BRIEVEN VAN LEZERS
Voetbalprogramma en Voetbalvorwachtingen
IN DE VERDACHTENBANK.
-- - -1 d-k- °ge°: - ^SSLU'X - -
J
TWEEDE BLAD
„HET NIEUWSBLAD" van ZATERDAG 17 Septamber_1949
No.
tische, pacifistische organisaties met Vonnissen Qle levens -
UD ,.^6 o-wDr. Philip O'Neill van de Fordham - -■
Dierenmishandeling
twee ambtenaren
Kosten van Emigratie
Het Tuinbouwonderwijs
in Groningen
EbPERANTO
ter maakte ik
geaetiLe van «en internationale cou- me^ hen, die tôt nu toe
wuuuu uxce. xwitBcrs, vioateiuyxorA, vreernd" voor ons waren. Daarom ----- -- nont pr niet od berekend
hoeven we niet te wachten, tôt ande- dat deze poncer met^dP^rcae
DOORDAT VEERPONT Polltieke Kantonrechter
TE KLEIN WAS Terecht heeft gestaan Hendericus
brandde boerderij ult S. te Noordbroek, van beroep onder-
In een boerderij op het eiland wijzer. Als N.S.B.er heeft S. zich o.a.
Tiengemeten ontatond brand. IJUnga aangesloten bu de Volksdienst het
werd de brandweer van Zuid-Beve- Opvoedmgsgilde en de Wmterhulp.S
™v*u t i i -i- V T3Uîi nln nnHorunivor HelÛT
alechta grenzen wegvallen, maar ook,
dat ona geeateUjk leven wordt ver-
Deze aomer maakte ik een kiem rykt en verdiept door het contact ^i^erd^Dezëlpoëdde zich Verder is hij ala onderwijzer
volkomen tad Het bleek echter Duitsland geweest en heeft aan ver-
*}af Dont er niet op berekend schillende Duitse scholen lea "este-
uuitbeiti, x, hoeven we niet te wachten, tôt ande- hrandsnuit te vervoeren
iuu^en, Bexgen en m- ren beginnen, maar we kunnenreeds wa^^0b/r^;P^Udde daardoor ge
i l'aUbClL
acuauucH spruxen met eikaar over
Dexanaiyxe ouuerwerpen. Jwaar weik
een mowizaam en vaait vruentexooa
geuoe, a .a men eikaar aan taxex of
op ae sxaapzaax prooeerae te Degry-
pon. uu nu maar te zwygen over de
tyasverspnxing, die verioren ging
aoor net djj ente oiiicxëxe ûesprexxng
nooazakeiyke vertaaiwerk.
Axs je zoiets meemaaKt, besef je
nu de wereldhulptaal leren, om er "f ZOnder dat men in atàai
direct van te profitera heel £t^ te beatrijden.
Btjz. Hof van Cassatle
J. Bouma, uit Meppel, die in be-
opeens'weer ae nooazakexykhexd van zettingstijd politie-agent te Hooge
een wereldhulptaal. ..Zoiets moest zand is geweest werd door het By
toch eigemijJc mogeiijk zyn", zeggen Gerechtshof tôt _14jaar gevangems- De verdediger was mr,
^CilJ A XX y vi w* wv** j
oeireuren het, dat straf veroordeeld. Dezer dagen werd
we dan. En we
met ledereen espéranto îeert. Want
zoiang als slechts enkele enthousias-
teiingen deze taai kennen, besteden
wij onze krachten liever aan xets,
dat meer direct vruchten aiwerpt.
En hier schuilt nu het misverstand.
Want wie espéranto ieert, hoeit met
te wachten, tôt iedereen de taai kent,
om er van te profiteren. Met espe-
de zaak van Bouma door het Bijz.
Hof van Cassatie in Den Haag be-
handeld. Hij werd tôt 12 jaar met al-
trek veroordeeld.
Politierechter Groningen
De politierechter heeft zich Woens-
dag speciaal bezig gehouden met
de weggeld-veror-
Omtrent de klppen zei hij, dat hy
een In Groningen had geruild voor 2
duiven en de ander op de markt al-
daar had gekocht.
De officier eiste 1 jaar met aftrek.
Bleeker.
Uitspraak over 14 dagen.
NASLEEP
VAN EEN VECHTPARTU
Oudejaarsavond 1948 dronk P. een
stuk of wat borreltjes m een kroeg
te Amsterdam. Toen hij te veel van
het sterke spui -op had werd hij las-
overtreders van de weggeia-vero - gedroeg zich zo onhebûeiyk,
ranto kunt u pr*actisch overai terecht. dening, dat de vrouw van ae Kasteiein, die
In eike plaats van enige betekems mng înzake hondenbelastmg neDD aUeen thuii was> haar man iiet halen,
schillende Duitse scholen les gege
ven, en ook heeft hij een executie,
uitgevoerd door de landwacht, bijge-
woond. Hij is met een Duitse vrouw
getrouwd, en is na de oorlog clan-
destien de grens overgekomen. Thans
is hij weer bij zijn zeer bejaarde
voogd.
Nadat de verdediger, mr. Tiemans,
zijn pleidooi had gehouden werd de
uitspraak bepaald over 14 dagen.
bevindt zich een vertegenwoordiger overtreden.
(deiegito), die u in aile opzichten met Wegens overtreding van de
raad en daad wil helpen, en wietis geld-verordening werden de voigen
adres men kan vinden op een mter- de vomiissen uitgesproken: Heere 11.
nationale adreslijst. Muntendam, f 4 b of 2 d. n.,
Tai van internationale organisâtes jacob B., Hoogezand-Sappemeer,
bedienen zich van de wereldhulptaal: b. 0f 2 d. h-; Pieter B., Borgercom-
er z«n rooms-katholieke, christeiyKe, pagnie, f 4 b. of 2 d. h. (allen
vrijzinnig-godsdienstige, socialis- verstek veroordeeld).
weg-
bij
OUDE MAN
PLEEGDE OPLICHTING
Een 78-jarige Rotterdamse hande-
laar in goud en Zilver, P. J. H., vroeg
per advertentie geldschieters. De
reflectanten maakte hij wij s, dat hij
kans zag om door bona fide handel
een winst van 64 te maken. Zelf
zou hij daarvan de helft behouden,
en de resterende 32 was voor de
geldschieter. i
Degenen die er op in gingen kre-
gen echter geen winst, doch zij kre-
gen wel allerlei nota's te betalen.
Toen een werkman in totaal f 650
had betaald werd het hem te bar. Hy,
ôm de"lastige klant de deur uit te iiep naar de politie. Toen bleek dat
zetten.
nog twee personen waren opgelicht
De man kwam, maar het karweitje en wel voor f 1000 en f 550. Het geld
dat zijn vrouw hem opdroeg, ging heeft H. voor persoonlijke doelein-
boven zijn krachten. Er ontstond na- den aangewend.
melijk een vechtpartij, waarbij de Hij is thans opgesloten.
kasteiein het onderspit dreigde te VITAMINE B-l
delven. Toen liet de vrouw nog meer EN pLINKE KINDEREN
oraeeiaj. v,iiin halen een 20-jarige marmier,
inzake overtreding Hon- ^evens 'amateur bokser is. Deze De hoeveelheid vitamine B-l în^het
eigen congressen, eigen bladen, eigen denbei.-Ver or dening: l scheidde de vechtenden. en plaatste voedsel van een moeder, die ha«r
liederen. Zo is ds. Hasper m Den w Slochteren, f 6 b. of 3 d. p teeen de toonbank. Toen deze eigen kind voedt, kan van grote in
Haag bv. bezig met het samenstelien Eiss0 V- t., Kolham, f 10 b. of echter een dreigende houding aan- vloed op de Ve^ g
van een bundel, kerkliederen m het sikko K„ slochteren, f 10 b. nam diende de marinier hem twee 7" l^eïikaanse ondërzoJker
espéranto. 4 df 5 d. h. (allen bij verstek) en Pie- opstoten tegen de km toe. en smeet heeft een Amenkasmseonderzoex
Bijna aile boeken van betekeni3 siddeburen f 10 b. of 5 d. h. hem vervolgens tezamen met een op erfehjkheidsgebied yerklaa d
iftPr»ûrontn VPT- rr.iii O V\ r\f t _i,.;x
en Jan A. Nijdam, Kolham f 2 b. cl
1 d. h.
De dorpsweg in Euvelgunne werd in
1851 door boeren
zijn of worden in het espéranto ver
taald. Daardoor is het bv- ook moge
liik, kennis te maken met de voor-
naamste voortbrengselen van ce
chinese, japanse, buigaarse en hon-
gaarse literatuur, omdat men m ai
deze landen enthousiaste esperantib-
ten vindt, die de werken uit hun
eigen taalgebied vertalen.
Wie graag correspondeert, kan m
hriefwisseling komen met menscn
ait aile landen van de wereld. Denkt Wi P, d. geverbaliseerd wegens over
u niet, dat u met engels, frans en treding van de weggeld-verordening.
rU rieur uit I aanleiding van met dieren genomen
cafébezoeker de proeven_ Als in het voedsel van de
P. overleed korte tyd later. Of een ^oeder meer vitamine B-l voorkomt,
Euvelgunne wera m of ander opgelopen letsel, dan wei d&n V0Qr haar ei Hchaam no-
aangelgd, die geza- de gehele mishandelmg daarvan de h ft kan het kind yerstandiger
i<.a Tn «ir im nmf wr»rHon VPRt.SR- 1 1
worden dan normaal.
meniyk het onderhoûd droegen. m oorzaak is, kon niet worden vastge
1899 werd de weg aan de gemeente steld.
Noorddyk
overgedaan, onder voor- Later is een broer van het slacht- universiteit te New York heeft een r riese hooxascad moeten, om daar
Kerste klasse.
West Is Hermes DVS—Zeeburgia;
VSVDOS; SpartaADO; KFCBl.
Wh; Haarlem—Peyenoord.
West II: XerxesElDO; DWS
't Gooi; HBS—Neptunus: AjaxRCH;
de VolewyckersSW.
Ooat: fQnachedeae BoysHengelo;
Go AheadWageningen; Quick N
NEC; AGOVV—Heracles; Zwolse Boys
Enschede,
Zuid I: Sitt. BoysNO AD; RBC
MVV; Brabantia—Limburgia; Kerkra-
deVVV; HelmondiaPSV.
Zuid H; Juliana—Eindhoven; TSC
BVV; Willem H—LONGA; Sportclub
Emma—Gleyerheide; NAC—Maurits.
Het programma voor het Noorden:
Eerste klasse:
GVAVVélocités.
HeerenveenSneek.
FrieslandBe Quick
LeeuwardenHSC.
AchiUesFrisia.
Tweede klasse A:
LSCAlcides.
GRCOosterparkers.
HoogezandN icator.
Black BoysSteenwyk.
F V C-Zwaagwesteinde.
Tweede klasse B:
ZuidbroekAppingedam.
V eendamEmmen.
WVVNoordster.
V eelerveenMuntendam.
ZwartemeerGermanicua.
Derde klasse E:
BellingwoldeFVV.
Vierde klasse F:
N oordbroekKwiek.
WEOWesterbroek.
lies, le klasse:
Leeuwarden 2HSC 2.
lies. 2e kl. C:
FVV 2Heipman 2.
Oosterparkers 3—Hoogezand 2.
lies. 3e kl. O:
GVAV 4Zuiabroek 2.
Commentaar.
Morgen heeft HSC de eerste compe-
titieweûstryd van dit seizoen te spe-
len. De aappemeersters zuuen naar de
waarde dat de weg tolvry zou biy- 0ffer naar de caféhouder gegaan, om
over het gebeurde te spreken. Maar
i - ij an hot
ijj UVCi nus b1"" c
n'r, fi n«r il werd de landbouwer het Spreken werd schelden, en
Op 6 Dec. j.l. werd ,ae ian__ schelden ruzie. Ten slotte heeft
duits overai terecht kunt: Op de Bar
kan bv. spreekt men engels en duits
liefst helemaal niet en frans zeer
weinig. Daar is het nieuw-grieks de
voertaal. Maar wie onzer verstaat
dat? Wél vindt men er veel esperan-
tisten.
Voor wie de nederlandse spraak-
kunst beheerst, is de taai gemakke-
lijk te leren, Alleen het woordjes-
De officier van Justitie eiste tegen
hem f 7.50 boete of 3 d. h. zyn me-
ning was, dat tolvry niet geiyk is aan
weggeldvry.
Op verzoek van Mr. van Vloten zal
broer de caféhouder in
geslagen.
het gezicht
Deeuwarden'te ontmoeten. Over de
kraciusverhouding valt weinig te zeg*-
gen. In ae presiatiewedstryaen heeit
tisC zicû een zwanke Droeuer getoond,
maar aaar scaat tegenover, aat zg
vorige weeK met 3U wiflt te wiuneii
reeks proeven genomen met 8 groe-
pen van elk 18 ratten en is tôt de
ontdekking gekomen, dat als de moe-
derratten minder dan 3 millioenste
deel van 1 gram vitamine B-l per
dag kregen, haar nageslacht er lan-
Bij behandeling van deze zaak ger dan normaal over deed om zijn van remues op vreemû terreur, neeu-
door de Amsterdamse Rechtbank weg door een „doolhof" te vinden. warden is de competitie de vorige
eiste de officier tegen de marinier Als de moederratten dagelijks een
3 maanden, tegen de caféhouder hoeveelheid van 100 millioenste de-
2 maanden en tegen de bezoeker die jen van l gram vitamine B-l per dag
de~*politierechter schrifteiyk vonnis had geholpen P. naar buiten smijten kregen, dan bleken haar jongen bij-
wyzen. 1 maand gevangenisstraf. zonder pienter te zijn.
Dlefstal. Jan Z., Hoogezand—Sappe- De officier kon zich voorstellen De erfelijke eigenschappen
van
meer
een
elke andere taai, enige inspanning.
Maar de praakkunst kent practisch
geen uitzonderingen, en dat
heel ding!
Wie espéranto leert, zal tôt
verrassing ontdakken, dat
«tond terecht wegens dlefstal dat de broer van het slachtoffer zich ratten werden door deze verster- recm gebraent in dit seizoen,
asbakjes afkom.dg%an de aar- opgewonden had. Hy had echter niet j^gen aan ^extra vit^naB^met je
leren vraagt nu eenmaal. evena^_y van Q asbak es n^z^d, zeiï vwr rechter mogen spelen. Eis beïnvloed en
en twee kippen toebehorende !an de 2 maanden voorwaardelijk en een raties werkten deze vitamine- doses
heer W. te Hoogezand. boete van f 25..met door
zijn
niet
Door inspecteurs van de Ned. Ver.
tôt Bescherming van dieren werd in
de laatste weken o.a. in verband met
de voigende overtredingen procès
verbaai opgemaakt:
Castreren van een geitebok door
het afbinden van een teer Uchaams-
dtTwee jonge katten in blikken
trommel gestopt, waarin brandend
stro; van tevoren de dieren met
brandende lucifer in de ogen gestu-
ir en
Hond met bijlslagen de kop ver-
b Voerman stak een hooivork in de
buik van zijn paard;
Koe in het land tong uit de bek
Paard in een schuur met houweel-
sl'agen afgemaakt; ,(p
Hond met een mestvolk doodge-
stoken;
8 jonge honden levend in een
vuilnisbak gestopt;
Hond levend begraven;
Hond met zijn oren aan een boom
gespijkerd;
Hond de tong afgesneden;
Hond levend in een gierput ge-
worpen,
Wagon volgestampt met vee
gestikte runderen;
Konijnen levend gevild; -
Een doodgevroren gele hond op,
de heide van de Kam gevonden;
Hond tere lichaamidelen afgebon-
den met dun touw;
In veewagen rammen gevonden
met afgesneden tere lichaamidelen;
Zieke koe met 5 wonden aan de
rechterachterhand aangetroffen;
'huit
199 De ruiterkapitein vroeg naar het doel van
de reis en duidde de plaats van de waterval
nauwkeurig uit. Inmiddels naderden nog twee
vliegtuigen, op het fort had men eveneens het
'schieten gehoord en onmiddellijk hulp gezon-
den.
200. De machine was nu gauw hersteld en de
drie vliegtuigen stegen weer omhoog, om Robs
kameraden te zoeken, na hartelijk afscheid ge
nomen te hebben van de ruiters.
week begonnen met een overwinnmg,
en wel in de uitwedstryd tegen Be
Quick. Dat moet ecfner niet als een
formidabeie prestatie van de Fnezen
worden bescnouwd, want tôt nu toe
heett Be Quick er niet veel van te-
noch in
noen in
aaarvoor gcspeeide wedsuyuen.
in aar net scnijnt zal Heerenveen het
dit jaar met moeuyk Krygeu om de
xainpiuenstradide te nandnaven.
Hoogezand krygt Nicator op bezoek.
De vorige weeK verioren ae Hooge-
zandsters m ae uitwedstryd tegeu Oos-
terpariters, maar zy waren in net veid
zeaer met ue nunuaren, aiieen uad Ce
voornoeue te kampen met het pech-
duxvextje. Wy zyn oenxeuwd hoe Aaams
en de zynen net er deze maal ai zui-
ien brengen.
Muntendam, dat de vorige week
bianco speeide tegen WVV, gaat nu
op bezoext by Veexerveen, de meuwe
tweede kiasser, die nog een tikje on-
wenmg schynt te zyn in zyn nieuwe
omgevmg. Het is te verwachten, dat
Muntenaam de sterkste zal blyken te
zyn. En verder speelt Zuidbroek zyn
eerste competitiewedstryd. De Zuid-
broeksters ontvangen Appingedam.
Op Zondag 25 Sep tomber
spelen ln de eerste klasse Noord: HSC
Friesland; Be QuickHeerenveen;
LeeuwardenGVAV SneekAchii-
les en FrisiaVelocitas; aan 't pro
gramma van de tweede klassen ont-
lenen wy: SteenwykHoogezand;
ZuidbroekZwartemeer en Munten
damGermanicua,
Programma vas» de Afd, Groningen
van de K-N.VJ1.
Wedstryden voor heden.
Aid. H: 1A CVW 2—Hoogezand;
2A SiddeburenOid. Boys; CVW 8
Hoogezand 2.
Junior es Aid. I: B2 HurlMtede
Velocitas; Oosterparkers 2Wester
broek.
Aid. U: B2 HSCMuntndam; Zuid
broek—FVV. B4 KwiekVeendam 2;
HSC 2SGV; MeedenHoogezand 2;
NoordbroekHSC 3.
Wedstryden voor morgen.
Afu. I: 1B AstreaEngelbert. 2C
Westerbroek 2GVAV 6. 3D Engel
bert 2Westerbroek 3; GVAV 8
Harkstede 2* 3F VVG 3Harkstede 3.
3J Westerbroek 4—Astrea 3; Harkste
de 4Heipman 5.
Aid. H: 1B FroomboschMOVV;
HSC 3SGV. 2B Scheemda 3Noord
broek 2; Zuidbroek 3Oldambtster
Boys. 2C Hoogezand 3Muntendam 3;
KielwindeweerSiddeburen; Kwiek 2
—HSC 4. 3C Old. Boys—SGV 2; Sid
deburen 2MOVV 2; Froombosch 2
MOVV 3; Scheemda 4Zuidbroek 4.
3D FVV 3Veendam 5; Stadskanaal
3Kielwindeweer 2.
Juniores. Aid. I: A4 Harkstede
VES. A10 EngelbertHaren.
Afd. H: Al HoogezandVeendam;
Noordster—FVV; HSC—Thos. A4
Veendam 2Zuidbroek; Muntendam
Stadskanaal. A5 Old. BoysSGV. A6
KielwindeweerSiddeburen; HSC 4
HSC 3; HSC 2—Veendam 4; Kwiek—
Hoogezand 2; Siddeburen 2Froom
bosch.
BEDRIJFS V OETBA1.
Op initiatief van de bedrijfsvoetbai-
ver. HoogezandSappemeer kwa-
men Dinsdagavond in het hôtel Fa-
ber de bedryfsvoetbalveremgingen
van HoogezandSappemeer, Gronin
gen, Veendam-Wildervank en Oude
Pekela bijeen in het hôtel Faber,
voor een gezamenlijke vergadering,
welke onder voorzitterschap van de
heer G. Pestman is gehouden.
Het doel van deze vergadering, te
komen tôt een provinciale bond,
werd bereikt. Tôt bestuursleden van
deze provinciale bond werden geko-
zen de heren H. Overzet en W. Eef-
ting van Hoogezand, P. Roelfzema,
Groningen, H. Boomsema, Veendam
en J. Mulder, Oude Pekela. Mussel-
kanaal, dat uitgenodigd was, was
niet aanwezig.
Er werd besloten in October wed-
strijden te spelen tussen vertegen-
woordigende elftallen van de afde-
lingen der Prov. Bond. In de voigen
de jaren zullen wedstrijden gespeeid
worden tussen de afdelingskampi-
oenen om het provinciale kampioen-
schap.
Aan de bedrijfscompetitie in Hoo
gezandSappemeer nemen 31 elftal
len deel, in Groningen en Veendam-
Wildervank beide 11 en in Oude Pe
kela 15.
damMen.
Uitslagen onderl. competitie van de
Damclub „Houdt Stand" J. Plukker
E. Westman 20; H. Jongman
J. Smit 11; B. HekertL. v. Bon
1—1; H. Gooyert—K. Snitjer 1—1;
H. E. VissrJ. Baas 20; R. A.
JongmanB. Hekert 11; J. Baas
H. Gooyert 2—0; H. E. Viser—J. v.
d. Eet 2—0.
FEUILLETON
12
ondanks de minder gunstige tijdsom-
standigheden. Hij had nog niemand
p«v van zijn personeel behoeven te ont-
I P FlRHTF I IFFnF «Man. Integendeel, hij had zelfs op
L/L. UI\U I L. L.IL-1 LJ L_ begcheiden schaal kunnen uitbreiden,
nu hij zich ook wat meer was gaan
specialiseren op de schemerlampjes.
Ja, dat was inderdaad een goede ge-
dachte geweest. Ze waren goedkoper
en toch mooi, bovendien origineel.
Groenewegs schemerlampjes genoten
door
HENK VAN HEESWIJK.
I.
De kennlamaklng.
aln™yAenwîtPWMÏet'toch eigen- altijd heerUjk koel, zoâls u zelf zult
Ujk warm. Gelukklg d.t net jn b07 Jk^eh^beknel'Smï;gd^ ^en
enigszins van zijn stuk gebracht door
haar statige verschijning.
Dat kan, mijnheer. Willem Dit
tôt de bediende, die in een kantoor
aan het schrijven was. Geef jij
eens enkele der nieuwste boeken!
Jawel juffrouw I
Zeldzaam warm vandaag, juf
frouw, zei Groeneweg, om wat te
zeggen.
Inderdaad, mijnheer. Hier in de
winkel is het gelukkig des middags
1) De felle zomerzon blakerde het
asfalt van de brede Overtoom. Loom
trapten de talrljke wielrljders hun de schaduwzljde liep. Aan de over
chterachterhandaangeiro I vehikelg vooruit en de wagenbestuar- kant trilde de lucht van de hitte. de scherme:
Biggen a gtraat ge- ders van de trams zaten of stonden Zonder spéciale aandacht bezag hij temperatuu
met de snuiten over de straat ge Qp hun gchakeikasten, de de étalages der verschillende win-l - f a. h
schermen neer. 'b Middags is de
dan heer Ujk.
en met ae snuuen oy« u-t7"ïeUnën"op hun schakelkasten, de de étalagei der verschillende win-l Ja, beaamde de klant. Het 1s
BlScnpnen van koeien met collodium kragen van hun nauwsluitende uni- kels- Voor een boekwinkel bleef hij hier .®°or£ °"e' als je V
dichtgeplakt formen los. De enkele wandelaars die even staan en bezag met meerdere,
dicntgepiaKx, met de de hitte durfden trotseren, liepen interesse de smaakvol mgerichte uit-
.fan een stok gebonden; vlak langs de huizenkant, profiteren-j stalling. Boekwinkels trokken hem
pOOtjes aan een 8t^J?_e,P°naen' de van de vele zonneschermen, die de altijd. Hij hield veel van lezen en
étalages beschaduwden. De warmte minstens eens in de week kocht hij
Kat de staart afgehakt;
op?rXend naaruitTp6ann^ng Pvieîr0°het rag"*drukkend op de hooldstad; het een nieuwe uitgave, zodat hy ln de
vtnwppp'de uitDuttina neer- de die- was een ouderwetse zomerdag. loop der jaren een vry grote boeken-
vanwege de uitputtmg neer, ae a Gerard Qroeneweg had om 3 uur verzameling had verworven.
reS.uri!r,.^Vm. mTt oaarden ge- zyn bureau op slot gedaan en de Meteen maakte hy zyn plannen
Tydens een een paard aan- çolbert van zyn luchtige zomercos- voor de verdere middag. Eerst een
reden onder ds.man m WWM^aan^ çoiom wag te poosje zwemmen in Obéit, dan ge-
dfhPrhder tusTen de vingers had, warm om te werken. Morgenochtend makkeiyk een uurtje op het terras
i d' 1ktU bloedens toe, in de zou hy maar een paar uur eerder op- zitten en dan ergens in de buurt wat
herhaaldeiyk, tôt bioeaens xo gtaan om de verloren tyd in te halen. eten. Hy moest maar een nieuw boek
rUEen stal met 30 stuks uitgehongerd' Het beste was dat hy maar op U|n 1 meenemen, er lagen hier genoeg te
ot-nffpn. 2 koeien moesten stapte en een poosje ging zwemmen koop.
Zrden afïemaakt vanwege uitput- in Obéit. Dan knapte hy wel wat op. Na nogmaals de étalage gemon-
PPn der koeien had pas gekalfd Rustig liep hy de Constantyn Huy- sterd te hebben, richtte hy z^n
en ëen tweede was aan het kalven- genstraat uit,. de Overtoom op. Even schreden naar de deur en stapte bln-
Nadat de bediende een tiental boe
ken had gebracht, zei het meisje
Kykt u eens, mynheer, dit zyn
de nieuwste uitgaven, die we hebben.
Dit is een Noorse trilogie, vorige
week ontvangen. Hier hebt u de
nieuwste uitgave van De Jong en dit
is een boek van een nieuwe schry
ver :Stralende verten. Ik heb het ge-
lezen en daarom kan ik het u zonder
meer aanbevelen. Het is een zeer
goede roman.
Met minder aandacht dan gewoon-
îyk, bezag Groeneweg de boeken en
Hé ja, zwemmen, dat zou heer-
lijk zyn met dit weer I De ogen van
het meisje glinsterden by de gedach-
te aan het lokkende koele water.
Nu, antwoordde hy lachend,
gaat u dan mee
En de winkel dan antwoordde
ze hoofdschuddend, inwendig echter
geamuseerd over zyn spontané uit
nodiging.
Er is toch nog lemand hier, die
de klanten kan helpen. Maar u kent
my natuuriyk helemaal niet. £#is-
schien mag ik me even voorstellen
Groeneweg, fabrikant. In het klein
dan altyd-
Ik vind het heel vriendeUjk van
u, mynheer Groeneweg, maar het zal
toch niet gaan, hoewel ik byna voor
de verleiding zou bezwyken. En toen
ze de teleurstelling op zyn gezicht
zag, voegde ze er harteiyk aan toe
Misschien eens een andere keer.
Daar reken ik dan vast op, ant
woordde de klant vroiyk. Laat ik
meteen ook die trilogie betalen, dan
kom ik het boek in de loop der week
wel eens halen.
We kunnen het ook by u thuis
laten bezorgen, bood de jonge vrouw
aan. Dat is misschien gemakkeiyker
voor u,
Gemakkeiyker wel, zei hy, haar
lachend aankyken, maar voor my
VAN DE P.T.T. VERONGELUKT
Haagse ambtenaren van de
biaderde in enkele, terwijl hy met niet zo aardig. Als ik dat boek een
belangstelling luisterde naar de zach- voigende maal meeneem, heb ik nog
te, welluidende stem van het meisje. eens gelegenheid u te ontmoeten.
Onderwyi zag hij haar even aan. De jonge vrouw bloosde. Wat te
Wonderiyk, zo'n bekooriyke ver- rughoudend antwoordde ze: Zoals u
iSSeïïL'" rfbd.0'i*»u Tn de winkel w.s he, heerlijk koelJ j»'» wïe" "S&SÏS'SéU. de verkilllng en
Ten .lotte beeloot htl m.er neer het HU we. de en e ktaot. Gtoe».-.Mm .prnteen h.alde hil een kaartje uit
Leidse bosje te wandelen en daar de ging op een stoel zitten en stak een ^™eteJu£jfek Qm te ggaanu zfjn portefeuille. hetwelk hy voor
tram te nemen.
Och, eigeniyk had hy wel een ge
w ...we publiekA
Tenslotte bepaalde Groeneweg zyn haar op de toonbank legde
Hier
sigaret op.
Twee Haagse amotenaren van ue Ucn, exgenxyH. n»u un vvCi Waarmee kan ik^u van diens het nieuwe boek met ae, neot u myn naam en aures, jumou»
P.T.T waren Donderdagavond op makkeiyk leven. Zijn fabriekje flo- zyn mijnheer Een zachte, klankvo - op een andere keer de nieu- U zult me een genoegen doen als u
een motorrywiel aan het riiden. Toen reerde en al was hy geen groot in- le stem deed hem uit zyn overpem- ^el0"ie1°Pe .g komen halen - ik ga my bericht wilt zenden. indien u
L°idsendam passeerden, slipte de dustriëel, als vrygezel kon hy toch zing opschnkken. Achter de toon- we trilogie, te xomen na
moto^ De i^stuurder ver loor de bëgen op een behooriyke verdienste. bank stond een knappe jonge vrouw mjùgj naar nu^
So" kw.mhte SI»" - El r„'w.Tn«ï*"deU!ke f. wTrm 0» Ik w.. v.o ol.o om
opzittenden was op slag dood,
het nieuwe boek met de, hebt u myn naam en adres., juffrouw
Landbouw, Visserii en Voeds
ziening zal de heer Ir. H. Bu:
kunnen interesseren. ïkk'oop kstuinbouwconsulent, op Woens-
niet dadeiyk naar huis, ziet u, an- nieuwe uitgaven hebt. die me moge-
Rijkssteun voor ongeschoolde
arbeiders wordt overwogen
In verband met recente publica-
ties over de mogelykheid van emi
gratie naar Austraiië met geldelyke
s te un van het ryk bericht de sociale
voorlichtingsdienst het voigende:
Tussen de ministeries van sociale
zaken en van financiën wordl, op het
ogenblik overleg gepleegd betreffen-
de een voorstel aan de tweede kamer
der staten-generaal om aan onge
schoolde arbëiders, die naar Austra
iië emigreren en zelf de reiskosten
niet kunnen betalen, een geldelyke
bydrage te verlenen.
Het ligt in de bedoeling deze tege-
moetkoming in de kosten van de
overtocht uitsluitend te bestëmmen
voor ongeschoolde arbeiders, die her
haaldeiyk werkloos zyn geweest of
dit dreigen te worden.
Voorts spreekt het wel vanzelf,
zo voegt de sociale voorlichtings
dienst er aan toe, dat gegadigden aan
de geesteUjke, lichamelyke en overl-
ge eisen, die het ontvangende laud
stelt, zullen moeten voldoen en dut
het financiëel onvermogen van de
emigrant moet vaststaan, alvorens
hy voor de bedoelde bydrage in aan-
merking kan komen.
De positie, welke de tuinbouw in
de Nederlandse volkshuishouding in-
neemt, is van grote betekenis. Wil
deze positie in de toekomst gehand-
haafd blyven, hetgeen, gezien de
toenemende rationaljsatie in het bui-
tenland, lang niet voor de hand ligt,
dan is een eerste vereiste, dat aan
de kennis van hen, die de tuinbouw
met hun arbeid dienen, hoge eisen
'kunnen worden gesteld. Meer dan
ooit is daarby tuinbouwonderwys
dringend geboden. Door middel van
dit ondërwys wordt immers aan de
toekomstige tuinbouwer de gelegen
heid geboden zich zowel de theore-
tische als de practische zyde van het
tuinbouwbedryf eigen te maken,
hetgeen vooral met het oog op de
snelle ontwikkeling van het tuin-
bouwkundig onderzoek van groot oe-
lang moet worden geacht.
In een uitzending, voorbereid in
samenw'erking met de afdeling Voor-
lichting van het ministerie van
Landbouw, Vissery en Voedselvoor-
ziening zal de heer Ir. H. Burgmans,
nameWk graag goede boeken. Dat is, dag 21 September a.s van 18.45-
een kwim.nneS' Sltnd.reodd.»ithuTx uilïavan, Vu habt antwoordde hy, het IJ wat t. gaan lezen.
ander overleed na aankomst ln
ziekenhuis.
(Wordt vervolgd)
19 00 uur voor de Régionale Omroep
Noord een radiolezing wyden aan
het tuinbouwonderwys ln Groningen.
