Rondetaleiconferentie De DistriMekantoren gaan verdwijnen De resultaten van de IN DE BEKLAAGDENBANK Wereldnseuws in Vogeiviucht EN HET NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VAN 188b Vtards Jscnxrcmg AB0NNEMENTSBRET5 f 1.50 p. kwariaal. Franco p. post 11.75 (by vooraitbetaling) PEUS DER ADVERTENTIES VOOR DE GEMEENTEN HOOGEZAND - SAPPEMEER - SLOCHTEREN WAARIN OPGÉNOMEN OOSI GOORECHT VAN 1871 Zcjlwdcïg 5 Kovembw 1959 No» 88 NOOSSO- EN ZUIDBROEK - MUNTENDAM VEENDAM EN OMGEVING Samengevat in 10 punfen en een Consequentle DOOR HET OOG VAN DE NAALD! Naar het einde van het Dlstributiewee MOEDER VERDRONK HAAR BABY TER O VERDEWKÎNG 12 cent per mm. Zogen. Kleintjes am te koop, te huur, gevraagd enz. mini mum 75 cent (by vooruitbetaling) DU Damna bestusl ait ZES pagina'# HET NIEUW VERSGHUNT WOENSDAGS KN ZATRBDAGS Uitgeeliter: Seggera' en Kremers Uitgeverezaak „Het Nleuwsblad" C.V. Kantoor Hoofdstraat 3, Hoogezand Telefoon 3117 (b.g.g. 3381 en Postrekening No. 435883 1. Het ÏConiiricijk der Nederlanden dr&*£t ûe yoEedige souvereiniteit over Indonésie uuvoorwaardeiyk en ^;.-^ï't>epelijk over aan de R.I.S. en t_„„ sir een onafhankelyke en souveraine t>ta<u. 2.. Op Nieuw Guinea biyfi de Dt.a- tua quo gehandhaafd, tôt door onder- handelingen de definitieve bestuurs- vorm zal zljn bepaaid 3. De georganiseerde samenwer- kiiig tussen bot Koninkrijk der Ne derlanden en Indonesië zal verwe- zenlykt worden door de Nederl.— Indonesische Unie, aan welks hoofd staat H.M. Koningin Juliana en bij opvolging haar wettige opvolgers in de kroon der Nederlanden (Ingesteld worden Unie-minister-conferenties en een Unie hof van arbitrage, verder zullen hoge commissarissen worden uitgewisseld). 4 Ieder der deelstaten onderhoudt eigen buitenlandse betrekkingen en bepaalt eigen buitenlandse politiek. Na overleg kan besloten worden of in bepaalde gevallen voorzien kan worden in instelling van gezamen- lijke of gemeenschappelijke verte- gerjwoordiging in het internationale rechtsverkeer. 5. Ieder. der deelstaten is verant woordelijk voor de defensie van eigen grondgebied. Op verzoek zal steun en hulp worden verleend. Bij dreiging van een aanval zal overleg worden gepleegd. Er worden mili taire missies uitgewisseld. 6. De R.I.S. zal uitsluitend verant- woordelyk zijn voor de beveiliging van Indonesië ter zee De Kon. Ne- derlandse marine zal binnen een jaar uit de Indische wateren worden te- ruggetrokken. 7. De Nederlandse landstrijdkrach- ten zullen zo spoedig mogelijk na de overdracht uit Indonesië worden teruggetrokkep. Leden van het K.N. I.L. zullen in de gelegenheid worden cesteld naar de kri.igsmacht van de R.I.S. over te gaan. 8. T. a. v- de erkenning en herstel "an rechten, coneessies en vergun ningen, naar het recht van Neder- lands Indië verlèend, neemt de R.I.S. als uitgangspunt, dat deze worden erkend. Voor rechten, coneessies en vergunningen verleend na 1 Maart 1942 belioudt de R.I.S. zich het recht voor een nader onderzoek in te stel len. Vreemdelingen van aile naties zul len gelijke rechten genieten in de deelname in de handel met Indonesië en in de economische activiteit en de industriële ontwikkeling van het land. Echter erkent de R.LS., dat ten voile rekening gehouden moet worden met de biizondere belangen van Nederlandse staatsburgers en rechtspersonen binnen Indonesië. 9. Over wijziging van de wissel- koers van de munteenheden van Ne- derland en de R.I.S. zal voorafgaand overleg worden gepleegd. iti, De R.I.S. neemt" aile interne schulden op de daturn der souverei- niteitsoverdracht over, zy neemt voerts over een aantal. geconsolideer- de leningen, de schuld aan derde landen en een aantal schulden aan het Koninkrijk der Nederlanden tôt een bedrag van 1.3 milliard. Een ex terne schuld aan Nederland wordt niet terugbetaald. 2 November 1949 is een historische das in de Vaderlandse geschiedenis. TWn is in do ridderzaa1 te 's-Gra venhage de souvereiniteitsoverdracht van Indonesië een feit geworden. Nederlands-Indië bestaat niet meer Nederland is geen koloniale mogend- heid meer. Indonesië is vrij. De loop der gebeurtenissen heeft naar dit moment geleid. De radio rede van H.M. Koningin Wilhelmina heeft aangekondigd dat het komen zou Maar, zoals minister président Drees hei m 4jn arotwoord uitdruk- te- „Gorlog en revoiutie veroorzaak- ten stroomversneliingen, waardoor men in draaikolken belandde en zich! twee drachmes werden afvroeg of de stroom nog ooit be vaarbaar zou worden, en welvaart zou kunnen brengen". WORDT DIMMEN OVERBODIG? Een Amsterdams lichttechnicus, de heer G. H. C. Hooft, heeft een anti- verblindingsbril voor automobilisten geconstrueerd, waarop reeds octrooi is verleend, doch die nog niet in de handel is gebracht. Op het brilmontuur op de plaats waar normaal de glazen zitten, zijn twee halfronde kapjes met een ope ning naar links gemonteerd, waarin vier gekleurde doorzichtige schotjes TREtNBOTSXNG IN BKENTHûB Ttessen Coevorden en Graxnsber- gen, juist op de spoorwegovergang in de provinciale weg Gramsbergen- Coevorden, heeft een treinbotsing plaat gehad. Een uit Coevorden ko- mende goederentrein reed, dooT een onjuiste stand van de wissels, tegen een even buiten het station te Gramsbergen staande olietrein. Deze olietrein s tond te waehten tôt de goederentrein zou zjjn gepasseerd, omdat op de rest van de ljjn enkel spoor ligt. Met een hevige klap botsten de beide treinen tegen elkaar op. De beide machinisten konden tijdig van hun locomotievçn springen, en zijn daardoor ongedeerd gebleven. De emstig be- schadigd. De wagens kwam kris kras over de spoorweg te staan, ter- wijl enkele de dijk afvielen en in een weiland terecht kwamen. DIEF MAAKTE EEN FOUT Nu wordt kamermeisje gestraft De Amsterdamse recherche heeft een 27-jarig kamermeisje, afkomstig uit Eindhoven, gearresteerd, dat in Amsterdam bij een juwelier getracht heeft een honderdtal stuks tafelzil- ver te verkopen. De waarde van dit zilver bedroeg ongeveer f 1000. Uit een onderzoek is gebleken, dat dit zilver in 1947 gestolen was van de schotjes aan de linkerkant voor ieder glas staan loodrecht hier op, het der de en vierde respectievelijk onder een hoek van 15 en 30 graden. Bo- vendien is op de linkerpoot nog een schermpje aangebracht. De automo- bilist behoeft als een tegenligger na- dert met ongedimd licht het hoofd slechts enigszins naar rechts te draaien om niet te worden verblind. De invaEende lichtbundel van de tegenligger wordt dan ni. juist ge- noeg afgeschermd om niet meer ver- blindend te werken. De automobiEst behoudt echter het zicht op zijn te genligger, bovendien kan hij onge- hinderd de rechterweghelft zien. Dit is belangrijk, want juist door ver- blinding gebeuren vaak ongelukken. Voor personen, die reeds een brE dragen, heeft de ontwerper gedacht aan een opzetmontuur van gelijke constructie. De ontwerper is van oordeel, dat bij gebruik van de bril met ongedimde Echten zal kunnen worden gereden, waardoor het rijden bij avond minder vermoeiend is en -het aantal ongelukken door verblin- ding zal verminderen. BOTSFNG IN DE LUCHT Meer dan 50 doden Een Skymaster van de Amerikaan- se luchtvaartmaatschappij „Eastem Air Lines", komende van New York met 49 passagiers aan boord en een bemanning van vier leden, is boven het vliegveld van Washington in botsing gekomen met een militair toestel. Beide machines spatten vol- gens ooggetuigen in de lucht uit el kaar. Gedeelten van de viermotorige DC 4 kwamen terecht in de rivier de Potomac- De piloot van het militaire vlieg- tuig, de Boliviaanse kapiteïn Bridaux, had van de verkeerstoren order ge- kregen te blijven rondeirkelen om het passagiersvliegtuig eerst te -laten zijn aangebracht. De twee eerste burgemeester van Valkenswaard. De - -- - - - dader van de diefstal was destijds gearresteerd en tôt drie jaar gevan- genisstraf veroordeeld. Na anderhalf jaar is hij echter in verband met gratie vrijgekomen. De gehele buit was toen niet achterhaald en ver- moedelijk heeft de man de rest be- graven en nu weer te voorschijn ge- haald. Hij dacht na ruim twee jaar zonder gevaar dit zilver te kunnen doen verkopen. Het kamermeisje was een goede kennis van hem. Doordat zij zich hiervoor heeft ge- leend zal zij wegens heling worden vervolgd. Had de man getracht zelf het zil ver te verkopen en was hij daarbij tegen de lamp gelopen, dan was uit sluitend het zilver in beslag geno- men. Hij had niet opnieuw gestraft kunnen worden. Nu hij dit door het meisje heeft laten doen zal zij wel gestraft worden. Zij is op transport gesteld naar Valkenswaard het VOORBEELD VOOR ANDEREN Herhaalde mal en worden sigaret- ten. vervaardigd bij de Britsh Ame rican aan de overkant van het IJ. te Amsterdam, door het personeel bui ten de fabriek gesmokkeld. Drie we ken geleden heeft de politie van het bureau Mosplein een los-arbeider van deze fabriek, die zich daar ook schuldig aan maakte, op heterdaad weten te betrappen. Gistermorgen heeft deze man zich voor de politie- reehter moeten verantwoorden en in verband met de veelvuldigheid van dit soort diefstallen heeft de politie- rechter niet geaarzeld een strenge straf op te leggen. De man is ver oordeeld tôt drie weken gevangenis- straf en is ter zitting gevangen ge- nomen. HET VERRA AD VAN „HET MEISJE MET DE BLAUWE HOED" Catharina M. J. S. een 30-jarig ARTS VERMOORDBB VSRPLKEG STER Op 1 Juli 1948 heeft de 48-jarige arts Taeke de J. uit KoEum de 31- jarige kraamverpleegster Riemke Veenstra van het leven beroofd, door haar i» het water te duwen. De arts, een getrouwd man, is enige malen met de verpleegster uit geweest. Op 1 JuE 1948 gingen zij samen met de auto weg. Zjj kregen echter ruzie. Riemke stapte uit, en ging op de brugleuning zitten. By het vôoron- derzoek heeft de J. verklaard haar toen in het water te hebben geduwd. By de behandeling van de zaak voor d: Leeuwarder Rechtbank weigerde hy echter dit te bekennen. Riemke Veenstra, die niet zwem men kon, is verdronken. Kort na het gebeurde kwam Riem- ke's vader by de J. vragen of hy soms wist waar zyn dochter was, doch de J. verklaarde dat hij er niets van wist, omdat hy de gehele dag nog niet buiten was geweest. De .T. is vervolgens naar Indonesië vertrokken, doch by aankomst al- daar werd hy gearresteerd, en péri vliegtuig naar Nederland overge bracht. De officier van justifie eiste tegen verdachte 12 jaar gevangenisstraf met aftrek en ontzetting uit het recht zyn practyk uit te oefenen ge durende 15 jaar. Een arbeider van een chemische wassery te Rotterdam was door uit- stromende gassen bewusteloos ge- raakt, Andere arbeiders poogden hem naar buiten te halen, doch ei hing zulk een zware gaslucht, dat ook zij bewusteloos dreigden te wor den en hun pogingen moesten opge- ven. Toen werd de geneeskundige dienst en de brandweer opgebeld. tnt'jssen waren een arts en een agent van politie gearriveerd. Zy bonden natte lappen voor de mond en slaagden er in de bewusteloz' naar buiten te brengen. Hy werd in het ziekenhuis opgenomen. Be. schermd door gasmaskers drong de brandweer later binnen en zette de nog stéeds werkende machines af. EEN STIER ZAG IETS ROODS, werd woest en het werd zijn dood Toen bij Farges (Oost-Frankryk) een dieseltrein een onbewaakte over- weg naderde, verminderde de be- stuurd.er de snelheid. Bij de overweg Texttel vrij. Ingaande 3 November is de textieldistributie opgeheven. Dat wE zeggen, dat men nu textiel- produeten kan kopen zonder dat bonnen, punten of vergunningen be- hoeven te worden ingeleverd. De bestaande prysvoorschriften blyven onverminderd van kracht. Vlees, kaas en rijst van de bon. Ook vlees, kaas en ryst zyn bonvrij geworden, en wel per 6 November. Hoewel de kaas momenteel een belangryk exportartikel vormt, heeft de minister toch de distributie opge heven, en wel omdat door de af- schaffing van de subsidie op jonge kaas, de prijs zal stijgen, hetgeen weer tôt consequentie heeft, dat het binnenlands verbruik beperkt zal blijven en zo veel mogelijk kaas voor de export beschikbaar blijft. Door de afschaffing van de rant- soenering van rundvlees is verdere subsidiëring van rundvlees technisch niet meer mogelyk. In verband daar mede worden de vastgestelde maxi- mum-prijzen per 6 November inge trokken. Terwille van de verstrekking van subsidie op varkensvlees zal het on der de rantsoenering bestaande STEH.WANDRI.TDER MET LANGE VINGERS Onlangs werd te Rotterdam een motorsteEwandryder gearresteerd, die er van verdacht werd 5 leren jassen ter waarde van f 870 te heb ben gestolen. Bovendien zou hy ook nog andere diefstaEen hebben ge pleegd. De officier van justitie van de Rotterdamse rechtbank eiste tegen deze langvingige steilwandryder U/2 jaar gevangenisstraf. systeem van centrale varkensslach- tingen worden gehandhaafd. Door een verhoging van de subsidie zal de prys van varkensvlees dalen, zo- dat een verschuiving van de con- sumptie van rundvlees naar varkens vlees de mogelykheid biedt de ge zinsuitgaven te beperken, waarby tevens de vraag zal worden gericht naar vlees, dat in onbeperkte hoe veelheid verkrygbaar is. De maxi- mumpryzen van varkensvlees en varkensvleesproducten zuEen in- gaande 6 November met ongeveer 50 et. per kg worden verlaagd. Er zal een nieuwe prysregeling van kracht worden. De distrïbutiekantoren verdwijnen Het bedrijfschap voor granen, za den en peulvruchten te 's-Graven hage zal in de loop van deze maand de uitvoerende werkzaamheden van het centraal distributiekantoor met betrekking tôt de distributie van koffie overnemen. De' werkzaamheden van het cen traal distributiekantoor en van de plaatselyke distributiediensten zuEen een einde nemen. Vergoeding van op welke wyze dan ook verloren gegane bonkaar- ten kan niet meer plaats hebben. Het bedrijfschap voor granen, zaden en peulvruchten zal voor de koffie- v distributie gebruik maken van de bonnen van de thans in gebruik zijn- de, door de distributiediensten uitge- reikte levensmiddelenkaart Deze kaarten (zowel A-, B-, als D-kaarteni moeten dus bewaard worden, aange- zien men anders het risico loopt, zichzelf blijvend van de distributie van koffie uit te sluiten. Byzondere verstrekkingen van koffie aan par- ticulieren, overheidsinstellingen enz., zullen niet meer gedaan worden. landen. Het schijnt dat Bridaux de Haags meisje, meer bekend als „Het orders niet verstaan of verkeerd be grepen heeft. De door Bridaux bestuurde machi ne was juist door de Boliviaanse re- gering van de V.S. aangekocht en maakte een proefvlucht boven Was hington. Aile inzittenden van de Skymas- meisje met de blauwe hoed", moest terecht staan wegens verraad in oor- logstyd. Zij was echter niet versche- nen, zodat haar zaak by verstek werd behandeld. Een Duitse matroos, L-, was te Rotterdam gedeserteerd, en had daar onderdak gevonden by 2 dames, van Toen enige tijd geleden uit Noordzeekanaal het lijkje van nasgeboren baby werd gehaald, werd een 23-jarige vrouw uit IJmuiden aangehouden, verdacht haar pasge- boren baby te hebben verdronken. Bij het verhoor en bij de behande ling voor de rechtbank bekende zij. De officier eiste toen tegen haar 5 jaar gevangenisstraf en beschik- baarstelling van de regering. De rechtbank deed geèn uitspraak, doch liet een psychiatrisch onderzoek mstellen. Hierby kwam vast te staan, dat de vtouw beperkt toerekenings- vatbaar is. Thans eiste de officier 8 jaar. GEÏND GELD NIET AFGEDRAGEN Door de Amsterdamse politie van het bureau Singel is de verzekerings- agent E- uit Haarlem gearresteerd. omdat de man een bedrag van f 6100 ten nadele van een Amsterdamse assurantie maatschappy heeft ver- diiisterd. De man had gedurende een half jaar voor deze maatschappy gel- den geïnd en nimmer iets afgedra- gen. Hy is voor de officier van jus titie geleid. GEEN KATER MEER? Voor drinkers is het probleem van de kater weEicht spoedig ter zyn om het leven gekomen. Al- wie een vriendin was van Catherina leen de Boliviaanse piloot kwam er WeEicht uit jalousie, heeft Catharina levend af. de zaak aan de Duitsers verraden Stukken bagage uit de Skymaster Eén .der beide dames heeft in ver- waren rondom in de bodem terecht band met het verraad 2 h jaar r gekomen De romp van het vliegtuig Duitse gevangenschap gezeten. L. zelf kwam aan de oever van de Poto- werd door de Feldgendarmerie tôt mac neer en gleed van daar af met 6 jaar gevangenisstraf veroordeeld. de neus omlaag het water in. Zijn lot is onbekend. Dit was de eerste grote ramp, De officier van de Haagse Recht- welke zich op het vliegveld van bank veroordeelde Catharma M. J. S. Washington heeft voorgedaan. tôt 4% jaar gevangenisstraf. stc-r.i&bEoen een stier.. Toen het dier de roodgeverfde trein zag, werd hei razend, het wierp zich er op, met als gevolg dat het eerste rijtuig door de stoot van de stier uit de rails werd gelicht. Dfe stier werd gedood, DRUKWERKEN DOOR DE LUCHT NAAR INDONESIë Het is vanaf 1 November mogelyk per luchtpost gedrukte stukken (w.o. ook braiEedrukwerken), akten en pakjes naar Indonesië te zenden. Bij verzending der pakjes wordt aantekening aanbevolen. GEEN GELUK In Zaandam werd in de maand Februari van dit jaar een huwelyk voltrokken. Daar het jonge echtpaar echter geen woning kon krygen, werd een woonwagen aangeschaft en werd deze grondig ongeknapt. Dezer dagen waren mynheer en mevrouw wandelen, en in de woon wagen brandde een kachel. Een pijp werd heet. een vvançi vatte vlam. Toen de brandweer kwam was ae wagen een vlammenzee. Van wagen en inhoud zyn slechts een tas en wat papieren over Niets was verzekerd. VAN 20 METER GEVALLEN In de myn „Oranje Nassau" viel een mynwerker van een hoogte van 20 meter. Hy kwam terecht op een plek waar by het vervoer van kolen nog al eens wordt gemorst. Op dit gruis werd zyn val gestuit, en zo kwam de man er af met wat Uchte kwetsuren.- Joegoslavië Wy maakten reeds melding van een grotere. spanning in Joegoslavië, welke veroorzaakt is, door het feh, dat de Hongaren op Joegoslavisch gebied hebben gekchoten en er hand- granaten hebben geworpen. Slechts doordat de Joegoslavische troepen in hun steEingen bleven en het vuur niet beantwoordden, kon een erger incident worden voorkomen. De Joegoslavische regering heeft echter dit voorval als motief geno- men om een aantal militaire maatre- gelen te nemen, welke betekenen dat Joegoslavië zich gereed heeft ge- maakt een aanval op zyn grondge bied te weerstaan. Aan Albanië heeft Belgrado een nota gezonden, waarin gevraagd wordt de vijandige houding van Al banië te herzien. Albanië is nog het enige Kominform land waarmede Economische politierechter Pieter S. te Slochteren heeft hor loges te duur gekocht en ook weer te duur verkocht. In verband daar- mede werd hij door de tuchtrechter veroordeeld tôt 2 boeten, resp. van f 100 en f 50. By behandeling van deze zaak in hoger beroep eiste de officier boetes van f 75 en f 25 met vemietiging van de beschikking van de tuchtrechter. De politierechter veroordeelde hem tôt twee boeten, ieder van f 25. Politierechter Groningen Diefstal: Wegens diefstal werd Jan S- te Hélium veroordeeld tôt f 30 b. of 30 d. h. Wederspannigheld. Harm S. van Muntendam, die terecht moest staan wegens wederspannigheid, is niet verschenen. Hy werd by verstek veroordeeld tôt f 20 b. of 20 d. h. Vemieling. Jan T. R. uit Wester opgelost i broek was in de nacht van 7 op 8 dank zy de proeven, die men in Juli '49 in de automatiek van slager Toronto (Canada) heeft genomen op L. R- B. te Hoogezand. Hij had trek witte ratten. in een bal gehakt, maar er waren Volgens het Britse „Medical Jour- geen gehaktballen meer. Een paar nal" hebben eeleerden ontdekt, dat maal heeft R. toen geklopt, maar er een bovenmatig gebruik van alcohol kwam geen mens naar buiten. Toen en suiker door ratten tôt gevolg heeft R. met zyn elleboog een ruit heeft, dat de dieren minder trek krygen in voedsel dat choline bevat. Door aan alcoholische dranken cho line toe te voegen, zou het even- wicht van de lever worden hersteld. Cheliae komt voor in vlees. stuk geslagen. De ontstane schade ad f 4.50 heeft hy intussen vergoed. De officier eiste wegens vemieling f 25 b. of 25 d. h. De politierechter veroordeelde hem tôt f 20 b. of 20 d. h. Oplîchting. Hittjo d. W. uit Win- schoten heeft zich in Muntendam een beetje zonderling aangesteld. Aan de caféhouder P. vertelde hy, dat hi.i ambtenaar van het cadaster te Win- schoten was. Hij sprak over veel fou- ten, die te Veendam worden ge- maakt, en informeerde naar de grondbelasting die P. moet betalen. W. vroeg ook de papieren. De con trôle kostte een kwartje, direct te voldoen. Vervolgens is d. W. naar H. ge- gaan, waar hy hetzelfde vertelde, maar hier informeerde hy naar per- sonele- en grondbelasting. Hier be- droegen de kosten f 0.50. De politierechter vond het beter deze zaak aan te houden tôt over 6 weken, opdat een psychiatrisch on derzoek kan worden ingesteld. Kantongereebt, Zuidbroek In de strafzitting van 2 dezer wer den de volgende uitspraken gedaan J. H. B., Muntendam, f 10 b. of 4 d. h., wegens het veroorzaken van brandgevaar; D. R-, Borgweg, f 20 b. of 8 d. h., wegens vee op aan een ander toebe- horende grond te laten lopen; J. S. R., Sappemeer, f 12.50 b. of 5 d. h., wegens het in gevaar brengen van het verkeer; J. K., Hoogezand, f 10 b. of 4 d. h-, wegens een paard onbeheerd op de laten lopen; v. d. P., Zuidbroek, f 20 b. ol 10 d. h., wegens in dronken toestand een fiets besturen; H. H-, Muntendam, f 20 b. of 10 d. h. plus 7 dagen voorw. met een proeftijd van een jaar; J. N., Hooge zand, f 25 b. of 14 d. h., beiden we gens openbare dronkenschap J. V., Sappemeer, f 7.50 b- of 3 d. h., wegens het zich laten voorttrek- ken door een auto; J. J. K„ Sappemeer, f 5 b. of 2 d h., wegens een bakfiets laten bestu ren door een jongen, die jonger is dan 16 jaar; R. S., Kolham, f 5 b- of 2 d. h. wegens geen gebruik maken van een rywielpad; W. S., Muntendam, f 4 b. of 2 d. h., E. H., Hoogezand. A. J., Munten dam, K. K., Kielwindeweer en U. v. d. W., Sappemeer, f 3 b. of 2 d. h., aEen wegens fietsen in donker zon der verlichting aan het rywiel; H. H., Foxhol, f 5 b. of 3 d. h., we gens rijden op een fiets zonder rem en zonder bel; A. O-, Kolham, f 1.50 b. of 1 d. h., wegens een tweede persoon op een rywiel vervoeren; J. F. en K. F. te Sappemeer, f 1.50 b. of 1 d. h., wegens visser, zonder vastgestelde bydrage te hebben be- taald; A. T., die terecht gestaan heeft wegens zonder vergunning in het sportpark te Hoogezand lopen, werd van rechtsvervolging ontslagen. Ten slotte werd de tenuitvoerleg ging gelast van J- N. te Hoogezand, die wegens openbare dronkenschap werd veroordeeld tôt 14 dagen hech- tenis Joegoslavië een verdrag van vriend- schap en bystand heeft. De regering van Belgrado wyst er op, dat niet slechts één land de bepalingen van dit verdrag moet nakomen. Intussen heeft maarschalk Tito op uitbreiding van de handelsbetrekkin gen van Joegoslavië met Italië aan- gedrongen. Hy heeft gezegd, dat de beide landen elkaar economisch zou den kunnen aanvuEen. Fini and De Finnen maken zich bezorgd, en de reden van die bezorgdheid zijn diplomatieke wijzigingen, die de laatste weken in de Skandinavische landen hebben plaats gehad. Diverse hoge communistische autoriteiten werden door de landen van het Oos- telyk Blok tôt gezant te Helsinki be noemd. De Hongaren hebben hun ge zant uit Stockholm teruggeroepen de Tsjechische en Poolse ambassades in de Skandinavische landen zyn ge zuiverd en ten slotte heeft de NoorseGod. Het doe uzelve communistische partij 30 leiders, waaronder de alg. secretaris en twee hoofdpropagandisten aan de kant, ge- zet. De Finnen zyn bang, dat Rusland in het Noorden zal toeslaan Zij we ten echter niet op welke wijze, waardoor zij zich niet te weer kun nen steEen, en dat geeft steeds nieuw voedsel aan de onrust. Japon In Japan werken de Amerikanen hard om er een tegenwicht te vor- men voor de Russische expansie in het verre Oosten, De voormalige be- velhebber van het achtste Ameri- kaanse leger in het Verre Oosten heeft dezer dagen verklaard, dat de Japanners in geval van een oorlog tussen Amerika en Rusland aan de zyde van Amerika zouden staan De gèneraal voegde hieraan toe, dat de Japanse sympathie voor de Verenig- de Staten een gevolg is van de edel- moedigheid en de goede wil, die de Amerikanen na de oorlog jegens hen hebben betoond en van de sym pathie, die de bezettingstroepen heb ben verworven. Tsjecho- Slovakije Op 1 November werd in Tsjecho Slovaldje de op 14 October aangeno- men kerkwet van kracht. De con trôle over het bestuur, het bezit, de finaneiën en de aanstellingen van aile kerken in Tsjecho-Slovakije is daarmede aan de staat gekomen. Er is een département ingesteld voor kerkelyke aangelegenheden. J)oe uzelve geen kwaad" Hand. 16 28 Doe uzelve geen kwaad is een woord, dat wy dikwyls vermanend spreken tôt anderen, vooral als wy zien, dat deze door eigen schuld ge vaar lopen teleursteliing en verdriet te krygen. Dan kunnen wij het niet nalaten, jets in ons dringt er ons toe, deze meusen te waarschtiwen voor de gevolgen, die zy zullen moeten dragen van hun onverstandige of slechte daden zelfs. Hoewel het ons soms moeite kost om het te doen en wy ons zelf moeten overwinnen, maar de ernstige gevolgen, die wij zien en de genegenheid voor vrien den, die wy hebben, dwingen ons tôt de daad van waarschuwen. Wij ge- voelen het als onze plicht om dit te doen, hoe de ander dit ook zal opne- men. Maar zeker hebben wij de pEcht en zuEen wy het niet nalaten, wanneer het onze kinderen geldt, dit- wy Eefhebben en voor wie wij een gelukkig leven willen, waarin zij ge spaard blyven voor de teleursteliing en het verdriet van eigen schuld. Als de rapporten uitwijzen, dat er niet goed wordt gewerkt, dan zeggen wij hen: pas toch op, doe je best en do jezelf geen kwaad. Of wanneer wy karakterfouten in hen ontdekken, la ten wy ons vermanend woord horen. probeer die fouten te overwinnen, want je zult hiervan niets dan el- lende ondervinden, terwijl dit nodig is, omdat je deze jezelf aandoet. Het is het uit zorg en liefde gesproken vermanend woord tôt jeugdige on verstandigen, die het leven en de le venswaarden nog niet kennend m nen eigen weg te kunnen gaan. die op teleursteliing en mislukkin^ uitloopt, tenzy het woord: „Doe jezelve geen kwaad" ter harte wordt genomen. Het is een woord dat uit levenswysheid wordt gesproken ook door hen, die de diepste levenswijs heid niet hebben gevonden Wani het is het woord, dat evenzeer tôt een ieder onzer wordt gesproken door geen kwaao. dat klinkt als: mens waak over uzel ve, dat uw leven een goed leven zij. Wat Hij spreekt door Zyn Gezonde nen Jezus Christus en te vinden is in dat, wat Hy ons leert in het Evangelie, waarin wij worden ver maand: Weest gylieden volmaakt, gelyk uw Hemelse Vader volmaakt is. En hoeveel komt hiervan terech'.? Hoeveel waarachtig pogen is er on der ons om werkelijk ons leven te laten beantwoorden aan dat, wat God hiervan verwacht? Hoe weinig is het doorgedrongen, dat de mens zyn eigen grootste en gevaarlykste vyand is,- zo God hem niet op de goede en juiste weg houdt? Inder- daad verloopt menig leven naar de mens gesproken en volgens menselij- ke maatstaf gemeten niet slecht en niet onfortuinlyk, maar is het dat ook in Gods oog en naar Zijn godde lyke maatstaf gemeten? Het is niet teveel gezegd, dat velen in dat licht hun leven als onvoldoende, ja als mislukt ervaren, omdat zij geen ge- hoor hebben gegeven aan Jezus' waarschuwing, die Gods stem is' Doe uzelve geen kwaad Wij kunnen het niet genoeg weten, dat wij onszelve kwaad doen, wanneer wy niet weten. of dit vergeten of zelfs wi'len verge- ten, dat God de Heer is. Die regeert en onze Hemelse Vader, Die uit lief de ons geluk wil en daarom ons laàt waarschuwen voor onszelf: doe uzeJ- ve geen kwaad, maar geloof in Gon en doe de wil vande Vader, Die in de hemelen is. Sappemeer. G. M. K.

Kranten- en periodiekenviewer van het Historisch Archief Midden-Groningen


Het Nieuwsblad nl | 1949 | | pagina 1