Ook in 1950
Fa. BEERTA Z».
JCôeefiuaM
1950
Het Nieuwsblad
H. SCHAAP
V
ïi. Ka&kih
-.MêÊéêm
Laat ook in
Uw
lijîblad zijn
J. L>ekh.er en tchtgen.
Bakkerij Foxham
wensen Vrienden en Be
gunstigers een Geluk-
kig 1950
J. Uaniëis en hchigen.
Kruidenieiswaren
en Groenten
Foxham 66pJ.
W. Muntendam
en Echtgenote
Rijwielhandel, Foxham
wensen vrienden en
clientèle een Gelukkig
Nieuwjaar
J. Mulder en Echtgen.
Bioodventer
Foxhamsierhouidweg82
wensen allen een Ge-
lukkig Nieuwjaar
Visnandel
H. v Weeren en Echtg.
Foxhamp.t.
A. F. Bergman en Echtg.
Nieuwelaan 5
Rijwielen en Underdelen
wensen Vrienden en
Begunstigers een Ge
lukkig Nieuwjaar
H. Nieborg en Zn.
Transportbediijf
Borgweg 33
Foxhamsterhoofdw. 152
wensen allen
een gelukkig Nieuwjaar
F. J. Bergman en Echtg.
Kijwielbedrijf
borgweg 2
wensen allen een Qe-
lukkig Nieuwjaar
J. K. de Groot en Echtg.
Winkelier - Café
Boigweg p.f.
N. buitbuis en Echtgen.
Bakker Borgweg
wensen allen een Qe-
lukkig Nieuwjaar
Van Deiden's
Bouwbednjf
Wetterbroek g.n;
Rutgers en Veenema
Westerbroek
wensen hun ciiéntèie
Vrienden en Bekenden
een Gelukkig en Voor
spoedig Nieuwjaar
W. en M. Mulder
Winkeliers te Wester
broek wensen aile klan-
ten een Voorspoedig
Nieuwjaar
Gelukkig Nieuwjaar
wensen wij aan Famille
Vrienden en Begunsti
gers.
U. en M. Oomkes
Transportbediijf
Westerbroek
j. Buurman en Echtgen
alagertj te Westerbioek
wensen allen een Ue
lukkig Nieuwjaar
Gelukkig Nieuwjaar
wenst U
J. Smid en Echtgen.
Dames- en Herenxapper
Oudew. 16, Westerbroek
J
J. Messchendorp
Rijwielhandel Foxhol
n.d. school
wenst alien een Geluk
kig Nieuwjaar
Grâier en Echtgen
G. Imbosstr. Foxhol,
Brood, Koek en Banket
Gelukkig Nieuwjaar
T. H. Huizinga
en Echtgen.
Kruideniersz. Foxhol
p.t
P. Messchendorp
en Echtgenote
Petroleumventer Foxhol
wensen allen een ge
lukkig Nieuwjaar
K. Veën en Echtgenote
Melkventer Foxnol
wensen allen een ge
lukkig Nieuwjaar
H. Nieboer en Echtgen.
Melkhandel
juliana&traat, Foxhol
wenst allen
een gelukkig Nieuwjaar
J. Gras en Echtgenote
Levensmiddelenoeurijf
Kropswolde
wensen Familie, Vrien
den en Begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar
j. Éisinga en Echtgen.
Kropswolde
wensen hun geachte
clientèle een voorspoe
dig Nieuwjaar
Fam. B. Holiander
wensen clientèle en be
gunstigers een Voorsp.
Nieuwjaar
Woldw. 188 Kropswolde
H. Poelma en Echtgen
Kropswolde wensen hun
geachte clientèle een
voorspoedig Nieuwjaar
H. Bulst, Kropswolde
wenst zijn geachte cli
entèle een voorspoedig
Nieuwjaar
Fam. Rienko v.d.Schuur
Watersportbedrilf
„De Rietzooin'
aan 't Zuldiaardermeer
Kropswolde, wenst allen
een Gelukkig 1950
Fam. B. Adolfs,
Kapper De Groeve
wenst fam., vrienden en
begunstigers een voor
spoedig 1950
J, Drenth, Burg, v. Roy
enstraat 120 b Agent
Geïluatr. Bladen. p.f.
Transportbadrijf
E. BOUMAN
Burg. van Royenstraat
Hoogezand p.f.
Zwart en Echtgenote
Bakkerij
v. Royenstraat p.f.
Smittenbergen Echtg.
Vrachtautodienst
v. Royenstr., Hoogezand
PA-.
Westerdiep en Echtg.
Rijwielhersteller
v. Royenstr., Hoogezand
p.f.
Venema en Echtgen.
Slageri]
v. Royenstraat, wensen
allen een gel. Nieuwj.
Reinek en Echtgenote
Manufacturen
Van Royenstr. Oost 129
Hoogezand p.f.
A. G. Cruiming en Echtg.
Schildersbedrijf
v. Royenstr. 27, wensen
hun clientèle en vrien
den een gt lukklgNieuwj.
K. v.d. Veen en Echtg.
Schilder en Behanger
v. Royenstr., Hoogezand
P-f-
W. Rijkëns en Echtgen.
„De Kleine Bazar"
Burg. v. Royenstraat 95
Hoogezand p.f.
D. Waijer en Echtgenote
Winkelier,
v. Royenstr, p.f.
Vrachtautodienst
Gtbr. de Boer
Hoogezand
Gron-Wildervank V.V.
P-L..
Bloemenhuis B. Koning
van Royenstr. 0.41
Hoogezand
wenst Vrienden en Be
gunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar
J. Duit en Echtg.
wensen hun clienten en
vrienden een voorspoe
dig Nieuwjaar.
Assurantiebedr. J. Duit
Burg. van Royenstr. 124
Fam. K. Kozema
ljscofabr. „DeKomeet"
van Royenstr. 50
Hoogezand pX
W. Heininga en Ecntg.
Dames- en rierenkapper
van Royenstr. U. 30
Hoogezand p.f.
D. Woelinga
Metkhanael
Burg. v. Royenstr. 152a
Hoogezand p.t.
ttotel „De Nieuwe brug"
(W. Rowaan)
wenst alien een Geluk
kig Nieuwjaar
Reinigingsdienst
HoogezanU - sappemeer
wenst allen
een gelukkig Nieuwjaar
j. Jongman en Echtgen.
blagerij
t.o. blachthuis
Kielsterstr., Hoogezand
p-L_
J. Garnaat
E. Garnaat-Helmers
Kielsterstr., Hoogezand
P-f-
H. j. Westerhuis
en Echtgenote
Groenten en Fruit
Kielsterstr. 40, Hoogez.
p.t.
W. Wildeboer en Echtg.
in Rijwielen en Radiu s
wensen Vrienden, Kenis-
sen en Clientèle
een geiukkig Nieuwjaar
Kielsterstr. 35, Huogez.j
Fam. L. Timmer
Rijwielh. Kielsterstr. 28
Hoogezand Tel, 2882
wensen clientèle, Vrien
den en bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar
btreuper en Echtg.
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
Kielsteistr. 14, Hoogez.
wensen allen
een Voorspoedig 1950
Fam. F. Weites
Kapper Kielsterstr. 5
Hoogezand p.f.
„HOCO" Copieer-inr.
en Afzetdruk
Hoogezand p.f.
E. DE W1T
A. de W1T—BLAAUW
julianastraat 29, wensen
hun vrienden en be
gunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
L. ZWANEVELD
en Echtgenote
Melkventer, Julianastr.
wensen allen
een gelukkig Nieuwjaar.
b. VAN kHEE, Melkv.
Julianastraat 56, wenst
Fam., Vrienden en Clién-
tèle een Gelukkig 1950.
KROEZE en TERbURG
bchildersbedrijf
Julianastr. 105, Hoogez.
wenst allen
een gelukkig Nieuwjaar.
E. KALK en Echtgenote
Groentenhandel
Julianastraat 94, wensen
Familie, Vrienden en Be
gunstigers een voor
spoedig Nieuwjaar.
H. MIK en Ech gen.
Lompen en Metalen
Julianastraat 103, Mar-
tenshoekp.f.
H. Nieboer en Echtgen.
Melkhandel
Julianastraat, Foxhol
wenst allen
een gelukkig Nieuwjaar.
Wij wensen allen een
vjai
B. DUblNK
Petroleumhandel
Spoorstraat Martensh.
Slagerij LENT1NU
M. Veningastraat 63,
Martenshoek.
Foto G. Tilman
Meint Veningastraat 51
Hoogezandp.f.
H. S. Visser en Echtg.
wensen allen
een gelukkig Nieuwjaar
Café M. Veningastraat,
Hoogezand.
Fam. A. Raspe
Vishandel
M. Veningastr. 35, Hgz.
wenst Familie, Vrienden
en Clientèle een Geluk-
kig Nieuwjaar.
H. Schoester
Slagerij
Meint Veningastraat 25
Hoogezand.p.f.
Slagerij
bij de. Hoogez.sterbrug
P-f-
Tj. BIsSCrtOFF
en echtg., Hoogezand,
wensen alten
een gelukkig Nieuwjaar
Paardensiagerij
Jac. Retsema en Echtg.
g-n.
Brandstofhandel
J. A. Blaak en Zn.
Hoogezand p.f.
G. B. Heikens en Ëchtg.
Dames-
en Herenkapper
g-n.
Ronde's Schoenenmag.
Verl. Zuiderstr. 14
Hoogezand p.f.
R. Weij, Beukemastraat
Hoogezand
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij p.f.
Fa. H. Poortman
handel in aile
soorten Brandstoffen
Beukemastraat 4
en aan Boord. p.f.
G. H. Pentinga
K. Pentinga—Schipper
wensen allen
een Gelukkig Nieuwjaar
Nieuweweg 21, Hoogez.
gÀstra" wenst haar
clientèle een Voorspoe
dig Nieuwjaar.
v. d. Hooff en Echtgen.
Nieuweweg 78. Hoogez,
L. de Haan en Ëchtg.
Dames- en
Herenkapperszaak
Nieuweweg 16, Hoogez.
P-f-
Heijs, en Echtgen.
Melkventer
Kalkwijk O. 62
wenst familie, vrienden
en begunstigers een ge
lukkig 1950
Van Buuren'sbchoenen-
zaak en Pedicure-lnr.,
Kalkwijk, wenst ailen
een Gelukkig 1950
SPÔuR's
Kapperszaak Hoogez.
H. Fellinger, Slagerij
t.o. 't Station
Hoogezand p.f.
Fam. WOLDA
Manufact. Zuidbroek
wenst allen
een Gelukkig Nieuwjaar
P. Bergman en h'ciitg.
Rijwielen, Luxe- en
Huish. Artikelen
Spoorstraat Zuidbroek
wensen allen een
Gelukkig Nieuwjaar.
Bij dezen wensen wij
aan allen een Gelukkig
en Voorspoedig 1950.
Kapper FABER,
Heiligelaan, Zuidbroek.
W. BRUST enEchtg.
Melkventer
Zuidbroek West 101 p.f.
J. Veentjer en Ecfitgen.
Café Kerkstraat Zuid
broek wensen allen een
Gelukkig Nieuwjaar
Gelukkig Nieuwjaar.
Bloemenmagazijn
„Morgenzon"
Kerkstr. 35, Hoogezand
Telet. 2571 p.f.
H. Robbe en Echtgenote
Brood-, Koek-, en
Banketbakkerij
Kerkstr. 12, Hoogezand
P-f-
Ëen Voorspoedig 950
voor aile vrienden
en begunstigers
H. Dekker en Echtgen.
Schilder en
Autospuitbedrljf
Kerkstr. 8, Hoogezand
L. Dëuntje en Echtgen.
Manufacturenhandel
Kerkstr. 13, Hoogezand
J?A
Bloemenhuis Lanting
Kerkstraat, Hoogezand
P:.'.:
H. G1BCUS, Brandstof-
fenhandel, Julianastraat
18, Hoogezand, wenst
allen een Gel. Nieuwjaar
A. SMITH en Echtg.
wensen Vrienden en Be
kenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
Bakker Julianastraat
J. Smit en Echtgenote
Kruidenierswaren
Beukemastr. Hoogezand
p.f.
Tj. Zuur en Familie
Melkventer
Beukemastraat 38
Hoogezand p.f.
Luxe- en Huish. Artikelen
Meubelen
Kinderwagens
p.f.
J. D. JAGER, Kapper,
Sluiskade Martenshoek
wenst allen
een gelukkig Nieuwjaar
M. ÔLDËNBURGËR
en Echtgen.
Kruidenierszaak
Werfkade59, Martensh.
p.f.
Fa. L. HAARLEMMER
Werfkade 20, Hoogez.
Ëieren, Fourage en
Meelhandel
wenst allen een voor-
spoedig 1950 toe
G. Steenhuis en Echtg.
Slagerij, M. Veningastr.
100, Martenshoek, wen
sen allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
Fam. E. STRIJK&Zonen
Brandstofhandel, Hgz.
wenst al zljn Cllénten,
Vrienden en Bekenden
een gelukkig Nieuwjaar
Ëam.J.WEaPERBKOEK
Slager, M. Veningastr.
Hoogezand. p.f.
logezana
A KROEZE Kruidenler
M, Veningastr. Hoogez.
p.f.
H. de Jonge
T. de Jonge-de Jonge
Beukemastr. Hoogez.
wensen aan ieder
een gelukkig Nieuwjaar
H. G. Knip, Vishandel
Beukemastraat 22
Hoogezand p.f.
Woningbureau
kantoor Hoogezand"
(H. K. Looyenga)
Parallelweg 35, Hoogez,
JP;L„
Rijwïêïhandëï PÏetërsèn
Parallelweg 29
Hoogezandp.f.
J. Brlnkema, Schilder
en Behanger
Parallelweg 3, Hoogez.
wenst allen
een gelukkig Nieuwjaar
Vrachtautodienst
E. v. d. Ark en Zoon
Tel. 2483
Hoogezand Sappemeer
P:L..
Een Gelukkig Nieuwjaar
toegewenst door
I. HUIZINOA Slljterlj
Nutstr. 6, Oosterpark.
J. H. Frese
S. Frese—Landman
Bakkerij, Kiel-windew.
wensen allen
een gelukkig Nieuwjaar.
Fam. Schmidt Kapper
wenst allen
een Gelukkig Nieuwjaar
a^fe
Brandstoffenhandel
Kiel-Windeweer
wenst allen een voor
spoedig 1950.
J. Wijnants
Kapper, Kiel-Windew.
wenst allen
een gelukkig Nieuwjaar
Fam" )7 Brôekema
Smederij en Rijwielh.
p.f. Kiel-Windeweer
F. Sanders en Echtg.
Fruithandel
Sluisweg Kiel
wensen allen
een gelukkig Nieuwjaar
L. Buist
S. Buist-Haak
wensen allen een voor
spoedig 1950.
Fam. E. Wijgerts
Café „De Viersprong"
wensen allen
een Gelukkig 1950.
R. Moedt en echtgen.
Kielwindeweer
wensen allen
een Gelukkig Nieuwjaar
Fànï. H. Fïink
Kiel-Windeweer
wenst allen een voor
spoedig 1950.
Fam. B. FLÏK
Manufacturen
Kiel-Windeweer
P-f-
Fam. Westerhuis
Brandstoffenhandel
Tel. 31,Klel-Wtndeweer
p.f
Fam. J. "Hanimiriga
Kruidenler
Klel-WIndeweer
.....P:.'.:
T. SANS
Vishandel K-WIndew.
wenst Fam., Vrienden
en Begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar.
T. Woldhuis en Echtg.
Vishandel K.-Windew.
wenst Fam. Vrienden
en begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar.
P. A. Roelfsema
Harkstedç G 113 d
Kolfie, Thee, Cacao,
Wijnen, Likeuren
en Limonade
X -
Leugs en Echtgenote
Levensmidd bedrijf
Harkstede
wensen allen een ge
lukkig Nieuwjaar
F. Lambeck
A. Lambeck-Schneiders
Kapper
Harkstede p.f.
H. Hooites
T. Hooites-Nanning
Kruidenier en Drogist
Harkstede
wensen allen een Ge
lukkig Nieuwjaar
T53^rbOORNBOS'
Harkbtede-Groningen
wenst familie, Vrienden,
en Begunstigers een
Oelukkig en Voorspoe
dig 1950
T. W. Mendeisen Ëchtg.
Slager Scharmer
wensen allen een Ge
lukkig Nieuwjaar
G. Rozema en Ëchtg.
Scharmer
wensen allen een
Voorspoedig Nieuwjaar
We wensen onze ge
achte Clientèle, Familie,
Vrienden en Begunsti
gers een Oelukkig en
Voorspoedig Nieuwjaar
L. H. de Groot <fi Zn.
Rijwielen, Garage,
Autoverhuur
Scharmer Tel. 295
J. Jansen en Echtgenote
Bakker Scharmer
wensen allen een geluk
kig en Voorsp. Nieuwj.
H. de Vrles en Echtg.
Landbouwsmederij
en Rijkshoefbeslag
wensen hun Vrienden,
Bekenden en Clientèle
een Gelukkig en Voor
spoedig Nieuwjaar.
HRRK5TEDE
H. Lenting en huisgen.
In koffie en Thee Slocta-
teren p f.
E. Stuut jr.
A. Stuut- Duursema
Manufacturen,
p.f. Siddcburen.
D! boÔRNBOS
Ferguson, Peugeot,
De Soto, Reo, Tempo
Dealer
wenst Vrienden en
Begunstigers een
Gelukkig 1950.
Siddeburen.
H. Oostland Hzn.
en Echtgen.
Brandstoffenhandel
Scharmer F 174 p.f.
L. Ëenkema en Echtgen.
Bakker beharmer
wensen hun Vrienden,
3ekenden en Clientèle
een Gelukkig en Voor
spoedig 1950
W. van Timmeren
Nieuweiaan E 256
wenst Vrienden en Be
kenden een Gelukkig
Nieuwjaar
G. van limmeren
Nieuweiaan b 256
wenst Vrienuen en Be
kenden een Gelukkig
Nieuwjaar
Wed. J. Broekema
Nieuweiaan Kolûam
Kruiuenierszaak
wenst allen een Geluk
kig Nieuwjaar
H. TEPPER
Melkhandel Kolham
P^-
H. Vonk
Z. Vonk—Snakenbori
Kolham p
j. j. Tepper en Huisgen.
Melkproducten
Kolham pl
H. SCHUUR en Echtg.
Winkelier Froombos
wensen ailen een Ge-
lukkig Nieuwjaar
W. SPR1NGELKAMP
en bchtgenute
wensen hun Clientèle
een voorspoedig 1950
Kolham, 1 Jan. 1950.
Fam. J. SMIT
Manufaciurenhandel
Kolham
wenst allen een Ge-
lukkig Nieuwjaar
u. Akkerman en tchtg,
De Kleine Bazar
Kolham p.f.
B. Kroon en Echtgenote
Café Koiham
wensen allen een Ge-
ukkig 1950
P. Kiuiziriga en Echtgen.
Melkventer Koiham
wenst alien een Geluk-j
kig Nieuwjaar
Centrale Bakkerij
wenst alien ten
Voorspoedig Nieuwjaar
P. v. d. Tuuk en Zn.
Levensmiddelenoedr.
Kolham, wensi een ieder
een Gelukkig Nieuwjaar
tchtgenoie
Koinam
P-f-
Bus en
Winkelier
Wensen allen een voor
spoedig Nieuwjaar.
W. BOLT en Ecfitgen.
Landbouwsmederij
Kolham
Jac. Haaijer en Echtg.
Molenaar Kolham
wensen allen een ge
lukkig Nieuwjaar
Fam. G. SMID
Bakker Kolham
wensen allen een
Gelukkig Nieuwjaar
J. NIJDAM en Echtgen.
clec. Smederij, Kolham
wensen alien een
Gelukkig Nieuwjaar
W. OLDENBURGER en
Echtg. wensen allen een
Gelukkig Nieuwjaar
Zakken en Dekkleden
reparatie-inr. Knijpsiaan
E 446e, Kolham
Fam. J. SCHUT
Vishandel Kolham
wensen allen een Ge
lukkig Nieuwjaar
K. W. KUNST
w en Echtgenote
Smederij
SlochterenpX
GEBR. van TIMMEREN
Timmerbeûrijf
Slochteren-Kolham
wenst allen een Ge-
lukkig Nieuwjaar
H. Wiegman en Huis-
genuten wensen allen
een Gelukkig Nieuwjaar
slagerij slochierenul94
Fam. R. VEENEMA
Dorsbednjf
wenst allen een Ge
lukkig Nieuwjaar
Middel en echtgen.
Manufacturen
Siddeburen p.f.
K. Hartman en Echtg.
Winkelier Siddeburen
P-f-
S. jager
H. E. Jager—Schuur
Tabakshandel
Siddeburen. p.f.
-À-;--WoltHuis
handel in Lompen
wenst allen een
Gelukkig Nieuwjaar.
P. HUiZiNGA en Echtg.
Vis en Fruit
Siddeburen
wensen allen een Ge-
lukkig 1950
1. PR1NS en Echtgenote
Schilder Slochteren
wensen allen een Voor
spoedig 1950
G. Ëlzenga en huisgen.
Slochteren p.f
Fam. J. PERDON
Petroleumventer
wenst allen
een gelukkig 1950
Volkszaak
wenst zijn cliënten
een Voorspoedig
1950
Dpi. Soldaat
P. SMITH en Echtgen.
Timmerbedr. Slochteren
wensen allen een Ge
lukkig Nieuwjaar
W. PATJE en Echtgen.
Groente en Fruit
Froombos
wensen allen een voor
spoedig Nieuwjaar
P. BROEKEMA
Luth. Kerkstraat 67,
Sappemeer - Tel. 2268.
O. UILDRIKS
A. U1LDR1KS-FIKKERS
wensen allen een Ge
lukkig en Voorspoedig
1950
G. DONTJE
J. DONTJc-KAMPEN
bigarenmagazijn
Slochteren p.f.
J. J. Bulthuis en huisg.
Slagerij - Slochteren
wensen allen een
Gelukkig Nieuwjaar.
E. Bijlstra
Siert
f.
W. Lambeck en huis-
genoten Schildwolde
Klompenmaker,
wensen allen een
Gelukkig Nieuwjaar.
Gelukkig Nieuwjaar
aan Familie, Vrienden
en Begunstigers
h. Braam.
W. Braam—Meijer.
Kolham
Fam. E. KNAPPER
Kapper Kolham
wenst allen een Ge
lukkig Nieuwjaar
H. j. Steenhuis
Kleermaker Kolham
wenst allen een
Voorspoedig Nieuwjaar
Broekema en Ëchtg.
Melkventer Kolham
wenst allen een Geluk-
klg 1950
Me). H. Vonk—Smit
Kraamverzorgster
Kolhamt554 wenst allen
een gelukkig Nieuwjaar
H. Woida en Ecbtgeri.
Manufact.h. Kolham
wensen allen een Ge
lukkig Nieuwjaar
J. Lambeck en Echtgen.
Dames- en Herenkapper
Slochteren
wensen allen een Ge-
lukkig Nieuwjaar
H. SNAKENBURG
en huisgenoten
Rijwiel- en Radiuhandel
Slochteren
wensen allen een
Gelukkig 1950
G. SMIT - Café en Slijterij
Spoorstraat 27, MARTENSHOEK.
Zalig nieuwjaar.
H. KNEVELBAARD
B. KNëVELBAARD-
HOOGENBERG
Winkelier, wenst ailen
Voorspoedig Nieuwjaar
R. KNOLLEMA en Echtg
Bode Slochteren
P-f-
T. Albronda en echtgen
Galanteriën enz.
wensen allen
een Gelukkig 1950.
Oarage Transportbedrijf
DIJKMAN
Slochteren p-f-
ZlJLSIRA'sCarrosseriebedr.
ZUIDBROEK - Telef. 58
Ultdeuken Spulten - Bekleden
TEZET opvouwb. kampeerwagens.
G. N.
Het beste voor het Nieuwe jaar
wensen wij U al tegaâr
Ook dengeen die ons niet kent
't Is de Militaire Band
The Rythm Instructors
Corr. Adres Anreeperstr. 56,
Tel, 3090 - ASSEN.
Klanten en Vrienden wensen wij allegaar
Véél geluk en voorspoed in 't nieuwe jaar
Wij danken U voor Uw vertrouwen
Uw vriendschap doet ons verder bouwen
Als steeds staan wij voor U paraat
Ook in 'tjaar dat komen gaat
Onze zaken bieden U al wat mogelijk is j
En voor de laagste prijs dat is gewis
DE IUXJ ZflflK BU UIlnEMEMOHEID
MOUlil/UNU (41.140
DE HUICH0UDBRZI1P 9INDS 1891
MllIlIWÇMOfK UL.21
P-f-
enz. enz.
een gelukkig
ooorepoedlg '950
ANNO 1753
PORSELEIN- QLQS'PPRDEltJERK
LUXE-f- HUI5HOUOELWCS BBT.-3PEELGQEDEBEN
Tilakcn
Harm Oosting
Leg.no. 260409021 4-8
R.JL, Velkpostkantoor
Bandoeng, wenst aile
Familie, Vrienden en
Bekenden een gelukkig
Nieuwjaar.
So d. ie klas
j L. BAKEMA
Staf 4-8 R.I., Garoet,
wenst Familie, Vrien
den en Bekenden een
geiukkig en Voorspoe
dig Nieuwjaar.
j Langs deze weg wens
ik mijn Ouders, Fam.
en Bekenden een Zaiig
Nieuwjaar.
Korp. H. J. Geling
Leg.no. 260418206, B
4-4 R.I., Batavia.
Dpi. Soldaat
JAC. v.d. TUUK
Leg.no. 260928192,
Veldp. Soerabaia, wenst
zijn Ouders, Familie,
Vrienden en Bekenden
een Voorspoedig 195°-
Verder dank ik de
Band Ned.-Indonesië en
de Buurtver. „Borgweg
I" voor de prachtige
pakketten die door mij
m goede staat zijn ont-
vangen.
Wij wensen Familie,
Vrienden, Bekenden en
het geheie Gado-perso-
neel een Gelukkig en
Voorspoedig 195°*
Rotterdam,
Westeriaan 8.
Fam. H. KLOK
J. SCHNEIDERS
en Echtgenote
Brandstoffenh. Kolham
p.f.
Grossier in Chocolade, Suiker-
werken, Biscuit, Koek en Beschuit
Conserven en Wijnen
Wenst zijn clientèle een
oorspoedig >950.
Fa. K. SMID
Manufact. Galanterieén
Slochteren p.f.
M. Bijlstra-Eppenga
's Gravenhage,
Frankenslag 155.
