Piepkleine chip in
de contactsleutel
Kilometervreters testen
nieuwe Ford Escort en Orion
Isuzu Campo
Pick-ups:
voor werk, weekend
en vakantie
'A
e!dorenbos
10 DAGEN GROTE AUTOSHOW
BIJ HONDA DEALER
v^^Kb/77 en doe nu zaken met
HET NIEUWSBLAD
DIJKSTRA
DIJKSTRA HOOGEZAND B.V.
DIJKSTRA B.V. VEENDAM
22
23
24
26
27
28
29
30
1
Kalkwijk 97 Hoogezand Tel. 05980-26595/24700
Zo'n 350 auto's leggen ruim 3,5 miljoen testkilometers af
fflV
AUTof>UBRiEk
l'AN:
DE NIEUWE TOYOTA PREVIA
UITNODIGING VOOR EEN
PROEFRIT IN DE TOEKOMST
van aile nieuwe
modellen en 50 1e klas occasions met vele intéressante aanbiedingen
■>Z<
♦$4
ALARM
ALSELKE SECONDE TELT
Statistische kennismaking
Hoofdstraat 258 - Telefoon 05980-94335 - Hoogezand
Lloydsweg 33 - Telefoon 05987-23888 - Veendam
In de rij
Rendement
Aandrijving
Caravan-trekker
Prijzen
dorenbos b.v. is officieel Opel
dealer voor Hoogezand-Sappemeer
I.v.m. voortdurende drukte in onze
werkplaats hebben wij direct
plaats voor een automonteur
Onze gedachten gaan uit naar een
energiek persoon van ongeveer
19 jaar met enige werkplaats-
ervaring
Belangstelling, bel overdag tel.nr.
05980-95700
Na werktijd: 05920-14989
Ambachtsweg4
Hoogezand Tel. 05980-95700
HONDA
NOVEMBER
NOVEMBER
NOVEMBER
NOVEMBER
NOVEMBER
NOVEMBER
NOVEMBER
NOVEMBER
DECEMBER
DAGELIJKS van 8-12 en 13-18 uur
VRIJDAGS van 8-12 en 13-21 uur
ZATERDAGS van
9-17 uur
Aile auto's in topconditie
Volledige garantie
Ruime financiering mogelijk
Zeer scherpe aanbiedingen
HET NIEUWSBLAD - DONDERDAG 22 NOVEMBER 1990 - PAGINA 10-
Volkswagen ontwikkelt momenteel een contactsleutel met geheugen. Als straks
een klant met zijn VW in een garage komt voor b.v. een onderhoudsbeurt aan zijn
auto dan is het de bedoeling dat hij of zij de contactsleutel aan de receptionist(e)
geeft, die de sleutel daarna in een computer stopt. En zie wat gebeurt er... na drie,
vier seconden verschijnt op het beeldscherm het complété signalement van de au
to: basistype, produktienummer, bouwjaar, chassisnummer, motornummer, ver-
snellingsbak, lakcodering, sleutelnummer enz. enz. Op die wijze beschikt de werk-
plaats direct over aile gegevens noodzakelijk voor de te verrichten werkzaamhe-
den.
Hoe werkt nu een contactsleutel met geheugen? In de vlag (het stukje dat je tussen
duim en wijsvinger houdt) zijn een microchip van 3 bij 3 mm en 0,3 mm dik en twee
piepkleine magneet-spoeltjes aangebracht. In dit element worden in de fabriek aile
gegevens van de betrokken auto plus aile meeruitvoeringen ingebracht. Daarmee
is de contactsleutel de ,,handwijzer" voor het signalement van de auto.
Het lijkt misschien zo op het eerste gezicht nog verre toekomstmuziek. Technici
van VW denken daar echter anders over en zien de sleutel met geheugen" bin-
nen afzienbare tijd werkelijkheid. Ze gaan in hun denken en doen zelfs nog verder
want volgens dezelfde technici is het ,,theoretisch" mogelijk allerlei persoonlijke ge
gevens (adressen en telefoonnummers) op te slaan in de contactsleutel. Wil men
daarvan gebruik maken dan is het wel noodzakelijk dat in de auto een lees- ot print-
apparaat aanwezig is. Uiteraard van bescheiden omvang.
Technici van VW werken aan de contactsleutel van de toekomst, een piepkleine
chip met een enorme opslagcapaciteit.
AlITO
1NIEUWSI
tii
Maak er verstandig gebruik van.
Om een optimale kwaliteit voor de nieuwe Escort en Orion te
bereiken, heeft Ford in zes Europese landen automobilisten, die
jaarlijks grote afstanden per auto afleggen, uitgenodigd de verjong-
de Escort en Orion geducht aan de tand te voelen. De complété
testvloot van 350 wagens uit de vôôrproduktie is gebouwd met de
machines, die ook voor de seriebouw worden gebruikt. Van aile
geplande carrosserie-uitvoeringen, uitrustingniveaus en motor/
versnellingsbak-combinaties zijn enkele exemplaren vervaardigd.
Tôt de gebruikers van de nieuwe heeft Ford voor 't eerst toegepast bij
auto's behoren privé-rijders, commer- de nieuwe Fiesta. De aanwijzingen,
ciële bedrijven en politiekorpsen. Aile die de fabriek hierbij van de 'testrij-
aspecten met betrekking tôt kwaliteit, ders' ontving, waren van grote in-
kosten per kilometer en betrouwbaar- vloed op het record-verkoop in het
heid van deze wagens worden voort- eerste levensjaar van de huidige Fies-
durend bewaakt. ta-serie. Daarom heeft Ford voor de
De informatie, die dit klanten-testpro- nieuwe Escort en Orion het testpro-
gramma oplevert, wordt door Ford gramma met 50 procent uitgebreid.
geanalyseerd teneinde eventuele BoVendien is besloten aile toekomsti-
kwaliteitsproblemen te kunnen vast- ge modellen aan een dergelijke con-
stellen en oplossen, ruim voordat de trole te onderwerpen.
eerste nieuwe Escorts en Orions wor- fnnkwaliteit
den verkocht.
Als komende herfst de nieuwe Ford Lindsey Halstead, directeur van Ford
Escort en Orion op de markt verschij- of Europe, merkte tijdens een evalua-
nen, hebben deze modellen ruim 3,5 tiebespreking over de Escort en Orion
miljoen testkilometers onder praktijk- op: "Bij ailes wat wij doen, moeten
omstandigheden achter de wielen. we trachten topkwaliteit te leveren en
Een soortgelijke kwaliteitscontrole onze klanten zo veel mogelijk tevre-
den te stellen. Wij zijn ervan over-
tuigd dat de kersverse Escort en
Orion aan deze eisen voldoen.
Door onze nieuwe modellen te laten
testen door mensen, die per jaar gro
te afstanden afleggen of ze onder
zware omstandigheden en uiteenlo-
pende omstandigheden gebruiken,
kunnen wij snel gegevens verzame-
len, die ons in staat stellen automo-
bielen van hoge kwaliteit te produce-
ren. Als de modellen binnenkort wor
den geïntroduceerd, komt dit de te-
vredenheid van onze klanten ten goe-
de".
Ford Nederland heeft de vaderlandse
autopers uitgenodigd voor een stati-
sche kennismaking (zonder proefrij-
den) met de Escort en Orion op
maandag 27 augustus; de eerste test
kilometers met de nieuw compact-
cars kunnen op donderdag en vrijdag
6 en 7 september worden verreden in
de buurt van het Meer van Genève.
Direct daarna zal de publiciteit rond
de nieuwe paradepaardjes van Ford
losbarsten.
De nieuwe TOYOTA PREVIA moet je beleven. Een
markante.futuristische styling, een formidabele weg-
ligging en van binnen een zee van ruimte.
De nieuwe TOYOTA PREVIA is niet zo maar een Ail
Purpose Vehicle. Hij is ècht voor elk doel geschikt. Een
dagje uit met het gezin?
Een werkbezoek met het
volledige management?
Met de nieuwe Previa kun je aile kanten op. Enkele
specificaties? 2.4 i viercilinder DOHC 16-kleppenmotor
met 97kW(132pk), automatische transmissie, midden-
motor-confîguratie en 2 geregelde 3-wegkatalysatoren.
Kortom. de nieuwe TOYOTA PREVIA is z'n tijd ver
vooruit. Aile reden dus
om eens persoonlijk met
hem kennis te maken.
DE NIEUWE PREVIA GL
F 68.665,-
Toyota, nummer 1 in
multikleppentechniek. 1
S&LrAlle nieuwe Toyota's hebben 3 jaar garantie en 6 jaar carrosseriegarantie. Conform de Toyota-bepalingen.
IISt Vraag uw dealer. Prijzen incl. BTW en excl. afleveringskosten. Wijzigingen in prijs en uitvoering voorbehouden.
Uw Toyotadealer
Onder de naam Campo brengt Isuzu een pick-up programma op de
markt, dat technisch verwant is met de Trooper-terreinwagens.
Inmiddels is Isuzu hard op weg om binnenkort de tweemiljoenste
Campo het levenslicht te laten aanschouwen. Wereldwijd zijn er
voor dit soort auto's tal van aantrekkelijke en gevarieerde gebruiks-
omstandigheden; de Isuzu Pick-Up staat daarbij z'n mannetje. De
Campo biedt vervoer voor werk en hobby en voor veel vormen van
vrijetijds-vertier. Niets voor niks is de Isuzu Pick-Up in Amerika
uiterst populair. In Californie behoort-ie zelfs tôt de meest verkoch-
te automobielen.
De Campo-versies bestrijken een
groot gebied met uiteenlopende toe-
passingsmogelijkheden. In Nederland
zijn ze mede door hun gunstige prijs
(geen BVB) erg populair. Er zijn drie
cabine-varianten: enkel, (ruime vier-
deurs) dubbel en sport. Laatstge-
noemde biedt als tussenvorm extra
bagageruimte.
Volgens Wim op de Laak, die in
Nederland verantwoordelijk is voor
de verkoop van de Isuzu-bedrijfswa-
gens, zijn met name de Campo's met
dubbele cabine „niet aan te slepen":
„We kampen voor deze Campo-ver
sies al met lange levertijden. Vooral
bouwbedrijven staan in de rij om
zo'n Campo met extra zitruimte te
bestellen. De dubbele cabine biedt
plaats aan vijf of zes personen."
Voor werk of hobby, vrije weekends,
atv-dagen of vakantie is de Isuzu
Campo een sportieve metgezel.
gecombineerd met een benzine- of
dieselmotor. Bij aile versies is een
vijfversnellingsbak standaard. De
vierwielaangedreven Campo's zijn
voorzien van een apart inschakelbare
lage overbrenging (4-Laag) en auto
matische vrijloopnaven. Het onderstel
is afgeleid van de Trooper. Zo heeft
de Campo onafhankelijke voorwielop-
hanging met schijfremmen voor
en een starre achteras met half-ellip-
tische bladveren.
Het intérieur doet nauwelijks onder
voor dat van een personenwagen.
Naast een volwassen dashboard,
strakke bekleding en een luxe uitrus-
ting vind je in de Sportscab zelfs
sportieve kuipstoelen. De hoogstaan-
de wegligging maakt dat noodzake
lijk.
Net als in voorgaande jaren borduurt
Isuzu ook dit jaar verder op het suc-
cesvol gebleken stramien. Waar mo
gelijk wordt de beproefde techniek
verder verfijnd. Extra comfortdetails
en een groter laadvermogen verbre-
den de mogelijkheden van de Campo
nog eens. En onder de noemer «ren
dement" (zowel letterlijk als zakelijk)
valt ook de nieuwe, zuinige, direct
ingespoten dieselmotor. Met zijn in-
houd van 2,5 liter, goed voor 55
kW/75 pk en een hoogste koppel van
160 Nm bij 2300 toeren/minuut zorgt
Isuzu Campo: een gespierd werk-
paard uit de General Motors stal.
Voor de afgebeelde versie met dub
bele cabine gelden al levertijden.
Uiteraard is er bij de Campo keus
tussen twee- of vierwielaandrijving,
MM»** m -
deze voor levendige prestaties. Hij
bezorgt de Campo met achterwiei-
aandrijving een topsnelheid van 140
km/u en de 4WD-versies een top van
125 km/u. Zijn grootste trekkracht van
160 Nm is al bij 2300 toer/min be-
schikbaar. Het gemiddelde verbruik
iigt bij 9 liter dieselolie per 100 km
ofwel circa 1 op 11. De Campo Diesel
is voor geen kleintje vervaard, zoals
enige modellen onlangs aantoonden
tijdens een barre «tweedaagse veld-
tocht" in het zuidwesten van IJsland,
Naast de dieselversie is er de al
langer bekende 2.3 liter benzinemo-
tor, die 65,5 kW/89 pk aan de dag
legt.
De Isuzu Pick-Ups kunnen op de ma-
ximaal 2,30 meter lange laadbak on-
geveer een ton bagage verstouwen
en een aanhanger van twee ton trek-
ken. Je ziet de Campo's ook steeds
meer gebruikt worden in combinatie
met een fikse caravan of aanhangwa-
gen. Ze bieden voldoende plaats voor
een lading boomstammetjes, maar
ook voor twee crossmotoren, een
paar surfplanken of een kampeer-
unit. Je kunt geen strand of bos be-
denken, of de Campo weet er wel
weg mee.
De aankoopprijzen voor de diverse
Isuzu-types lopen in prijs uiteen van
24 tôt 32 mille, afhankelijk van cabi-
ne-opbouw, motorisering, enzovoort.
WVDE
Sinds kort beschikt de Isuzu Campo
over een direct-ingespoten dieselmo
tor van 2,5 liter, goed voor 56 kW/76
pk en een top van ruim 125 km/u.
automonteur
Autobedrijf Gebr. Heere BV
