vrV\\
Oe Beste Uren van je Leven
HOLLE z'n zaak bestaat 25 jaar.
F. V. V.
kochel
En
THei KiLpÂuiâ
Waarom zou U
vakkundig Herstellen
reer
Chique Hoed
„SPAR FIEDELFLIER GANZEBORDSPEL"
E. RUDING's Manufacturenhandel N.V.
1929 Jubileum-uitvoering 1949
L.S.C. I
E. HOLLE - Hoogezand.
TEXTIEL VRIJ.
Noorse levertraan
HARMSCHAAPHOK
Daar is keus volop
Zakken
donker blauw LAKEH
Bakker's Boekhande
U heeft last van zo'n droge hoest
SIROOP CENTRUM
Drogisterij Optiek „Centrum"
Net iets voor U!!
geheel gratis.
Kopen bij de Spar,
is sparen bij de koop.
A. L. Constandse
een lezmg in het gebouw „DE REGENBOOG'*
Soirée Dansante
„Mensen in Nood"
Hoogezand I-
eJcende
soorten Gedistilleerd en Wijnen
Rook, Pruim en
Shagtabak.
Belgische Poppenwagens
0ch(^
Binnendamsterdiep 10a,
BLAAK
Ruime keuze-lage prijzen
Voor St. Nicolaas i
een Halfwas of
Leerling-plaatwerker,
eet
Vrijdenkers Vereniging „De Dageraad"
BEZOEKT ZONDAG a.s.
B. RUDiNG Gzn, - JAN RUDING
P. v. d. TUUK,
Fa. Blaak
y
t
De Singer Maatschap-
pi] N.V. heeft als Ser
vice-Agent aangesteld
de heer
Klelnemeersterstr. 50,
Sappemeer. Aangezii n
hij nlet bevoegd is zelf
te repareren, wordei
de machines gerepa
reerd in het Singer fili
aalteOroningen, Oudt
Bnterlnvesiraat 58.
Van dit filiaal ontvargt
U eerst kostenopgave
van de reparatie. Er
zal voor blUijke priji en
snelle bediening wor
den zorggedragen.
Reparatie van elk merk Naaimachine. Wij kunnen
ook het houlwerk van Uw naaimachine grondip
repareren.
Dan Is er maar één goede raad:
haal direct een fies
(de hoestsiroop die werkelijk helpt)
Ondanks diverse prljsverhog'ngen
handhaven we de oude prijs f 1.35.
Een van onze Sparleden
Kent U
hem
2 ons BORSTPLAAT
2 ons SUIKERBEESTJES
Samen 84 cent
Hierbij ontvangt U het zeer mooh
en leuke
MET 2 DOBBELSTENEN
(Slechts één week geldig).
INDERDAAD
Ook deze tweede advert. uitknippen en bewaren
Het HOOFDKWARTIER
van St. Nicolaas is ook nu weer in
„HET KINDERPARADIJS"
Oosterstraat 19 - Tel. 24724 - GRONINGEN
Dit jaar is er weer een prachtige keuze in
degelijk sptelgoed. Wij ontvingen ook een
grote zending
waaronder treinen m. rails opwindbaar en vele
soorten ander mechaniek. En, wat zeer belang-
rijk is, de prijzen vallen erg meel Hebt U
onre Ital. Poppen al gezien- Iets zeer bij-
zondersl Mogen wij U verzoeken Uw inkopen
tijdig te doen, en nier te wachten tôt de laatste
drykke dagen Vele mooie ariikelen kunnen
uiet nabe?-teld worden en zijn gewoonlijk spoe-
dig uitverkocht I
Ook voor School- en Kerstcommissiesheb-
ben wij weer een uitgebreide sortering in ge-
schikte cadeaux tegen lage prijzen.
wacht ook hiervoor niet te lang
PRIJSVERLAGING Accordéons!
Door aankoop in Italie vôôr de devaluatie zijn
wij thans in staat uit voorraad te kunnen af-
geven tegen de uiterst scherpe prijs van
I 425.-
Plano-accordeons, 34 toetsen, 80 bassen van
le klasse Italiaanse Fabriek.
Zeer fraaie afwerking en kleuren,
1 jaar schriftelijke garantie.
Wacht niet te lang met aanschaffing, want
voorraad is betrekkelijk klein en volgende zen-
dingen zijn aanmerkeiijk duurder. Alléén bij
Steentilstraat 28 - Tel. 28503 - Gronlngen
Spéciale aanbieding
DAMEiKOU^EN
140, 112
Extra mooie 2.75
D.PULLOVERS
mod rne kleuren
15.88 10 08
Dames vesten
extra zwaar 26.60
HERtN SLIPOVERS
zuiver wol 10.25
Wollen
MEIbJES JURKJES
„Delana" v.a. 9.95
Wollen Jongens
ZEELBROEKJES
Lange Wollen
KINDtkKOUSEN
aile maten 4.44, 2.54
WoHen
HOOFDDOEKEN
moderne kleuren 5.70
Pracht fantasle
Dames SCHORTJES
4.18, 4.10
Halfw. H. HEMDEN
onze bekende
soorten 12.20, 11.20
Halfw. H. B -OEkEN
prima 1030 9.62
CORSET I EN,
zljsluiting en binnen-
band, aile maten
MARTENSHOEK
Schouwburgzaal - FABER
Zaterdag 19 November 8 uur
Theater Bur. „Minerva", Rotterdam presenteert
Henriette Davids
Willy Vervoort - Stoet Haspel
De sappige Vlaming le komiek uit de
Bouwmeester-revue
nodigen U uit, om dit dol dwaze programma
te zien en daar te beieven
Een avond van uitbundige vreugde met
dol komische sketsen, liedjes, praatjes en
tôt slot
dansen Heintje en Willy de Samba
Muzikale leiding: JOS CARPAY.
Prijzen der plaatsen f 1.50, f 200 en f 2.50
Voorverkoop vanaf heden aan de zaal.
ZATERDAG 19 NOV. a.s. houdt
t.o. Station Hoogezand-Sappemeer
Hôtel „STRUVE
SAPPEMEER
Morgen Zondag, 7 uur
rn.tn.u~. ïlé AZytria'ô OAke.lt
Toneelver. „HARMONIE"
Hoogezand
(W. Rowaan)
Opgevoerd zal worden het successtuk
spel uit het Vissersleven in 3 bedrijven
Zaal open 7 uur. Aanvang 7.45 uur.
Kaarten verkrijgbaar f 0 75 pl. bel. bij Mevr.
H. Vos-bchut, G. Imbosstr. 131, G. Pestman,
Burg. v. Royenstr. O. 176, Mej. G. Zuidema,
Spoorstr. 12, Hoogezand en in bovengenoemd
Hôtel s av. aan de kas voor zover nog voor-
radig f 1.— plus belasting.
Terrein achter Inst. Hommes
Aanvang half drie.
Entrée als gewoon.
Het publiek wordt verzocht in de rust en na afloop
van de wedstrijd het terrein niet te betreden,
doch buiten de omrasterlng te blijven en de aan-
wijzlngen van de politie op te volgen.
Ook nu een beperkt aantal dames- en heren-POLSHORLOGES.
Verder een keuze:
Uurwerlcen, Goud, Zilver en Optiek
ZI -T ONZE ETALAGES. ALLES GEPRIJSD.
ledere bezoeker mag meeraden wanneer en
op welk tijdstip de Klok in de étalagé blijft
s'aan. U kurit er een CASSETTE ter
waarde van 178 Gld. een Schoorsteenklok,
een dames of heren Polshorloge, een
Wekker, een Zilv. Theelepel of een verz.
Theelepel mee winnen. Veel succès.
De Singer Maatschap-
>1] N.V. heeft als Ser
vice-Agent aangesteld
de hetr
Stationstraat 10, Hoo
gezand. Aangezien hij
nlet bevoegd is zelf te
repareren, worden de
[machines gerepareerd
in het Singer filiaal te
Groningen, Oude Bo-
[terlngi st-aat 58.
Van dit filiaal ontvangt
U eerst kostenupgave
van de reparatie. Er
zal voor billijkeprijs en
s elle bediening wor
den zorggedragen.
Reparatie van lk merk naaimachine. Wij kunnen
ook het houtwerk van Uw naaimachine grondig
repareren.
Probeer eens HE1KENS' buitengewoon
Heerlijk Spoorbanket. Zie de
kwaliteit en prijzen in mijn Etalage.
Aanvang 2 uur.
Entrée 35 ot.
BETER
VERZORGD
DE
PEC1AALZAKEN
Koopt Uook reeds in een dezer Speciaalzaken
ZO NIET, DOE HET NU
Grote sortering
M BAKEMA, Burg. van Royenstr. 90, Telefoon 2755
■i. BKEURKEN, Foxh. Hoofdweg 11, Telefoon 2916
P. HUIZ1NG, Hoofdstraat, Telefoon 905
^JIC. SPuOR, Beukemastraat
BAKEMA, Kees de Haanstraat 29
H. WEVfcR, Kees de haanstraat 11, Telefoon 872
H. WOLTJER, Zuiderstraat 92
Wij brengen momenteel een pracht collectie In:
Costuumrokken Wollen Kinderkousen
Damesblouses Wollen Herensokken
Meisjesjurkjes Stoffen
Pullovers voor j. en m. Wollen Baai en
Wollen jongens Blouses Flanel
Kniekousen etc. etc.
Ondanks het feit dat de prijzen reeue sterk zijn verhoogd,
handhaven wij oude prijzen.
Wist U dat wij speciaal gesorteerd zijn in hetartikel Corsetten,
Bustehouders, Step-ins etc. en deze desgewenst in een aparté
paskamer kunnen worden gepast? Ziet de étalagé s,
COCOS 70 - 100 - 120 - 140 - 200 breed.
KARPETTLN aile maten ook grote in Holtap en Pluche.
CH1NAMATTEN en TWIaTED.
Deze week ontvangen BALATUM 200 cm breed f2.50pmt.
Handweefstoffen, - Velours - Vitrage - Bedden - Ledikanten,
Spiraaimatrassen etc. etc. ailes nog voor de oude prijzen maar
wij adviseren in Uw eigen belang dringend Stelt ni» t uit.
Koopt nu 1 Sorteringen groot Prijzen laag alléén bij
SAPPEMEER HOOGEZAND.
hoe is het verder gegaan
Nou ik geef hem nu
van die echte
van mijn DROGIST
En nu begint hij ook
weer ffink te eten
En die Levertraan
lust ht] wel.
Wijnhandel en Slijterij
in voorraad o.a. onze bekende EIGEN MERKEN.
JENEVERper Liter f 4.60
CITROEN JENEVER f 4.60
OULvE JENEVERf 4.80
BRANDEWIJNf 4.70
Bestellingen worden franco huis bezorgd.
Bij bruiloften en partijen gratis nieuwe Stoelen,
Tafels en Glaswerk in bruikleen*
H.H. Rokers i
Wij zijn weer ruim
bevoorraad in
Tevens SlGARtN
en bIGARETTEN
Beleefd aanbevelend,
alvast niet eens een
kijkje nemen.
U hebt nu de voile
keus en vergeet niet
dat de aarai&ste ar-
tikeien het eerst zijn
vetdwenen.
Zo juist ontvangen:
Autoped's vanaf f5.45.
Auto's met mechaniek,
weer van bekende
Duitse fabrieken.
Engels plastic Speelgoed.
Een pracht sortering
Damestassen
hebben we ook binnen.
Trouwens er is te
veel om op te noemen
Werkelijk het loont de
moelte eens te komen
kijken.
Dus natuurlijk
e«en naar
Martenshoek.
Brengt U dan na dit bezoek Uw brllvoor-
scbrift rustig mee terug naar Hoogezand-
Sappemeer, want dank zij onze moderne
werkplaatsinrichting zijn wij in staat aile
voorschriften van Oogartsen onmiddellijk
en accuraat uit te voeren.
Erkend Ziekenfondsleverancier.
Laat Uw
bij
Tel. 986
Prima kwaliteit
oor Trainingsbroeken,
Wlndjacks, Jekkers enz
Huisman's
voor vlug slagen
Groningen Tel. 26575
Tegenover de Dam- en
Rolund-busseii «tandpl,
Maatpatronen
Voor getekende
kleedjes om te
borduren.
Kousen,
Kniekousen,
Sokken.
A. Holtrup
Kleinemeer 2
SAPPEMEER
Dames
voor eén
steeds naar
Maison Dieters
Ontvangen
pracht collectie
Luxe Post
Foto Albums
Vulpennen
Vulpotloden.
net Meisje
voor de morgen-
uren.
Hoofdstraat 58,
HOOGLZAND,
GEVRAAGD
llefst met dipl. Ambachttsschool
bij de bouw van alluminlum boten
Botenbouw - Hoogezand
_J. LAGEMAN
U heeft een gevoel
of Uw borst dlcht zlt
hQ GEZAND n h. Gemeentehuis
IMPORT-ARTIKELEN,
Maar wij radon U
MUZIEKHUIS HEMMES
,,Delana" vanaf 3.10
HOOGEZAND - Telefoon 800
Slechts één enkele voorstelling
Een avond om te gieren I
'Overal uitverkochte zalen
If
„QRGENELLA en E'ectr. Orgel.
op Zaterdag 19 Nov. a.s.
In Hôtel „DE NIEUWE BRUG"
Ne afloop Bal. Muziek The Boreini's
Speciaal voor deze gelegnnheld een serle echte
GOUDEN DAMESRINGEN, zonder inlevering.
Uitzoeken voor 10, 12.50 en 15 Gld.
als nooit te voren.
R. S. VAN DIJK
Onze sortering Wollen DEKENS is nog groot.
Zuiver wol AaBe van f i6 90 tôt f 45.—.
Noorderstraat 117 t.m. 119 - Tel. 2344
t.o. Postkantoor SAPPEMEER
HEEFT NOG VOLOP
COONAC, iets fijns f 4.80
Levensmiddelenbedrijf
KO L H A M.
jde HUI5HOÛDBAZAR 3lndsi89l
U Is van plan
Uw Oogarts te bezoeken.
.CENTRUM"
Drogisterij-Optiek
W. van Kregten, Ass.-apotheker, Opticien
HOOGEZAND n.h. Gemeentehuis
-"v r
KOLHAM
Auto- en
Motor-rljschool
TELEFOON 623
HOOGEZAND.
GEVRAAGD:
