Bioscoop - Hoogezand
De razende rulter
vin de SpeeltÉ-loten
JJsbaan
ibeKanôelaar
Veendammer
S
i?
t
35 jaar
Middenstand St. Nicolaas-actie 1949
Schaarse Artikelen
K.KremerSZn.
TOIVt MIX an zijn wondeipaard TONY
Uitvoering
ZPie>eâ,eïu.Le$m
1914 1949
2
op Zaterdag 10 Decemb
Als het Vadarland roept
Zaterdag10 Dec.plaats
Hoogezand
leizoenkaarten 1949|'5L
C.P.N. Filmdienst
„De Derde Slag"
Inwijdingsavond
Dit de hand ta koop
Woonhuis
Er zijn
Inmaakglazen
Gebl. Wasstellen
Per Iuxb Touhngcar
Hoogezand-Sappemeer
Dit zijn de gelukkige nummers
Blam Waïkjassen
Kort Sportnieuws
H MIS GERMAN
HENRIETTE IHA MIEKE
Trekking
43
UL
p*
HENSEN
HANDBAL, KORFBAL en HOCKEY
Aile handbal- en korfbalwedBtrlj-
den In het Noorden zijn afgelast, Bij
de Hockey-Heren vond een wedstrijd
doorgang, GHBS—Groningen, waar-
van het resultaat waB 14.
BEDRIJFSVOETBAL
Aile wedstrijden werden afgelast,
Zaterdag op het H.-S.-terrein zelfde
programma als vorige week met de-
zelfde scheidsrechterB.
ÏAFELTENNIS
Uitslagen van door SOS (Hooge-
eandSappemeer) gespeelde wed-
Btrijden: 2e klasse: SOS 2Willy 2
1—9; 3e klasse: SOS 3—O.G. 1 1—8;
4e klaase: SOS 4Dameco 1 010.
VEILINGVERENIGING H.-S,
Maandag 8 Dec. 1949
Knolselderij 1 1 710 p, 100 stuks.
Aardappelen f 5,40; Andijvie f 27—
U; Druiven f 96103; Prei 1 f 8.80
11.30: Idem II f 8,10; Sav, kool groen
f 11.80—12,20; Schorieneren 1 f 27—
28; Idem 2 f 1011; Tomaten C f 31;
Idem CC f 9; Wltlol 1 f 84—80Idem
2 f 3742; Sjalottan f 11 per 100 kg.
Veemarkt Groningen
Dlnsdag 0 Dec. 1949
Kalf- en melkkoeien f 778860,
f 078—725, f 475—800; Kalfvaerzen
f 850—750, t 378—578: Voorjaankal-
vende kselen f 078—780, f 478—878; weHjki prijiboudend verioep,
vare koeien f 525590, i 375475;
«tieren f 1.700.85, f 1.501.00
(slachtgewicht); kalveren en plnken
f 14(^—400; slaehtvee f 22.20, f 1.70-
1,80 (slachtgewicht); weldeschapen
f 70—80, f 50—08; vette lammeren
f 48—00; vette schapen f 85—98;
biggen f 34—45, f 24—30; vette var-
kens f 1.081.72, f 1.50—1.82 p, kg.
levend gewlcht.
Aanvoer: 039 runderen, 504 kalve
ren, 710 schapen, 380 varkens, 640
biggen, 82 paarden, 38 bokken en
geiten. Totaal 2973.
Overzicht Veemarkt
Het aanbod van vee waa wederom
vrlj groot, met veel belangstelling
werd het kalf. en melkvee voorzien
van witte papleren, vlug verhandeld
met stljgende prijzen. Ook het slaeht
vee en de stieren noteerden hoger.
Nuchtere kalveren bij vlugge handel
duur De prijzen hiervoor varieerden
ni. van f 28 tôt f 40. De zware sooi-
ten deden nog iets meer, Voor de
vette schapen en dito lammeren die
8oed waren te plaatsen bewojen ook
e prijzen zich in itijgende richting.
De nandel in de weldeschapen had
een prijshoudend verloop. Ondanks
de subsidie-verlaging van het va*,
kensvlees werden ook de vette var
kens tegen iets hogere prijzen ge-
ruimd, alleen tegen de afleop liepen
de prijzen," door het verhoogde aan
bod, iets terug. De biggenhandel had
bij grote aanvoer een traag en nau-
•«1
Graanmarkt Groningen
Notering
0 Dec. 29 Nov.
Rode tarwe 19,20-23.10 19.20-22.95
W. tarwe 19.20-23,10 19.20-23.00
Inl Rogge 19.20-23.20 19.20-22.45
W. gerst 24.20-28.20 24.20-27.20
Zomergerst 24.20-29.70 25.20-28.70
W, haver 21.20-24.75 21.20-23.20
Hala capue, 50.25-65.25
Gr. erwten 35.25-45.75 35.25-45.25
Paardebonen 28.25-31.25 28.25-31.25
Duivenbonen 40.25-51.25
Koolzaad 50.30-66.30 50.30-66.30
Karweizaad 75.40-88.40 68.40-83.40
Gele Mosterdz. 45.30-57.30
BL maanz. 90.50-125.60 80.50-115.50
Overzicht Graanmarkt.
Dinsdag 6 Dec. 1949
Op de Groninger graanbeurs van
heden was het ^anbod niet zo groot
als de vorige week. In tarwe kwam
weinig verandering. Voor de overlge
granen was de stemming vast en
gingen de prijzen hoger. De prijs
van rode en witte tarwe was vrijwei
gaUlk.
Voor de beste soorten werd van
f 23,10 en soins nog f 23,20 betaald.
Rogge geschikt voor de bakkerij,
werd met f 23.20 betaald, afwijkende
soorten naar verhouding lager. Wln-
tergerst was duurdsr. De mooie kwa-
liteit bedeng f 26.20 en soms nog Iets
meer, Aan het slot van de beurs
was de stemming flauwer en waren
geneemde prijzen niet meer te be-
dingen. Zomergerst werd in de goede
soorten verkocht voor f 29.70 tôt
f 30.20. Witte haver werd ongelijk
verkocht. De vasthouders konden de
hoogste prijzen bedingen. Aan het
begin van de beurs werd nog ver
kocht voor f 24.20, Iater liep de prijs
op tôt f 24.70, om te slulten met
f 24.80 en f 24.90. Voor de fijnere
peulvruchten was weinig vraag.
Mooie hala-capucijners brachten
f 05.25 op. Groene erwten waren on-
geveer f 0.50 hoger, naar hoedanig-
heid van f 43.25 tôt f 45.75, bij uit-
zondering iets meer te bedingen.
DRONKEN AGTOBE STUURDER
STOND TERECHT
„AawiJdmg met dodelljke afloop"
voor de Haagse rechtbank
In de nacht van 25 op 26 Septem-
ber 1049 gebeurde er te Sehevenin-
gen een ernstig ongeluk dat aan
Maarten Bal, het leven kostte. In die
nacht reed een bestelauto, bestuurd
door de 32-jarige W, W., vertegen-
woordlger van beroep uit 's-Graven-
hage, van de Badhuiskade te Sche-
veningen naar de Badhuisstraat, Op
het trottoir stonden vier mannen te
praten, W, reed op dit viertal in,
waardoor genoemae B, ernstig werd
verwond en aan zijn vérwondingen
overleed,
Gistermorgen verscheen voor do
arrendissementsrechtbank te 's-Gra-
venhage W, W,
Uit net verhoor bltek dat W, die
avond behoorlijk gedronken had en
met een eellsga en vriendin ver-
schillende bars in 's-Gravenhage had
bezocht,
Tegen twee uur in de nacht brak
het gezelschap op om naar huis te
gaan, Op de hoek van de Badhuis
kade en Badhuisstraat verocnaaakte
W. genoemd ongeluk reed croor
en kwam pas, na aan de llnkerkant
ook het trottoir geraakt te hebben,
in de Zwolsestraat tôt stilstand. Me).
A, C. V„ cassiere uit 's-Gravenhage,
in deze zaak als getuige gedagvaard,
zei, „dat zij noch W. hebben begre-
pen, dat zij iemand hadden aangere-
den". De mede-inzittende J., echter,
opperde de mogeljjkheid, dat zij een
ongeluk hadden veroorzaakt. Getui
ge V. verklaarde pertinent dat zij
gedacht had dat de auto een paaltje
had geraakt.
Getuige Bal, broeder van het
slachtoffer deed het collège een dui-
delijk verhaal, vertellende dat hij de
bewuste nacht aan de overkant van
de straat lopende, de aanrijding voor
zijn ogen zag gebeuren.
De bestelauto, bestuurd door W.
reed in matlge vaart de weg af, tôt
hij, door het naderen van een tegen-
ligger, naar rechts moest uithalen
Volgens getuige Bal haalde de he-
stuurder met opzet meer uit, dan g<s-
bruikelijk, om het viertal dat op de
stoep stond te praten „aan het
sehrikken te maken".
De président van de rechtbank,
Mr, Ikman van Burck, merkte op,
dat dit wel een eigenaardige théorie
was, Getuige Bal verklaarde voorts,
dat de bestelauto was doorgereden,
meteen na de aanrijding weer naar
het midden van de rijweg zwenkend,
later aan de linkerkant van de weg
een afrastering rammend. „Toen gaf
hij weer gas en reed de afrastering
omver", besloot getuige Bal,
Verdachte schilderde zijn gang van
het ene café naar het andere maar
hij had zich matiger van alcoholica
bediend, aldus zeide hij, dan zijn
twee metgezellen.
„Maar hoe komt u nu op die men-
sen in te rijden?"
„Ik weet het niet meer, mijnheer
de président".
„Er moet ergens een manko in uw
geheugen zijn" merkte de officier
van justitie op. „U herinnert zich ai
les van dit uitje van de café's die u
bezocht hebt, hoe u thuis gekomen
bent, maar u herinnert zich totaal
niets meer van het ongeluk zelf".
Als enige verweer voerde de ver
dachte aan dat twee van de 4 pra-
tende mensen op het rijwielpad ston
den, de twee anderen op het trottoir.
De officier van justitie is van me-
ning, dat de verdachte hoogst roeke-
loos en onvoorzichtig als bestuurder
van een auto had gereden.
De verdachte had zich niet binnen
24 uur zoals bij de motor en rij-
wielwet staat verordineerd, bij de
pelitie gemeld dech pas nadat hij
wist, dat de rechter Lijkermacht hem
op het spoor was,
Hij rtouireerdi tegen hem 1 jaar
gevangenisstraf met aftrek en in-
trekken rijbewijs voor de tijd van
een jear,
ELLY
Met arote bl!Jd«eh«p
gevin wl] kennls van de
giboarti van em Dsch-
Fertje
ILTJ I
Heegeaand, 3 Dec, 1940
Burge v, Rey§n»tr, 1531
A, Hlddinga
H. Hlddlngâ'Konlng
Met dankbaarheid geven
wi] kennli van de geoeer^
te van ons Zoontje en
Doehtertje, Broirtje in
Zuaje
en
Hoogezand, 4 Dec. 1949
Verl. Hoofdstraat 79
P. R. Vlnckerg-Rfinek
Jan Henk
Met blijdachap geven
wij kennls van de ge
boorte van ona Zoontje
NICOLAAS.
Kolham, 5 Dec, 1949,
I K. Qroeneveld.
T. Qroeneveld-Mulder.
Tijd. St. Jozef-Stichtlng
Jan Th. Broekema
en
Eekie Koeneman
hebben, mede namens
hun wederzijdse Ouders,
de eer kennis te geven
van hun voorgenomen
Huwelijk, waarvan de
voltrekklng zat plaats
hebben op Woensdag 14
December a s., des nam
2.30 uur te Hoogezand
December 1949
Tripscompagnie 44
Sappemeer,
Noorderstraat 62
Receptie van 4—5.30
uur Hôtel „Struvé", Sap
pemeer.
Voorlopig adres
Noorderstr. 62, Sappem
Bij deze betuigen wi
onze hartelijke dank
voor de vele blijken van
belangstelling ondervon
den bij ons 25-jarig Hu
welijksfeest.
Hoogezand, Nov. '49
Burg. v. Royenstr. 109
G. Scholte
A. G. Scholte-Visscher
Heden overletd gesterkt door de Qenade-
mlddelen der H, Kerk In de ouderdom van
75 jaar onze Innig geliefde Meeder, iihuwd-
en Qrootmoedir
Mevreuw
CATHARINA IL1INA IODIWI8,
gidert 9 Septimber 1938 Wed, van de Hetr
BERNARD HENDR1K HERMAN RUDINQ,
ZBIST, 8 Deeembef 1049,
Maria Oerd, Resenitfftat 10,
Alanyl Uganda»
Father WIJNAND RUDINQ.
Hoogezand i
MIES RUDINQ,
Tilburg
i'OQS VERHEYDEN-RUDINO.
\N VERHEYD
QQS-LIESJE
JAN VERHEYDEN,
iQOS—LIESIE-
JAN—WIJNAND,
Hoogezand
HERMAN RUDINQ.
THEA RUDINQ v. d. MEER.
HANNEKE.
BERNARD.
CARINA.
Bandoeng Java
MIEP RUDINQ.
Tilburg
GONNIE SLOOT—RUDING.
GEERT SLOOT.
MARIE-CLAIRE.
RINY ODEKERKEN—ANINK.
LEX ODEKERKEN.
ASTRID.
SANDER.
MARIANNE.
EVA.
De plechtlge H. Mis van Requiem zal
plaats hebben In de Kerk van de H, Willlbro
dus te Sappemeer Zaterdag a.s. 10 uur waar-
na de begrafenis op het R.K. Kerkhof.
Geen Bloemen Geen Bezoek
Gaarne Heilige Missen.
Haarlem
Telefoon 20Q5
Htdonavond half 9 i
Het eergte deel van onze 2 weekee
•erlefllm
in
(DEEL 1)
Vanaf a.s. Vrijdag half 9
2e en laatste daal van deze
nleuwite 2 weekie seriefllm.
Er bestaat
NIETS BETER
DAN
Voor de vele blijken
van medeleven bij zijn
terugkeer uit Indonésie
betuigt ondergetekende
mede namens zijn Ouders
en Verloofde, zijn har
telijke dank. In het bij-
zonder aan aile bewonersl
van de Stationsweg en
de Band Ned.-Indonesie.
Hoogezand, Dec. 1949.
Stationsweg 14.
Serg. G, Brand
Voor de vele blijken
van deelnemlng ontvan-
gen bli het overlljden van
onze lieve Vrouw, Moe-
der en Grootmoeder
Harmke de Graaf,
betuigen wlj onze harte
lijke dank.
Hoogezand, Nov. '49.
Sportterreinatraat 53.
R, JOËL,
Aan allen, die hebben
medegewerkt, in het bij
zonder de Band Nederl.
Indonésie en de buurt
Parallelweg, aan de schit
terende ontvangst bij mlir
terugkeer uit Indie, betuig
ik mijn hartelijke dank
Hoogezand, Dec. 1949
Korp. F. Kuipers.
*n goed passend
en deugdelijk
MAATCORSET
OOK VOOR
POSITIECORSETTEN
A. Bodewes
Red.kamer
„Uitspanning"
InCaféTulnema
te Engelbert
Op te voeren stukken
„'t Koren
is onderdak" en
„Stlekel".
Daarna verloting.
Aanvang hait acht
vlndt
Binnenkort zullen di
vorden aangeboden.
Prijzen als vorig jaar
Ook verkriigbaar bij dt
bode KLOK naaat d<
Pastorle te Hoogezand
Dank om de verhoglng
met 50 °/0 Ingaand»
24 December a.a.
(DEEL 2)
Zaroff laat zijn mannen in de steek
en vlucht met de „X 94".
Hoogezandster Bioscoop
Zondagmorgen 11 December
brengt de
De grote Russlsche film;
Aanvang 10 uur.
Kaarten verkrijgbaar bij de bekende adressen
en aan de kassa 75 et.
van het electr. orgel en de verbouwing
van het Kerkgebouw der Ned. Herv. Kerk
te Kropswolde
op Vrijdag 9 December a.s.
Aanvang 19 uur. Toegang vrij.
1 dubbei en 1 enkel
re bevr, H. DQDDEMA,
Xerkstraat 16, Hoogezand
1 en Vit Liter met platte ring.
PRACHTIOE
5 dellg 21.-
9 dellg 12.60
Delft blauw décor
Ook na zo'n drukte,
la nog volop keua.
2470
Voor spoedige indiensttreding gevraagd
Plaatwerkers,
Constructiewerkers
v.h. J. TEN HORN - VEENDAM
Vandaag weer
£00.000 ration geboren
en als U er geen ztokje voor steekt, komen er
zteedi meer nlj, Tr gen ratten en mulzen éên
mlddel LIEVO-PASTA, Vnor doeltreflen-
de zelfbeitfljdlng LIËVO-PA^TA, Per pot
van 58 gram f 1,35, 175 gram 13.50, 1000 gr,
f 10,= Niet êên bip er over, Vraagt onze
wedervirkoperi,
FI RM A LIEVE A Go. - Vlaardlngen
Telifeon 2108
Nederland-
Denemarken.
op 11 Dec. a.a.
naar Amsterdam.
Prlje f 7,50 per per»
ipetdige opgave bij:
Qaragt Doornbf>i
arkitedi Tel. 205
Qfonlng n Tel. 20412
Kijkt U a.s. Zaterdag naar onze advertentie w.i.
nadere mededellngen betreffende ons Jublleum.
(Rode cheque's)
HUISKAMER AMEUBLEMENT No. 125768
of een Vacantiereis voor 2 personen van 14 dagen
naar Oostenrijk of duizend gulden aan waarde-
bonnen, voor het kopen v. goederennaar eigen keus
SLAAPKAMER AMEUBLEMENT No. 65148
of een Vacantiereis voor 2 personen van 12 dagen
naar Zwitserland of zes honderd gulden aan waarde-
bonnen, voor het kopen v. goederen naar eigen keus
Siaapkamerkleedje No.
Vloermatje No.
Astuimelaar No.
-piegel Borstelkast No.
Leder Inkooptas No.
Tin Kandelaar
Glazen Bowlstel
Nest Pannen[4 st.
Koffer
Linnen Reistas
Tin Schaal
Porc, i heeservies
15 dlg. No.
Eng. Hemd. m. Zelfb.No.
Kist Sigaren No.
Kist Sigaren No.
Wand Koffiemolen No.
Heren Pantoffels No
Dames Pantoffels
Broodtrommel
Broodtrommel
blipover
Radiotoestel
No.
68028
Pluche Karpet
No,
160213
Rijwiel
No.
224100
Stofzuiger
No.
230593
Leeslamp
No.
244676
Haardstoel
No.
194627
Tin Kraankan
No.
253014
Tin Kraankan
No.
265836
Radiotafel
No.
415954
Nikkel Servies op bl.No.
35608
Wollen Deken
No.
170128
Wollen Deken
No.
209130
Wollen Deken
No.
78150
Wollen Deken
No.
334953
Wollen Deken
No.
231035
Wollen Deken
No.
350738
Gestikte Deken
No.
70764
Gestikte Deken
No.
255359
Ladekast
No.
309440
Tafelkieed
No.
1599
Tafelkked
No
265341
Tafelkieed
No.
71849
Kapstok
No.
77655
Schildirlj
No.
68988
Parapluiestander
No.
247403
No-
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
No.
146534
266509
324649
94253
312992
267100
223559
30^453
40038
347411
284531
369594
243521
307403
7842
150344
129904
182976
215498
118926
7943
131672
200726
Gelukkige nummers Dagp
(Gele chèques)
19 Nov. Radio toestel
21 Nov. HerencostuUm
22 Nov. H. of D. Rijwiel
23 Nov. Stofzuiger
24 Nov. 2-pers. Kapokbedstel
25 Nov. Keukenuitzet
26 Nov, Holtap karpet
28 Nov. H, of D. rijwiel
29 Nov, Zilmeta cassette
30 Nov. Radio toestel
1 Dec. 2 gebl, wollen dekens
2 Dec. 42 dellg eetservies
3 Dec. Stofzuiger
5 Dec, Rooktafel met garnltuur
rijzen
No. 1418
No. 2409
No. 26844
No. 26821
No. 2928
No. 21375
No. 45140
No. 43023
No. 30331
No. 37861
No. 5607
No. 61982
No. 25326
No. 75065
Al deze prijzen moeten BESLIST 8 December afgehaald
worden bij HOLTMAN - SPAKMAN
naast de „Gado" te Hoogezand van 9 tôt 12 en van 1-6 u.
Qntvengen i
2 ri], aile matin.
L. grljzi Qvaralii,
Martenshoak.
Nylon Kouitn,
Dame» in Her§n
Zakdoikin.
vlooie
sortering
en
Drukkerij
Sappemeer
Telefoon 2361.
DIVERSEN
Raadpleeg onze corseUtre
Corsetière Mevrouw
ta aanwezlg te SAPPEMEER
Noorderstr, 7, Tel, 705,
Maandag- en Dlnadagmiddag.
NOORDBROEK, Hoofdstr,
B 12, Woenadagmiddag,
HOOCEZAHO TELEF.
i
1
i
n n n n No.
n n n n No,
TE KOOP
20 W.L. l-)arige Kippen
volop aan de leg bi) B. J.
Geling, Verl. Hoofdstr. 62,
Hoogezand.
6 Reds. Isl. Kutkens tegen de
leg. L. Venema, Trekweg 12,
Zuidbroek.
wegens overcompleet I Ta-
fel, 4 Stoelen, 1 eiken Spie-
gel, 1 Weckketel metstander,
1 Klnderbox, 1 Kamerlamp,
2 Bijzeltafeltjes. Stationsweg
12, Hoogezand.
een z. g. a. n. lichtblauwe
Trouwjapon, m. 42. Billijke
prijs. H. Bakker, Foxham-
sterhoofdweg 4
een z. g.a.n. Meisjesmantel,
lft, plm. 12 jaar. Zuiderstr,
35, Hoogezand
Wagenvet en lorrie-smeer
kleine partljen.
Fa. Mulder en Wortelboer,
Kees de Haanstr, 66, Spm.
GEVRAAGD
een net Dienstmeisje door F,
Kremer, b.d. Hoogez.brug.
TE HUUR
op goede stand op zonzijde
2 kamers met of zonder pen
sion. Brieven onder no. 834
bureau van dit blad
BIEDT ZICH AAN
net Meisje 15 jaar, 2 jaar
U L.O, zag zich gaarne ge-
plaatst in winkel of voor
lichtekantoorwerkzaamheden,
omgeving Hoogezand-Sap
pemeer. Br, onder no, 854
bur, dezes,
Dame vraagt werk voor bele
of halve dagen, in bezit van
diploroa H.B.S, B en typen
ook wel thuiswerk, Brieven
onder no, 833 bur, v.d, blad
aangeboden net Kosthuis, Br,
onder no, 853 bur, v.d, blad
Gedlpl, Coupeuse—Lerarei
vraagt net Naaiwerk nog
enkele lesuren besçhlkbaar,
G, Koopman, Borgweg 93,
Westerbroek,
