Nieuw
Buro slachtofferhulp helpt bij
practische en emotionele problemen
Veel ouderen gebruiken
hun rechten niet
AGENTSCHAP
NIEUWSBLAD HOOGEZAND-SAPPEMEER
KAD0SH0P JANSEN
Klaas Adema
Familie Jansen
opgeschrikt door inbraak
Huisdier speelt belangrijke roi
Voor Anker en Coendershof
gaan samenwerken
Sprinkhanen en schorpioenen
in Hortus
Het gaat om:
Frekie
Prijzen
Grunneger Bouk
Kleine lettertjes
Huursubsidie, ook voor U?
Optellen en aftrekken
Intensieve zorg voor ouderen
Hoog en laag
Frekie
Dansende
ouderen weer
naar Slagharen
Frekie
Nieuw kerkorgel
in Kropswolde
Voor het inleveren van
kleine advertenties en nieuws
Groepsgewijs
Raad in het kort
Frekie
Samen met de redaktie van Het Nieuwsblad, maakt de Stichting Welzijn Ouderen 50-plus Nieuws
Uw reakties en bijdragen zijn van harte welkom
HOOGEZAND-SAPPEMEER - In het verhaaltje over de inbraak bij de familie Jansen kunt u le-
zen hoeveel steun de familie had van Het Bureau Slachtofferhulp bij aile emoties en practische
problemen die het gevolg waren van een simpele inbraak. Deze familie Jansen bestaat niet echt
en is alleen als voorbeeld bedoeld. Maar er zijn talloze families die door een misdrijf of verkeers
ongeval in een vergelijkbare situatie belanden. Daarom dit artikel. Over het Buro Slachtoffer
hulp en wat het voor u kan betekenen.
Het Buro Slachtofferhulp is
opgezet met als doel het verle-
nen van hulp aan slachtoffers
van misdrijven en verkeerson-
gevallen. Slachtoffers van bij-
voorbeeld vernieling, diefstal,
inbraak, beroving, mishande-
ling of een verkeersongeval
kunnen bij het Buro terecht
voor hulp en informatie.
Slachtofferhulp is een heel
spéciale vorm van hulpverle-
ning omdat slachtoffers van
misdrijven hulp nodig hebben
op diverse terreinen.
Praktische hulp, bij het snel
regelen van geldzaken, belang-
rijke papieren, medische en
huishoudelijke hulp en derge-
lijke
Psychische hulp, een eerste
emotionele hulp en begelei-
ding bij moeilijke kwesties als
bijvoorbeeld een rechtszaak.
Juridische hulp, bij smarte-
geld en schadevergoeding.
De combinatie van deze soor-
ten hulp is bij geen enkele an-
dere hulpverleningsinstelling
aanwezig. Buro Slachtoffer
hulp is ook bijzonder, omdat
de hulp gegeven wordt door
vrijwilligers. Maar wel streng
geselecteerde vrijwilligers die
afgestudeerd of bijna afgestu-
deerd zijn als sociaal dienst-
verlener, maatschappelijk
werker, psycholoog of jurisjt.
De coordinator van het buro is
wel een betaalde kracht die uit
Rijksubsidies betaald wordt.
Voor de bureaukosten zijn er
gemeentelijke subsidies be-
schikbaar.
Het Buro slachtofferhulp is
gevestigd aan de Mau-
ritsstraat 15, 9724 BH Gronin-
gen, tel. 050-186266. U kunt er
dagelijks terecht van 9.00 tôt
L7.00 uur en op woensdagmid-
dag is er een inloopspreekuur
van 13.00 uur tôt 16.00 uur.
In Hoogezand is er elke don-
derdagmiddag een spreekuur
van 13.00 tôt 17.00 uur. Bezoe-
kadres is de Stichting MADI,
Gorecht-Oost 155, telefoon
05980- 20345. Graag telefonisch
een afspraak maken, dit kan
ook via het kantoor in Gronin-
gen.
Frekie: Is der ook n dokter ien
kerk?"
Dokter: ,,Joa, hier".
Frekie: ,,Vienst ook niks aan
GRONINGEN - De Stichting
,,t Grunneger Bouk" heeft
voor de tiende keer de Literai-
re Prijs toegekend. Voor 1990
ging deze naar de schrijver Jan
Siebo Uffen uit Annen voor
zijn totale literaire werk. De
K. ter Laan-Prijs is toegekend
aan Ds. Engel Jan Struif uit
Oosterwolde voor het bevor-
deren van het gebruik van het
Gronings in relatie tôt kerk,
staat en maatschappij
Het echtpaar Jansen komt na een bridge-avondje thuis en
bemerkt dat er ingebroken is. Ze schrikken van de achter-
gelaten puinhoop en zijn verdrietig over de dierbare spul-
letjes die gestolen zijn. Het idee dat er een vreemde in je
huis is geweest is een afschuwelijke gedachte. Geen oog
doen ze die nacht dicht. Van elk geluidje in de verre omge-
ving schrikken ze. De volgende ochtend komt de techni-
sche recherche een sporenonderzoek verrichten, meneer
doet aangifte bij de politie, de verzekeringsexpert komt
langs, kortom een hele rompslomp. Bij de aangifte van de
inbraak heeft de politieagent aan meneer gevraagd of hij
ook hulp van Buro Slachtofferhulp wil. ,,Goed", zei me
neer Jansen, terwijl hij dacht: baat het niet, het schaadt
ook niet.
Een medewerker van het
bureau slachtofferhulp
komt bij de familie Jansen
op huisbezoek. Mevrouw is
enorm nerveus en kan maar
niet ophouden over wat
haar dwars zit. Meneer
mompelt steeds: ,,Gebeurd
is gebeurd, hou er nou maar
over op. Ik heb al moeite ge-
noeg om al die formulieren
in te vullen van de verzeke-
ring en ik snap niets van de
polis". Gelukkig kan de me
dewerker het echtpaar hel-
pen. Mevrouw kan haar
hart luchten en meneer
wordt geholpen met het le-
zen van de kleine lettertjes
in de polis en het invullen
van de formulieren.
Na een week komt de mede
werker van Buro Slachtof
ferhulp nog even op bezoek
bij de familie Jansen. Het
gaat gelukkig al een stuk
beter met ze en de verzeke-
ring zal waarschijnlijk aile
schade wel dekken. Af-
gesproken wordt dat de fa
milie zelf weer contact op
zal nemen met het Buro als
ze nog vragen hebben of
hulp willen.
Veel ouderen hebben hoge woonlasten. Dat is algemeen bekend.
Maar er bestaat individuele huursubsidie: iedereen die in ver-
houding tôt het inkomen te veel huur betaalt, kan er aanspraak
op maken. Toch blijkt één op de zes huishoudens geen huursub
sidie aan te vragen, terwijl ze er wel recht op hebben. Het zijn
voor al ouderen die van dit recht geen gebruik maken.
HOOGEZAND- Voor ouderen kunnen huisdieren een positief I Frekie
effekt hebben op de gezondheid en de levenslust. Een kat of een
hond om je heen kan ook een gevoel van veiligheid geven en
troost bieden op moeilijke momenten. Volgens het informatie-
bureau Stichting IVON leven oudere mensen met een huisdier
vaak langer en voelen ze zich beter dan mensen zonder dier.
Om voor huursubsidie in aan-
merking te komen mag uw be-
lastbaar jaarinkomen als
65plusser niet hoger zijn dan
41000 gulden. Voor alleen-
staanden is dit een bedrag van
36000 gulden. Voor mensen be-
neden de 65 jaar gelden bedra-
gen van respectievelijk 49000
en 43000 gulden. Er wordt ge-
keken naar het belastbaar in
komen over het vorige kalen-
derjaar, 1990 dus. Als duide-
lijk is dat het inkomen in 1991
sterk zal veranderen (15 pro-
cent of meer), kan daar bij de
berekening van de huursubsi
die rekening mee worden ge-
houden. Bijvoorbeeld als u
met pensioen gaat.
Voor het berekenen van de
huursubsidie wordt het inko
men van de huurder en de
partner bij elkaar opgeteld.
Ook het inkomen van andere
huisgenoten (bijvoorbeeld kin-
deren, broers of zusters) telt
mee, maar daarvan mag per
persoon eerst 7000 gulden wor
den afgetrokken. Inkomens la-
ger dan die 7000 gulden hoe-
ven niet te worden opgegeven.
Wie op 1 juli 1990 minder huur
per maand betaalt dan 289 gul
den of méér dan 820 gulden
komt in het algemeen niet
voor huursubsidie in aanmer-
king, maar er is een uitzonde-
ring. Soms houdt u recht op
huursubsidie ook als uw huur
boven die 820 gulden uitkomt.
Dat geldt bijvoorbeeld als u in
een bejaarden woning woont
Frekie zigt veur t eerst ien
zien leven zee.
Frekie: „Wat ja n wotter".
Pa,,Joa, en nou zigst allinneg
nog mor bovenkant".
HOOGEZAND-SAPPEMEER - Het verzorgingstehuis Voor An
ker in Hoogezand en het verpleeghuis Coendershof in Gronin-
gen gaan samenwerken op al die terreinen waar dat ten goede
kan komen aan zorgbehoevende ouderen. De samenwerking
wordt gestart met het projekt ,,Specifieke Intensieve Zorg", dat
beoogt de bewoners van Voor Anker zoveel extra zorg te bieden
dat opname in een verpleeghuis kan worden uitgesteld of hele-
maal kan worden voorkomen. Dinsdag tekenden bestuursleden
van beide tehuizen daartoe een overeenkomst.
en vôôr 1 juli 1991 64 jaar of
ouder bent, of als u 65 jaar of
ouder bent, maar al voor uw
64ste de woning betrok.
Dus: Als u nog geen huursubsi
die heeft aangevraagd en uw
belastbaar inkomen als
65-plusser is lager dan 38000
duizend gulden (34000 voor al-
leenstaanden) en uw huur ligt
tussen 289,17 en 820 gulden per
maand, dan is het de moeite
waard om verdere informatie
in te winnen. Voor niet
65-plussers gelden zoals ge-
zegd andere bedragen. Aan-
vraagformulieren zijn ver-
krijgbaar bij degemeente en
bij de verhuurder. Het huur
subsidie tijdvak loopt van juli
1991 tôt en met juni 1992. Uw
aanvraag moet uiterlijk zes
maanden na 1 juli (dus vôôr 1
januari 1992) binnen zijn. Als u
pas na 1 juli in uw woning ko
men wonen mag u niet langer
dan zes maanden wachten met
het aanvragen van de huur
subsidie.
Bij de vaststelling van de
huurprijs wordt gekeken naar
de ,,kale huur" en een aantal
in de wet genoemde service-
kosten: bij elkaar opgeteld is
dat het bedrag waarover huur
subsidie wordt gegeven. Hoe
veel huursubsidie u ontvangt
is afhankelijk van de verhou-
ding tussen uw inkomen en
uw huur: een laag inkomen en
een hoge huur geeft recht op
meer subsidie dan een hoog in
komen en een lage huur.
Frekie:,,Ik wil geem n onder-
boksem".
Verkoper: ,,Laang
Frekie: ,,Nait huren, kopen!"
Veel ouderen in verzorgingste-
huizen hebben steeds meer
zorg nodig, bij toenemende li-
chamelijke gebreken, maar
ook bij dementeringsver-
schijnselen. Een verzor
gingstehuis heeft niet genoeg
personeel om bewoners die ex
tra zorg te geven. Opname in
een verpleeghuis is dan
meestal onvermijdelijk. Weg
uit de eigen gezellige kamer.
Weg uit Hoogezand-Sappe-
meer omdat de gemeente geen
verpleeghuis rijk is. Tenzij je
die zorg van het verpleeghuis
overhevelt naar het verzor
gingstehuis. Dat gebeurt bij
het projekt ,,Specifieke Inten
sieve Zorg" van Voor Anker
en de Coendershof. Bij Voor
HOOGEZAND/FOXHOL
De dames en heren van de
Volksdansgroepen ,,Ouderen-
vreugd' en ,,De Reensche Com
pagnie" uit Hoogezand en
,,Foxhol" maken woensdag 8
mei een uitje naar Slagharen.
Daar organiseert het Pony-
park Slagharen de jaarlijks te-
rugkerende dansgroependag
voor ouderen. Groepen uit di
verse provincies demonstreren
elkaar hun dansen, waama
nog even rondgewandeld
wordt in het ponypark. Vol-
gens mevrouw S. Leuning van
,,Ouderenvreugd" zal er weer
een gezellig dagje van ge-
maakt worden.
Taande wil Frekie n haandvol
zuurtjes geven.
Vent wil ze nait hebben.
Frekie: ,,Geef ze mor aan moe-
ke'.
Taande: ,,Holst doe nait van
zuurtjes?"
Frekie: ,,Joa wel, moar moeke
het groder handen.
Eén van de meest voor de
hand liggende functies van
huisdieren is die van gezel-
schapsdier. Vooral mensen,
die eenzaam zijn, voelen zich
vaak niet meer buitengesloten
met een huisdier om hen heen.
De mens leeft niet graag al
leen. Met een dier is er in de
lift of op straat vaak aanlei-
ding tôt een gesprekje, dat
zonder niet tôt stand zou zijn
gekomen. Het geeft je meer
contact met je omgeving.
In ons land is het nog niet de
gewoonte dat een huisdier
meeverhuist naar een bejaar-
dentehuis, in tegenstelling tôt
bijvoorbeeld de Verenigde
Staten. Daar is men al over-
tuigd van het effect van huis
dieren op mensen. ,,Een hond
is iets levends, dat men kan
aanraken of liefkozen. Hij
geeft het gevoel dat men nog
nodig is." In flats, met steeds
wisselende buren, is het huis
dier bovendien vaak het enige
constante element. Bij een
huisdier ben je steeds welkom,
het is bijna nooit slecht gehu-
meurd en het dier zal zijn nor-
men of gedrag niet zo verande
ren.
De Commissie Ouderen en hun
Huisdieren geeft de krantSa
men ouder worden" uit. In de
ze krant staan handige tips om
het verblijf van een huisdier
in verpleeg- of verzorgingste
huis voor aile partijen prettig
te laten verlopen. Voor inlich-
tingen over de krant kunt u
bellen met telefoonnummer
03487-1601 (Mevr. C. Velt-
kamp)
KROPSWOLDE- Wijk West
van de Hervormde Gemeente
Hoogezand-Sappemeer-
Kropswolde is zeer tevreden
over de opbrengst van de op 27
april gehouden rommelmarkt
annex fancy-fair.
Nadat de kosten betaald wa
ren, bleef er een bedrag van f
6000,-- over. Daardoor kan een
lang gekoesterde wens van or-
ganist D. de Vries in vervul-
ling gaan en kan het nieuwe
orgel voor de dorpskerk in
Kropswolde besteld worden.
De organisatie wil iedereen,
dankzij wie het zover heeft
kunnen komen, van harte be-
danken.
Meint Veningastraat 28 Martenshoek - Tel. 05980-98507
Noorderstraat 184 Sappemeer
tel.: 05980-94105
Anker kunnen drie extra per-
soneelsleden worden aangeno-
men met de middelen die over-
Dlijven omdat de Coendershof
niet altijd voor de voile hon-
derd procent bezet is en het
verpleeghuis zal Voor Anker
met medische, paramedische
en verpleegkundige deskun-
digheid ter zijde staan.
Zo'n 25 bewoners van Voor
Anker zullen op deze manier
extra worden begeleid. Voor-
opig alleen groepsgewijs.
Overdag zijn er gezamenlijke
aktiviteiten in twee verschil-
ende huiskamers. De bewo
ners slapen in hun eigen ka
mer. De huizen vinden dat ook
Het subsidieverzoek van
de Katholieke Bond voor Ou
deren wordt aan de Ouderen-
raad voorgelegd voor ad vies.
Vraag van W. Berghoef (D66):
„Is dat advies bindend voor
het Collège". Wethouder C.
Drost: „Nee, het is een ad
vies".
De samenwerkingsovereen-
komst wordt ondertekend
door de heren T. Kuipers en W.
van der Bend (Coendershof) en
mevrouw M. Rozeboom en de
heer M. Rietvekdt (Voor An
ker)
individuele intensieve zorg
noodzakelijk is, maar hebben,
voor dat deel van het projekt
nog geen groen licht gekregen.
Volgens voorzitter M. Riet-
veldt van Voor Anker ligt deze
vorm van samenwerking hele-
maal in de landelijke lijn en is
de kans van slagen groot om
dat de partners elkaar vrijwil-
lig hebben gekozen.
Dat een huis op algemene
grondslag als Voor Anker en
een Protestants Christelijk
verpleeghuis elkaar hebben
gevonden vindt directeur F.
Miedema van Voor Anker niet
zo buitengewoon. ,,Het klikte
direkt tussen de teams". Mie
dema voorziet ook een steeds
verder gaande samenwerking
tussen de verzorgingstehuizen
in Hoogezand-Sappemeer. Ad-
ministratie, Tafeltje Dekje,
een gezamenlijke onderhouds-
dienst, mogelijk uitmondend
in een Stichting verzor
gingstehuizen Hoogezand-Sap
pemeer", waarbinnen de te
huizen wel hun eigen identi-
teit kunnen behouden.
Frekie: ,,Antje krigt meer zoe-
penbrij as ik".
Moeke: ,,Antje is ook groder
as doe".
Frekie: ,,Vanzulf, zai krigt
ook meer zoepenbrij as ik".
HAREN - Van 18 tôt en met 20 mei wordt in het Insectarium van
de Hortus Haren een internationale Spinnen en Insecten Show
georganiseerd. Van 11 tôt 17 mei wordt de Groei- en Bloei-wan-
deling uitgezet. Tevens staan zowel binnen als buiten vele plan-
ten momenteel in bloei, wat een bezoekje de moeite waard
maakt.
Het Insectarium bestaat in mei precies één jaar. In dat ene jaar
zijn al vele successen geboekt, waarvan de geboorte van negen
keizerschorpioenen en circa vijftig bloembidsprinkhanen wel
het meest spectaculair waren. Tijdens het Pinksterweekend is
er zowel voor de leek als de specialist veelinteressants te bekij-
ken. Niet alleen de intemationaal bekend wordende collectie
wandelende takken, of „de grote, harige, allesverslindende en
dodelijk giftige vogelspin" waar de sterke verhalen over rond-
gaan. In de bijenstal is tijdens de spinnenshow een imker aan
het werk. Er is een foto- expositie en een speciaal kinderpro-
gramma, vol ,,enge beestjes". Op 20 mei, tweede Pinksterdag,
verkopen een drietal standhouders hun insecten. De Hortus is
geopend van 10.00 tôt 16.45 uur.
De Groei-en-Bloei wandeling van de maand mei is gewijd aan
wilde plantentuinen. Van 11 tôt en met 17 mei kunt u de spéciale
route door de meest natuurlijk aangelegde zone van de Hortus.
Stichting Welzijn Ouderen
hulp - advies - voorlichting -
informatie - verwijzing
dagopvang
informatie over huisvesting
meer bewegen voor ouderen
sociale alarmering
warme maaltijdvoorziening
HET NIEUWSBLAD - DONDERDAG 16 MEI 1991 - PAGINA 5
s»/o
preek?"
SllO
Tak van Poortvlietstraat 361
9602 PJ Hoogezand
De Stichting stelt zich ten doel om de Zelfstandigheid van Ouderen zo
lang mogelijk te handhaven
U kunt bij ons terecht voor:
Maar ook voor:
Spreekuren:
woensdag van 8.30 uur - 10.00 uur in het Groene Kruis gebouw aan de
Melkweg te Hoogezand
donderdag van 8.30 uur - 10.00 uur op het kantoor van de S.W.O., Tak
van Poortvlietstraat 361, Hoogezand
De S.W.O. is tijdens kantooruren telefonisch bereikbaar op telefoon
nummer 05980-23454
