Het Nieuwsblad nl | 1949 | 26 november 1949 | pagina 2

PLAATSELIJK NIEUWS

^HERMOGÈNE

BURGERLIJKE STAND

IN DE BEKLAAGDENBANK

t

noorddijk

RHEUMATIEK...

A

Briel van Sint Nfcolaas
aan de Inwoners v. Hoogezand-Sappemeer

508e STAATSLOTERIJ
5e klasse, le tôt 4e lijst

f 100.000: 2396; f 1000: 4907, 6444,
7376, 7960, 12861, 14705, 15389, 16546,
17625, 19538, 20026; f 400: 1435, 1704,
2692, 3661, 9260, 10712, 14103, 16583,
16607, 17528, 18634, 20236, 20710,
20839, 21251; f 200: 3565, 4223, 6161,
7217, 9558, 12545, 13760, 14998, 15023,
15946, 17419, 21883; f 100: 1694, 2004,
2419, 2536, 3671, 4396, 4565, 5046, 5907
7145, 7179, 9174, 9792, 9829, 9964,
12706, 12966, 13266, 14045, 14198,
14471, 14814, 15052, 16256, 17279,
17313 18451 18475 18787 19006 19114
19774, 20066, 20530, 21667, 21908.

WAT GEEFT DE RADIO?

HOEST

KUNST- EN

AMUSEMENTSAGENDA

VEILINGVERENIGING H.--S,

V erenigingsmededelingen

SAPPEMEEB.

In de Noorderstraat te Sappemeer
stonden dezer dagen twee heren te
praten. Uit de gang bjj Pol's slagerij
kwamen een paar zeer jonge kinde
ren, die liepen te huilen. Zij ver-
telden iets aan een dame, die op
haar beurt naar de beide heren ging
en hun vertelde dat e» volgens die
kinderen een meisje, een zekere Di-
neke in de vjjver in het Park zou
zijn gevallen,

Een van de heren rende onmid-
dellijk naar het Park, de ander greep
een onbeheerd staande fiets en be
gaf zich eveneens daarheen. Op het
water van de vijver zag men iets
drijven Een alagersknecht, die er
inmiddels bygekomen was, begafzich
te water en 't gelukte hem ten koste
van een nat pak, hetgeen er op het
water dreef, en dat was inderdaad
een jong meisje, op het droge te
brengen.

Terwijl men kunstmatige ademha
ling toepaste ging degene, die de
fiets genomen had terug naar de
Noorderstraat om een dokter op te
bellen. Hij slaagde echter niet, om-
dat de artsen niet thuis waren. Een
lid van de E.H.B.O. werd gewaar-
schuwd en kwam spoedig ter plaat-
se, terwijl de echtgenote van een
der artsen Dr. Cazemier waarschuw-
de, die ook spoedig verscheen. Het
kind werd naar de keet van de Ned.
Heide Mij. overgebracht en is later
door dr. v. d. Kooi, die inmiddels
ook was gewaarschuwd, naar haar
woning vervoerd.

Het slachtoffertje, de omstreeks 3-
jarige Dineke S. van de Wilhelmina-
straat, maakt het redelijk wel.

Intussen miste een dame, die in
een winkel in de Noorderstraat in-
kopen had gedaan haar fiets. Wel
had degene die het rijwiel meegeno-
men had twee dames gewaarschuwd,
en deze gevraagd de eigenaares van
het gebeurde in kennis te stellen.
Doch deze dames waren inmiddels
verdwenen. En in verband met de
verdwenen fiets ontstond een op
loopje. Men waarschuwde zelfs de
politie. De ongevraagd geleende fiets
kwam echter spoedig terug.

De heer P. Th. Joosten, alhier,
werkzaam btj de smederjj Tulp, slaag
de te Utrecht voor het examen hoef-
beslag.

Ten overstaan van notaris Mr.
P. H. Velsen en ten verzoeke van de
Provincie Groningen werd in het
café „De Gouden Zon" publiek te
koop aangeboden, een behuizing in
tweeën verhuurd Noordbroekster-
straat no. 24 (bewoond door de fam.
Heininga) en no. 25 (bewoond door
de fam. Roggen) met erf en grond,
geheel groot 68.17 a. Het hoogste bod
was f 4075; gunning in beraad.

Vrijdagavond sprak voor de
Geref Mannenvereniging en de
N.C.V.B. in de Geref. Kerk Ds. W.
Tom van Oudshoorn, over „Geeste-
lijk Leven". Door gebrek aan plaats-
ruimte moest het verslagje Woens-
dag blijven liggen.

Spr. gaf eerst een omschrijving
van wat wij onder geestelijk leven
- -hebben te verstaan: het leven dat
door de H. Geest in ons gewekt is,
en dat vrucht is van de wederge-
boorte. Gewezen werd op de fout
van het mysticisme, dat spiritualis-
tisch een tegenstelling maakt tussen
stof en geest, waarbij het stoffelijke
als minderwaardig beschouwd wordt,
waarbij echter de afstand van „gees-
telijkheid" tôt beestelijkheid vaak
niet heel groot is.

Ook omdat er zoveel verschillende
typen van geestelijk leven zijn (bv.
Groninger, Rijnlander), is een objec-
tieve norm ter beoordeling noodza-
kelijk. Wel kan eigen ervaring die-
nen tôt bevestiging van de waarheid
van Gods Woord. Ook omdat de zon-
de altijd storend op de eigen erva
ring inwerkt, en ieder kind van God
in het genieten van de gemeenschap
des Geestes beperkt en dus eenzij-
dig is. is band aan het woord nood-
zakelijk.

Gewaarschuwd werd tegen het
onjuis+ schriftgebruik, de ervaringen
der Bijbelheiligen zonder meer als
normatief te stellen. Aangetoond
werd hoe ook bij schijnbare band
aan het Woord, toch Gods Woord
verkeerd kan worden gebruikt.

In het kort werd nos gehandeld
over exemplarische prediking, en de
cTaaraan verbonden gevaren, hetgeen
met enkele voorbeelden werd toege-
licht.

Wij moeten zo besloot spr.
altijd weer naar de Schrift terug,
als bron waaruit, en middel waar-
door, en norm waarnaar wij geeste
lijk leven.

Er werden 5 vragen gesteld, die
door Ds. Tom werden beantwoord.

Voor de Nederlandse Natuur-
historische Vereniging afd. Hooge-
izandSappemeer heeft Donderdag-
avond Prof. Dr. G. P. Baerends van
Groningen in het hôtel „Struvé" een
lezing gehouden over „Gedragson-
derzoek in het veld".

Na de pauze werdan er enige
filmpjes vertoond.-

Op deze lezing koman wij in om»
volgend nummer uitvoerig terug.

HOOGEZANDS APPEMEER.

Het bestuur van de voetbalver-
eniging Hoogezand verzoekt ona er
nog even op te wij zen, dat de wed-
strfld van Zondag a s. niet om Ï.80
uur maar om 2 uur begint.

HOOGEZAND

Nabij de Hoogezandsterbrug
had een tweetal aanrijdingen plaatî.
In de eerste plaats tussen een vracht-
auto en een luxe auto, waardoor ma-
teriële schade ontstond. Tegen be-
stuurder van de luxe wagen, D. d. J-
uit Winschoten, is door de politie
proces-verbaal opgemaakt.

De tweede aanrijding had plaats
tussen een luxe auto en de wielrij-
der B W., tegen welke laatste pro
ces-verbaal is opgemaakt, wegens
het niet tijdig aangeven van rich
tingverandering. De fiets werd be-
schadigd,

Mej. J. G. HarUief, alhier, slaag
de aan de Rjjksuniversitelt te Gronin
gen voor het doctoraal examen wi«- em
natuurkunde (Pharmaele),

HOOGEZAND

De afdeling Hoogezand van de
ver. Volksonderwij s" hield een pro-
pagaida-feestavomd in het hôtel Ta-
t>ە.

In zjj* openingswoord wees de
vooratte», de heer H. W. Plinsinga
er op, dat hier ter plaatse, buiten
schuld van de overheid, het kleu-
teronderwijs hier en daar in de knel
is geraakt. Er zijn echter lichtpuntjes

Verder deelde hij mede dat de
Genootsehap voor het uitzenden van
zwakke kinderen aan Volksonder-
wijs heeft gevraagd op hulp te kun-
nen rekenen bij een te houden actie.
Door Volksonderwijs is deze hulp
toegezegd.

Spreker van de avond was Ds. J.
A. van der Meiden. Deze wees er op
dat zijn partij kiezen voor Volkson
derwijs geenszins betekende dat hij
de godsdienstige opvoeding van het
kind niet belangrijk achtte. Ook zijn
het geen onverschilligheid, gemaks-
zucht, of spéciale, omstandigheden,,
die hem tôt deze keuze hebben ge-
leid. Het is zijn persoonlijke keuze,
die samenhangt. met zijn geloofs-
overtuiging. De Christelijke overtui-
ging vraagt midden in de wereld te
staan en geloof te hebben in ieder
mensenkind. Spr. achtte het onjuist
kinderen een aantal jaren in isole
ment te plaatsen, hetgeen geheel
onbewust gebeurt bij het bij zon
der onderwijs. Er dient slechts één
school te zijn, ook het bestaan van
„standenscholen" is niet gewenst.

De school moet echter ailes doen.
opdat zii kan beantwoorden aan haar
geestelijke taak. De openbare school
moet geen kleurloze school worden
(men dient niet bang te zijn voor
onderwijzers die hun geestelijke
overtuiging uitspreken). Maar de
school mag nooit een instrument zijn
in handen van een groep of een par
tij.

De avond werd verder gevuld met
de opvoering van „De Sukkel" door
de toneelsroen van de afdeling Sap
pemeer van Volksonderwijs.

WESTERBROEK.

Als ouderling van de Ned. Herv.
Kerk werd herkozen de heer L. de
Witt en als diaken de heer J. H. Zeu-
ner.

Onder arehitectuur van de heer
J. H. v. d. Molen, alhier, is aanbe-
steed het bouwen van een bedrijfs-
ruimte van 150 m3 ten behoeve van
de autosloperij Cornelis te Ooster-
hoogebrug, opgedragen aan de heer
Chr. Scholtens, aannemer te Ooster-
hoogebrug.

Het bouwen van een woning

met kantoorruimte te Ruischerbrug
voor de architect J. H. v. d. Molen,
alhier, is opgedragen aan de aanne
mer F. Heeringa te Zuidwolde (Gr.)

Maandagmiddag 2.30 uur zal de
gemeenteraad in openbare zitting
bijeenkomen. O.a. zal de begrotmg
van 1950 worden behandeld.

In het Kerkgebouw werd een

drukbezochte gemeenteavond gehou
den. Het woord werd gevoerd door
fcDs Hoekzewm en de prealdsnt-kerk-
voogd, de heer J. Akkerman. Na de
redevoeringen ontwikkelde zich een
discussie, waaraan velen deelnamen.

De onlangs gehouden bazar heeft
f 1125.45 opgebracht. Er werd beslo-
ten geen bazar meer te houden.

Twintig landbouwers zullen gratis
schapen weiden ten bate van de kerk.

ENGELBERT

De heer J. van Eck te Nijme-

gen heeft zijn benoeming tôt gods-
dienstonderwijzer, alhier, aangeno-
men.

kolham.

Ten overstaan van notaris De-
ntjs werd publiek verkocht een behui
zing met erf staande te Kolham, In
eigendom toebehorende aan de heer

Koois ra. Hoogst» biadar d« heer J. J.
Fluks te Harkst»de met f 528.—. Gun
ning ln beraad.

SLOCHTEREN.

De heer H. J. Hoekatra, onder-
wijzer aan de U.L.O. school, alhier, 1b
in gelijke funetie benoessd s&b de
Nuts U.L.O. school te Oldenz&àl.

De afd. Slochterem van de A.N.
L.B. hield een vergaderlng lu 't café
Hommes, alhier o.l.v. de heer E.
Staal. De heer P. Schlpper» te Gro
ningen, lid van het hoofdbestuur be-
handelde de vraagpunten over het
Landbouwbedryfpensioen lu verband
met D.U.W.-werken. Hierop volgde
een discussie.

SLOCHTEREN

In het café Hommes had, ten
overstaan van notaris R. Zwiers van
Zuidbroek en ten verzoeke van de
heer J. G. Diekema uit Haren de
publieke verkoop plaats van:

Een dubbele behuizing met erf en
tuin, groot plm. 9 a, aan de Paral-
lelweg te Slochteren No. D 51g^ (be
woond door de fam. Scheidema) en
D 51h (bewoond door de fam. Hos-
pes) Koper de heer A. Scheidema
voor f 6650;

Een dubbele behuizing met erf en
tuin, groot plm. 10 a, aan de Paral-
lelweg te Slochteren No. D 5 li (be
woond door de fam. Baptist) en
D 51 j (bewoond door de fam. Thoma)
dit perceel werd niet gegund;

Een behuizing met erf en tuin aan
de Stationsstraat D 283 J^A. te
Froombosch, groot plm. 8.83 a (be-,
woond door de fam. Hartog); Koper
de heer K. Zwaneveld te Harksjede

7 percelen bouwterrein w.v. 6 st
ter frontbreedte van 15.70 m en een
ter breedte van 15,20 m, ter diepte
van elk ongeveer elk 38.80, gelegen
aan de Oostzijde van de Knijpslaan
te Kolham; koper de fa. J. R. Rid-
der Zn., makelaars, Slochteren
voor f 4000;

Een perceel grond, gelegen aan de
Oostzijde van de Knijpslaan te Kol
ham, groot 4.73 koper de heer M.
Schneiders voor f 175.

SCHILDWOLDE,

De Coëp. Landbouwverenlging

,Ons Belang" vergaderde in 't café
Veenhoven onder voorzitterschap van
de heer J. A. Rademaker. De statuten
der vereniging werden opnieuw vast-
gesteld. Na afhandeling van enkele
huishoudelijke zaken werd deze matig
bezochte vergaderlng gesloten.

De Landbouwver. „Jong Duurs-
wold" gaf in café Reinders, in samen-
werking met het Chilisalpetervoor-
lichtingsbureau een filmavond, waar
bij ook nietleden en dames aanwezig
waren. Vertoond werd de film ..Het
Vruchtbare Land", waarin een beeld
werd gegeven van de drooglegging
der Zuiderzee en N.O.-polder en ver
schillende ontginningen. Hierna werd
vertoond „De winning en bereiding
der chllisalpeter.

De onderafd. SchildwoldeHél
ium van de afd. Duurswold van de
E.H.B.O. vergaderde onder voorzit
terschap van Dr. ter Haar van Hél
ium ln café Spanninga. De boaken
van de penningm., de heer P^H^r
sloten met een batig saldo van 52.
De secretaresse, mevr. WoldEven-
huis, werd als bestuurslid herkozen.
De nieuwe cursus zal op 29 November
a.s aanvangen. Dr. Ter Haar ontving
van de heer S. Broekema een aardlge
herinnering.

ADVERTENTIE I.M.

Uw tergende winterkwaal legt het
af tegen de weldadlge warrate
van de pljnstiUende Thermogène.

HOOGEZAND—SAPPEMEER
17 t.m. 23 November 1949.

Geboren Epke Roelfien, d. v. R.
Ottens en G. Nap, Sappemeer Hen-
drika, d. v. H. G. de Jongh en H. C. A.
Apeldoorn, Hoogezand Jamje Johan-
na, d. v. J. van der Laan en J. van
Dijk, Hoogezand Berend, z. v. E.
Hartman en H. Swiers, Zuidbroek
Jantje, d. v. R. G. Scholtens en I.
Lambeck, Hoogezand Aaltje, d. v.
H. de Wit en T. de Wit, Sappemeer
Annegiena, d. v. G. H. Bilder en A.
van Dalen, Hoogezand Rudolf, z. v.
G. A. Lochorn en A. van der Laan,
Martenshoek; Berend Jan, z. v. H.
Bltjham en Z. Mulder, Sappemeer
Mellies, Westerbroek Jannetje Pie-
Anna, d. v. K. B. Hamminga en A.
ternella, d. v. S. de Vries en G. van
der Kruk, Sappemeer Dietert, z. v.
D. Mulder en K. Scholma, Muntendam
Ondertrouwd Jurrie Smit, 29 j.,
Hoogezand en Arendina Huttinga, 25
j., Hoogezand Meerten van Sloten,
22 j., Hoogezand en Eeltje Berg, 23
j., Utrecht Jilling van Dijk, 31 j.,
Sappemeer en Jan.lna E. A. Konlng,
26 j., Groningen Eppe Trip, 26 j.,
Hoogezand en Anje Westerdlep, 21 j-,
Westerbroek.

Getrouwd Gerrit den Held, 24 j.,
Meppel en Jacoba Koolstra, 23 j.,
Martenshoek Albert Blaauw, 25 j„
Hoogezand en Elizabeth A. de Vries,
19 j., Slochteren Abel S. Lanting, 27
j., Westernleland en Klazlna Andel-
beek, 21 j., Sappemeer.

Overleden Fokeltje Plantlnga, 76
j., Hoogezand, wed. van P. Zwart
Harmanna M. Pekelaer, 68 j., Hooge
zand, wed. van S. de Cock.

SLOCHTEREN 17 km. 23 Nov. 1949.

Geboren Detje, d. v. N. Blaauw
en G. Veltman, Schildwolde.

Ondertrouwd H. Hansen, 21 j.,
Apptngedam en A. J. Battjes, 18 j.,
Tjuchem.

Getrouwd T. Bolhuls, 27 j., Oos-
terhoogebrug en M. Wouda, 26 j.,
Scharmer K. Bultje, 23 j„ Hélium
en J. Oosting, 20 j., Slddeburen.

Overleden Z. van der Helm, 80 J.,
echtg. van J. Smit, Slochteren.

Levenlooa aangegeven kind van H.
Kemplnga «a J, Tlmmer, Kolham,

MUNTENDAM 17 t-m. 28 Nov. 1949.

iGeboren Hendrik Tonnis, z. v. T.
van der Veen en C. Hofman Roelof,
z. v. H. B. C. Hut en F. H. van Oost.

Getrouwd A. Schut, 26 j., Mun
tendam en H. Keizer, 20 j., Munten
dam.

VEENDAM 16 t.m. 22 Nov. 1949.

Geboren Pieterdina, d. v. E. de
Jonge en K. Lamain Klhslna, d. v.
A. Prummel en W. Prins Roelof, z.
v. H. B. C. Hut en F. H. van Oost,
Muntendam Roelof, z. v. F. Lou-
rens en A. Huizinga, Gleten Jan, z.
v. S. Orsel en J. Bruggink, Onstwed-
de.

Ondertrouwd K. Them, 29 j„ Mun
tendam en A. Brans, 20 j., Veendam;
H. Raatjes. 25 j. en P. Bleeker, 22 j.,
b. v. Veendam A. H. Lukkien, 25 j.,
Muntendam en A. T. Veninga, 22 J.,
Veendam P. v. d. Meulen, 25 j.,
Veendam en J, Daniëls, 23 j., Mun
tendam.

Getrouwd s A. A. Bult en G. H.
de Boer. b. v. Veendam H. Roelfse-
ma en T. Horsman, b. v. Veendam.

Overleden H. G. Wjjnsema, 4 we-
ken.

Do A.R. Kiosveronlglng vsrgador-
de o.l.v. de heer A. Beeftink. Na af
handeling der huishoudelijke zaken
gaf de voorz. een politiek overzlcht,
voornamelijk behandelende het rege-
ringsbeleid t.a.v. Indonésie. Bij de be-
stuursverkiezing werden de heren J.
J. Doornbos, Jacob Bouwnaan en J.
Bouwman gekozen. De afgetreden
voorzitter werd door de heer S.
Kleefsm&n toegesproken.

Uitslagen clubcompetitie Dam-
club .Duurswold", Schildwolde.

Klasse I M. OostingK. Kampen

02 J. BovenhuiaK. Kampen 11.
De overige parti)en werden aile afge-
broken.

Klasse H K. Boe—A. J. Karsiea

11 H. DijkemaR. Huizinga 11;
G. BronJ. Krulzlnga 02 E. Wol-
dendorpR. Huizinga 20.

In klasse I heeft nu de heer K.
Kampen de leiding met 12 punten uit
10 partijen. H. Kampen volgt hem op
de voet met 10 punten doch heeft 3
partijen minder gespeeld.

In klasse II staat J. Krulzlnga nog
steeds aan de kop met 15 pun'en uit
8 partijen, gevolgd door J. Karsies
met 14 punten uit 10 partijen.

SILDEBUREN.

In een door de Voetbalverenlging
Slddeburen" gehouden jaarvergade-
ring in café Por werden de aftredende
bestuursleden de heren O. Engelkes
en W. H. Mejjer herkozen en gekozen
de heren P. Landman, A. H. Lommert
en P. Vink.

In de gehouden vergaderlng van
de IJsver. „Eendracht" werden als-
bestuursleden herkozen de heren B. H.
Moedt, Th. B. Klimp en J. Tlnge. Men
besloot de Munnekesloot nog een jaar
als ijsbaan te handhaven

De Hengelclub .,De Woldstreek"
hield in de ..Witte Linden" haar jaar-
vergadering. De kas sloot met een
voordelig saldo van f 94.80. Als be
stuurslid werd herkozen de heer van
Sellingen en gekozen de heren J. Vis-
scher en L. v. Bergen. Het donateurs-
geld werd bepaald op f 2.50.

De seizoenprjjs, een médaillé, werd
behaald door de heer v. Sellingen.

Dinsdagmiddag reed de groen-
teventer A. van Schildwolde met zijn
kleine vrachtauto de Zwartelaan ln.
Doordat hij te veel aan de kant kwam
en de berm door de vele regens zeer
zacht was kantelde de auto en ge-
raakte in de sloot. De heer A. die
niet uit de cabine kon komen en reeds
half in het water lag werd door toe-
geschoten hulp spoedig uit zjjn benar-
de positie bevrijd.

ZUIDBROEK.

In het hôtel v. d. Wal werd door
de Pluimvee- en Konijnenclub Zuid
broek en Omstreken" een clubtentoon-
stelling gehouden, waarvoor veel be-
langstelling bestond. Keurmeesters
waren voor pluimvee, M. F. v. d.
Vaart, Groningen, en voor konijnen
S. Timmer, Groningen. Er waren 110
inzendingen, waarvan 9 inzendingen
het praedicaat Z.G. en 2 inzendingen
het praedicaat Z.Z.G. kregen.

Prijzen verwierven o.m. voor hoogst
aantal punten Grote- en Dwerghoen-
ders K. Bakema, hoogst aantal pun
ten grote hoenders F. H. C. Kruse,
bpogst aantal punten Dwerghpenders
K. 'Bakema.

MoOiste collectie Patrijs Leghorns

F. H. C. Kruse Idem Rhode Islands
Reds G, Luinge.

Hoogst aantal punten konijnen
B. v. d. Woude Idem zware rassen

G. Daanje idem midden rassen B. v.
d. Woude idem kleine rassen R. Wle-
ringa en idem dwergrassen B. v. d.
Woude.

Mooiste collectie Wener Kon. gr.
B. v. d. Woude idem Tan Zwart R.
Wieringa Idem Kl. Zilver licht geel
A. Kraster.

De tweedaagse bazar ten bate
van het Harmoniecorps „Noord- en
Zuidbroek", gehouden in het hôtel
Themmen, werd Zaterdagavond door
verhindering van burgemeester Steen-
huis, geopend door de voorzitter van
dé bazar-commissie, de heer J. Booms-
ma.

Beide dagen werd de bazar druk
bezocht en Zondagavond om 1 uur
kon men pas tôt sluiting overgaan.
In zijn slotwoord dankte de voorzitter
het gemeentebestuur voor de verleen-
de medewerking en verder de inwo-
ners van Zuidbroek. Ook aan Japie
(L. Tuin) werd dank gebracht voor de
medewerking verleend btj de bedie-
ning van het rad-van-avontuur. Naar
de voorzitter zei, is de bazar een suc-
ces geworden.

Eveneens werd voor hetzelfde doel
in het hôtel Schrage te Noordbroek
een driedaagse bazar gehouden.Hier
sprak burgemeester Omta van Noord
broek. Hij hoopte dat de bazar zou
slagen, opdat de financlële moeiltjkhe-
den van het corps opgelost zouden
zijn. Nadat hij de bazarcommissie had
geprezen voor het vele belangeloos
door het verrichte werk, verklaarde
hij de bazar geopend en bracht op
verzoek van het bestuur het rad-van-
avontuur in beweging.

De netto-opbrengst zal t.d.t. bekend
gemaakt worden. De bazar-commissie
bestond uit de heren J. Boomsma, E.
E. Hamster, E. T. Blaauw en W. Smit.

Politierechter Groningen

Vernieling. Adam J. te Munten
dam heeft een glasruit vemield. Wel-
iswaar heeft hij later de schade ver-
goed, maar een glasruit mag men nu
eenmaal niet ongestraft vernielen
althans wanneer het geen glasruit
van jezelf is. Adam, die niet ver-
schenen was, werd veroordeeld tôt
f 25 b. of 10 d. h.

Huisvredebreuk en wederspannig
heid. Hendrik I. van Hoogezand be
vond zich op 9 September omstreeks
2 uur in de nacht in een schuurtje,
behorende bij een woonhuia. De be-
woners van dit huis verzochten Hen
drik om zich te verwijderen, hetgeen
deze weigerde. Daarom werd de po
litie er bij gehaald, die Hendrik met
geweld moest verwijderen.

De officier eiste 3 dagen gevange-
nisstraf. De politierechter wilde het
echter nog proberen met een geld-
boete. Hij veroordeelde verdachte
tôt f 60 b. of 30 d. h. en een voorw.
gevangenisstraf van 14 dagen met
een proeftijd van 2 jaar.

Smaad. Jan R. te Sappemeer heeft
de eer en goede naam van B. Bron-
kema te Stadskanaal aangetast,
door, ter verkrijging van een bestel-
ling, te verklaren, dat B. vroeger
agent van politie was geweest, en
voegde daaraan toe niet te kunnen
zeggen of de man N.S.B.er was ge
weest.

De officier achtte een hoge straf
noodzakelijk en eiste f 200 boete of
50 d. h. De politierechter veroordeel
de R. tôt f 150 b. of 30 d. h.

Wederspannigheid. Leonardus F.
van Veendam, die zich in de avond
van de 23e October te Hoogezand
tegen de agent van politie V. heeft
verzet, nabij het hôtel Faber, aldaar,
werd veroordeeld tôt 6 dagen gevan
genisstraf.

Economische politierechter
Groningen
Overtreding Houtbeschikkîng 1941 I.
Harm J. D. te Muntendam heeft
iepenbomen gekocht van de gemeen-
te Muntendam en is in opdracht van
de gemeente begonnen te kappen.
Daarna heeft hij de bomen naar Jan
T. G. gebracht, die ze heeft gezaagd.

Zowel D. als G. overtraden hier-
mede de Houtbeschikkîng 1941 (I).
De officier achtte de toestand echter
scheef en eiste beiden schuldig te
verklaren, zonder toepassing van
straf. De veroordeling was conform
deze eis.

Overtr. Erk. Regl. Kleinh. in
Groenten en Fruit. Grieto H. en
Arend D., beiden van Muntendam,
hebben tezamen op 12 Juni in Hoo
gezandSappemeer gehandeld in
groente en fruit, zonder daartoe de
nodige papieren te hebben. De offi
cier eiste tegen beiden f 20 b. of 20
d. h De rechter deed er f 5 of 5 d.
af.

Berend H. te Muntendam heeft
hetzelfde règlement overtreden; hU
heeft wortels en sinaasappelen ver
kocht; gevolg f 15 b. of 15 d. h.

Met Lode^S.-te Muntendam is het
nrecies zo, hij heeft pruimen ver
kocht. Straf f 20 b. of 20 d. h.

Lieve kindertjes van 0 tôt 100 jaar,

De redactie van „Het Nieuwsblad" is zo vriendelijk geweest u er reeds
van in kennis te stellen, dat ik van plan ben dit jaar HoogezandSap
pemeer een officiëel bezoek te brengen; mijn eerste officiëel bezoek, en
dat ik dat bezoek bepaald heb op Woensdag 30 November.

Ik zal u thans enkele bijzonderheden van mijn voorgenomen bezoek ver-
tellen. Om half drie kom ik, met mijn staf Pietermanknechten per
trein aan op het station Hoogezand-Sappemeer. Daar staat, naar ik zo
teloops gehoord heb, een spéciale commissie van ontvangst te wachten,
om me te begroeten.

Via de Stationsweg, Parallelweg, Kerkstraat rijd ik dan naar het Ge-
meentehuis, waar ik, naar ik geloof, officiëel door het gemeentebestuur
zal worden ontvangen.

En dan ga ik, nog een ritje maken,opdat iedereen me zal zien. Ik ga
langs de Verlengde Hoofdstraat tôt Martenshoek en dan over de Meint
Veningastraat terug. Bij het hôtel Faber ga ik vervolgens met mijn
knechten iets gebruiken.

Om 6.30 uur trek ik nogmaals de pllaats in, van Sappemeer-Oost tôt
Martenshoek, geflankeerd door fakkeldragers. Mijn tocht eindigt in hot
hot«l Fab»r.

MUNTENDAM

Ruzie tussen twee gelieven kan
tôt vreemde consequenties leiden.
Dat bleek dezer dagen, toen me).
P. H. ongenoegen kreeg met haar
verloofde, en zich zo opwond, dat ze
haar fiets met een smak op de grond
smeet, en wegliep. Haar verloofde
liet de fiets ook liggen en ten slotte
heeft de politie zich er over ont-
fermd.

En dan een ander geval: De Mun-
tendammer F. L. had enige tijd om-
gang met mei. P. van Veendam. Me).
P. had er echter genoeg van, maar
dat stond F. L. niet aan. Hij wachtte
haar enige malen op en mishandelde
haar.

De knipkunstenaar, de heer
Lever, zal een demonstratie van zijn
werk geven in het hôtel „De Munte"

MEEDEN.

Toen een dorsmachine verplaatst
moest worden wilde de arbeider M. J.
uit Meeden een kabel verleggen, doch
toen hij de kabel vas^ greep bleek deze
onder stroom te staan, waardoor h\j
niet meer los kon komen. Door het
hulpgeroep gealarmeerd gelukte het
een der medearbeiders tijdig de stroom
af te sluiten, waardoor het slachtof-
fer er levend is afgekomen.

GRONINGEN.

In Parana (Brazilië) zal een
Groningse kolonie gesticht worden.
De eerste vijf gezinnen, omvattend
ongeveer 40 personen zjjn reeds on-
derweg. Dezer dagen hebben z)j zich
ingescheept op de „Alphard". Het
ligt in de bedoeling, dat nog 35 ge
zinnen zullen volgen. Deze gezinnen
zullen voornamelijk komen uit de
plaatsen Slddeburen, Schildwolde,
Hoogkerk en ult de stad Groningen.

Kantongerecht Zuidbroek

In de zitting vain Woensdag 23 No
vember werden de volgende vonnis-
sen uitgesproken:

M W., Noordbroek, f 35 b. of 14 d.
h.; H. H., Muntendam, f 25 b. of 10
d. h., beiden wegens fietsen terwijl
zij in staat van dronkenschap ver-
keerden;

J. K., Hoogezand 1 25 b. of 3 d. h.
en opzending naar een rijkswerkin-
richting voôr de tijd van een jaar,
voorwaardelijk, met 2 jaar proeftijd;
J. P. Muntendam, A. J. Muntendam
f 12.50 b. of 5 d. h., allen wegens
openbare dronkenschap;

S. H., Hoogezand, f 15 b. of 6 d. h.,
wegens overtreding van de visserij-
wet;

K. O., Hoogezand f 12.50 b. of S d.
h., wegens op een kruispunt het wer-
keer van rechts niet laten voorgaan;

W. S., Sappemeer, f 7.50 b. of 3 d.
h., wegens overtreding van de leer-
plichtwet;

G. B., Kielwindeweer, f 10 b. of 4
d. h., wegens een paard onbeheerd
op de weg laten lopen;

L. M. S., Sappemeer f 2.50 b. of
1 d. h. en W. P., Muntendam, f 2 b.
of 1 d. h., wegens het besturen van
een motorrijtuig, zonder in het bezit
te zijn van een rijbewijs;

E. F., Muntendam, f 5 b. of 2 d. h.;
J. B., Hoogezand, f 3 b, of 2 d. h. en
H, J. Z., Hoogezand, f 6 b. of 3 d. h.,
wegens overtreding van de arbeids-
wet;

H. J. R., Hoogezand, f 4 b. of 2 d.
h., wegens een vergunningsbewijs
niet in een woonschip hebben;

J. K., Zuidbroek, f 5 b. of 2 d. h.,
wegens het rijden met een auto zon
der spiegel;

H. P., Foxham en H. S., Munten
dam f 4 b. of 2 d. h.; S. B., Mun
tendam en J. S., Kielwindeweer f 3
b. of 2 d. h., allen wegens fietsen in
donker zonder verlichting aan het
rijwiel.

DAMMEN.

Uitslagen onderlinge wedstrflden
van de Damclub „Houdt Stand", Hoo
gezandSappemeer

H. PotJ, Baas 20 G. Lammers
H. K. Loo(jenga 20 J. Kulpers
R. Buurke 11 H. E. VisserH.
W. Kuipers 20 H. JongmanB.
Hekert 20 R. A. JongmanB.
Kremer 02 K. van BonJ. v. d.
Let 11; E. WestmanS. W. Noor-
man 02 J. PlukkerB. Lageman
20 H. JongmanB, Kremer 02;
J. PlukkerR. Buurke 20 J. Baas
R. Douma 20 B. KremerJ.
Smit 2—0 J. Kuipers—H. W. Kui
pers 02.

PROGRAMMA R.O.N.

Zondag 27 November: 18.3018.55
Ru Sevenhuysen, viool; Simon Kool-
man, fluit en Ada van Leeuwen,
piano: Trio uit „Das Musikalische
Opfer" - Joh. Seb. Bach; 18.55
19.15 Sport van vandaag (uitslagen
en commentaar).

Maandag 28 November: 18.15-18.30
Sportpraatje door Henk Oostinga;
19.1519.30 De Stem van het Noor-
den.

Dinsdag 29 November: Fryske
ûtstjûring. 18.2019.00 It hielal yn
'e hûs, in radio-kommeedzje oer Eise
Eisinga (17441828), skream troch
S. J. van der Molen. It stik wurdt
snile troch led enfan it Ljouwerter
Kritetoaniel: 19.4020.00 a. Stimmen
ut it Heitelân; b. Meditaesie fan Pa
ter Halvard Hettema O.F.M. fan
Drachten.

ADVERTENTIE I.M.

Rode Hoestpoeders van Mijnhardt

Doos 43 mm

Zaterdag:

Hoogezand: Bioscoop 6.45 en 9 uur
„Levensstormen".

Sappemeer: Hôtel „Struvé" 8 uur
uitvoering Rederijkersk. „Vondel"
(Hij, Zij en Hottentot).

Sappemeer: Parkhotel 8 "uur Uitv..
„Vriendenschaar" (Levensschadu-
wen).

Zondag:

Hoogezand: Bioscoop 2.30 u. Kinder-
film „De Gelaarsde Kat"; 4.30,
6.45 en 9 u. „Levensstormen".

Maandag:

Hoogezand: Bioscoop 8.30 u. „Le-
vensstormen".

Dinsdag:

Hoogezand: Bioscoop 8.30 uur „Le-
vensstormen",

Sappemeer: Hôtel „Struvé" 8 uur
Àbonn.voorst. „Onder de Knie".

Donderdag 24 Nov. 1949.

Knolselderfl 1 f 613, Per 100 stuks

Andijvie f 2641 Kroten I f 0
Prei I f 11.70—14.10 idem II f 8—
8.20 Sav. kool groen f 11.7013.20
Tomaten A f 56 idem C f 46 idem
CC f 17 Waspeen I f 12—18 Witlof
1 f 63—81 idem 2 f 49—66. Per 100
K.G.

O. B.

Rabarberpollen te koop gevraagd.

Aanbiedingen en inlichtingen aan
het Veilingskantoor,

Sappemeer, 25 Nov. 1949

GYMN. EN ATHL. VER. H.-S.

Het nieuwe spaarsysteem is ge-
reed en ingaande heden kan men
weer inleggen. Men wordt verzocht
de oude kaart in te leveren en ont-
vangt dan direct de nieuwe kaart,
beplakt met zegels tôt het ingelegde
bedrag.

Kaarten voor de clubavond uitslui-
tend bij mevr. Hoving, Verl. Hoofd
straat 57, Hoogezand.

Secretaris
OFFICIëLE PUBLICATIE

ONTHEFFING
WINKELSLUITINGSBESLUIT 1941

Burgemeester en Wethouders der
gemeente HoogezandSappemeer
maken bekend, dat, in afwijking van
.het bepaalde in artikel 2, eerste lid,
van het Winkelsluitingsbesluit 1941,
de winkels in deze gemeente op 1, 2,
3, 22 en 23 December 1949 tôt uiter-
lijk 21 uur voor het publiek geopend
mogen zijn.

Hoogezand, 26 November 1949,
Burgemeester en Wethouders voorn.
H, DE WIT, Burgemeester
J. J. PRINS, Secretaris.

I