hJlsf
Noord-lerse kinderen bij gast
gezinnen al helemaal „thuls
Vuilniswagen als
gemeenteliike stinkbom
Deze week grote
doppinda's 950
„De Boer"
VAKANTIE!
500 M2 FIETSPLEZIER
fa NtPûREN
weekblad voor Hoogezand-Sappemeer en wijde omgeving
v
Muziek in de Hortus
DE MARKT G
BIJ DE NOTENKRAAM VAN T. PLOEG
7.50
6.25
99
HOOGEZAND-SAPPEMEER - De 20 Noord-lerse kinderen die drie weken logeren bij gastge-
zinnen in Hoogezand-Sappemeer en omgeving voelen zich na drie dagen al helemaal thuis.
Echte problemen hebben zich nog niet voorgedaan, al fietste een jongetje pardoes tegen een
stilstaande auto en moest bij een meisje een kies worden getrokken. Voor dit soort dingen zijn
de kinderen verzekerd. Dinsdagmiddag werd de kinderen ontvangen in het Kielzog in Hooge-
zand. Na een warm welkomstwoord van de burgemeester kwam een grote verrassing ver-
zorgd door de groepen 7 en 8 van de basisschool ,,Het Ruimteschip". Ze boden de kinderen
ieder een T-shirt aan, door henzelf prachtig beschilderd met een afbeelding van een gebouw
of aktiviteit in Hoogezand-Sappemeer.
Op de voorgrond v.l.n.r. John, Steven, Kelly en Amanda. Links achter hen Caria Theuivissen,
midden achter begeleidster Sherrie en rechts Inez en haarmoeder mwevrouw A. Bisschop.
(foto Dennis F.Beek)
De kies die de tandarts heeft
getrokken bij de 11-jarige
Amanda gaat in een plastic
zakje mee naar huis. Aman
da logeert samen met Kelly
(8) bij de familie Bisschop
aan de Komeet. Als we van
de krant komen voor een
gesprekje vluchten ze giege-
lend naar hun gezamenlijke
slaapkamer. Als even later
de Noord-lerse begeleidster
Sherrie Moore en ook John
(8-ab-) en Steven (10) zijn
gearriveerd, komen ze weer
naar beneden.
Please Knock
De jongens logeren bij de fa
milie De Jonge aan de Noord-
broeksterstraat. Ze zijn
gesteld op hun privacy. Op
hun slaapkamerdeur hingen
ze een papier met de woorden
Please knock" (kloppen
s.v.p.). De jongens hebben
het op hun manier erg druk.
Ze helpen met afwassen en
met aardbeien plukken. Ste
ven vindt zijn gastouders
niet erg streng. „We mogen
alleen niet met onze schoenen
in de kas, dan worden ze
boos", vertelt hij.John en
Steven gaan ook nog op va-
kantie in de vakantie. Samen
VOOR UITLAAT
OF TREKHAAK
i
Fotorolletjes
Foto Home
36
24
SHOP
'DE TABAKSPOT'
Wie dinsdagmiddag het gemeentehuis in Hoogezand van
de achterzijde benaderde werd getroffen door een bijna
ondragelijke stank. Even kwam het vermoeden bij ons
op dat boze boeren mogelijk het gemeentehuis met een
voorraadje mest hadden verblijd, maar het rook toch an-
ders. Waarnaar?
Snuffelende ambtenaren bleken al een zekere diagnose
te hebben gesteld. Vis, dat was het, rotte vis. Op het as-
falt prijkte een viezig plasje water dat de kern vormde
van de luchtvervuiling Water gelekt uit een vuilniswa
gen die juist het afval van ons bestuurlijk centrum had
opgehaald. Schoonspuiten was de enige remedie.
Denkt u nu niet dat die rotte vis uit het gemeentehuis
kwam. Het stinkende afval moet afkomstig zijn uit één
van de 150 containers die eerder op de dag waren ge-
leegd. Maar in welke? Goeie vraag toch? Maar moeilijk
te beantwoorden. Een vishandel misschien? ,,Beslist
niet", verklaart H.Duimering van de gemeentereini-
ging. Een visclub misschien die op deze manier de
wedstrijdvangst loost? ,,Geloof ilc niets van. Die mensen
gebruiken de spéciale vaatjes bij de kadaverbakken".
Blijft over een succesvolle particulière visser. Een grote
vangst, trots mee naar huis genomen, maar door de ge-
zinsleden oneetbaar verklaard? Weg ermee, er staat wel
ergens een container. Dat die container na een week pas
wordt geleegd in de vuilniswagen, dat daarin gaatjes zit-
ten waaruit het stinkende bedorven vocht op de straat
terecht komt, daarbij staat die natuurliefhebbende vis
ser waarschijnlijk niet stil.
Kadaverbakken zijn er ook voor afval van particulière
vissers. Ze staan aan de Zuidlaarderweg en aan de
Woortmansdijk. De vis direct weer laten zwemmen kan
natuurlijk ook. Want zeg nou zelf, een gemeentelijke
vuilniswagen als bron van luchtverontreiniging dat kan
toch echt niet!
met hun gastouders gaan ze
een weekje kamperen in
Duitsland.
Het grootste verschil tussen
Noord-Ierland en Nederland
vindt Steven, dat het thuis
altijd regent en dat de tuinen
in Nederland groter zijn. Ook
vindt hij de mensen hier aar-
diger. Steven zou wel in Ne
derland willen wonen. John
niet, die heeft al wel een
klein beetje heimwee naar
thuis. Dat het stuur in de au-
to's aan de andere kant zit
hebben de heren inmiddels
ook geconstateerd.
Katten
Amanda is vooral het grote
aantal katten aan de Komeet
opgevallen. En dat de men
sen in hun tuinen ook fruit
verbouwen vindt Kelly weer
heel intéressant. Kelly is een
HAREN - Voor de vijfde
maal is er dit jaar in Hortus
Haren een optreden uit het
zomermuziek-programma.
Dit keer is het de groep ,,Pie-
terburen's overlast" die een
programma gaat verzorgen
op zondag vanll.30 - 12.30
uur en van 13.00 - 14.00 uur.
De groep speelt blues en
country muziek.
echte waterrat, al kan ze ab-
soluut niet zwemmen. Van de
glijbaan in het zwembad in
Veendam, zonder een greint-
je angst. Al spartelend en
proestend kwam ze weer bo-
ven. Amanda houdt het
meest van,,skipping" (touwt-
je springen) en op school
vindt ze het niet leuk omdat
je er een uniform moet dra-
gen.
Onschuldig
Op verzoek van begeleidster
Sherrie vragen we de kinde
ren niet naar hun godsdienst,
hoewel bewust een pro
testant en een katholiek kind
samen in één gezin zijn on-
Zie vervolg pag. 3
VOORDfEL IN KWAUTtlT
500 GRAM I
PARTYCATERING
KANT EN KLARE WARME
BEZORGMAALTIJDEN
H ET NIEUWSBIAD
44e JAARGANG NO. 27
1
ALLE MERKEN UITLATEN
EN TREKMAKEN
VOOR DOE HET ZELVERS OF
SNELLE MONTAGE DOOR ONS
BEL VOOR DE LAAGSTE PRIJS!
L
AUTOSHOPS
"S
R.,h»weq 129» (D Gros) Tel 050 412458
Moofexsnd
Me mi Ven.og«tra
t 30 Tel 05980 9112CJ
Groot Gorecht 24
Telefoon 05980-26030
DONDERDAG 5 JULI 1990
Slochterstraat 53
9611 CM Sappemeer
Telefoon 05980-96596
IEDERE ZATERDAG WEER
Wienerschnitzel 12.50
Groente naar keuze
aardappelen - rauwkostsalade
Runderlap 12.50
Groente naar keuze
aardappelen - rauwkostsalade
Geb. zeeduivel
met Hollandaise saus 12.50
Groente naar keuze -
aardappelen rauwkostsalade
Kipfilet met kerrysaus
en ananas 12.50
groente naar keuze -
aardappelen - rauwkostsalade
Bestellingen voor het
weekeinde tôt za. 15.00 uur
Bezorgkosten f 2.50
Vraag ook naar onze folder
over afhalen/bezorgen van
salades en borrelhapjes
etc.
Telefoon 05980-93066
Telefax 95738
Korte Groningerweg 47
FOXHOL
