FAMILIE-DRUKWERK
Drukkerij K
UW GARANTIE
VOOR VERS
EN KWALITEIT
PAARDEVLEES
WEEKEND INF0RMATIE
HOOFDWEG 55 - SIDDEBUREN
TEL. 05983-1567
nfttechnisch Jlaboratorium
an Qltsscher
Noorderstraat 285 - Sappemeer - Telefoon 05980-92063
1 kilo KORTVLEES11.00
1 kilo BORSTLAPPEN 9.00
1 kilo RIBLAPPEN14.00
1 kilo BRAADLAPPEN 15.00
1 kilo VEULENBIEFSTUK22.00
Ook voor h et komende jaar Uw
garantie voor Vers en Kwaiiteit
U weet toch dat wij de enige thuis Groetjes
slachtende Slager zijn in onze gemeente TRIJN
Artsen Hoogezand-Sappemeer
Za. 6 jan. 0.00 tôt 24.00 uur: dok-
ter Smilde, Treubstraat 18,
Hoogezand, tel. 05980-20254
Zo. 7 jan. 0.00 tôt 24.00 uur: dok-
ter Van Cleef, Telstar 17, Hoo
gezand, tel. 05980-20287
Bellen voor visites tussen 09.00
en 10.00 uur en spreekuur uit-
sluitend voor spoedgevallen
tussen 14.00 en 16.00 uur.
Patiënten worden in eigen be-
lang verzocht bij bezoek aan de
dienstdoende weekendarts de
in gebruik zijnde medicijnen
mede te brengen en te tonen.
Groepspraktijk, Noorderstraat
102-104, Sappemeer, tel. 05980-
90808 heeft dienst voor eigen
patiënten. Voor aile gevallen
telef. afspraak maken.
Artsen gem. Slochteren en Wa-
genborgen
Vanaf vr. 5 jan. 17.00 uur tôt
ma. 8 jan. 8.00 uur:
dokter Wind, Hoofdweg 129,
Siddeburen, tel. 05983-1210
dokter Fey, Hoofdweg A2,
Slochteren, tel. 05982-1271
Tandartsen Hoogezand-Sappe-
meer
Voor de behandeling van spoed
gevallen heeft tandarts Chin A
Paw, Melkweg 98 Hoogezand,
tel. 05980-21618, op za., zo.
dienst: telef. afspraak maken.
Tandartsen gem. Slochteren
Voor de behandeling van spoed
gevallen is tandarts Hillemans,
Schout Poelmanweg 2,
Harkstede, tel. 05904-2309,
b.g.g. 050-416751 op za., zo. om
11.00 en 18.00 uur in de praktijk
aanwezig.
EBO Stichting
K. de Haanstraat 44-46, tel.
05980-98101, b.g.g. 05910-17936.
Alarmnummer: 06-11
Dierenarts
Vanaf vr. 5 jan. 24.00 uur tôt zo.
7 jan. 24.00 uur:
dierenarts Huisman, Van Ol-
denbarneveltlaan 14, Hooge
zand, tel. 05980-97162.
Het Groene Kruis (wijkverple-
ging) Hoogezand-Sappemeer
Voor dringende gevallen u kunt
buiten kantooruren en in het
weekend bellen 05980-24477.
Openingstijden magazijn Pa-
rallelweg 31. Ma. t/m vrij. 9.00
tôt 10.00 uur, 17.00 tôt 18.00 uur.
MADI gezinsverzorging
24-uurs regeling, voor dringen
de gevallen, tel. 05980-24477.
MADI Maatschappelijk Werk
24-uurs regeling, voor dringen
de gevallen, tel. 05980-20345.
Slochteren
Het Groene Kruis (wijkverple-
ging), Madisa (gezins- en
bej.zorg). Voor dringende ge
vallen kunt u buiten kantoor
uren en in het weekend bellen
05983-2727.
Onderl. Uitvaartver. Sappe
meer
Za. 6, zo. 7 jan.: dhr. Brouwer,
tel. 05980-21163, b.g.g. 050-
251800.
Onderl. Uitvaartver Hooge
zand, Uitvaartverz.mij NUVE-
MA Groningen
Vanaf vrij. 5 jan. 17.00 uur tôt
zo. 7 jan. 24.00 uur:
dhr. Bos, tel. 05967-1440.
Ver. Crematie AVVL
Bakker 93679, Kuiper 27000.
Apotheek
Vanaf vrij. 5 jan. 17.30 tôt ma. 8
jan. 08.30 uur:
apotheek 't Hooge Zand, M. Ve-
ningastraat 113, Hoogezand,
tel. 05980- 93833.
Hervormde Gemeenten
Sappemeer: 10.00 uur ds.
Dijk
Kropswolde: 10.00 uur Prof,
dr. Nijenhuis
Westerbroek: 10.00 uur dr.
Ten Velde
Kolham: 10.30 uur ds. De
Vos H.A.
Slochteren: 09.00 uur ds. De.
Vos
't Olderloug: 19.00 uur ds.
De Vos
Harkstede: 09.30 uur cand.
Bonté SOW
Schildwolde: 09.30 uur ds.
Van Stuyvenberg
Siddeburen: 10.30 uur ds.
Noorlander
Zuidlaren: 10.00 uur ds. De
Wijk
Gereformeerde Kerk (Vrij-
gemaakt)
wijk oost: 08.45 uur dienst
des Woords; 14.30 uur ds.
Boersma
wijk west: 10.30 uur ds. De
Vos; 16.30 uur ds. Boersma
Baptisten Gemeenten
Beukemastraat: 09.30 uur
ds. Erwich; 17.00 uur ds. Er-
wich, H.A.
Woldwijck: 09.30 uur ds.
Wijchers, H.A.
Zuidlaren: 11.00 uur Ev.
Snippe, H.A.
Gereformeerde Kerk
Hoogezand: 10.30 uur ds.
Van Hooijdonk; 16.30 uur
ds. De Haan
Sappemeer: 09.00 uur ds.
Van Hooijdonk
Vrije Baptisten Gemeente
Hoogezand: 10.00 uur br.
Marinus; 19.00 uur br. Mari-
nus, H.A.
R.K. Kerk
Sappemeer: zo.
euch. viering
Martenshoek: za.
euch. viering
09.00 uur
19.00 uur
Nieuw Apostolisehe Kerk
Noordersingel: 09.30 en
16.00 uur dienst; do. 20.00
uur dienst.
Gorecht: 09.30 en 16.00 uur
dienst; wo. 20.00 uur dienst.
Sappemeer: 09.30 en 16.00
uur dienst; wo. 20.00 uur
dienst.
Froombosch: 09.30 en 16.00
uur dienst; wo. 20.00 uur
dienst.
Leger des Heils
Hoogezand: zondag 10.00
uur Heiligingssamenkomst;
11.30 uur zondagsschool;
19.30 uur Verlossingssamen-
komst o.l.v. kapitein en
mw. Oort.
MEUBELEN
Voor aile soorten reparaties van uw kunstgehit
Dezelfde dag klaar
Kom even langs of bel even voor een afspraak
Multatulistraat 24 - Hoogezand
Telefoon 05980-26966
TOPSLAGER POST
Diverse monsterboeken ter inzage
Bij GEBOORTEKAARTEN PDATIQ
Babyboek en Sabypakket UHMI lw
in HUWELIJKSKAARTEN een grote sortering
Noorderstraat 83 - Sappemeer - Tel. 05908-92361