De Klokken van Capistrano. %et KCLpAuti aile soorten GEDISTILLEERD en S. irgadering Handelsveren. Hoogez.-Sappem. E. Bern. Peper Bioscoop - Hoogezand Schouwburgzaal Hôtel FABER Zolang île voorraad strekt een Schenkkurk gratis. Die Csardasfiirstin Ilsvaren. HoogezanJ Biljart Demonstratie VERBODEN electr. ensrgie tu gebruiken, Won. aangesloten No. 966. een Pensionbedrijf Een Koninkrijk voor een Huis Hoofdstad Operette Fritz Hirsch Operette Peli wrijfwas m Hôtel FABER, Hoogezand r, Machinaai bewerkt HOUT ex-amateur Kampioen Op Zaterdagjj Nov. 1949 Prima Klei-noordelingen VLOERZEIL G AAN VLEES, KAAS, JIIJST IN TEXTIEL van di bon? Volgens de Haagse correspondent van het „Algemeen Hanielsblad" sou het te verwachten zijn, dit vleas kaas, rijst en textiel over enkele da- gen van de bon zouden gann. Dat betfekent dan, dat alleen nos aaaar koffie op de bon zou blijven. DUITS PROTEST TEGEN NEDERLANDS WETSONTWERP Het Nederlandse wetsontv. erp voor de geannexeerde Duitse jjebieden, het betrekken van deze getiieden ,in het Nederlandse schoolwezen en de Nederlandse militaire dienstplicht heeit geleid tôt een protes van de grenslandcommissie van hioordrijn Westfalen. De voorzitter van deze commissie, dr. Léo Schwering, ver- klaarde te Keulen op een perscon- ferentie, dat het Nederlandse plan vooruitloopt op het vredesverdrag en indruist tegen aile volkenrachtelijke principes. De bondsregering te Bonn zal btf dit optreden van Nederland niet werkeloos toezien, îddus, dr. •Schwering. „Deze kwestie gaat ook de bezettende mogendheclen aan, want zij hebben verzekerd, dat de grenskwesties eerst definitief in het vredesverdrag zulieB worden gere- geld", zei ha. KIND VEROORZAAKTE BRAND Gistermiddag was een zeven-jarig kind met lucifers aan het spelen in een open hooischuur van de Gebr. van Gils te Dorst (N.-Br.) In deze schuur was ongeveer 10.000 kilo graan opgeslagen. Nadat het kind een stropijpje had aangestoken sloeg het vuur over naar de opgeslagen onge- dorste gera't en in korte tijd stosd d© gehele schuur in lichter laaie. De brandweer, die spoedig ter plaatse was meest het blussingswater a»n- voeren van ongaveey 800 meter ef- stand. Doordat de wind funstig was kon de nabijgelegen boarderij worden gespaard. De gehele hooischuur met het graan ging verloren, De verzeke- ring dekt sleehts voor een klein deel de sehade. JXJBHJBX72S by het Amatetir-ToneeL Zoals reeds gemeld zal de Toneel- vereniging ..Harmonie" te Hoogezand op 29 November a.s. haar 20-jarig be» staan herdenken, Vooral in de laatBte tijd legt de ver- eniging zich erop toe voorstelllngen te geven ten bate van liefdadige- en an- dere goede doeles, Het jubileum zal door middel van een feestavond worden gevierd. BOKSWEDSTRUD MET DODEXXTKE AFLOOP Wederom heeft zich thans in de Italiaanse bokswereld een ongeval met dodelijke afloop voorgedaan. Dit- maal is het de jeugdige Italiaan Rino Bettola, die na een wedstryd naar het ziekenhuis van Saroma moest worden overgebracht, waar hjj is overleden. De politie en de sportautoriteiten hebben een onderzoek ingesteld naar de doodsoorzaak van de 20-jarige pu- gilist. De Italiaanse bladen eisen een krachtig ingrijpen van de boksbond in Italië, teneinde dergelijke dodelij ke ongevallen te voorkomen- Zoals men weet, is Rino Bettola de tiende1 bokser sedert Januari van dit jaar die op deze manier net leven vèr- loor. KUN5T EN AMUSEMENTSAGENDA Woensd*ff: Ho :azand: Bloseeep 8,80 u, Koninkrijk voor een Hui|", Hoogesand: Hôtel Faber, 8 u, VARA Prcp, Avond „Zo klopt het", Vrtfdafi Hoogezand: Bioscoop 8.80 u, „De Klokken van Cabistrano". Hoogezand: Hôtel Faber, 8 ttur Ope- rette „Csardasfuerstin". Graanmarkt Groninqen Overzîcht Gracmmarki Op de graanbeurs van heden was' het aanbod iets minder ruim. De stemming was kalm, Tarwe was iets beter te verkopen, bedong in de rodé soorten tôt 21.90 en £21.95. Witte in de goede monsters bracht 22. op. Rogge was duur. De beste mon sters brachten 22.50 op. Enkele uit- gezochte partijen nog iets meer. Aan het begin en middenbeurs werfl voor wintergerst nog f 25.45 en 25,70 betaald. Later moest worden afgege- ven om en tofl 25.26, Zomergerst wsrd verkoeht voor f 27.70 tôt I 28. Voor Kware Mansholt besteedde mon nog Iets maer, Witte haver werd bij do vroegbeurs nog verhandeld voor t 28,20, later Hep de prjje iets op en was 23.45, t 28,50 en 23,00 te maken, Groene erwten waren duurder. De mooiste erwten gingen van 44 tôt f 45.25 van de hand. Tweede soort van 42.25 tôt 43.25. In de fijnere peulvruchten was weinig aanbod. Een party waalse bonen kon 60 opbren- gen. Paarde- en wierdebonen waren vrflwel in een doen bij de vorlge week. Beste koolzaad vond kopers voor 36.30. Karwijzaad bracht om en bfl f 80.40 op. In geel mosterd was prac- tisch geen handel. Handel in kanarie- zaad was traag, Een paar mooi par- tgen bedongen 40.30, Veemorki Groalngan Dinsdag 1 Nov. 1949 Kalf- en melkkoeien f 778823, f 675725, 475600; kalfvaarzen f 650725, f 375575; voorj. kalv. koeien 600650, f 475575; vare koeien f 525—575, 375450; kalve- ren en pinken f 140400; weidescha- pen f 65—75, 6060; vette lamme- ren f 4556; vette schapen f 85—92; biggen f 32—42, f 21—28. Aanvoer: 972 runderen, 585 kalve- ren, 947 schapen, 14 varkens, 746 big gen, 66 paarden, 61 bokken en gel- ten. 3391 totaal Overzîcht Veemcfrkt Op de veemarkt was de bedrijvig- heid weer groot. Hoewel er' weinig van de beste kalf- en verskalvende koeien waren aangevoerd, was ove- rigens de markt -ruim van vee vesr- zien. De kalf- en melkkoeien van de beste kwaliteit trekken goede aan- dacht en werden tegen enveranderde prijzen verhandeld. Overigens had de gebruiksveehandel bij grote aanvoer een traag en nauweiyks prijshoudend verloop, Door da bond van zwart- bont fekkara werd en aantal vol- bloedjonge stieren te keop sangebo- den, Evenala voorheen trokken deze waardevolle dieren veel belangstel- ling. Op de leveringsmarkt was wei nig te doen. Het B.V.V. nam alleen nog a en b rundeijen over. Hieruit blijkt wel, dat het tedrijfschap voor vee en vlees spoedig heeft afgedaan. Door verschillende slagers werden slachtkoelen aangekocht. Op de afde- ling wolvee was in de vette schapen de handel vlug gestemd. Vooral voor Holland werd veel gekocht, zodat voor de levering het aanbod veel 1 kleiner was dan voorheen. In de big gen was de handel traag met terug- gaanda prijzen. De handel in paarden was in aile soorten zeer langzaam. VEHJNGVERENIGING KL-5. Maandag 31 Oct. 1949 Kaskomkommers 1 61; Idem 2 29; Bloemkool 1A f 5054; Idem 1 f 42—43; Idem 2 f 19—31; Knolsel- derij 1 f 89 per 100 stuks. Andijvie f 8—10; Boerenkool f 6 15; Breekpeen 13; Druiven f 92 104; Kroten 1 f 6—8; Prei 1 0.10— 10.80; Pronkbonen f 21—35; Rode kool f 5.606.20; Sav. kool geel f 6.10 Sav. kool groen f 7.501L70; Stam- slabonen f 60; Stokslabonen f 70; Tomaten A f 42; Idem C f 3134; Idem CC f 17; Waspeen 1 6—12; Witlof 1 f 54; Idem 2 f 40; Witte kool f 4.104.80; Uien 13; Peren f 12—13 per 100 kg. Kropsla 1 f 2.403 per 100 krop. DAMMEN Uitslagen elubeoBipatttie Saisdub Duurswold, Sehildwolds: Groep I: R. Oosting—H. Ksmpen 0«-2: Gr6shuis-"L, Molema 0—2; J, Meesker—P, Noomsn â<geb»,i D. ituldar-K, Kampen S0; B. Necr- man—J, Bavenhuis 1—1. Greap II i K Be»—J, Krulïluga 0—2; R. Hulzinga—J, Smalleftbrer k 2—0; J, ds Vricc.G. Bro* 2—0; IL WoldendorpE, Meijer 20; SL Dij- kemaA. J. Carsiea 02. Verenigingsmededelingen s. v. H. AfA Gymnastiek. In verband met werkzaamheden in de Tumhal is er deze week geen le». De volgende week voor aile groepen weer les op de gewone tijden. Afd. Handbal. A.s. Zondagmorgen worden op het terrein achter Insti- tuut Hommes gespeeld de belangrij- ke wedstrijden SVHJahn H, aan- vang 10 uur en SVH 2—Jahn II 2, aanvang 11.10 uur. Spelers en reser ves moeten minstens een kwartier vôôr de aanvang in de kleedkameï onder de tribune aanwezig zijn. GVMN. EN ATHL. VER. H.-S. In verband met herstelwerkzaam- heden in de Turnhal Hoogezand is &t deze week geen les. Secretsris. OFFICIëLE PUBLICATIE Burgemeester en Wethouders des gemeente HOOGEZAND—SAPPE- MEER maken bekend dat de Wet- houder van Onderwijs en Culturele Zaken, de heer A. Kamps, op Woens- dag 9 November 1949 ten Gemeent©- huize geen zitting houdt. Burgemeester en Wethouders voorn. De Burgemeester: H. DE WIT De Secretaris: J. J. PRINS Vrijdag 4 November a.s. hopen onze geliefde Ouders, Behuwd- en Orootouders H. R. GEERDES A. GEERDES— WERKMAN h un 50-jarige Echtvereni- ging te herdenken. Hoogezand, Nov. 1949 v. Royenstr. 0.25 Uit aller naam Fam. GEERDES Vrijdag 4 November hopen onze geliefde Ou ders H. R. GEERDES en M. WERKMAN hun 50-jarige Echtvereni gtng te herdenken. Hoogezand, Nov. 1949 v. Royenstr. O. 5. Hun dankbare Kinderen, Behuwd- en Kleinkinderen Maandag 7 November bopen onze geliefde Ou- de s WILLEM Y. STEENHUIS en ROELFIEN STEENHUIS- HASSING hun 121/2-jarige Echtver eniging te herdenken. Sappemeer, Nov. 1949 Parkstraat 45. Dat zij nog lang gespaard mogen blijven is de werts van hun dankbare Kin deren KÉA en ALIE. JAKOB MEIJER, Telefoon 2005 Hedenavond half 9. Nederlands bekendste amuss- mantsfilm. Heînije Davids en Johan Kaart Vrijdag Zaterdag en Zondag Gene Autry de Koning der COW- BOY's brengt weer zijn graagge- hoorde liedjes tussen zijn vecht- partijen en strijd voor het recht. ■IAKOB MEIJER, Maandag 7 November hopen onze geliefde Kin deren, Zuster en Zwager WILLEM Y. STEENHUIS en ROELFIEN STEENHUIS- HASSING wonende te Sappemeer, Parkstraat 45, hun 12l/a iarige Echtvereniging te îerdenken. Zuidbroek, Nov.1949 't Veen 9. Fam. H. HASSING ALLE DE VRIES, JAC. MEIJER, Zaterdag 12 November geeft Toneelver. HVriendschap'' een Toneel-uitvoering, in Café BRAAM te Kolham. Hiermede betuigen wi onze hartelijk® dank aan Familie, Kennissen en Buurtgenoten voor de vele blijken van belangstelling ondervonden bij ons 45 jarige Huwelijksfeest. Sappemeer, Nov. 1949 Middenstraat 113 Tr. A. DUZINK M. SWINT HOOGEZAND - Telef. 800 Vrijdag 4 November 's avonds 8 uur Dir. Meijer Hamel, Otto Aurich Fritz Steiner in voortzetting van de voormalige brengt Wijnhandel en Slijterij Noorderstraat 117 t m. 119 - Tel. 2344 t.o. Postkantoor SAPPEMEER BIEDT AAN: JENEVER CITROEN JENEVER OUDE JENEVER BRANDEWIJN COGNAC iets fijns per Liter f 4 60 f 4.60 f 4.80 f 4 70 i 4.80 EIGEN MERKEN Koopt nu nog v66r de verhoglng. Bestellingen worden franco huis bezorgd. w Bij bruiloften en partijen gratis nieuwe Stoelen» Tafels en Glaswerk in bruikleen. OndefbootîIJw kow- bue meubelen, pae» vl|Épfe ket en linoléum met PtU wrijfwiw, Peti wordc mer totg samengesceld UÎt edel» was soorten en bovendlen.^ alleen PeR bevst Vlidosol, het Mk doeltreffende middel tegen houtworm. t Is ten Er dal produit, dus goedï GROTE- K. SNAKENBORG, Operette in 3 bedrijven Oude Fritz Hirsch glorie herleeft opvoerlng wederom in de Weense taal. Costuums van het Modebuls „GERZON", ontworpen naar de nieuwste Parijse modellen. Entréeprijzen f 2.50 en f 3.50 a r.l. Algemene op Vrijdag 4 Nov. in s'Avonds 8.15 uur, voorafgegaan door Bestu u rsve rgad e r i ng om 7.30 uur. Het Bestuur GROTE- Stootshorn op ZATERDAG 5 Nov. '49 's middags 2 uur, zal voor en bij de Klom- jenfabriek Leugs aldaar, door G. KOSTW1NDER, -ieëdigd makelaar, publiek contant worden ver kocht G rote parti] w.o. Kraalschroten, Bat- tings, Regels, kantrechte delen, Daklatten, plm. 25 Mestposten, 1500 M Nokschroten voor H.H. Kwekers, Juffers, Richel- palen, Brandhout enz. Deurw. KUBES, te Zuidbroek. Damclub „Houdt Stand Voor de nieuwe competitie bestaat gelegenheid tôt aangifte van NIEUWE LEDEN Clubavond Donderdags bij Hôtel LAP AANGIFTE bij de secr. J. SMIT, Beukemastr. 12 Hoogezand of op de club-avond. in Café Wijcherts (v/h café Bentum) KIELWINDEWEER door van Nederland L. Gehrets te Rotterdam. Tevens tegen een der sterkste amateurs van Groningen. Aanvang 8 uur. Winkel en Etalage-verlichting, in de spitsuren In de maanden November, December en Januari is het ten behoeve van étalagé verlichting; le. op de eerste vijf werkdagen in de de perioden van 7 tôt 9 en van 16 tôt 18 u, 2e. op Zaterdag in de période van 7 tôt 9 u. Van dit verbod van étalagé verlichting zal ont- heffing worden verleend door het electr. bedrijf, indien de winkelier zich- schriftelijk verbindt m de spitsuren als genoemd, sleehts de helft van het normaal aanwezige aantal lampen in winkel en étalagé te branden en in de sterkte daarvan <een wijziging aan te brengen. Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt door de Plaatselijke Commissie Etalageverlichting G. RUDING, Sappemeer Tel. 2373. f J. H. FELLINGER, Hoogezand Tel. 2262. H. J. BODEWES, Martenshoek Tel. 2083. Ondergetekenden maken bekend, dat xij vanaf heden de Vrachtautodienst Holwerda v.h. Kerdijk hebben ôver genomen. Zij houden zich beleefd aanbevolen voor de clientèle van Hoogezand-Sappemeer en omgeving en hopen ook hun vertrou wen te winnen. Gebr. BOS^Vrachtautodienst ZUIDBROEK. Geen voetbal Dan a.s. Zondagmorgen naar de belangrijke Handbalwedstrijden S.V.H.—Juhn 11,10 u. S.V.H.2—Juhn IP, 11.10 uur. Terrein achter Instituut Hommes. Entrée 25 et. Aan de Abonné's van de Radiocentrales te Hoogezand, Sappemeer en Slochteren De abonné's worden verzocht bij het con- stateren van storingen in de uitzendingen b.v. te zwak geluid of doorelkaar klinken der programmai, dit direct telefonisch te melden aan nr. 005 of mondeling bij het postkantoor ter plaatse. BLOEMBOLLEN Recl. collectie 50 T ulpen, 50 Narcissen, 10 Hyacin- then, 50 Anemonen, 50 bl. Druifjes plus 50 lxia's voor sleehts f 5.50 franco huis. c. Sijsenaar, .De Jl0Pelenburg", Hillegom. Tel.5860.Postgiro 298610 PUIK PUIK f 5.50 p. 70 Kg, en Zand-noordelingen f 4.— p. 70 Kg. Zolang de voorraad strekt. Franco kelder. R. de VRIES en Zonen Teief 2861 Aardappelen, Groenten en Fruithandel Wilheiminastr. 2, - SAPPEMEER PUIK PUIK VULPENNEN met Gouden Pen vanaf f 9.85 met Stalen Pen vanaf f 4.— RREMER's Kantoorboekhandel Prima kwaliteit. Mooie dessins. 200 cm. breed f 2.50 per meter. "v ivmmiïHq,,,. llif, MARTENSHOEK. Rijwiel- en Waterieidingbedrijf Van Royenstraat 9 Hoogezand onder Pracht PEEN geschrapt 20 et. p. Kg. Ook voor de Week F. Sikkerman Kleinemeersterstr. 70 Toi. 2766. Te koop of te huur te bevr. E. MENSINGA, Kalkwijk Oost 7, Hooge zand. TE KOOP gevraagd Markt TU 1 Sovembr. Notering 1/11 Notering 2BA0 R. Tarwe 18.20-21.95 18.20-21.90 W. Tarwe f 18.20-22.— 18.20-22.— Inl. Rogge 20.20-22.50 f 20.20—21.90 W.gerst 23,20-25.46 f 23.20—25.70 Z.gerst 1 24.20-27.70 f W. Haver 21.20-23.45 Gr. Erwten 35.25-44.75 f P.bonen f 28.25-32.25 W.bonen f 28.25-31.75 Koolzaad 50.30-66.30 Karwjjz. f 66.40-80.40 Kan.zaad 30.30-40.30 Halacapuctjners Bl.peulerwten Gels Mosterdzaad 24.20-27.20 2i.20-23.20 35.25-43.25 28.35-43.25 28.25-31.75 50.30-66.30 65.40-81.40 30.30-41.30 65.25-68.25. t 32.26-62.25, f 60.30-61.30 Heden overleed zacht en kalm, onze lleve Vader, Behuwd- en Grootvader in de ouderdom van 73 jaar, sedert 8 Augustus '42 Weduwnaar van GEER- TRUIDA VAN DIJKEN, Hoogezand, 30 Oct. '49. Sportterreinstraat 124. Hoogezand W. Meijer Zw. Meijer-Kremer Kolham t H. M. Smld-Meljer J. Smld Leeuwardem F. W. Bruining-Meijer Bruining en Kleinkinderen De begrafenis zal plaats hebben op Vrijdag 4 No vember te Westerbroek. Vertrek van het sterfhuis des mlddags 2 uur. Zij, die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen, worden des mid- dags om 3 uur in het Café Smit te Westerbroek ver- wacht. Heden overleed onze lleve Opa in de ouderdom van 73 jaar. Hoogezand. 30 Oct. '49. Sportterreinstraat 124. Japie en Agnesje. Heden overleed zacht en kalm, onze lieve Vader, Behuwd-, Groot- en Over- grootvader ln de ouderdom van bijna 80 jaar, sedert 3 ]uli 1943 weduwnaar van GRIETJE HOV1NG. Muntendam, 31 Oct. "49 Borgercompagnle 15. Uit aller naam K. LAMEIN. De begrafenis zal plaats vlnden Zaterdag 5 No vember te Sappemeer. Ver trek sterfhuis 's nam. 2 uur. Zij, die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen worden aan het sterfhuis verzocht. Heden overleed tôt oas leedwezen, de Heer in de ouderdom van 73 jaar, in leven Kerkvoogd der Ned. Herv. Gem, te Westerbroek. Zijn nagedachtenis zal bij ons steeds in herinne- ring blijven. W esterbroek, 30 Oct. "49 Het Collège van Kerkvoog- den en Notabelen van Westerbroek W„'IH Heden overleed, onze geachte Erelid en Vriend in de ouderdom v, 58 jaar. Zijn nagedachtenis zal bij ons in hoge ere blijven. Slochteren, 29 Oct. '49. Namens O.L.-school te Froombosch. De Oudercommissie en Persontei. in ooooeoooooooo(»oooo(xx)ocwooopgoQaopououuaaxocsccoQÇlOQao00090cocxX) N.V. MU. VOOR WASVERWERK1N» 6RDALPABRIEK, AMERSFOORT een Insluithaard in prima staat B. de Roo, Zaadcentrale. Slochteren pracht Boekenkast met enige boeken, Radio Pick-Up com- binatie zeer mooie Saionkast ook wel ruilen met een an- der merk toestel. Buter, Kappcr, Foxhol, een beige Crapeau. Hoofd- straat 70, Hoogezand Sintels te leveren in g rote en kleine partijen. Tevens Zand. Puln, e.d. Koning, Nieuweweg 81, Hoogezand» Telefoon 2572 een bejaarde Huishoudster bij çénbaar persoon. Aanbiedin- gen Slochterstr. 20, S'meer. een platte 8 Jarige vos bles Belg merrie, ook wel ruilen als slachtpaard. J. H. Ritsema Slochteren 2 Lammeren. Meyrlng, Win- kelhoek 44, Sappemeer. 7 Witte Leghorn Kippen pl 1 Haan aan en tegen de leg Sportterreinsstraat 145. 200 hl. Voran Voeraardap pelen veldgewas. M. Gruisin- ga, Knijpslaan E 389, Hgz 2500 Kg. Voederbieten bij A. Ruzius, Oude Dljk, Zuid broek z.g.a.n. blauwe Winterjas leeftijd plm. 15 Jaar, Verl Hoofdstr. 14. Hoogezand Vaillant Gasgyser mag. 13 capaciteit p.m. 325 Kgcal M. Vealngslraat 98, Hoogez, Telefoon 600. Mevr. van Dijk, Parkstraat 41, Sappemeer, vraagt een flinke zelfstandig Melsje voor dag of d, en n., goed loon, veel vrij, kleln gezin. TE KOOP GEVRAAGD 1 kleine Vulkachel. H. Bak- ker, 'Kolham E 385 BIEDT ZICH AAN net persoon plm. 50 jaar over veel vrije tijd beschlkkende zoekt licht huiswerk onver- schillig wat. Br, onder no. 805 bur. van dit blad. met Mei een nette Arbeider, wonlng en tuln moet aan wezig zijn. Brieven onder no. 804 bur. van dit blad VERMIST Postduif en no. 1065770 '49 en 1065522 '49. Nieuwelaan E 213, Kolham. DIVERSEN te koop een goed onderhou- den Woonark b, 2 si. k. keuken, bergruimte en W» C. direct te aanvaarden- bll- lijke prljs. Br. onder no. 806 bureau van dit blad. VERLOREN Woensdagavond j.l. langs de weg v. Station door Wester- park n. Huitzingstr. 2 een br. 1. Handtas met inhoud. T.b.t.b. bij H. Bakker, Huit- ziagstraat 2.

Kranten- en periodiekenviewer van het Historisch Archief Midden-Groningen


Het Nieuwsblad nl | 1949 | | pagina 4