Vreugde bij Russen
over verkiezing Jeltsin
y
Wij gaan naar Rome
\,De Boer"
KUK EN
VERGEUJK!!
COFFENG
weekblad voor Hoogezand-Sappemeer en wijde omgeving
DE MARKT= GEZELUGHEID
HOOGEZAND-SAPPEMEER - Een groot gedeelte van de Russische gemeenteraadsleden die
gisteren en eergisteren een bezoek brachten aan Hoogezand-Sappemeer en Pekela zijn zeer op-
.getogen over de verkiezing van Boris Jeltsin tôt président van de
Russische republiek.
,,Het is overigens niet zo, dat
mijn enthousiasme voor Jelt
sin een negatieve houding
ten opzichte van Gorbatsjov
inhoudt. Wij moeten niet ver-
geten, dat hij al deze vrijheid
mogelijk heeft gemaakt. In
feite heeft hij de weg geëf-
fend voor Jeltsin", zegt Gu-
ram Kakachishvil gemeente-
raadslid in Sotsj aan de
Zwarte Zee. Kakachishvil
hoopt dat Gorbatsjov en Jelt
sin compromissen zullen slui-
ten, omdat de Sovjet Unie op
dit moment geen verdeeld-
heid kan gebruiken. Toe-
komst voor het meerpartij-
enstelstel is er volgens de
Rus zeker. In zijn district zijn
er al 108 politieke partijen.
De Russen die eerder onder
anderen Deventer, Den Haag
en Zoetermeer bezochten zijn
onder de indruk van de ma
nier waarop de gemeenten
worden gefinancierd en over
het feit dat ze autonoom kun-
nen opereren op een groot
aantal gebieden. „Nu bij ons
een nieuwe gemeentewet is
aangenomen krijgen ook wij
die mogelijkheid en nodig is
dat zeker. Door verdeling
van de macht kunnen we de
problemen beter oplossen",
aldus Kakachishvil. En pro
blemen zijn er te over in Rus-
land. ,,Als wij zo weinig pro
blemen hadden als jullie
hier, dan was ik een gelukkig
raadslid. Maar we hebben
problemen met de huis-
vesting, met de verdeling
van het voedsel en ontzet-
tend veel milieuproblemen.
Voor ons is er nog zo ontzet-
tend veel te doen", zucht Ka-
kachisvil en vervolgt zijn
lijst: Slechte ziekenhuizen, te
weinig kleuterscholen, slech
te wegen en misdaadcijfers
die het laatste jaar zijn ver-
dubbeld.
De Russen bezochten gisteren
in Oude-Pekela verschillende
fabrieken, vervolgens brach
ten ze een bezoek aan de
School voor Beroeosonder-
schap. Tekeningen wil hij
mee hebben en foto's van die
prachtige huizen.
De communicatie met de
Russen liep gesmeerd. Per
Rus was er ongeveer [e[en
tolk aanwezig. De tolken
sliepen ook bij de gastgezin-
nen, zodat er 's morgens door
de raadsleden die als gast-
heer optraden kon worden
Petten - Stickers - Buttons
Leeuwen - Pennen enz.
Gratis poster bij 4 7C
oranje pet Wil J
OP OP!
SHOP
DE TABAKSPOT'
Groot Gorecht 24
Telefoon 05980-26030
wijs in Hoogezand-Sappe
meer. Ze namen een kijkje in
het laslokaal, de computer-
ruimte en bij HOMED, het
nagespeelde bedrijf dat in de
SBHS wordt gerund. De Rus
sen zeiden een zeer goede in
druk van het onderwijs te
hebben gekregen, verbaasd
waren ze wel over het feit dat
de opleiding geen garantie
geeft voor een baan. ,,Bij ons
komen er gewoon aanvragen
van bedrijven binnen op de
scholen. Direct na de oplei
ding stromen leerlingen door
naar de bedrijven", zegt een
meneer uit Moskou. Op de
vraag of er ook wel eens geen
werk is antwoorden de heren
verschillend. De [e[en be-
weert, dat er altijd werk
voor de leerlingen is, een an-
der zegt dat het lang niet al
tijd lukt.
Na het bezoek aan de SBHS
werd er een rondvaart ge
maakt op het Zuidlaarder-
meer. Rustig varend over het
meer kwamen de verhalen
los over de vele bedrijfjes die
momenteel worden op-
gestart. Over de verkiezin-
gen die nog maar net achter
de rug zijn. De raadsleden
treden vrijwel allemaal voor
het eerst aan. Over de kou in
Moermansk en de ontwikke-
ling van de glastuinbouw in
dat gebied. Over Chinezen
die momenteel bouwen aan
een spoorlijn tussenMoer-
mansk en Leningrad. Over
de angst van de Finnen dat ze
door de open politiek hun
monopolie op samenwerking
met de Russen verliezen. En
duidelijk wordt ook, dat echt
vrij reizen voor Europeanen
nog steeds niet mogelijk is,
omdat bepaalde gebieden
zijn afgesloten.
Toen de boot door het nieuwe
villapark Meerwijck voer
steeg de bloeddruk van Ka-
kachisvil. Prachtig vond hij
de huizen. ,,Ik hou van jullie
daken. Zo'n huis wil ik bou
wen aan de Zwarte Zee", zei
Kakachisvil die naast
raadslid ook directeur is van
een wijnfabriek. Later op de
avond maakt Kakachisvil
concrète afspraken met een
bouwkundige in het gezel-
geïnformeerd of er koffie,
dan wel thee bij het ontbijt
PARTYCATERING
KANT EN KLARE WARME
BEZORGMAALTIJDEN
de opperste Sovjet is afge-
kondigd. Die wet geeft de ge
meenten de ruimte om zelf
actie te ondememen, terwijl
tôt op heden gemeenten
slechts uitvoerders waren
van centraal beleid.
Een groot deel van de Russi
sche raadsleden heeft sterke
banden met de lokale bedrij
ven. Een raadslid heeft op-
dracht met de machines voor
een steenfabriek terug te ko
men. Een andere moet een
computer meenemen. Burge-
meester J.L.D. van der Linde
benadrukte, dat Nederland
weliswaar een echte demo-
cratische samenleving is,
maar wel een kapitalistische.
,,Dat betekent, dat er in de
praktijk grote verschillen
zijn tussen de mensen die rijk
zijn en de mensen die aan de
zijkant staan. De invloed op
het maatschappelijk bestel
Zie vervolg pag. 3
De Russen krijgen uitleg
over computersimulatie op
de SBHS. In het midden Gu-
ram Kakachishvil.
zou moeten worden geschon-
ken.
Centraal
De vele bustochten door ons
land worden niet alleen ge-
bruikt om het Nederlandse
politieke bedrijf te bediscus-
siëren, veel wordt er ook ge-
praat over de nieuwe ge
meentewet die onlangs door
Super-Aanbieding!
Goede vakantieauto's
R0NDEB0SIAAN 17
FARMSUM/DEIFZIJL
TEL 05960 16475
H ET N1EUWSBIAD
44e JAARGANG NO. 22
IEDERE ZATERDAG WEER
Varkenslap met
Espagnol saus 12.50
groente naar keuze -
aardappelen - rauwkostsalade
Wiener schnitzel 12.50
groente naar keuze -
aardappelen - rauwkostsalade
In dobbelst. gesn. rundvlees
met paprika roomsaus 12.50
groente naar keuze -
aardappelen - rauwkostsalade
Gebakken mixed vis 12.50
groente naar keuze -
aardappelen - rauwkostsalade
Bestellingen voor het
weekeinde tôt za. 15.00 uur
Bezorgkosten f 2.50
Vraag ook naar onze folder
over afhalen/bezorgen van
salades en borrelhapjes
etc.
Telefoon 05980-93066
Telefax 95738
Korte Groningerweg 47
FOXHOL
DONDERDAG 31 MEI 1990
VW Golf 1.3 CL
6-'86 «6-750,- Nu f 14.880-
VWJetla, LPG
3-'88 «9550,- Nu f 17.880,-
VW Golf 1.6 Spec.
11-85 U4-95D,- Nu f 13.550,-
VW Jetta 1.6 D
7-87f-2ftM)- Nu f 18.900,-
VW Golf Spec.
7—'86 U6Î950,- Nu f 14.900,-
VW Jetta 1.6 CL
1-'85fiÀ90tT,- Nu f 12.880,-
VWGolf 1.8 i Avance
5—'87 f J8-88C,- Nu f 18.550,-
VW Jetta 1.3 Sky
12-88124-550,- Nu f 19.900,-
VWGolf 1.3 CL
4— 88 UftSOO,- Nu f 17.880,-
VW Jetta Riant
1-86(46-250,- Nu f 14.550,-
VW Golf GTI+extr.
5-87 128-900,- Nu f 26.900,-
VW Jetta 4-drs. 1.6 Sky
6— 88 U8-880,- Nu f 22.550,-
VWGolf 1.6 D
6- 87 f.20-680,- Nu f 18.900,-
VW Goll 1.3 i Manhattan. De Allerlaatste
Manhattan! Tornado rood, radiocass.rec.,
matten, spatlappen plus sunroof Splinter-
nieuw.
f 27.799 Nu rijklaar f 25.299,-
Opel Kadett 4- 82 Nu f 4.900,-
VW Golf Diesel 2-80 Nu f 3.880,-
VW Jetta Diesel 7- 82 Nu f 5.880,-
Ford Sierra 1.6 5-drs. 4—'83 Nu f 7.880,—
Van dond. 31 mei t/m vrijd. 8 jun.
elke koper gratis helikopterrond-
vlucht (zie ook auto-info).
Vrijdaqavond koopavond
