ZAND
n
De Kansen van de Dag
Nieuwsblad-Attractie!
Dàt.... is niet gek
voor Elke Gulden
zo'n Prijzen-Cheque
En.... DIT zijn de PRIJZEN!
1e prijs: Luxe Huiskamer Ameublement
een Vacantiereis voor 2 personen
van 14 dagen naar Oostenrijk
duizend gulden (zegge I 1000.-)
3 I
5 I
H006EZAND SAPPEMEER
2e prijs: Pracht Mahonie Slaapkamer Ameublement
een Vacantiereis voor twee personen
van 12 dagen naar Zwitseriand
zes honderd gulden (zegge I 600.-)
Middemiand
Middenstands St.-Nicolaas-Actie |1949-
Deelnemers St.-Nicolaas-Actie.
N? 5907
RADIO TOESTEL
21
26
30
1
2
DERDE BLAD van „HET NIEUWSBLAD"
Zaterdag 19 Novembergl949
NOV
ACTI
WEDSTRUD
UITG£GBV£N
ZATERDAG
19
is één en daarmee is zij
van twee middelmatige
tôt één grote plaats
geworden,
bestaande uit: Ronde tafel, uitklapbaar, 6 armstoelen en groot dressoir,
of
of....
aan WAARDEBONNEN, voor het kopen van goederen naar eigen keus.
bestaande uit 2-pers. ledikant met nachtkastjes, tafel, 2 stoelen en grote 3-deurs kast,
of....
aan WAARDEBONNEN, voor het kopen van goederen naar eigen keus.
3e prijs Een mooi RADIO TOESTEL.
4e prijs Zéér mooi PLUCHE KARPET, 3x4.
5e prijs Prima RIJWIEL.
6e prijs STOFZUIGER.
En verder vele waardevolle prijzen.
De PRIJZEN zijn GEËTALEERD: HOOFDSTRAAT 37 en 38, naast de G.A.D.O., HOOGEZAND.
MAANDAG
Kamg. H. Costuum
DINSDAG
22
Heren Rijwiel
WOENSDAG
23
Erres Stofzuigefr
DONDERDAG
24
2-PERSOONS 3-DELIG
Kapok Bedstel
MET 2 GEVULDE KUSSENS
VRIJDAG
25
COMPLETE
D. R. U. Keukenuitzet
21-DELIG
ZATERDAG
HoltapKarpet 3Xx4k
Vctnaf HEDEN ZATERDAG t/m. MAANDAG 5 DEC.
HOOGEZAND.
MAANDAG
28
Dames Rijwiel
DINSDAG
29
GeroZilméta Cassette
met messen
WOENSDAG
Radio Toestel
DONDERDAGI
2 Gebloemde Wollen
Dekens
SAPPEMEER.
VRIJDAG
Eetservies 42-delig
ZATERDAG j
Stofzuiger
MAANDAG
Rooktafel m.garnltuur
ÔEDEN
NOVEMBER
Als we zo de gemeente zien en deze
gaan vergelijken met de toestand
hier ter plaatse, voor een 20 jaar ge-
leden dan valt ons duidelijk op dat
voor al de laatste jaren grote veran-
dering en vooruitgang op elk gebied
zichtbaar is. Wij kennen hier thans
een bloeiende industrie en nog steeds
wordt er aan gewerkt deze uit te
breiden en te moderniseren. Waar
vroeger nog géén of onbegaanbare
wegen waren, zijn thans moderne
wegen'en parken met geheel nieuwe
woonwijken en straten. Grote plan-
nen voor uitbreiding van industrie,
wegen, woonwijken, bruggen en ka-
nalen zijn reeds in uitvoering of
worden binnen afzienbare tijd ge-
leidelijk tôt uitvoering gebracht.
Uit het „veen" is hier langzaam
maar zeker iets groots ontstaan;
iets waar wij allen als ingezete-
nen trots op kunnen zijn.
Trots omdat onze voorouders blijk
hebben gegeven van durf en volhar-
ding, trots omdat wij daaraân moch-
ten doorwerken en zullen blijven
doorwerken.
Samen zullen aile lagen uit de be-
volking hun schouders er onder moe-
ten zetten om deze vooruitgang te
schragen en te doen volgroeien.
Ook onder de Middenstand was en is
er -steeds iets levende .en de winkel-
zaken en bedrijven op elk gebied
hebben eveneens deze groei en uit
breiding meegemaakt. Nieuwe kwa-
men en oudere werden groter.
Thans telt Iloogezand—Sappe-
meer vele grote en moderne
winkels welke waarlijk in een
grote stad géén slecht figuur
zouden slaan.
Dan zijn er nog kleinere die regel-
matig uitbreiden en moderniseren en
door hun activiteit groot zullen wor
den.
Neen, ook de Middenstand heeft niet
stil gezeten en zij is zich bewust, dat
zij dit nooit zal kunnen en mogen
doen.
Gezamenlijk hebben zij een Midden-
stands-actie groep in het leven ge-
roepen welke als onderafd. van de
Handelsver. H.-S. tôt taak heeft re-
gelmatig actie's te organiseren in
HoogezandSappemeer met als doel
hier een gezonde en bloeiende koop-
centrum te Vormen, ook voldoende
intéressant voor de omliggende plaat-
sen.
Vandaag is gestart met een groots
opgezette St. Nicolaas-actie, waarbij
voor duizenden guldens aan prijzen
ten voordele van „de kopers in Hoo-
gezand-Sappemeer" beschikbaar zijn
gesteld.
Middenstanders-Winkeliers aan u de
taak het uiterste aan activiteit-ser-
vice en goodwill te tonen.
Ingezetenen van Hoogezand—Sappe
meer en omliggende plaatsen: koopt
nu en in de toekomst bij de actieve
Middenstand.
Denk om dit No.
In het TWEEDE BLAD staat
een lijst van winkeliers welke een
prijs beschikbaar hebben gesteld.
Deze prijzen zijn in de étalagé van
de betreffende winkeliers geëtaleerd
en duidelijk voorzien van een num-
mer.
Komt dit nummer van uw krant
overeen met een nummer welke u
in de étalagé bij een winkelier ziet
dan kan op vertoon van de krant dit
artikel bij de betreffende winkelier
van 6 tôt 12 December gratis wor
den afgehaald.
1
NOVEMBER
l
NOVEMBER
NOVEMBER
I
X
NOVEMBER
I
NOVEMBER
1
NOVEMBER
C
lontvangt iedere bezoeker boven 18 jaar een wedstrijd-chéque. Bij aan-
koop van IEDERE GULDEN één chèque, dus bij aankoop van f 3 drie
■cheque's enz.
LET OP Tevens ontvangt U bij elke aankoop van f 5.of veelvoud
daarvan: EXTRA EEN DAGPRIJSCHEQUE.
Deze dagprijscheaue's geven kans op één der prachtige dagprijzen welke
voor iedere dag afzonderlijk is vastgesteld. (Zie lijst van dagprijzen
hiernaast)
De wedstrijdcheque's geven kans op schitterende prijzen waarvan de
hoofdprijzen in bovenstaande advertentie staan vermeld.
Elke dag worden de No.'s van de dagprijzen bekend gemaakt in de étalage
waar aile prijzen geètaleerd zijn in 't pand Holtman Spakman
naast de GADO te Hoogezand.
(Aile prijzen ook de dagprijzen zijn verkrijgbaar 8 December daar
waar ze geètaleerd staan.
Winnaars van een dagprijs worden verzocht zich zo spoedig mogelijk te
vervoegen bij den Heer J. FLEDDERMAN, Steenhouwer, Zuiderstraat 91,
Sappemeer.
Hieronder vindt U een lijst van deelnemende winkeliers, welke bo
vendien te herkennen zijn aan een deelnemerskaart welke van buitenaf
zichtbaar in de zaak is opgehangen.
NOVEMBER
I
NOVEMBER
NOVEMBER
i
DECEMBER
I
„De Kandelaar", Hoofdstraat 66
Jac. H. Fellinger, Hoofdstraat 25
H. C. Prenger, Kerkstraat 32
Jan Smith en Zn., Verl. Hoofdstr. 25
Greth. Wiegertjes, Hoofdstraat 72
H. J. Bodewes, Verl. Hoofdstraat 94
W. Gorens, Hoofdstraat 148
Math. Kroon, Zuiderstraat
Fa. Hoepman, Hoofdstraat 145
E. Ruding N.V., M. Veningastr. 93
M. A. Bouman, Verl. Hoofdstraat 16
A. J. Bonting, Kielsterstraat 19
J. Reinek, v. Royenstraat 129
L. Deuntje, Kerkstraat 13
J. Lahpor, Foxhamsterhoofdweg 61
H. A. Ronde, Verl. Zuiderstraat 14
Fa. Wolters, Verl. Hoofdstraat 66
Fa. Jan kuding, Hoofdstraat 107
F. Wiltjer, Hoofdstraat 71
H. Roukes, Hoofdstraat 132
H. Fellinger, Stationsweg 26
P. v. Dijken, Hoofdstraat 76
E. Holle, Hoofdstraat 24
O. K. Bosma, Hoofdstraat 146
J. M. Kroon, Zuiderstraat 38
H. F. Schoester, M. Veningastraat 25
Wed. Nagengast, Verl. Zuiderstr. 15
W. v. Kregten, Hoofdstraat 137
E. Huizing, Verl. Hoofdstraat 5
J. Ruben, Sluiskade 8
G. B. Stiekema, Verl. Hoofdstraat 87
H. v. Buuren, Kalkwijk O. 47
L. Venema, Verl. Hoofdstraat 96
Jongman, Kielsterstraat
H. Conens, Hoofdstraat 143
Hensen, Verl. Hoofdstraat
D. Brinkman, Verl. Hoofdstraat 14
Chr. Bos, Kielsterstraat
Jos. Bodewes, M. Veningastraat
W. Fellinger, Zuiderstraat
B. H. Teuben, Verl. Hoofdstraat 68
W. Wildeboer, Kielsterstraat 35
A. Bakker en Zn., Hoofdstraat 58
Jan Bodewes, Verl. Hoofdstraat 86
C. P. Boss, Hoofdstraat
G. W. Verver, M. Veningastraat
Wed. Clobus, Kerkstraat
Fa. Ruding, Noorderstraat 65
Gebr. Meijer, Noorderstraat 46
D. J. Aeilkema, Noorderstraat 126
F. v. d. Span Jr., Slochterstraat 3
H. Dieters, Noorderstraat 1.63
J. Timans, Zuiderstraat
Chr. v. d. Berg, Zuiderstraat 101
E. Kooi Jr., Noorderstraat 70
Drukkerij „Dijkhuis", Noorderstr. 73
T. K. Kremer, Noorderstraat
Gez. Kraai, K. de Haanstraat 42
J. Kliphuis, Noorderstraat 155
H. Schaap, Noorderstraat 47
o! Gorens, Zuiderstraat 85
J. B. Stiekema, Zuiderstraat 22
G. Hensen, Confectie, Noorderstr. 66
Fa. G. Hensen, Noorderstraat 69
H. de Vries, Zuiderstraat 90
J. Lahpor, M. Veningastraat
J. J. Bodewes, Verl. Hoofdstraat
J. A. Koeneman, M. Veningastraat
J. Pool, M. Veningastraat
H. Bos Zonen, Noorderstraat 50
F. Roukes, Noorderstraat 93
H. Schaaphok, Noorderstraat 89
J. Kuipers, Noorderstraat 51
Fa. W. Beerta, Noorderstraat 75
Fa. W. Beerta, Noorderstraat 85
J. Smallenbroek, Zuiderstraat 94
W. Schut, Noorderstraat 4
W. v. d. Veen, Zuiderstraat 68
G. J. Mulder, Noorderstraat 191
G. H. Kuiter, Zuiderstraat
W Pol, Noorderstraat
H." Schomaker, Wilhelminastraat 33
G. Wiltjer, Noorderstraat
Wolters, Noorderstraat
H. Teuben, Noorderstraat
Slager Hanekamp, Zuiderstraat
DECEMBER
I
DECEMBER
DECEMBER
