De week van
Vrouwenwerkster Shirley Benjamin
Piranha s in Hortus elen
geen ledematen
Pak de kano en ontdek
de provincie
Hall varken klaver-
jasstrijd fout
HET NIEUWSBLAD - DONDERDAG 23 MAART 1989
Deze week vertelt Shirley Benjamin over haar werk. Het is niet een verslag per dag geworden, want Shirley
werkt maar 16 uur per week in Hoogezand. Sinds april 1988 doet ze dat in het Activiteitencentrum voor Suri-
namers Antillianen en Arubanen. Ze is speciaal aangesteld om de situatie van vrouwen uit andere culturen
te verbeteren.
Behalve in Hoogezand werkt Shir
ley ook nog in Arnhem. Daar
geeft ze remédiai teaching aan bui-
tenlandse kinderen. Daarvoor
werkte ze in Groningen als remé
diai teacher. Voordat ze naar Ne-
derland kwam gaf ze op Aruba
acht jaar les op een basisschool.
De vrouwen waar Shirley voor
werkt hebben heel verschillende
achtergronden. Het zijn Arubaan-
se, Antilliaanse en Surinaamse
vrouwen, waarbij de Surinaamse
vrouwen drie verschillende cultu-
rele achtergronden kunnen heb
ben. Er zijn Creoolse vrouwen
waarvan de voorouders door de
slavenhandel in Suriname terecht
zijn gekomen. Hindoestaanse
vrouwen, ooit als contract arbei-
ders vanuit India naar Suriname
gehaald en Javaanse vrouwen
waarvan de voorouders ook voor
contractarbeid naar Suriname
kwamen.
Kooklessen
Shriley's eerste doel was om al die
verschillende vrouwen in een
groep samen te brengen. ,,We zijn
daarmee begonnen door elkaar
kookles te geven en dat werkte pri
ma. Toch blijft het moeilijk om
met zoveel verschillende achter
gronden in een groep te werken.
De Hindoestaanse vrouwen ko-
men alleen in het centrum voor
hun religieuze diensten en -
feesten. Ik wil ze bij de groep gaan
betrekken maar ga er eerst voor
zorgen dat er meer Creoolse vrou
wen komen. Een gedeelte van deze
groep mijdt het centrum nog
steeds vanwege de problemen die
er jaren geleden hebben ge-
speeld". De vrouwengroep komt
elke woensdagmiddag bijelkaar.
Voor de kinderen is er op datzelt-
de moment kinderclub. Twee sta
giaires vangen de kinderen op. De
vrouwen hebben de afgelopen tijd
heel wat onderwerpen bij de kop
gehad. Ze hebben gepraat met
mensen van het Rutgershuis in
Groningen over sexualiteit. Het
Groene Kruis heeft voorlichting
gegeven over goede voeding. De
school voor volwassenenonder-
wijs is een middag op bezoek ge-
weest, daaruit is voortgevloeid dat
de vrouwen een cursus ,,gemeen-
te" gaan doen. Ook is er voorlich
ting geweest van het vrouwen ge-
zondheidscentrum.
Haren - De Piranha's die leven in de nieuw aquariumafdeling van de
Hortus in Haren eten geen ledematen. Volgens De Hortus komt dat om-
dat de Piranha's in de aquaria goed worden gevoerd. Een show zoals
Président Roosevelt in de tropen voorgeschoteld kreeg, waarbij in enke-
le minuten een complété koe door Piranha's werd verorbert valt in de
Hortus niet te verwachten.
Plannen
Shirley heeft veel plannen voor de
toekomst. ,,De komende tijd wil
ik veel aandacht besteden aan de
positie van de buitenlandse kinde
ren op de scholen. Door hun voor-
geschiedenis verloopt hun school-
carrière niet zo goed als dat zou
kunnen. Nederlandse onderwij-
zers zijn onvoldoende op de hoog-
te van de problemen die de kinde
ren ondervinden. Er is ten eerste
een taal probleem. Maar er is ook
een enorm cultureel probleem.
Wij zijn opgevoed in de ,,wij-cul-
tuur", daarin probeer je jezelf zo
goed mogelijk aan te passen aan
de groep. In Nederland is het ech-
ter nodig om voor jezelf op te ko
men en af en toe van je af te bij-
ten. Voor volwassenen is dat
moeilijk maar voor kinderen ze-
ker. Probleem is bovendien dat
onderwijzers van onze kinderen
niet zo'n hoog verwachtingspa-
troon hebben, daardoor stellen ze
minder eisen en het kind is niet ge-
wend om zelf aan te geven dat het
meer wil, of meer kan. Ik wil het
probleem te lijf gaan door contac-
ten te leggen op de scholen en
door ouders er van te doordringen
dat het heel belangrijk is om naar
klasse-avonden te gaan en contact
te onderhouden met de leerkrach-
ten. Bovendien willen we een uit-
gebreide voorlichting organiseren
over de mogelijkheden in het ver-
volgonderwijs.
Show is er wel van de Schuttersvis,
die insekten uit de lucht schiet met
waterdruppels. Hij doet dit door
water via een soort buis, gevormd
door tong en gehemelte naar bui-
ten te persen. Jonge exemplaren
vinden vrij snel uit hoe ze moeten
schieten.
om schuimnesten te vormen. Het
mannetje hapt lucht en vervaar-
digt daarvan met toevoeging van
een afscheiding in z'n bek schuim.
Is het schuimnest klaar, dan legt
Met de jaren wordt de
techniek verfijnder. Een volwas-
sen vis kan zelfs insekten uit de
struiken schieten die zich 1.5 me-
ter boven het wateroppervlak be-
vinden.
Trouwens aile vissen schieten,
maar dan gaat het wel om kuit. In
een nieuw ingerichte bak vallen la-
byrintvissen te bewonderen. Man-
netjes van labyrintvissen spuwen
luchtbelletjes naar de oppervlakte
Werk
Daarnaast ben ik bezig met het
voorbereiden van een oriëntatie-
cursus op de arbeidsmarkt. Ik heb
daarom onder de vrouwen een en
quête gehouden waaruit moet blij-
ken wat voor vooropleiding ze
hebben en wat voor werk ze ooit
hebben gedaan of willen gaan
doen. Uit die enquete moet duide-
lijk worden welke scholing en wat
voor soort werk aansluit bij de be-
langstellingssfeer van de vrouwen.
De voorbereiding vergt veel tijd,
omdat ik aan de cursus meteen
ook stage mogelijkheden wil kop-
pelen.
Shirley hoopt dat steeds meer
vrouwen de weg naar het Activi
teitencentrum zullen vinden. Ze
het vrouwtje daar haar eieren. En-
kele labyrinthvissen hebben trou
wens nog een gekke eigenschap.
Ze maken een knarsend geluid dat
wij kunnen horen.
De vis die de hardste knorgeluiden
maakt wordt de Knorgoerami ge-
noemd.
Van 18 maart tôt en met 27 maart
is er in de Hortus extra aandacht
voor de aquaria. De aquarium
vereniging Pronkjuweel houdt er
die week haar tentoonstelling.
Niet alleen vissen krijgen extra
aandacht, ook de waterplanten.
Sommige planten groeien op het
water, andere zweven er in. Blaas-
jeskruid is zo'n plant die vrij in
het water zweeft. Het plantje
vangt en verteert waterinsecten.
Andere planten wortelen in de bo-
dem. Terwijl via hun stengels
bloemen en bladeren het waterop
pervlak bereiken, zoals bij de lelie.
Nog weer anderen steken in het
water hun stengeltjes omhoog, die
rondom bezet zijn met kleine
blaadjes en vormen zo onder wa
ter als het ware kleine bosjes, waar
vissen graag in vertoeven en soms
kuit schieten. Voorbeeld daarvan
is waterpest en in het tropisch
aquarium de Cabomba.
Hoogezand-Sappemeer - Een jaar of zes geleden is het wat
schuchter begonnen, het kanoën in de provincie Groningen.
Die schuchterheid is er inmiddels af. VVV en kanoverhuur-
ders promoten het Noord-Groninger marengebied als nooit
te voren. En terecht. De Groninger maren bieden 850 kilo-
meter rustig kano-water. Het is een veilig vaargebied, omdat
de beroepsvaart er grotendeels afwezig is.
De VVV in Winsum heeft een wel
heel aantrekkelijk arrangement
voor kanoërs opgezet. Voor nog
geen vijftig gulden biedt ze vanaf
31 juni vijf camping overnachtin-
gen, twee warme maaltijden en het
transport van de bagage van cam
ping naar camping aan. Bij die
vijftig gulden komt dan nog de
huur van een kano. Een Canadese
familie kano voor vier tôt zes per-
sonen kost voor een midweek 165
gulden. Het kanoverhuurbedrijf
De Horizon timmert ook stevig
aan de weg. Het bedrijf heeft in
middels verhuurstations in Molen-
rij, Winsum en aan het Nieuwe
Robbengat in het Lauwersmeerge-
bied. Er worden zwerfvakanties
georganiseerd, maar ook complété
familie- en bedrijfsfeesten per ka
no. Er zijn vroege ochtend natuur-
tochten en avondtochten die eindi-
gen met een lekker slokje. Boven
dien heeft het bedrijf het boekje
Kanoën in Groningen uitgegeven.
Daarin worden maar liefst vijftien
kano dagtochten beschreven.
Ook aan mensen die van wat meer
comfort houden is in het Maren
gebied gedacht. Op een viertal
campings zijn trekkershutten of
komforthutten, dat zijn veredelde
trekkershutten, ingericht.
Schuilingsoord - Niet op twee
april, zoals de organisatoren de
krant hadden medegedeeld, maar
op 9 april kan er worden geklaver-
jast om een half varken in dorps-
huis ,,De Schoel" in Schuilings
oord. De strijd begint om 13.30
uur.
zijn welkom op de woensdagmid
dag. Telefonisch is Shirley te be
reiken op maandag en vrijdag.
Woensdag
Na het doornemen van de post en
het voorbereiden van activiteiten
volgt het wekelijks overleg met de
medewerkers van het centrum. In
totaal zijn er vier professionele
krachten aan het centrum verbon-
den. Een agoog, een beheerder,
een maatschappelijk werkster en
een vrouwenwerkster dus. De
vrouwenclub begint om 14.00 uur.
Deze week werd de cursus ,,uitko-
men met je inkomen" afgesloten.
Aan de orde kwamen het voorde-
lig doen van inkopen, bespaartips,
verzekeringen en dat het belang
rijk is om geld te reserveren. Om
dat het de laatste cursus is krijgen
de vrouwen vandaag een soort
examenopdracht. Ze moeten voor
een denkbeeldig gezin een budget
opstellen. In groepjes van drie
wordt er druk overlegd en gere-
kend. De resultaten zijn goed. Ik
ben ervan overtuigt dat deze vrou
wen in de toekomst beter met hun
inkomen uit kunnen komen. Als
gevolg van de cursus zijn een aan-
tal vrouwen gestart met het bij-
houden van een huishoudboekje.
Iedereen is tevreden over de cur
sus, slechts een man heeft ge-
klaagd. Zijn vrouw wil nu in-
spraak in het regelen van de ge-
zinsverzekering.
Donderdag
Een lange dag vol vergaderingen.
Hopelijk komt zo'n dag maar een-
maal in de drie jaar voor. Na het
doornemen van de post volgt een
subteam vergadering met mede
werkers van de welzijnsinstelling
waar we aan verbonden zijn. Mijn
drie maandelijks werkverslag
wordt deze morgen besproken.
Daarna doe ik bureauwerk en
start vervolgens een vergadering
met leden van de verschillende Su
rinaamse en Antilliaanse organisa-
ties. Na de lunch een overleg met
de pas gevormde vrouwenkom-
missie. Ze zijn vol goede moed be
gonnen met het ontplooien van
vrouwenactiviteiten in het cen
trum. We maken de nodige af-
spraken over de komende naaicur-
sus voor beginners, de kookactivi-
teiten en de voorbereidingen voor
Pasen. Bovendien bespreken we
de cursus ,,De gemeente is er ook
voor u". 's Avonds volgt nog een
vergadering met de projektcom-
missie. Aan de orde is het jaar-
verslag van het activiteitencen
trum.
