Het Nieuwsblad nl | 1949 | 28 september 1949 | pagina 1

De boeren vragen zich af: Jat nu?"

- Wiener Sëngerknaben

Wereldnieuws In VogeMucht

vaarin opgenomen OOST GOORECHT

ADVERTENTIEBLAD VAN 1888

Vîerd© Jcrcrrgang

Woensdag 28. September 1949

No. 77

OOR DE br ^EENTEN HOOGEZAND - SAPPEMEER -

SLOCHTEREN
VAN 1871

- NOORD- EN ZUIDBROEK
EN HET NIEUWS- EN

VEENDAM EN OMGEVfNG

MUNTENDAM

Binnenlands Overzicht

Industrialisatie het belangrijkste vraagstuk
op economisch gebied

.GEVOLGEN VAN ATOOMBOM-

KIND VAN BAGAGEDRAGER
GEVALLEN

Doodstraf voor
„de schurk
mat het intellect"

zongen te Sappemeer

De Winterdienstregeling
van de

NEERGESLAGEN

ABONNEMENTSPRIJS

f 1.50 p. kwartaal. Franco p. post f 1.75
(bij vooruitbetaling)

PRIJS DER ADVERTENTIES

12 cent per mm. Zogen. Kleintjes ats
te koop, te huur, gevraagd enz. mini
mum 75 cent (bij vooruitbetaling)

NIEUWSBLAD

VERSCHIJNT
WOENSDAGS EN ZATERDAGS

Uitgeefster:

Seggers' en Kremers Uitgeverszaak
„Het Nieuwsblad" C.V.

Kantoor Hoofdstraat 6, Hoogezand
Telefoon 2117 (b.g.g. 2351 en 2361)
Postrekening No. 435883

«AT MOET SIJMENIETALEH?

Wanneer we de gebeurtenissen in
het binnenland van de afgelopen
week overzien, dan moeten we con-
stateren dat ailes voornamelijk ge-
beurd is in dat ene centrale punt:

economische zaken o-m.: Geen der
door ûe ooriog getrolten West-Euro-
pese economieén is zo zeer aangewe-
zen op een innige verviechung met
het buitenland ais het gronasiolten

geen dier landen een zo moeilijke
export-taak heelt te vervullen ais
Nederland. In het komende jaar zal
terzake verdubbeide waakzaamheid
vereist zijn. Immers, het meest op-
vallende kenmerk in de ontwikke-
ling van het economische wereidver-
keer gedurende het algelopen jaar

Den Haag. Daar heeft Koningin Ju- arme, dichtbevoikte Nederland. Het
ligna zoals gebruikelijk met het is de overtuigmg van de mmister,
uitspreken van een troonrede het dat, mede ais gevolg hiervan, vrijwei
zittingsjaar van de Staten-Generaal
geopend, daar is de Tweede Kamer
haar besprekingen, na het zomerre-
ces van de leden, begonnen, en daar
is tussen Nederianders en Indone-
siërs overeenstemming bereikt over
een Unie welke een onafhankeiijk
Nederland en een onalhankelijk In
donésie zal overkoepelen.

Laten wij allereerst even stilstaan
bij de door de regering voorgestelde
wijziging van een aantal
belastingen,
in verband waarmede 6 wetsontwer-
pen bij de Tweede Kamer zijn inge-
diend. Deze ontwerpen waren reeds
voor de devaluatie gereed, zodat de
mogelijkheid bestaat, dat hierin nog
wijzigingen zullen moeten worden
aangebracht.

Het ligt in de bedoeling der rege
ring inkomsten- en loonbelasting te
veriagen, waarmede de verzwaring
van de druk tengevolge van huur-
verhoging, verhoging van enige ver-
teringsbelastingen en verlaging van
de regeringssubsidies op levensmid-
delen kan worden opgevangen.

Vooral lagere en middelbare inko-
mens zullen van deze verlaging pro-
fiteren. Voor gehuwden wordt het
belastingvrije minimum met plm.

25 verhoogd. Enkele voorbeelden
over de verlaging der loonbelasting.

Als voorbeeld nemen we gehuwden
zonder kinderen:

Basisloon belasting thans voorstel

250 GULDEN BOETE
VOOR „KNOEIER" BIJ EXAMEN

Het Amsterdams gerechtshof ver-
oordeelde gisterenmorgen een der-
tig-jarige boerenzoon, die bij een
middenstandsexamen valsheid in ge- De jawelier Albert Guay uit Quebec
schrifte had gepleegd, tôt 250 guldeni sloot een verzekering af op het le-

HOE EEN JUWELBER ZIJN VROUW
OM HET LEVEN BRACHT
Ook 22 anderen
werden het slachtoffer

boete subsidiair 50 dagen hechtenis.
De jongeman, die twee maal voor dit
examen was gezakt, had de derde
keer het nummer van zijn achter-
buurman met zijn nummer op het in
te leveren werk verwisseld. De ad-
vocaat-generaal had 14 dagen gele-
den verdubbeling van het rechtbank-
vonnis, ni. twee maanden geëist.

PROCURATIEHOUDER
VERDUISTERDE f 27.000

De 41-jarige procuratiehouder H.
C. V. uit Rotterdam stond gistermor-
gen terecht voor de Rotterdamse
rechtbank. Hem werd ten laste ge-
legd ruim f 27.000 toebehorende aan
het makelaarskantoor, waar verdach-
te heeft gewerktv te hebben verduis-
terd. V-, die hoofd was van de

ven van zijn vrouw, ten bedrage van
10.000 dollar. Toen was het zaak die
verz'kerde vrouw op een of and^ere
wijzt' te laten verongelukken. Hele-
maaî vast staat nog niet wat er toen
gebeard is, maar vermoedelijk is het
als volgt toegegaan: De vrouw van
de juwelier ging op reis, en de reis
zou gemaakt worden per vliegtuig,
Wanneer ik dat vliegtuig laat veron
gelukken, zo dacht de juwelier, dan
bestt.at er 50 kans, dat mijn
vrouw om het leven komt. Hij nain
dus sen dynamietbom, maakte daar
een keurig pakje van, en liet een
vrouw dit pakket naar het vliegveld
brengen met opdracht het met het
bedoelde vliegtuig te versturen. Zo
kwam de bom in het bagageruim »e-
rech en exploideerde daar, toen het
vliegtuig ziçh in de lucht bevond.
Het gevolg was, dat het vliegtuig
neerstortte en de 23 inzittenden im
het leven kwamen. De juwelier in-
casseerde ziin 10.000 dollar.

Maar de oorzaak van de ramp werd
onderzocht, en men stelde vast, dat

De atoombom vooral op het gebied van textiel,

Het grote nieuws van deze week P<>rselein en aardewerk en auto's.
is ongetwijfeld de mededeling van Verenigde Naties
président Truman, dat in Rusland zoais reeds gemeld heefe de Ame-

een atoombom zou zijn ontploft. Deze rikaanse minister van buitenlandse

mededeling kwam juist op het mo- zaken bij de opening van 'de assem-

ment, dat te Washington besprekin- biee een beroep op Rusland gedaan

gen aan de gang zijn over de atoom- om mede te werken bij de oplossing

energie tussen Engeland, Canada en van internationale vraagstukken. De

schade-afdeling, ontving uit de kas
is de overgang van de verkopers- aan de band van gefingeerde schade-
naar de kopersmarkt. Nederland zal rekeningen en kasbewijzen, bedra-
zijn uiterste kracht moeten mspan- gen^ dje gChter niet aan de cliënten
nen om de wedloop op de interna- werden uitbetaald, doch uitsluitend
tionale markten bij te houden. door y te eigen bate werden aange-

Over de industrialisatie wordt ge- wend. yerder inde hij premies, die
sproken in een aizonderlijke nota. eveneens in zijn eigen zak terecht
Hierin wordt allereerst gezegd, dat kwamen De officier achtte het ten
de industrialisatie een der eerste laste geiegde bewezen en eiste een het pakje gebracht had kort voordat
plaatsen inneémt van de vraagstuk- gevangenisstraf van anderhalf jaar,1 de machine vertrok, werd aan de
ken op economisch gebied, waarvoor met aftrek. Uitspraak Donderdag tand gevoeld, en die vertelde, dat de
Nederland zich in de eerstkomende 13 Qctober a.s.
jaren geplaatst ziet. Het betalings- ™niTW nlvrnFR tram

verkeer met het buitenland wyst; OUDE VROUW ONDER TRAM,
een déficit aan en de snelle bevol- De 71-jarige mevr. S., die gister-
kingsgroei noopt op bezinning hoe morgen in de hoofdstad nog meende
het voor het toenemend arbeidsaan- voor een naderende z.g. „Sloterdij-
bod op den duur voldoende werkge-, ker-tram" -te kunnen oversteken, is
legenheid kan worden gevondcn.l het slachtoffer geworden van haar

- ejgen onvoorzichtigheid. De oude

dame werd door de tram gegrepen,
geraakte er onder en overleed vrij
wei onmiddellijk.

ONTPLOFFING.

Drie jaar geleden heeft men een
atoombom laten ontploffen bij Bikini,

de Verenigde Staten.

Van deze mededeling is de wereld
als het ware wakker geschrokken.
De mogelijkhederf' van de verschrik-
kingen welke een nieuwe ooriog zou
brengen worden opnieuw onder ogen
gezien. Rusland heeft verklaard, dat
de Sowjet Unie reeds gedurende
twee jaar het atoomgeheim kent.

Na de devaluatie

Nu verschillende landen in Eure*
pa (en daarbuiten) de waarde van
hun valuta ten opzichte van de dollar
hebben gewijzigd, worden aan de
overkant van de Oceaan de kansen
van grotere Europese export naar
Amerika, en de gevolgen daarvan
voor dat land besproken.

Men verwacht een daling der prij-
zen van de Europepe artikelen met
20 25 hetgeen voor verschillen
de Amerikaanse industrieën een

een explosie in het bagageruim de
oorzaak was geweest. De vrouw, die zware concurrentie zal betekenen,

f 25 p. w.
f 30 p. w.
f 40 p. w.
f 50 p. w.

f 0.33 niets

f 1.01 0.33

f 2.39 1.35

f 4.26 2.89

De omzetbelasting zal verhoogd
worden van 3 tôt 3Vz De omzet-
belastingvrije artikelen (aardappe
len, brood, groenten, fruit, melk,
granen, meel en bloem) ^worden uit-
gebreid met vlees, vis, margarine,
bak- en braadvet en peulvruchten.
Daarentegen wordt op genotmidde-
len een verzwaarde heffing voorge-
steld.

In een ander wetsontwerp wordt
gesproken over een heffing ten bate
van 100 opeenten op de personele
belasting ten bate van het rijk.

Ten aanzien van het kwitantiezegel
houdt het ontwerp een verhoging
van het recht van 10 op 15 et. in,
waar tegenover staat, dat kwitanties
voor bedragen van f 20 en minder
van zegel zullen zijn vrijgesteld.

Tweede Kamer

De Tweede Kamer is Donderdag "en
Vrijdag bijeen geweest. Er werd een
voorzitter gekozen (mr. Kortenhorst),
er werden commissies benoemd en
afdelingen samengesteld. Vejrder
werd een begin gemaakt met de be-
handeling van het wetsontwerp op
de publiekrechtelijke bedrijfsorgani-
satie. Met betrekking tôt dit ont-

Een bevredigende oplossing is slechts
mogelijk zo zegt de minister
door een krachtige verdere ontwik-
keling van de Nederlandse industrie.
Opvoering van de productie
(voor de export) en grotere werkge-
legenheid zijn slechts te verwezen-
lijken, indien de industrie daarbij
een belangrijke'bijdrage levert.

De minister wijst er op, dat op de
duur niet te veel op de bestaande
industriële tradities mag worden
voortgebouwd, maar dat de weg van
de productie van hooggekwalifiseer-
de artikelen zal moeten worden in-
geslagen. Ten opzichte van het bui
tenland zal een achterstand in scho-
ling van arbeiders moeten worden
ingehaald, terwijl ook het weten-
schappelijk onderzoek zal moeten
worden uitgebreid.

De schatting van de toekomstige
uitvoermogelijkheden levert uiter-
aard de grootste problemen op. Het
centraal planbureau is daarbij uitge-
gaan van de verwachte ontwikkeling

juwelier haar opdrachtgever was.
VROUW

SPRONG HAAR ECHTGENOOT BIJ

En met succès!

In Amsterdam liet een dronken
man zich per taxi naar huis brengen.

Een dame, die door Haarlem fiet-

agenda, welke 66 punten omvat werd
met 53 tegen 0 stemmen en zes ont-
houdingen aangenomen.

De rede, welke de Russische minis
ter Wysjinsky hield bevatte o.a. de
wens een verbod in te stellen op
het gebruik van atoomwapens en
andere middelen tôt massale vemie-
tiging.

De doodstraf werd gisteren door
de bijzondere kamer van de Le°u-
warder rechtbank uitgesproken te
gen de vroegere taalleraar F. E.
Lammers, 49 jaar oud en wonende
te Leeuwarden. De rechtbank be
vond de verdachte schuldig aan het
voortgezette misdrijf van hulpve.rle-
ning aan de vijand, mishandeling
van arrestanten en het gebruik ma-
ken van macht en gelegenheid, hem
door de vijand geboden. Als bijko-

ste had haar 7-jarig zoontje op de mende straf werden verdachte de
bagagedrager. Toen haar een auto- kiesrechten, het recht om bii de ge

Knn TTtAT"/-! tu nnmTûno nnftr\T>

bus naderde werd zij nerveus, begon
te slingeren en remde toen plotse-
ling. Het jongetje viel van de baga
gedrager, en kwam onder de wielen

Toen hij daar aangekomen was, had van de bus terecht. Het overleed aan
hij geen zin te betalen. Er ontstond
ruzis tussen de chauffeur en de man,
die op een handgemeen uitliep. Een

kleine buurman kwam er op toelo-
pen en wilde bemiddelen, maar de
fors gebouwde dronken man greep
hem beet en zou hem zeker tegen de
straat gesmeten hebben, indien de
vrouw van deze buurman niet te

en nog steeds is het zeewater daar ter kulp gekomen was. Zij trok haar

1' - n Jmlvr, fïnrtnf **r\- i i. J1

plaatse radio-actief, ondanks zeestro-
mingen en gctijMen had verwacht,
dat de radio-activiteit aanmerkehjk
sneller zou afnemen.

Onder de huidige omstandigheden la
het nog niet mogelijk de bewoners te
laten terugkeren, daar het nuttigen
van vis uit. de lagunen een nadelige
irtvloed op de mensen zou kunnen
hebben.

59-JARIGE MAN

VAN VIER HOOG GEVALLEN

Eergistermorgen viel de 59-jarige
W. R. door nog onbekende oorzaak
uit het raam van zijn kamer op een

van het nationale inkomen van de. 4e etage te Amsterdam in de tu in.

verschillende landen, en van de in-
vloed, die deze op onze uitvoer naar
die landen zal hebben.

Ook zegt de minister dat hij zal
streven naar een régionale spreiding
van de industrie. Hij heeft reeds op
dracht gegeven een onderzoek in te
stellen naar de gebieden, welke voor
het treffen van bijzondere maatrege-
len in aanmerking komen. Het eer
ste van een aantal hieruit voort-
vloeiende régionale welvaartsplau-
nen verwacht hij binnen afzienbare
tijd aanhangig te kunnen maken.

De 10 millioenste

Wij besluiten ons wekelijks over
zicht met een heuglijk feit, ni. dat

schoen uit en bewerkte het hoofd

de bekomen verwondingen

ONGELUK OP KERMIS

Op een kermis te Amsterdam liet
een 39-jarige juffrouw zich rond-
draaien met een zweefmolen. Maar
op een zeker moment zweefde zij uit
de zitplaats in de molen, en kwam
precies boven op twee jongens van
resp. 13 en 14 jaar terecht. De jong-
ste van de twee liep een schedelba

van de belager van haar echtgenoot sisfractuur op; de ander kreeg een

dermate met de hak, dat die belager hersenschudding. De juffrouw zelf

nu met een schedelbasisfractuur in moest met een wervelfractuur in

het ziekenhuis ligt. het ziekenhuis worden opgenomen.

Het slachtoffer is in het Wilhelmina
gasthuis opgenomen

borstkas INGEDRUKT.

Een 16-jarige boerenzoon bracht
een wagen met bieten naar de sui-
kerfabriek ^Dinteloord" te Stampers-
gat (N.-B. - ten N. van Roosendaal).
Toen hij op de stortplaats aangeko
men was wilde hij de rem van de wa
gen intrappen, doch gleed uit en viel
van de wagen. De wielen gingen hem
over de borstkas, die werd ingedrukt.

REUSACHTIGE BRAND
TE WENEN.

In een gemeenteljjke autobusgarage
te Wenien brak brand uit, die zich

Er gaat een magische kracht uit
van de naam Wiener Sângerkns-
ben", een kracht die in staat is aUe
zalen waar zy concerteren vol te
trekken. En zo was Zaterdagavond
ook de zaal van het hôtel „Struvé"

wapende macht te dienen en het
recht openbare ambten te bekleden,
ontzegd.

De rechtbank zeide voorts tôt deze
zwaarste straf te zijn gekomen ge
zien de houding en de persoon van
de verdachte. Van korte tijd na'het
begin van de bezetting af tôt aan
het einde daarvan heeft hij de vij
and steeds intensiever hulp verleend,
Eerst als tolk, daama als polizei-
angestellter, terwijl hij, begiftigd
met een goed verstand, ageerde te
gen onderduikers, illegalen, joden en
artsen, waardoor zijn naam in Fries-
land berucht is geworden. In de ge-
vangenis werd hij „de schurk met het
intellect" genoemd. Actief heeft hij
ook de vijand hulp verleend bij de
bestrijding van de algemene staking,
waardoor vele Nederianders het le
ven hebben verloren. Feiteliik cy>
formeel had verdachte de leiding bij
de verhoren van gevangenen, waar-
bij hij zeer bruut is opgetreden.
Tenslotte kwam de rechtbank tôt de
doodstraf, die ook door de officier
van justifie was geëist. omdat deze
verdachte geen enkel blijk van spiit
heeft getoond, integendeel ailes heeft
hij in de zittingen ontkend.

Het opleggen van de zwaarste

salie, lviei UCbJ.CXVXVXJ.iB ZlCIlb met een XlCUgJ.JJXV ICU, VX"- n o-ûVtnnMTp-n

werp hebben een aantal professoren Nederland tegen het einde van dit verspreiddeover Tblokkengebou n,

een adres aangeboden aan leden van jaar zijn 10 millioenste inwoner hoofdzakebjk bestaande uit a

Eerste en Tweede Kamer. waarm verwacht. Vermoedelijk zal het wel huizen en andere zakengebouwen

wordt verzocht aan deze leden hun een baby zijn, maar het kan ook een 31 brandweerbrigades rukten

stem aan het wetsontwerp te ont
houden. De hoogleraren zeggen, dat
zij zich niet kunnen onttrekken aan
de vrees, dat bii de behandeling en
de beoordeling van het ontwerp on-
voldoende aandacht is en wordt be-
steed aan de economische consequen-
ties van de bii dit wetsontwerp na-
gestreefde vorm van economische
organisatie.

Op dit punt schiet naar de over-
tuiging van de adressanten, de m
het onderhavige wetsontwerp voor
gestelde vorm van economische or
ganisatie tekort.

De bedrijfstakgewijze ordening
schept aldus de professoren een
aantal georganiseerde groepsbelan-
gen, die of met elkaar in onverzoen
lijke strijd moeten ziin of door een
zeer straffe leiding van overheids-
wege met elkaar moeten worden
verzoend, of ten slotte hun gezamen-
lijke moeilijkheden zullen afwente-
len op de consument.

Economische zaken
en industrialisatie
In de toelichting van zijn begro
ting 1950 schrijft de minister van

volwassene zijn die zich in ons land in 3%
vestigt of die wordt genaturaliseerd.meester.

uur waren deze de vuurzee
De schade la enorm.

ietsje nadelig beïnvloedde, maar on
danks de warmte, ondanks de open
staande deuren hebben wij van be
gin tôt einde genoten van de uitste-
kende zang.

Het programma van voor de pauze

te Sappemeer tôt de laatste plaats vermeldde een viertal geestelijke lie-

bezet, ondanks het zeldzaam warme deren voor het koor, waarvan drie straf Van deze man. wiens mentaii-
herfstweer, toen Peter Lacovich de van componisten uit de 16e eeuw en teit een gevaar voor de samenlevina
toon aangaf voor het eerste nummer. een van Mozart (Ave Verum), welke betekent, acht de rechtbank YoJr|?"

Wie aan de „Wiener Sangerkna- laatste met piano-begeleiding van de men gerechtvaardigd Aan verdachte
ben" denkt, die denkt aan Mozarts dirigent, Peter Lacovich ten gehore werd acht dagen tyd gegeven
Wiegenlied (Schlafe mein Princhen) werd gebracht. Als soli eveneens cassatie aan te tekenen.
en aan „An der Schonen blauen uitgevoerd met begeleiding wer-
Donau". Men kan zich eigenljjk geen den door enige uitstekende sopraan-
uitvoering voorstellen, waarop deze tjes uitgevoerd twee nummers, resp.
liederen ontbreken, en toch hebben van Mozart en Mendelssohn.

Het programma van voor de pauze
werd besloten met de opéra „De
Bruiloft bij lamplicht" van de Franse
componist Jacques Offenbach, waar-
bij de knapen hebben bewezen, met
alleen de noten. maar ook het toneel-
spel te beheersen. Geen spoor van
houterigheid: uitstekende voor-
dracht, uitstekende mimiek.

de 20 jongens met hun witte matro-
zenhesjes Zaterdagavond alleen maar
laten horen hoe Mozart het Prinsje
in slaap wiegt. Zij hebben niet ge-
demonstreerd hoe blauw de Donau
is, maar Johann Strauss heeft niet
op het programma ontbroken, want
de jongens hebben ons de geschiede-
nissen uit het Weense bos verteld.
Het concert is voortreffelijk ge-

om

DIPLOMAAT OVERREED EEN
VROUW.

Zondagmiddag fietsten te Loch^m
vier mensen. Voorop reden een 52-
jarige vrouw en haar schoonmoeder,
daa.raohter de man van deze vrouw
met een kennls. Het groepje werd in
gehaald door een auto. Deze passeer-
de eerst de mannen. Toen het voer-

weest. Helaas was het zo warm, dat omvatte vijf nummers, waaronder
het noodzakelijk was enige deuren de reeds genoemde wals van Johann

te opënen, hetgeen de accoustiek een

tuig de dames lnhaalde week of de

52-jarige vrouw naar links, dan wel

Het programma van na de pauze de auto naar rechts uit. Het gevolg

was een aanrijding, waarbij de wiel-
rijdster werd gedood,

eren. Op die markten maakt dus een
veranderde waarde van ons geld
niets uit, daar men bij onze afne-
mers met dezelfde moeilijkheden bet Wiegenlied van Mozart, dat met
t°bt en die met dezelfde maatregeien ean extra luid applaus werd beloond.

X- -M- B.

Strauss, die met piano accompagne
ment ten gehore werd gebracht.

Het enthousiaste publiek riep de
zangertjes tôt twee maal toe terug,
en een van de toegiften bestond uit

poogt te bestrijden. En of Amerika
meer zal kopen Wij kunnen ons

De devaluatie zet de gehele Neder-, waarschijnlijk, dat in de loop van
landse landbouw op losse schroeven. de komende twaalf maanden de pro- .U1U1C,. ulJiJ

Wij weten niet wat onze kosten zul- ductiekosten wel degelyk een gevoe- eerder indenken> dat de Amerikaanse
len zijn, wij weten nog minder, I lige wyziging zullen vertonen. Deze boeren een nog hogere bescherming
wat de producten zullen opleveren. wyzigmg zal veroorzagkt worden tegen Europese invoer zullen eisr;n>

Niemand kan voorspellen, hoe de door de styging van de prys vanhet dan dat megr Nederlandse Mpf4prUnfjcPCDOorwe2en

binnenlandse koopkracht zich zal Jingevoerde veevoeder. Tferwyl menj kaag toelaten

om te concurre- 66ranS©
ontwikkelen, of de sociale vrede be- nog slechts enkele weken geleden mgt hun eigen producten> die zy
waard zal blijven en of voortgegaan maatregeien moest nemen om te thans vrijwel niet aan andere landen
kan worden met de afschaffmg van voorkomen, dat de ^aanprijs ben -, kunnen kwiitraken. Daarentegen kan
prijsbeheersings maatregeien, die uit den de nchtprys daalde, is het than^
de ooriog dateerden. Een ander punt veel^ waarschynlijker jlat men maat-
van onzekerheid is tegenover welke

MAAR DOOR WIE?

Op de Keizersgracht te Amsterdam
werd 's nachts een- man gevonden,
die tamelijk ernstig aan het hoofd
was gewond, en in verband daarme-
de naar een ziekenhuis moest wor
den overgebracht. Hij kon zich niet

herinneren wat er eigenlijk met hem zltte£> wanneer hy rîchtpnjzen vo
gebeurd was. In verband daarmede de komende twaalf maanden mo

concurrentie wij thans in het buiten
land zullen komen te staan en welke
weerstand wij zullen ontmoeten bij
pogingen om nieuwe afzetgebieden
te verkrijgen. In hoofdzaak zijn dit
zorgen voor de regering, wier positie
geenszins te benyden is. Na jaren-
lange, moeizamg arbeid om de span-
ning tussen lonen en prijzen binnen
redelijke grenzen te houden en hard
werk om onze productiekosten te
doen dalen, ziet men zich thans voor
een geheel nieuw complex van taken
geplaatst, die in vele opzichten in le-
genspraak zijn met hetgeen tôt nu
toe werd gepresteerd.

De Minister van Landbouw zal
reeds dadelyk voor de moeilijkheid

regelen zal nemen om een prijsstij-
ging te voorkomen. Wij zullen im
mers voor graan uit Amerika aan-
zienlijk meer geld moeten betalen
en in het normale geval zal de prij s
van het binnenlandse graan tôt de
prijs van het ingevoerde graan op-
trekken. Wij verwachten echter niet,
dat de regering dit zal toestaan, om
dat daardoor het gehele binnenlandse
prijsniveau in beweging zou komen.
Er bestaat trouwens nog een moge
lijkheid, dat na een korte stijging
weer een daling zal ontreden. Wan
neer ni. de Europese landen hun in
voer moeten verminderen wegens de
hoge prijzen voor de Amerikaanse
dan zal dit noodgedwon-

onze positie wel een zekere verbete-
ring- ondergaan op markten, waar wij
door de Amerikanen beconcurreerd

werden, bijv. op het gebied van melk-' de volgende wijzigingen voor.

poeder en condens. Deze producten
zullen wij voortaan goedkoper kun
nen leveren dan de Amerikanen,
maar de concurrentie- met Australië
en Nieuw-Zeeland blijft bestaan,
daar deze landen ook devalueren. Al
te grote verwachtingen moet men
van de m'ogelykheden van verrui-
ming van de export dus niet hebben-
Maar wat wij wel dienen te doen,
dat is de veevoeder-productie ver-
groten op de wijze, zoals dit het laat
ste jaar door de Landbouw Voorlich-
tingsdienst wordt gepropageerd. De
invoer zal zoveel duurder worden,

heeft de politie het lytgezocht. Het gaan vaststellen
bleek, dat de man „onder de invloed" eventueel voor
was geweest en toen een vriend was
tegengekomen. Die vriend herinner-
de hem er aan, dat hij hem nog geld
schuldig was, en eiste onmiddellijke
betaling. Toen de man weigerde
heeft ,,de vriend" hem neergeslagen
en zich over zijn portefeuille ont-
fermd.

Wie de „vriend" was is de politie
nog niet bekend.

voor de melk en
veevoeder. Bij de
melk kan men zich op het standpunt
stellen, dat de productiekosten nog
niet aanstonds wijzigingen zullen on
dergaan en dat men dus een voorlo-
pige prijs zal kunnen bepalen. Daar
de melkprijs echter tôt nu toe steeds
twaalf maanden geldt, is het noodza
kelijk deze keer een prijs op te ge
ven, die zo nodig tussentijds gewi)
zigd kan worden. Het is immers zeer! naar

producten, aan zaï uu nu^uwuu- het noodzakelijk zal zijn zeif te
gen leiden tôt een verstrekt aanbod voor zoveei mogelijk grond-

op de wereldmarkt, waardoor een stof6fen voor onze veehouderij. Dat

prysbewegmg kan ontstaan, die^de betekent

De auto is eigendom van de Brazi-
liaanse gezant in Frankrljk.

VECHTP^RTIT
MET ME S SEN STEKERIJ

Al jaren lang bestond er een vete
tussen de Haagse families J. en van
B., en toen va der en zoon -T. onlanss
"ertoefden in een café kwam onk
van B. binnen. Hij werd uiteenodigd
even mee naar buiten te gaan. Van B
voldeed aan dit verzoek en be«<m
met de vader neer te slaan De zoon
nam daarop een mes en stak J in
de m g. Het slachtoffer moest in een
ziekenhuis worden opgenomen.

BOTSÏNG met TRAILER
MET KERKKLOKKEN
van Gebr. van Bergen te Midwolcla

Onder het viaduct van de riikswee-
Den Haag—Utrecht in de gemeente
Zwammerdam is Maandagavond een
personen;, .to met vrij grote snel-,

heid teger een trailer gereden. De

trekken, waardoor aansluiting wordt 40-jarige c.htgenote van de bestuur-
verkregen op de om 23.37 uit Holland der van de person.enauto. wonende
te Groningen aankomende trein. te Gouda werd op slag gedood. De
Op het baanvak Groningen - Zuid- 4i_jarige bestuurder, een reserve-
broek - Stadskanaal zal de trein van 0fficier, kreeg een verwonding aan
7.16 uur twee minuten worden ver-: bet voorboofd. Hij is in het diacones-
vroegd, terwijl die trein niet meer senbuis „De Wijk" te Gouda opgeno

De winterdienstregeling van de
Nederlandse Spoorwegen wijkt
slechts in geringe mate af van de
zomerdienstregeling. In deze nieuwe
dienstregeling, welke 2 Oct. a.s. van
kracht wordt, komen voor ons rayon

De trein, die om 23.15 uur vertrekt
van Groningen in de richting Hoo
gezand - Sappemeer - Zuidbroek -
Nieuwe Schans zal op Zaterdagen,
zon- en feestdagen om 23.45 uur ver

men Het ongeluk heeft zich waar
schijnlijk als volgt toegedragen: de
trailer, toebehorende aan de Gebr.

gevolgen van de devaluatie gedeelte- gebruik yan Qng grasland< verbouw
lyk te met doet. Niemand kan ech i xrQn xrricirqorcfPxx7accp,n en ppn m+.irmplp

ito rrvs+P van voedergewassen, en een rationele
W t ixHfispIVtnimr xxraarHnnr Hp prnpnvner-

voorspellen of, en inwm, wisseIbouw> waardoor de groenvoer

verschynsel zal optreden. 1 i productie in sterke mate kan worden

dus volslagen onzeker en stel .nu -

maar eens richtprijzen vast onder

dergelijke omstandigheden.

vergroot. Dit is eigenlijk het enig
positieve, wat op het ogenblik gezegd
kan worden. En daarmee "hebben de
Dat onze uitvoer van landbouw- j boeren zelf hun handen vol. De or-
producten zal toenemen achten wij! ganisaties en de regering zullen de
Jhoogst twijfelachtig. Het grootste! moeilijke taak hebben de prijzen
deel van onze landbouwexport gaat voor grondstoffen en eindproducten
landen, die eveneens devalu- zo redelijk mogelijk vast te stellen.

zal rijden op zon- en feestdagen,
maar op die dagen zal een trein om

9 uur uit Groningen vertrekken.

Kropswolde, Martenshoek en Sap- van Bergen te Midwolda fGr.) en
pemeer-Oost zullen in het midden beiaden met torenluidklokken reed

van de dag beter bediend worden, zeer ]angzaam in de richting Den

dus een veel intensiever doordat in het middaguur een trein Haag, omdat de bestuurder ter plaat-

van en naar Groningen wordt inge- ge niet bekend was. Door tôt nog toe
legd. I onopgehelderde oorzaak heeft de

Een belangrijke verbetering reserve-officier, die met ziin echt-
wordt verkregen doordat van- genote van een weekeinde in 's-Her-
uit Nieuwe Schans een trein togenbosch terugkeerde, de trailer
zal rijden, die aansluiting niet opgemerkt. De weg zelf is daar
geeft op de diesel, welke om niet verlicht. Over de verlichting
6.46 uur uit Groningen ver
trekt.

In een der volgende nummers van
dit blad zal een winterdienstregeling
voor dit rayon worden gepubliceerd.

van de trailer is niets bekend. De
politie heeft dit nog in onderzoek.
De luxe auto werd totaal vernield.
Van de trailer werd alleen het ach-
terstel ontzet.