G.HKUITER^
Harm Schaaphok
'AD
MIJN ZONEN.
Groot Nieuwjaarsba
Groot Neijoar's fiai
i
Onze SEIZOEN-OPRUIMING
Reclame-verkoop van Meubeien
m/empmm
WOITERS'
Balans-Opruiming
E. RUDING's Manufactarenhasiâsl NI -
Extra aanbiedingen
Gymn.schoenen
Kosteloze Inenting.
HooiizanUippeimsi
Ned. Staatsloterij
(m
Bioscoop - Hoogezand
Thé Dansant
il een lekker glaasje
H. VENEMA,
Ziet de
Oudejaarsavond
VEGTER's
[Garage GROENEVELD
PINDA's
A
Ontvangen
vanaf Maandag 2 Januar
Uw Drogist
Heeft het beslist
eûtrmasfJ
F. v.d. Span
spéciale Oudejaarsavond voorstelling
Nicky als Détective
Zondag 1 Januari
Môrg'n Zundag
Morgen Zondag
Nieuwjaarsbal
STENO
TYPEN
WintertijdStudietijd
TYPEN
STENO
waar geheel Hoogezand-Sappemeer
op wacht
Etalages
Voor een prima Rokertje naar de erkende Speciaalzaken.
Wij zeften 1950 in
VOLOP KARPETTEN en VLOERZËIL
Gadistilleerd en Wijnen
Reeds NU
HENSEN - Marlens-li»
dancing, Hôtel SiaâeA,
,ZPi& fëlue BiAdt"
dancing. Parkhotel
Martenshoek Sappemeer
SDte faak met de çplo-o-Ute âoïteïing»
..Végé"
Hei&n QAWiPwmdm
—m
H
Rubberlaarsjes
in aile mater*
SAPPEMEER TEL
tôt kosteloze Inen
ting zal worden gegeven
op Woensdag 4 Jan.
Gemeente
houders van
honden
Hôtel Griever,
Noordbroek
Muziek Kuipers
Nieuwe Loten
WyqiÉWcw
Aanvang 8 uur en cinde 10 uur,
ZONDAG half 3, half 5, kv. 7 «n 9 uur
Deanne Durbln beleeft de meest
Opwindende geschiedenis van baar
carrière in
MAANDAG,
DINSDAG en WOENSDAG half 9
(Al Mij Sons)
HOOGEZAND Telefoon 800
aanvang 3 uur
Aanvang 7 uur
met als attractie voor iedere bczoeker(ster)
een tractatie.
ZGAL STOALSTROA
met olderwetse Grttnneger eulie-
kouken en Harry Dietrich met
zien meziekspeulers.
Telefoon 2961 - SAPPEMEER
(K. Venema)
Aanvang 7 uur.
Groot-
Nieuwe Clubs en Lessen betref-
fende de 2e aangifte van dit
Winterseizoen zulien aanvangen
Woensdag 4 Januari a.e.
Ook voor het A.O. Diploma (Algemene Ont.)
Instituut BOELKES
Voor Nieuwjaar
VENEMA's Levensmiddelenbedrijf
zorgt er voor.
I Wij hebben iets sparts.
FLADDERAK
ANISETTE
BESSEN JENEVER
FRAMBOZEN-BRANDEWIJN
Verder veel meer soorten, te veel
om op te noemen.
Beleefd aanbevelend,
Aan begunstigers, Vriendrn en Bekrnden
een Gelukkig en Voorapcedig Niewwjsar
toegewenst.
f 2.95
f 2.95
f 2.50
f 2.50
VITRAGE
vooroorlogse kwalitcit per meter 89 et.
SCHOORSTEENRAND
prima Handweefstof 249 ot.
HANDWEEF
TAFELKLEED598 ot.
COCOSLOPER
50 cm. breed, per meter 249 et.
BOUCLÉ KARPET
zuiver wol, 200300 9000 Ot.
BLANKE
MOLTON DEKENS
Pracht
WOLLEN DEKEN, 150—200 12.90
KAPOK MATRASSTEL
2 persoons, 3 delig
met kussens
enz.
enz.
M
SAPPEMEER
BETER
VERZORGD
DE
PECIAALZAKEW
Ook het volgend jaar staan we U weer met raad
en daad ten dienste.
Laat in 1950 voor elk het devies zijn
M. BAKEMA, Burg. van Royenstr. 90, Telefoon 2755
H. BREURKEN, Foxh. Hoofdweg 11, Telefoon 2916
J. P. HUIZING, Hoofdstraat, Telefoon 905
NIC. SPOOR, Beukemastraat
J, BAKEMA, Kees de Haanstraat 29
J, H. WEVER, Kees de Haanstraat II, Telefoon 872
H. WOLTJER, Zuiderstraat 92
E. MENSINGA, Slochterstr. 69.
met een geweldige
2 Fauteuils, 4 Stoe
len met biesmat
83.70
2 Faut., 4 Stoelen
met veren, met leer
98.75
2 Faut., 4 Stoelen
met veren en moq.
119.50
2 Fauteuils, 4 Stoelen
oud Engels eiken
187.50
2 Crapeauds, 4 Stoelen
eiken Terra velours
275.—
2 Crapeauds, 4 Stoe
len, extra zware
uitvoering, zware
moquette
395.—
2 Crapeauds, 4 Stoe
len, gedraaide poten
nu geschoren trijp
490.—
4 Crapeauds, eiken
Old-finish gedraaide
poot geschoren trijp
450.—
4 moderne CLUBS
iets moois
geschoren velours groen
of terra 490.
BAN KSTELLEN
m. pracht stoffen
geheel verend van
595.- lot 11 00..
Appelbollen
Appelflappen
Saucyze Broodjes
Koek en
Oude Wijven
V. Royenstr. 4, Tel. 845
Bestellingen worden aan
huis bezorgd.
j N.B. Wij wensen onze
clientèle een Vaorspoedig
Nieuwjaar.
bestaande uit
2 Fauteuils, 4 Stoelen
m. balpoot m. moquette
of trijp, Uittrektafel en
Dressoir m. glas en lood
■amen 464.75
Dit wordt geleverd
m. IO jaar garantie
a FAUTEUILS,
4 STOELEN
met moquette,
UITTREKTAFEL,
met DRESSOIR
dinke grote maat
Telef. 2014
Om ailes te noemen is niet mogelijk, stapt even bij ons binnen
en U staat versteld van zulke geweldige voorraden
WONING-INRICHTING
Heden weer volop
Vers
Volop PINDAKAAS
Volop ROZUNEN
Uw adres voor
Jo Koeneman
2 Januari begfnt onze
BEDDEN
DEKENS
MATRASSEN
LEDÎK.ANTEN TAPIITEN HEREN
S en 2 persoons
KINDERLEDÏKANTEN COCOS JONGENS
WIEGEN GORDIJNSTOFFEN CONFECTIE
voor extra réclamé prijzen.
U kebt «en idtalc ttjwitl-
verîiebting. ah U de Philips
dynamo met êén der Philips
ûmtaamkappen op Uw fiets
laat monteren. Kem ait
9 venehillende modellen t
f 9.™
een zee van licht!
f 5.78
f 2.25
f 313
met 2 iosse boorden f 7.95*, f 7-3C,
effen f 13.50.
Blaow guaol!. Tniningsbloum lc«tt>,d
8 jaar f 4.95.
Bruine gem. Traningibl. keftijd 8 j. f j.95
Sckhouders 25 - 73 - 85 et.
44
WIJ mokerv Stofknopen binnen
c!«g Stfaar
WCLLSM
B'j tijtlige eagave worden m toot 1>
gereserveerd. 1
Rl ■sMHHBWiii-iwwHii/J, 1.1 'U.
■H
wittc en rwarte
SCHOEfieriM AGAZIJ rt
S2355
De Burgemeester der
gemeente Hoogez.Sappe-
meer brengt ter openbare
tennis, dat gelegenheid
1950 in de o.l. scholen
Hoogezand Finse sebool
des namiddags half
vier.
Sappetneer Westerschool
des namiddags 3 uur
Martenshoek, Kielwinde-
weer en Foxhol,
des namiddags 3 uur
Kropswolde en Wester-
broek,
des namiddags 4 uur
Het is zeer aan te be-
velen kinderen beneden
het jaar reeds te laten
inenten. Verzocht wordt
het huwelijksboekje van
de ouders of het geboor
tebewijs van het kind
mee te brengen.
Hoogezand, 28 Dec. '49.
De Burgemeester
voornoemd
H. DE WIT
Hondenbelasting
105O.
Burgemeester en Wet-
houders der gemeente
Hoogezand Sappemeer,
brengen ter kennis van
dat zij verplieht zijn hier-
van aangifte te doen
v66r 31 Januari 1950 ten
kantore van de Gemeen-
te-ontvanger te Sappemeer
Het kantoor is geopenc
elke werkdag van 9
tôt 12 uur.
Hoogezand, 30 Dec. '49
Burgemeester en Wet-
houders voornoemd
H. DE WIT, Burg.
J. D. BRUINS, Uecr.
Zondag 1 Januari
3 personen
Aan van g 7 uur.
zijn verkrljgbaar
bij Mej. T. MOLTER
Kees de Haanstraat 25,
SAPPEMEER.
Trekking 23 Januari.
A
EN \l'
v\=>M\pRtACT,er
Slochtorstr. Tel. 2603
SAPPEMEER
Telefoon 20O6
ZATERDAQ1
Een groots toneelstuk werd een nog
grootsere film Onvergetelijk,
de hartstochten, de conflicten, de
diepe tragiek van deze naoorlogse
samenieving
ORKEST: Het bekende Dansorkest
tr-
Tel. 254 - Hsarkstee.
t Jannewoarl haalf aacht
MET ATTRACTIE
Orkest De Groninger Hot club.
Aangifte en inlichtingen elke
avond van 7—9.30 uur.
Sappemeer Tel. 2154
Burg. v. Royenatr. 40, Hoogez.
4.39
79.00
ïii i:"
Wij danken onze geachte cllêiritèle voor het
vertrouwen dit jaar gesohonken.
Een Gelukkig en Voorspoedlg 1 @50.
Zlet onderstaande prijzen
Banketbakkerij
EETKAMER
PRACHT KAMER
samen 263.50
HOOGEZAND
Es Jo Koeneman
Schenkkurker gratis bij
Levensmiddelenbedrijf
DYNAMO
ttmder kap
f 13.33)
TYPE H Eenlsmps.
Een zwtrt gelakte kap met
brede veichioomde raad.
f 3.®
(mit dynamo
f U
TYPE HA* Eenhmps.
In hooggltnzend alumi
nium gelakt, veichtoomde
rand.
f 4.«
(met dynamo
f 14.2}
TYPE „SPORT" Een-
lamps. Met achteriicht
contrôle. Hoogglanzend
aluminium uitvoering.
f 5.»
(met dynamo
f 13.-)
TYPE H C Eenlampj.
Geheel verchroomd uit-
gevoerd.
f S.»
(mu dynamo
f 13.
TYPE A Eenlsmps.
^Gescioomlijnde, iwaii ge
lakte kap met btede
verchroomde cand.
(met dynamo
TYPE AN* Eenlampi.
Gestioomlijnde kap, hoog-
glanzend aluminium ge
lakt, verchroomde rand.
*0."
(mit dynamo
f 16-30)
TYPE A C Eenlamps.
Luxe itroomliinkap, in
v;;vchroomdt uitvoering.
f 7."
(met
dynamo
16.83)
y
TYPE D Tweelampi.
Modem torpedomodel, met
viexwegschakelaar. Plaata
voor batterij in de kap.
Acbterlicht blijft in aile
schakelstanden aangeslo-
ten. Zwart gelakt met vœr-
chroomde rand.
dynamo
f 18.10)
TYPE D C Tweelamps.
Luxe torpedomodel, geheel
verchroomd. Ruimtc voor
batterij in de kap. Vier-
wegscbakelaar. Achter
iicht blijfunslie
achakelstanden
aangcalocen.
t
ZIET ONZE ETALAGE.
EEN GREEP UIT HET VELE
Effen Velours voor Gordijnen
dubbelbreed f 6.84
Effen bruine Zij voor Japonnen f 4.56
Rood wollen Stof dubbel br. f 5.22
Donkerblauw Popeline d. br.
Zwaar Flanel v. Boezeroens
Bruin Coordsfiuweel
Rood, blauw en wittc
wollen Stof f 3.75
Wollen Héron Handschoenen
f 2.75 en f 4.75.
Overhemden f 4.60
Werkhemden f 5.14 f 5,32
H. Slipovers kleur grijs f 3.75 f 4.25
Effen Kinder-Shawls f 1.05
Regenpijpeu f 5.25
Zware bruine Bedrijfsschorten f 4,95
Wij onfvengon 1rs Janusrf wrsr il
RSdEliFAKKEff
