappemeer, 9 Sept. '49
Middenstraat 20.
H. Meerman.
Siebe Albert Korringa
en
Trijntje Messchendorp
Johannes Verkiel
en
Jantje Messchendorp
geven U mede namens
wederzijdse Ouders, ken
nis van hun voorgenomen
Huwelijk waarvan de vol-
trekking zai plaats heb
ben op D.V. Dinsdag 20
oeptember te Hoogezand
Kerkelijke inzegenin^
door de Weieerw. Heer
Ds. R. Reiling om 3.30
uur in de Bapt. Kerh
Beukemastr., Hoogezand
Hoogezand, Sept. '49
Hoofdstraat 138.
Foxhol.
G. Imbosstraat 7.
Viaardingen,
Jozef lsraëlsstraat 11.
Foxhol,
G. Imbosstraat 7.
Receptie van 5-6 uur te
Foxhol.
Donderdag 22 Septem-
tember a.s. hopen onze
lieve Ouders, Behuwd-,
Groot- en Overgrootou-
ders
J. J. H. Oosterwijk
en
J. Oosterwijk-van Komen
hun 55-jarige Echtvereni-
ging te herdenken.
Sappemeer, Sept. '49.
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd-, Klein- en Ach-
terkleinkinderen.
Receptie van 4—5.^0
uur in 't Café Sijtsema,
(v.h. Dost).
Inplaats van kaarten.
D. PLOEGER
en
G. A. FLUKS
geven kennis van hun
voorgenomen Huwelijk,
waarvan de voltrekking
zai plaats hebben op Vrij-
dag 23 Sept. nam. 2.30
uur te Slochteren.
Hoogezand, Sept 1949.
Nieuweweg 42.
Scharmer F 48.|
Gelegenheid te feliciteren
van 5 tôt 6.30 uur te
Scharmer.
en VITRAGE
Jos Bodewes
MARTENSHOEK
8AFPKMEEH
Ten ovcrstaan van notart» mr
F, H, Velaen an ten verzoeke van de
heer J, A. Mujdur te baarn werd
Woenadagavond in hef Parkhotel te
Sappemeer pubiiek te koop gepre-
aenieerd een dubbele behuizmg,
hoek biochterstreat/Parkatraut groot
0 are, in huur bij de heren D. Vegter
en b. Leunmg,
De hoogste prija, die werd geboden
wai vi»u, tegen weike prija de koop
niet werd gegund.
Donderdag a.a. hoopt het echt-
paar J. J. H. Ooaterwijk en J. Oos-
terwynvan Komen, Wilhelmina-
atraac te Sappemeer, zyn 65-jarige
ecntveremguig te herdenken.
Programma van het concert, dat
Zondag a.a. door het Fanfarecorps
H.4»., onder auspiciën van de V.v.V.
zai woruen gegeven in de muziek-
tempei (aanvang 16 uur)
I. j uoeikianken, mars van E. Uebel.
2. V aanueiwals, van F. B. Bisselink.
3. 's Corners buiien, fantasie van A.
Meyns. 4. Shell-Nederiand, mars van
W. Schootemeyer. 6. Wals, aelectie
gearr. door A. Meyns. 6. Death or
Uiory, mars van R. B. Hall. 7. Herfst-
avond in de Ardennen, fantasie van
A. Govaert en 8. bons of the Brave,
mars van T. Bidgood.
HOOGEZAND—SAPPEMEER
Dit jaar zai het Mannenkoor
H.-S. zijn 70-jarig bestaan herdenken
De eindstandkampioenschappen
van de postduivenvereniging „De
Luchtstormers" H.-Su
Hokkampioen Fond: 1. T. Smit
4385 pt. 2. R. de Vries 3387 pt.
Duifkampioen Fond: 1. T. Smit,
ringno. 731479 1470 pt.; 2. R. de
Vries, ringno. 731417 1323 pt.
Hokkampioen Jonge Vogels: 1. K.
Klasema 1540 pt.; 2. H. Pruis 1493 pt.
Duifkampioen Jonge Vogels: 1. G.
Velthuis ringno. 1064669 702 pt.; 2.
H. Pruis, ringno. 1065066 483 pt.
Kampioen generaal: T. Smit met
9303 pt. Médaillé voor de beste duif
van de vluchten van Deventer tôt
Lyon T. Smit met ringno. 731479.
Afd. Jeugd:
Hokkampioen Fond: 1. R. Kortholt
1964 pt.; 2. E. Bakema 1226 pt.
Duifkampioen Fond: 1. R. Kort
holt ringno. 1042010 1349 pt.; 2. E
Bakema ringno. 121871 1226 pt,
Hokkampioen jonge vogels: 1. E.
Bakema 1234 pt.; 2. S. Staal 798 pt
Duifkampioen jonge vogels: 1. E.
Bakema, ringno. 1065128 901 pt.; 2.
E. Bakema, ringno. 1065138 472 pt-
Kampioen-generaal: E. Bakema.
Reeds enige dagen is men bezlg
me het aanleggen van een bulslei-
ding door de Noorderstraat/Hoofd-
straat, in verband waarmede steeds
gedeelten van de trottoirs worden op-
gebroken,
Zoals reeds gepubliceerd werd des-
tijds door de gemeenteraad besloten
het gas voor de verwarmlng van de
Flnse achool te Hoogezand te doen le-
veren door de gasfabriek te Sappe-
meer. De buislelding, welke men thans
aan het aanleggen ls la de gasleiding
van de gasfabriek naar deze achool.
De afdeling H.S. van de Ghr.
Fabrieks- en Tranaportarbeidera Bond
zai ter gelegenheid van zijn 30-jarig
beataan Donderdagavond een fllm-
avond organiseren, waarvan de na-
dere bfjzonderheden zullen worden
gepubliceerd.
De prijzencommissie H.S. zai
op 28 dezer ten gemeentehuize ln ver-
gadering byeenkomen.
HOOGEZAND
Schepen worden gebouwd;
schepen glijden in hun element Zo
gaat het langs het Winschoterdiep.
Woensdag werden bij Bodewes'
Scheepswerven de kielen gelegd
voor 2 motorvaavtuigen, te bouwen
voor rékening van het ministerie
van Overzeese Gebiedsdelen. Dit ge-
schiedde nadat het 700 ton D.W. ma-
tende kustvaartuig ..Oceaan", ge
bouwd voor rekening van de Gebr.
C. en R. Tammes en de Erven Tam-
rhe Tammes te Groningen, met goed
gevolg te water was gelaten. Dit
schip, dat gebouwd is onder Klasse
Lloyds Register en Scheepvaartin-
spectie, zai worden uitgerust met een
500 p-k. Brons motor.
De Handelsavondschool heeft
voor deze cursus 140 leerlingen, dat
BORQWÈG
Op 16 dezer hebben D. Stol en
A StoJ van Djjken, wonende Borg-
weg 20, het ieit herdacht, dat zJJ
50 jaar geleden in het huwelijk zijn
getreden.
By de scheepBwerf van Diepen
te Waterhuizen werd te water gela
ten het 720 ton metende schip „Sir
Jules", gebouwd voor rekening van
Giego Ltd en Agalega Ltd te Port
Louis op St. Mauritiua. Het schip is
van het gealoten Shelterdecktype.
Het 1b de eerste van een aantal sche
pen welke in Nederland voor St.
Mauritius worden gebouwd.
HAKKSTEDE.
Door B. en W. van Slochteren is
benoemd tôt onderwtjzeres aan de o.l.
school, alhier, mej. W. G. Bakker te
Veendam.
O.l.v. de heer W. Hagenouw Jzn,
hield de Coôp. Landbouwvereniging
„Slochteren" zijn gewone vergadering
in café Smit, alhier. Ontvangen wa-
ren koopbrieven voor Kaiizout en
Slakkenmeel. Voorts werd een partjj-
ije pootaardappelen en germisan be-
steld.
Door B. en W. is benoemd tôt
onderwijzeres aan de o.l. school
Siochteren-Oost mej. H. G. Remkes
i.e Bellingwolde.
SCHILD W OLDE.
VIE» ONOELtrKKEN VAN
MILITAIRE VM1J0TUIOMN
IN DE V,»,
Eerglsteren «(jn vier Amerikaaiuie
militaire vliogtuigeu in de Vsrenigde
Staten en in Alaska verongelukt,
waardoor minstens zes inzittenden ora
het leven zijn gekomen.
Na de start verongeiukte een B-36
bommenwerper in 'l'exaB, waarbij één
der inzittenden om het leven kwam,
vier inzittenden worden vermiSt, ter-
wijl acht andere leden van de be-
manning zijn gewond.
Volgens mededelingen van te Fair-
banks, in Alaska, gestationneerde of-
ficieren van de Amerikaanse lucht-
macht kwamen vijf leden van de be-
manning van een C-47 transportvlieg-
tuig in het brandende wrak van hun
toestel om, 'toen dit een mislukte lan
ding die in de mist moest worden
uitgevoerd op het Barter-eiland
uuvoerde. Op dit eiland, dat op een
atstand van ongeveer 650 kilometer
ten Noord-Oosten van Fairbanks is
gefegen, is een militaire post geves-
tigd.
Op een terrein van de Boeing-vlieg-
tuigenfabriek te Seattle deed zich een
onipioiiing voor in een benzinetank
van en B-50 bommenwerper. Hierdoor
werden elf mannen gewond, die bezig
waren met het uit de fabriek wegha-
ien van iege benzinetanks.
De motor van een B-45 bommen
werper, voortgedreven door straalmo-
toren, kwam Lodens een proefvlucht
van het toestel tôt ontploffing, waar
door dit op een golfbaan, in de nabg-
heid van een viiegveia in CJaiiîormé,
Dinsdagmiddag had de heer Kl. neerstorcte. De besLuurder van fièt
Sietsema, alhier, na het instappen bij
het aanzetten van de Roland-bus, het
ongeluk te vallen. Op medisch advies
werd hij, pa voorlopig te zijn verbon-
den naar het Acad. Zlekenhuis ver-
voerd. Na onderzoek bleek dat zijn
knie uit het lid was. Nadat het been
gespalkt was kon hij naar huis worden
vervoerd.
Maandagavond vergaderde de
Slochter Bestuurdersbond in café
Spanninga, alhier. Aanwezig was de
heer P. Broekman van Groningen,
propagandist van het N.V.V, Beslo
ten werd om in het a.s. winterseizoen
4 cursus-avonden te organiseren, uit-
gaande van het N.V.V.
De afd. Schildwolde van de P.v.
d.A. hield Dinsdagavond een huishou-
delijke vergadering in café Spannin
ga, alhier, onder voorzitterschap van
de heer D. Wolt. Wegens vertrek van
de heer J. E. Vos en het bedanken
van de heer G. Kuper werden als be-
stuursleden gekozen de heren K.
Hoogakker en C. Dobma, beiden van
Schildwolde.
S1DDEBUREN.
De Middenstandsvereniging van
hier zai van 1 Oct. t.m, 8 Oct. a.s. een
wlnkelweek organiseren. De eerste
Zaterdag wordt begonnen met een re-
clameopLoeht terwijl de officiële ope-
ning zai geschieden door burgemees-
ter O. J. Scherphuis van Slochteren.
Het programma vermeidt verder een
groots vuurwerk en waarschijnltjk een
motor-sterrit en optreden van de mO'
torkozakken. Voorts worden er con-
cerien gehouden en voor de kinderen
een ballon- en vliegerwedstrijd, terwijl
op de laatste Zaterdag grote sport-
demonstraties zullen worden georga- X00,^ ?e Fer?
niSPPrH THiriannla Vizif imrlers* ina». t&âlt ClG Slâât
vliegtuig en drie burger-waarnemers
werden ernstig gewond.
POST, BESTEMD VOOR HET
TROEPENSCHIP „WATERMAN"
Post, bestemd voor militairen aan
boord van het troepenschip „Water-
man", welke in een der tussenhavens
zai worden uitgereikt, moet uiterlijk
op 19 September in Nederland wor
den ter post bezorgd en post be-'
stemd voor de eindhaven uiterlijk
op 30 September. De brieven moeten
aile worden geadresseerd aan het
veldpostkantoor ..Batavia" met ver-
melding „Aan boord van het troe
penschip „Waterman".
PRIJKEN VAN ECHOENORèME
nOENWAS IÏC. VRIJ
Met ingang van glitaran zijn de
prijzen van gchoencrême, boenwag en
enige endere chemische produeten
vrijgelaten.
ORDER VOOR
DE GASTURBINE MIJ. N.V.
De Bataafse Petroleum Mij. heeft
de Gasturbine Mij. N.V. opdracht ge
geven tôt de bouw van een gastur-
bine-generator van 2000 k.w.
Dit is de eerBte opdracht die deze
maatschappi] krijgt.
GEDWONGEN LANDING
POOLS VLIEGTUIG IN ZWEDEN?
De bemanning van een Dakota van
de Poolse luchtvaartmaatschappy
„Lot", die gisterenmorgen te Soeder-
manlands een militair vliegveld
buiten Stockholm landde, heeft
verklaard, dat de passagiers haar ge-
dwongen hadden naar Zweden te
vliegen Het toestel zou van Danzig
naar Katowice (Zuid-Polen) hebben
moeten vliegen. Personeel van het
vliegveld verklaarde, dat de piloot
geseind had in moeilijkheden te ver-
keren en verzocht had te mogen lan-
den. De politie heeft de drie leden
der bemanning en de 12 passagier3
aan een verhoor onderworpen.
NEDERLANDS VEE NAAR PERU
Voor het eerst in de geschiedenis
van de vee-export van ohs land zul
len Nederlandse runderen naar Peru
worden uitgevoerd. De Peruaan.se
regering heeft ni. goedgekeurd, dat
3000 stuks melkvee (vaarzen) in Ne
derland mogen worden aangekocht.
Slechts die Peruaanse veehouders,
die het vee behoorlijk kunnen on-
derbrengen en verzorgen, zullen in
aanmerking komen voor een gedeel-
te van de 3000 te importeren koeien,
tôt een maximum van 200 stuks.
Hoogstens 20 van het totaal aan
tal vaarzen zai Stamboekvee zijn.
Voorts zai een veedeskundige naar
Nederland worden gezonden om toe-
zicht te houden op de kwaliteit en
de gezondheidstoestand van het te
exporteren vee.
Deze voor de Nederlahdse rund-
veehouderij zeer belangrijke trans-
actie zai haax beslag krijgen, zodra
de nodige financiëel-technische maat-
regelen zijn getroffen.
De hoge levensstandaard van de
Zweedse bevolking spreekt duideljjk
uit hetgeen men er op tafel ziet ver-
jschijnen. De winkels zijn vol met
een overvloed van lekkere dingen,
het wemelt er van restaurants en
zgn. konditoriën, waar men koffie of
thee met gebak kan krijgen en waar
bij men te kust en te keur kan gaan
in de verscheidenheid van lekkers.
Naar onze begrippen is het wel niet
goedkoop, maar men schijnt zich dat
te kunnen permitteren.
De bevolking is vrijwel geheel
cooperatief georganiseerd. Daardoor
hebben de boeren en arbeiders een
belangrijke invloed op de econo-
mische politiek. Men houdt het inko-
men van de boerenstand zoveel
gelijk in overeenstemming- nre
werkelijke productiekosten en wat
neer deze te hoog worden geacht
voor de gemiddelde verbruiker, be
veelheden zouden moeten worden
uitgevoerd- Het spreekt vanzelf, dat
een beperking van de landbouwpro-
ductie tôt hetgeen in eigen land kan
worden verbruikt, in belangrijke ma
te kan bijdragen tôt het stabiliser en
van de prijzen. Zweden zai dus pro-
beren meer bestaansmiddelen voor
zijn bevolking te krijgen in de indu
strie, waarvoor het aile voorwaar-
den bezit. Het land is rijk aan ijzer
en andere metalen, maar ook aan
hout en aan waterkracht. Alleen
steenkool mankeert, doch de moge-
lijkheden om electrische stroom op
te wekken zijn zo groot, dat dit geen
beletsel behoeft te zijn. De Neder
landse landbouw behoeft daardoor
geen concurrentie van de Zweedse
tndbeuw te duchten op de interna
tionale zuivelmarkt.
niseerd. Evenals het vorige jaar zul- een sublidie op de prij-
len ook nu waardebons worden ver- zenu Oo,k m dit land worden dus de
strekt waarop prijzen zijn te winnen. yerbrmkers gesteund, als middel om
r r v 'de levensstandaard van de boeren te
NIEUWE-SCHANS beschermen. Deze subsidies belopen
Donderdagmorgen even na 8 uur
werd Nieuwe-Schans opgeschrikt
door een ontploffing. Het bleek een
der grote stoomketels van de stro-
cartonfabriek „De Dollart" uit elkaar
was gesprongen.
Deze explosie is niet zonder per-
soonlijke ongelukken gebeurt, omdat
in het ketelhuis verscheidene arbei
ders aan het werk waren. De heer
H. Smaal kreeg een grote hoeveel-
heid puin over het lichaam. Toen
men zijn lichaam na enige tijd had
vrijgemaakt, bleek hij te zijn overle-
den. Verder zijn er drie zwaarge-
wonden, ni. de monteur ter Ellen
van Stork's Machinefabriek in Hen-
gelo, en de arbeiders W. Aldenburger
en B. Riemeijer. De zwaar gewonden
werden naar het academisch zieken-
huis te Groningen overgebracht.
Toen in 1945 ons land werd be-
vrijd, is de strocartonfabriek „De
op het ogenblik ongeveer 90 millioen
gulden. De boeren menen echter dat
hup melkprijs nog wel met minstens
3 ôre per kg, dat is ruim 2 cent
moet worden verhoogd. Het is ech
ter nooit precies uit te maken wat
voor beide partijen billijk is.
Door de krachtige organisaties
hebben de boeren en de verbruikers
een zo grote invloed op de regering,
dat Dr. Frietema onlangs de opmer-
king maakte: „Waarschijnlijk over-
drijven wij weinig, wanneer wij be-
weren, dat de heren Albin Johansen
van Kooperativa Fôrbundet (Ver-
bruikscoôperatie) en SJôgren van
Sveriges Lantbruksfërbundet (Boe-
rencoôperatie) eik voor zich en voor-
al gezamenlijk meer invloed hebben
op de gang van zaken in Zweden
dan de minister-president".
Kleine boeren
In Zweden treft men hoofdzake-
lijk kleine boerenbedrijven aan, te
Doilart" zeer ernstig beschadigd,
Enige tijd geleden is zij weer in be-
drijf gesteld, en thans werkten er kleine dikwijls en arbeiders zijn
weer 130 arbeiders. heel moeilijk te krijgen.
In verband met het gebeurde staat De Zweedse landbouwpolitiek heeft
is het hoogste aantal, dat tôt nu tue de fabriek wederom stil, en er zai zich niet gericht op zodanige vergro
is bereikt.
De heer W. van Koldam, onder-
wijzer aan de Komschool, alhier, is
benoemd tôt leraar aan het Lyceum
te Den Helder.
KIELWINDEWEER,
De afd. van de Bond van Plat
telandsvrouwen begon weer met haar
maandelfjkse bijeenkomsten. Het win-
terprogramma Werd samengesteld.
Voorts werd een excursie naar de
Wilco conservenfabrlek te Assen be-
sproken.
Onder voorzitterschap van de
heer L. Lambers vergaderde de Land-
bouwver. „Kiel-Windeweer" ln café
Piest. Bij de VBB werden 1200 kg.
nieuwe fabrieksaardappelen „Sientje"
besteld, 5000 kg. binnenkort te ont
vangen ammonsalpeter werd onder de
llefhebbers verdeeld. Van het C.B. ls
bericht ingekomen dat ln deze maand
45.000 kg. Thomasmeel zai worden ge
zonden. Naar aanleiding van klachten
over de postbestelllng zai de secreta-
ris zich tôt bevoegde lnstantles wen-
den. Bovendlen kreeg de seeretarls
opdracht zich tôt Drs. Fop I. Brou-
wer te wenden naar aanleiding van
dlens aanbiedlng inzake het houden
van lezingen. Event. zai contact ge-
zocht worden met de afd. van de
Bond van Plattelandsvrouwen.
FOXHOL
De électricien W. uit Borger-
compagnie, die werkzaamheden ver-
richtte bij de N.V. W. A. Scholten's
Fabrieken, viel uit een paal, waar
door hij werd gewond. Nadat dr.
Gischler de eerste hulp had verleend
werd het slachtoffer naar Groningen
overgebracht, I
voorlopig niet gewerkt kunnen wor
den.
ting van de productie, dat landbouw-
voortbrengselen in aanzienlijke hoe-
voor morgen Zondag 18 Sept.
NED. HERV. KERK
Sappemeer: 10 u. ds. Meijer Drees.
Hoogezand: 10 u. ds. v. d. Meiden.
Westerbroek: 10 u. de heer Coppers
van Groningen.
Kropswolde: 10 u. ds. G. Denee
(Doopdienst).
Kielwindeweer: 10.30 u. ds. Mondt.
Zuidbroek: 10 u. ds. v. Wezep van
Mêeden (verk. kies coll.j
Noordbroek: 10 u. ds. Strating.
Engelbert: 10 u. mej. Brouwer.i
Middelbert: 7 u. de heer Coppers v.
Groningen.
Muntendam: 9.30 u. ds. Haveman.
Veendam: 10 u. ds. Kapteyn.
Slochteren: 9.30 u. ds. Vermeer.
Schaaphok: 9.30 u. ev. Jumelet.
Froombosch: 7 u. ev. Jumelet.
Kolham: 9.30 en 2.30 u. ds. Huisman
coll. Kerkvoogdij.
Harkstede: 9-30 u. ds. van Hoogstra-
ten; 11 u. Jeugddienst de heer
Mulder.
Schildwolde: 9.30 u. ds. Hulstijn.
Hélium: 9.30 u. ds. Politiek.
Overschild: 9-30 u. ds. Molenaar van
Groningen; 2.30 u. ds. van Hoog-
straten van Harkstede.
NED. HERV. KERK (Ev.)
Sappemeer: 10 en 4.30 u. ev. Pruysen
Noordbroek: 9.30 u. ev. Bergmans-
Stootshorn: Geen dienst.
DOOPSGEZ. GEM.
Sappemeer: 10 u. ds. Kosters.
Veendam: 10 u. ds. Nolthenius v,
Aardenburg.
GEREF. KERK
Sappemeer: 9-30 u. dr. v. Zuylen v.
'Wetsinge-Sauwerd; 4.30 u. ds.
Klapwijk,
worstelen. Steeds duidelijker gingen .zvttlpw/JK"1
De Groninger Veenkolonialen, die tekenen van verval zich manifeste- Martenshoek: 10.30 u. dr. Prins van
voor een wij le de natuur in trekken, ren. Kort nadat de huidige predikant,
of anders gezegd, die voor enkele ^s. Denee zijn intrede had gedaan,
®aan zoeke,n t.111 ,de werden de hoog nodige herstel- en
prachtige contreien van het Drentse verbouwingswerkzaamheden ter hand
?°fp Zuidlaren, zullen, als ze Roor genomen. In de kerk werd, nabij de
oude Kropswolde ryden, wellichti ingang, een orgelgalery gebouwd
tT^klte\naf\ L I e het orgel stond altyd midden in de
kerkje. Want al tracht het gebouw op de vloer en onder deze
zich te versehuilen achter het ge-
boomte van de begraafplaats, toch
beheerst het de omgeving, en het to-
rentje is al op grote afstand waar te
nemen. Het kerkje past in de oude
milieu, en er gaat een zekere beko-
ring van uit, in deze rustieke entou
rage.
De fundamenten van het kerkge-
bouw zijn zeer oud. De bovenbouw
is uit latere tijd. De klok werd in de
helft van de 17e eeuw aangebracht.
Maar toen waren kerk en toren nog
gescheiden. In 1773 werd het kerk-
gebouw grondig gerestaureerd, en
toen is de toren op het kerkgebouw
geplaatst.
galerij is de consistoriekatner ge-
maakt. Voorts is het dak enigermate
hersteld.
Er is nog veel meer te herstellen,
maar de beschikbare financiën laten
het niet toe: de toren is bouwvallig,
de balken van het dak zijn verrot,
het gehele intérieur schreeuwt om
een grondig herstel.
Om de kerk in een behoorlijke
staat te brengen is een bedrag van
ongeveer f 40.000 nodig. Geen klei-
nigheid, maar tochKropswolde
is een welvarend landbouwdorpl
De kerk staat op de lijst van Mo-
numentenzorg, maar is niet belang-
Maar de eeuwen gaan niet onge-| rijk genoeg om financiering van de
merkt voorbij. De tijd knaagt aan restauratie van die zijde te verwach-
alles wat door mensenhanden is ver- ten. Zo blijft Kropswolde zitten met
vaardigd. Zelfs het beste hout gaat een bouwvallige kerk. Na het voor-
ten slotte rotten; de sterkste muren lopig herstel, waarmede men thans
gaan verweren. En zo is ook de kerk bezig is, zai het gebouw wellicht
te Kropswolde in de greep van de weer enkele Jaren mee kunnen.
tijd gekomen. En aan die greep kon Maar dan? Er zullen toch f 40.000
het gebouw hoe hecht en sterk hetj moeten komen 1
Groningen; 4.30 u. dr. v. Zuylen v.
Wetsinge-Sauwerd.
Schildwolde;' 10.45 u. ds. Duursma
van Westeremden; 7 u. ds. Hom
mes van Winschoten.
Siddeburen en 6.45 u. ds. Hazen-
berg.
Tjuchem: 9.30 en 2.45 ds. ten Kate
van Stedum.
GEREF. KERK (Art. 31)
Hoogezand: 9.30 u. ds. de Weger
(bed. H.A.); 4.30 u. ds. de Weger.
Schildwolde: 9.30 en 2.30 u. ds. van
Dijk. H.A.
Overschild: 9 en 2 u. prof. dr. Schil-
der van Kampen.
Harkstede: 9.30 en 2.30 u. ds. den
Ouden. Voorber. H.A.
BAPT. GEM.
Hoogezand: 10 en 4 u. ds. Reiling.
Muntendam: 9.30 en 4 u. ds. Hekhuis;
7-30 u. Jongeliedenverg.
Foxhol: 10 en 4 u. de heer Ploeger.
VRIJE EV. KERK
Veendam: 9.30 en 4.30 u. ds. de
Zeeuw.
ALG. EV. GEM.
Veendam: 10 en 4.30 u. ds. Brouwer.
LEGER DES HEILS
Hoogezand: 10 en 20 u. samenk. o.l.v.
Brig. G. Claeys en Ev. Pruysen in
Tent M- Veningastr.; 3 u. openl.
samenk. v. Gem.huis. Maandag
t.m. Donderdag tentbijeenkomsten.
HOOGEZAND-SAPPEMEER
8 t.m, 14 Sept. 1049
Geboren: Harm Johann es, a. v. H.
Venema en A, Pasveer, Hoogezand;
Frans Jakob, z. v. W. Brust en H. C.
Langevoort, Zuidbroek; Aaltje, d. v.
J. Olthof en T. Musch, Sappemeer.
Ondertrouwd; Kars Schuiiing, 30
j., Kropswolde en Wiliemina Keun,
24 j., Tinaarlo; Bernardus A. Scholte,
35 j., Hoogezand en Anna C. W. Ber-
genhenegouwen, 28 j., Groningen;
Egbert MeBBchendorp, 23 j., Hooge
zand en Nieza R. den Hartog, 25 J.,
Dordrecht; Doetse Ploeger, 22 j.,
Hoogezand en Geertje A. Fiuks, 20 j.,
Scharmer; Hendrik R. Huisman, 25
j., Hoogezand en Tryntje Harms, 23
j., Haren; Reginus Woidhek, 30 j-,
Sappemeer en Christina Brugge, 33
j., Groningen.
Getrouwd: Jan Flik, 23 j., Kiel
windeweer en Wubbechina J. Auwen,
22 j., Kielwindeweer; Merk van der
Meulen, 29 j., Heerenveen en Grietje
A. W. B. Helmes, 36 j-, Foxham;
Marius Valk, 27 j., Martenshoek en
Froukje Sesselaar, 21 j., Martens
hoek.
Overleden: Eduard van Agteren,
60 j., overl. te Gron., echtg. v. L. Ja-
ger, Westerbroek; Roeif Hoving, 40
j., echtg. v. A. Retsema, Sappemeer.
SLOCHTEREN 8 tm. 14 Sept. 1949
Geboren: Jan, z. v. G. Rengers en
J. van Koldam, Schildwolde; Neelco,
z. v. N. Hoeksema en G. A. Kersaan,
Siddeburen; Koos, z. v. F. Nieland en
Vrydag 16 Sèpt. 1949.
Kaskomk. 1 f 12; idem 2 f 10;
Piatgl.komk. 1 f 15—16; idem 2 f 11;
idem 3 f 12; Bloemkool 1A f 4547;
idem 1 f 33—40; idem 2 f 19—32; Me-
loenen f 752; Perziken A, B en C
f 317. Per 100 stuks.
Andjjvie f 515; Augurken A f 66
f 70; idem B f 55; Druiven f 67
f 74; Kroten 1 f 57; Postelein f 2
f 5; Pronkbonen f 19.9022.80;
Rode kool f 5.708.10; Spinazie
f 0.60—4.40; Spekbonen f 2326;
Stamslabonen z. dr. f 42.5045.70;
Scokslabonen z. dr. f 3042; Toma-
ten A f 17—26; idem B f 18—22;
idem C f 16—20; Waspeen 1 f 6
10.70; Komkommers f 1012; Appe-
len f 8—14. Per 100 kg.
Kropsla 1 f 3.50—8.40; idem 2 f 2—
f 6.60. Per 100 krop.
Boa Prei f 1619. Per 100 bos.
PROGRAMMA R.O.N.
Zondag 18 Sept.: 18.15—18.40 Het
Groninger Strykkwartet Louis Somer
en Chris Stoetzer, viool Dick Blom
aitviool en Klaas Kueter, cello m.m.
v. Koos Meekers, clarinet 18.40
19.00 „Sport van vandaag". (Uitsla-
gen en commentaar).
Maandag 19 Sept. 18.1518.30 uur
Sportpraatje; 19.1619.30 De Stem
van het Noorden.
Dinsdag 20 Sept, 18.3019.30 uur
Frysk programma a. Meditaesje van
Ds. J. W. Bruinsma fan Gaestmar; b.
Stimmen ût it Heitelân, û.o. in fraech-
petear mei Drs. G. de Groot oer syn
reis nel Austraiië; c. Menno, Baron
van Coehoorn, de fêstingbouwer, in
klankbyld fan Marten Brouwer.
Zaterdag:
Hoogezand: Bioscoop 6.45 en 9 uur
„Keizerwals".
Hoogezand: Hôtel Rowaan 8 uur Ju-
bileum-avond Korfbalver. „UNI".
Kolham: Kermis.
Zondag:
Hoogezand: Bioscoop 4, 6.45 en 9 uur
..Keizerwals".
Sappemeer: Muziektempel 4 u. Con
cert Fanf.corps H.-S.
Kolham: Kermis.
Maandag en Dinsdag:
Hoogezand: Bioscoop 8.30 uur „Kei-
zerwals".
Getrouwd: H. Kasemler, 28 J., Bor»
Sercompagnie en H. Buitenkamp,
2 j., Scharmer.
Overleden: L. K. Deiter, 76 j.,
echtg. v. G. Dreise, Hélium.
MUNTENDAM 7 t.m. 14 Sept. 1949
Getrouwd: J. P. Sijsling, 24 j.,
Muntendam en L. Wysbeek, 23 j.,
Muntendam.
VEENDAM 7 t.m. 13 Sept. 1949
Geboren: Johanna Gerharda Enge-
lina, d. v. W. J. E. Weisbeek en W.
J. Huizenga; Geertruida Gerharda
Maria, d. v. Q. v. Lemmen en C. M.
M. Wysbeek, Waalwijk; Harm, z. v.
T. Hut en J. Koning; Bouchiena, d. v.
F. H. Jager en C. J. Fruitema; Wil-
helmus Henderikus, z. v. J. Niemeijer
en W. Vorenhout; Elizabeth Janna,
d. v. H. Blikman en A. Kuipers; Hin-
derkien, d. v. J. Hut en H. Fledder-
man.
Ondertrouwd: J. Dikland, 56 j.,
Veendam en A. A- Meyer, 56 j., Gro
ningen; P. ten Cate, 27 j., Wilder-
vank en J. de Vries, 25 j., Veendam;
L. K. Visscher, 28 j., Wildervank en
J. Daanje, 29 j-, Veendam.
Getrouwd: E. Plagge, Zutphen en
W. J. Drubers, Veendam; J. Schar-
penborg, Meeden en K. Mulder»
Veendam.
Overleden: H. A. Dost, 56 j., vr. v.
F. Holvast; S. Brinkman, 84 j., wed.
v. J. Pinkster.
GYMN.- EN ATHL.VER „H.S."
Morgen Bondswandeldag. Start pre
cies om 9 uur by het Bontehuis zowel
voor de 15 km. als 25 km. Bjj mooi
weer ln clubcostuum - gewone schoe-
nen.
Beide groepen starten als hoofdpe-
leton en moeten dus om 9 uur gereed
staan. Men kan zich tôt morgen op-
geven. Isschrijfgeld direct voldoen.
Zondag 25 Sept. a.s. 9.30 uur op ons
eigen terrein onderlinge athletiek-
wedstrfjden en vaardigheidsproeven
vanaf jongens en meisjes 14 jaar, da
mes en heren. Geen kosten.
R.K. VOETBALVER. „KWIEK"
Zaterdag:
Jun.: KwiekVeendam 2 3.30 uur
Zondag:
NoordbroekKwiek 1 2 uur
Kwiek 2—HSC 4 2 uur
Jun.: KwiekHoogezand 2
B Jun.: Opstelling als vorige week.
Leider H. Drent.
Kwiek 1: R. Scholtens, B. Scholte
Jr. (aanv.), J. Hartman, A. Mulder,
A. Helmers, H. Drent, F. v. d. Werf,
G. Scholte, P. Drent, J. Bakker, N.
Nagengast. Res.: G. Scheen. Vertrek
per fiets om 1 uur vanaf hotei
„Struvé".
Kwiek 2: J. Hijlkema, T. Clobus,
H. Haverkort (aanv.), H. Geling, J.
Koeneman, H. Haverkort, W. v.
Hoeven, L. Galdermans, L. Mulder,
N N., H. Lockhorn. Res.: U. v. d.
Werf.
A Jun.: T. Steenhuis, C- Stokkel,
J. Londeman, Th. Scholte, R. Bode
wes, H, Bodewes, J. Swart, J. Meijs-
ter, H. Scholtens, B. Mulder, A.
Drent. Res.: H. Bakker. Leider: C.
Stege.
Zondagsdienst Doktoren
Hoogezand-Sappemeer.
18 Sept. Dr. Melhuizen.
Zondagsdienst Doktoren
Gem. Slochteren.
18 Sept. Dr. Kok, Slochteren
Dr. Kuipers, Siddeburen.
ZJ/n orne <fra/tver4eft
ut/ no/uurs'/eetT jr
\STEEriHOUWER'J
Sappemeer
Zu/e/ers/r. p/- Te/, 2S/6
