ÂKÂI
1999.-
1199.-
1799.-
cimco
heydenri jk bv
ip Heydenrijk kun je
rekenen
Occasionhal ON THE ROAD biedt aan
Uitbreiding uitwisseling Geest-
hacht-Hoogezand-Sappemeer
Teclinics
De vuilfrees
Voedselallergie
Snoeiplicht
meidoorn
afgeschaft
PHIL
AUDIO-VIDEO
Tel. 05980-92006 - Produktieweg 7 - Hoogezand
RUILT ALLES IN
Fotoclub
Noorderlicht belicht
Sportuitwisseling
BLAUPUNKT
AKAI VIDEORECORDER
BLAUPUNKT VIDEORECORDER
PHILIPS
KLEUREN
TELEVISIE
SONY CAMCORDER
SHARP CAMCORDER
(gl^iuna^
Meer dan 200 vakzaken
doorgeheel Nederland
AMCO een zaak van vertrouwen
GEESTHACHT/HOOGEZAND-SAPPEMEER - Als het aan de
comité's voor Internationale Uitwisseling ligt, wordt 1991 een
bruisend jaar voor Hoogezand-Sappemeer. Dit jaar bestaat de
stedenband tussen het Duitse Geesthacht en Hoogezand-Sappe
meer officieel 25 jaar. De viering hiervan wordt gecombineerd
met de traditionele sportuitwisseling in Hoogezand van 31 mei
tôt en met 2 juni. De bestaande contacten tussen de zusterste-
den, zoals de uitwisselingen tussen scholen, worden voortgezet.
In de sector handel/middenstand en op kunstgebied worden
plannen voor nieuwe uitwisselingen gemaakt.
Het hoogtepunt van de jume
lage in 1991 wordt de viering
van het 25- jarig jubileum tus
sen de steden. Zaterdag 1 juni
wordt in het sportpark De
Kalkwijck een grote sportieve
en culturele manifestatie ge-
houden. Daaraan zullen diver
se sportgroepen, muziekkorps-
sen en -groepen en koren uit de
twee partnersteden deelne-
men. Naast groepen uit Geest
hacht en H-S zullen ook ande-
re spectaculaire acts in het
programma worden opgeno-
men.
Tijdens het halfjaarlijks over-
leg tussen de zustergemeenten
Hoogezand- Sappemeer en het
Duitse Geesthacht zijn de in
1990 gehouden uitwisselingen
geevalueerd. De Comité's voor
Internationale Uitwisseling
legde ook de eerste afspraken
vast voor het uitwisse-
lingsprogramma 1991/1992.
Naast de uitwisseling op foto-
grafiegebied, tussen f otoclub
Noorderlicht en Geesthachter
fotografen, zijn nu contacten
gelegd tussen kunstenaars uit
beide gemeenten. Enkele jaren
terug hebben beeldende
kunstenaars uit H-S geëxpo-
seerd in Geesthacht. Voor het
najaar van 1991 wordt gedacht
aan een gezamenlijke exposi-
tie in het gemeentehuis te
Hoogezand. De brassband
Hallelujah zal in de herfst een
optreden verzorgen in de Frie-
denskirche van Geesthacht.
In de sector handel/mid
denstand zijn afspraken ge
maakt voor het bezoeken van
de diverse vakbeursen. Er
wordt geprobeerd meer con
tacten te leggen tussen de in
dustriel bedrijven. De Comi
té s van beider steden hebben
plannen genoeg om van het ju-
bileumjaar een bruisend jaar
te maken.
Werken met een hogedrukrei-
niger is niet altijd prettig. Ze
spuiten wel eens terug, waar-
door je een nat pak haalt. Of
de straal is te smal of de druk
is te klein. Daar heeft 's we-
relds grootste producent van
hogedrukreinigers Kârcher
iets op gevonden. Deze firma,
bekend in industrie en land-
bouw, ontwikkelde de vuil
frees.
De vuilfrees combineert twee
soorten stralen door middel
van een rotatiesysteem. Een
puntstraal reinigt krachtig,
maar heeft een kleine werk-
breedte. Een vlakstraal be-
strijkt een groot oppervlakte
met een geringere druk. De
vuilfrees combineert de voor-
delen van beide: een grote,
sterke straal.
De vuilfrees reinigt krachti-
ger, waardoor het vuil sneller
los laat. Daarom verbruikt u
minder water en is een reini-
gingsmiddel vaak niet nodig.
Als u het gebruik van een ho-
gedrukspuit noodzakelijk
vindt, is het op deze manier
minder milieuvervuilend.
De professionele vuilfrees is er
ook voor particulier gebruik.
Door de rustige, gelijkmatig
roterende straal is het prettig
werken met deze hogedrukrei-
niger. Met een snel en grondig
resultaat.
,,Voedselallergie en voedse-
lintolerantie, Minder klach-
ten door goede begeleiding",
zo heet de nieuwe brochure
van het Voorlichtingsbureau
voor de Voeding.
De 32 bladzijden tellende
brochure wil antwoord geven
op vragen als wat voedselal
lergie en voedselintolerantie
precies zijn en welke klach-
ten op deze aandoeingen kun-
ne wijzen en welke voe-
dingsmiddelen en voedsel-
bestanddelen daarbij een roi
kunnen spelen. De brochure
is te bestellen door f 4,25 (in-
clusief f 1,75 verzendkosten)
over te maken op giro 43 23
700 van het Voorlichtingsbu
reau voor de Voeding in Den
Haag, onder vermelding van:
Voedselallergie.
HOOGEZAND-SAPPEMEER
- De fotoclub .Noorderlicht"
is door het Comité Sportuit
wisseling Geesthacht bena-
derd om een fotoreportage te
maken van de eind deze
maand te houden uitwisseling
met de zustergemeente Geest
hacht.
Tijdens de période 31 mei tôt
en met 2 juni wordt er in Kalk-
wijk een grote sportmanifesta-
tie gehouden ter ere van de
25-jarige jumelage tussen bei-
den steden. Het ligt in de be-
doeling de fotoresultaten te
exposeren in zowel het ge
meentehuis hier als in het
Duitse Geesthacht.
SAPPEMEER - Dankzij jaren-
lange verplichte snoei van de
wilde" meidoorn is de ziekte
bacterievuur heel sterk ver-
minderd. Het is nu niet meer
nodig de bloei van deze struik
te voorkomen. Toch blijven in
onze regio, als één der be-
schermde gebieden, een aantal
regels ter bestrijding van bac
terievuur van kracht.
De overheid heeft het bacterie-
vuurbeleid geëvalueerd. Voor
de particulière tuinbezitter is
het belangrijk te weten welke
wettelijke regels er voor vat-
bare planten zijn. Zo moeten
met de ziekte bacterievuur
aangetaste planten, altijd zo
snel mogelijk verwijderd en
vernietigd worden. Het Mi-
nisterie van Landbouw en Na-
tuurbeheer adviseert de plant
met wortel en al een paar da-
gen in te laten drogen, voor u
ze in plastic zak aan de vuil-
niswagen meegeeft.
Een aantal zeer vatbare strui-
ken mogen niet aangeplant
worden. Dit geldt voor de
wilde" meidoorn, de stran-
vaesia en enkele cotoneaster-
soorten. Uw leverancier kan u
hier meer over vertellen. Bij
de. Plantenziektenkundige
Dienst in Exloo is uitgebreider
informatie te verkrijgen over
bacterievuur: tel. 05919-49036.
VS-F10
automatische digitale tracking
60 voorkeuzezenders
timer voor 8 programma'
RTV535
slim-line frontloader design
3 videokoppen
timer 8 proqramma's
binnen 31 aagen 1000 m
elektronische zenderzoeker I w#
bandteller in uren, minuten, en seconden
combi-afstandsbediening
met barcodeleespen
indusief 3 jaar garantie
21 GR 2550
55 cm flat square beeldbuis
teletekst met geheugen
60 voorkeuzezenders.
on screen display 11 QQ a
afstandsbediening I I M
ARISTONA CD-SPELER
SONY
RADIO/CASSETTE-
RECORDER MET CD
CFD 50
J1RISTOIMFV
beeld-voor-beeld
stilstaand beeld
infrarood afstandbediening
TR 45
slechts 700 gram
autofocus (ook manual)
autowitbalans
6 x motorzoom met makro
direct aan te sluiten op elke televisie
SONY MINISET
MHC 1500
tuner/timer
2 x 35 Watt versterker
dubbel cassettedeck
5-bands equalizer
CD-speler afstandsbediening
3-weg speakers
VL-C 690
8x variabele zoomiens
vliegende wiskop zorgt voor 1 JQO
vloeiende beeldovergangen I
SONY STEREO MIDISYSTEEM
D 505
tuner met 30 voorkeuzezenders
2 x 90 Watt vermogen
7-bands equalizer
dubbel cassettedeck
dolby b/c
platenspeler
CD-speler
20 direct keuzetoetsen
inclusief luidsprekerboxen
systeemafstandsbediening
stereo geluidsweerg
CD-speler met introscan
tuner met FM, korte-,
midden-, en lange-golf
KLANTVRIENDELUK
LAGE PRUZEN
AMCO CREDiïCARD
AMCO SERVICE ABONNEMENT
E1GEN TECHNISCHE DIENST
GRATIS THUISBEZORGEN
KWAUTEIT
GARANTIE
TECHNICS PORTABLE CD-SPELER
SL-XP 1A
slechts 360 gram
2 digitaal analoog omzetters
extra bassysteem
geschikt voor CD-sinqles O/LQ
uitgebreid overzichtelijk display OU7«M
vertrouv/en.
Noorderstraat 199 - 9611 AE SAPPEMEER - 9 05980-92305
,Z
ook bij ons bedrijf in Groningen aan de Gideonweg 7b (tel. 050-143885) hebben wij gemiddeld 70 auto's staan.
AL ONZE AUTO'S HEBBEN EEN NIEUWE APK-KEURING
EN IMOG VEEL MEER AUTO'S
POLYESTER KAJUITJACHT 14.950.-
5 GOEDE REDENEN OM UW GEBRUIKTE AUTO BIJ ONS TE KOPEN
1Vlotte financiering, zslfde dag geld, ook 60-plus. 2. Elke dag geopend tôt 20.00 uur.
3. Boven 5.000.- 3 maand garantie. 4. Al onze auto's nieuw APK-keuring.
5. Attîjd gratis leenauto
HET NIEUWSBLAD - DONDERDAG 16 MEI 1991 - PAGINA 10.
AMCO BRENGT ALTUD
HET BESTE IN BEELD
V00R DE
STEPRUS
TK 610
meervoudig programmeerbaar
36cm breed
geschikt voor 8 en 12cm CD's
shuffle play
viervoudige oversampling
aansluiting voor hoofdtelefoon
2 GRATIS
Afbeeldingen kunnen afwi|*en
Aanbiedingen geiden zolang de voorraad strekf.
Effectieve jaarrente via AMCO Crédit Eard
bedraagt 25,9%. Informeer naar de voorwac den
bij uw AMCO-vakz tak
- Mitsubishi Lancer Diesel, bj. '86, 5-bak, etc11.950.-
- Honda Civic, bijna '85, nieuw modal, zeer mooi9.950.-
- Opel Rekord Diesel, automaat, bj. '85, nieuwstaat 8.950.-
- Ford Orion 1600, bj. '86, op LPG, nieuwstaat, 1e eig10.950.-
- Citroën BX, bijna '86, 1e eig., 5-bak, etc8.950.-
- Ford Sierra, bj. '85, spierwit, 2.0 GL, zeer mooi9.300,-
- Ford Sierra, bj. '83, zeer mooi 7.950.-
- Ford Escort, bj. '85, 5-bak, etc9.950.-
Nissan Bluebird Diesel, bijna '85, 5-bek, etc8.950.-
- Toyota Celica, nieuw model, bj. '82, sportvelgen, 5-bak,
pracht auto 6.950.-
Ford Capri, bj. '81, nieuwstaat, sportvelgen, etc4.950 -
Citroën Visa Chrono Rally, bj. '84, sportvelgen, spoilers,
kuipstoelen, org. van fabriek 5.950.-
- Opel Kadett 16 SR Rally, bj. '81, sportvelgen, spoilers,
kuipstoelen, iets aparts5.950.
- Fiat Uno, bijna '86, zeer mooi 6.750.
- Hyundai Stellar. bijna '85, nieuwstaat, zeer luxe 5.950.
- Mitsubishi Galant Stationcar, op LPG onderbouw.
bj. '83, zeer mooi 6.700.-
- Renault 9 Diesel, bj. '83, zeer mooi6.500.-
- BMW 733 Injection, bj. '82, sportvelgen, airco,
elektrisch ruiten, schuifdak, op LPG, 114.000 km., 1e eig. 8.950.-
- Nissan Sunny, bijna '83, nieuwstaat 5.950.-
- Toyota Starlet, bj. '83, zuinig 5.950 -
- Opel Kadett, bj. '82, zeer mooi 5.950.-
- Lada 1200, bj. '86, 52.000 km., 1e eig4.950.-
- BMW 320, 6 cil., spoilers rondom, sportvelgen,
spéciale grill, LPG-install., etc5.750.-
- BMW 315, op LPG, bj. '82, zeer mooi
- BMW 316, op LPG, bijna '82, zeer mooi
- Opel Kadett 1600 Diesel Stationcar, bj. '84. grijs kenteken
- Nissan Stanza 1.8 GL, 5-bak, bijna '83, zeer mooi
- Mitsubishi Galant, bijna '86, zeer mooi, op LPG,
sportvelgen, etc
- Nissan Sunny, automaat, op LPG, bj. '81, nieuwstaat
- Nissan Cherry, nieuw model, bijna '83
- Honda Préludé, bj. '81sportvelgen, etc
Toyota Tercel, bj. '80, zeer mooi
Peugeot 305 GR, bj. '79, nieuwstaat
Opel Ascona, bj. '81, op LPG
Toyota Corolla DX, bj. '80
Opel Ascona. bj '80
5.950.
4.950.
5.950.-
5.500-
9.500.-
3.750.-
4.500-
3.950.-
2.950.-
2.250-
2.950-
2.250.-
1.950.-
- Citroën Visa, bj. '81 2.250.-
- Ford Fiësta, bj. '79, zeer mooi1.950.-
- Mazda 323, bj. '81 2.950 -
- Ford Taunus, bj. '81 2.400.-
- Opel Manta, bj. '81, zeer mooi3.950.-
- Opel Senator Beriina, automaat, etc4.950.-
- Mitsubishi Galant Turbo Diesel, bj. '83 4.500.-
-2x Opel Rekord Station, bj. '81 2.500.-
- Chevrolet Malibu, 8 cil, op gas, automaat, etc3.750.-
- 2 x Oldtimers:
Chevrolet Cabriolet, bj. '63, iets unieks, in nieuwstaat 24.950.-
Ford Taunus Coupé, bj. '74, in goede staat 2.500.-
