Interviews met 300
ouderen van start
Johan van Rhijn publiceert
standaardwerk kemphaan
Stadhuis Groningen in Brons
Dansen werkt ontspannend
Lotgenoten kankerpatiënten
Ouderenkoor Reensche
eerste op zangconcours
Antwoorden op rotonde-
vragen onbevredigend
Apotheek naar Hoofdstraat
Ouderenonderzoek
Vakwerk bij Borcherts
Anoniem
Profijt
i*? - -
Gedicht
Stijldansen voor ouderen
Steun
Behoefte aan contact
Patiënten
verenigingen
Discriminatie
Samen met de rfdaktie van Het Nieuwsblad maakt de Stiohting Welzijn Ouderen SONieuws
Uw reakîies en bijdragen zijn van harte welkom
HOOGEZAND-SAPPEMEER - Onlangs heeft de genieenteraad g^ld b^hikbaar^gesteM^oor
een onderaoek naar de behoeften en wense"onderaoek moet gegevens aandragen voor het ge-
tagogisch Centrum Gr°mngen uit te vo erzoek wordt begeleid door een begeleidings-
le allochtone ouderen. de genreente. de
provincie en de voltallige Ouderenraad.
De eerste fase van het onder
zoek, het interviewen van 300
willekeurig gekozen ouderen
uit de gemeente, gaat nu van
start. De 20 vrijwilligsters
voor dit werk hebben de afge-
lopen weken een interview-
training gevolgd en gaan nu
op pad om elk ongeveer 15
gesprekken te houden. De 300
ouderen die door de inter-
viewsters in de komende we
ken worden benaderd krijgen
een brief van de gemeente,
waarin zij van het onderzoek
op de hoogte worden gesteld
De interviews worden gedaan
aan de hand van een aantal
vragen over het gebruik van
(en ervaring met) voorzienin-
gen voor ouderen, huisvesting,
gezondheid, contacten en on-
dersteuning. Een interview
duurt ongeveer anderhalf uur.
Om ieders privacy te waarbor-
gen blijven de antwoorden,
die door de geïnterviewde
worden gegeven, volstrekt
anoniem
De Ouderenraad heeft veel
moeite gedaan om dit onder
zoek gedaan te krijgen, met
als doel een goed ouderenbe-
leid in deze gemeente te krij
gen. De raad doet dan ook een
beroep op ieders medewerking
indien daar om zal worden ge-
vraagd. De Ouderenraad:
,,Het onderzoek kost nogal
wat en we moeten er dus zo-
veel mogelijk profijt van trek-
ken!"
4-
HOOGEZAND-SAPPEMEER - Op donderdag 23 mei werd de
jaarlijkse zomerreis van de ANBO gehouden. Drie bussen vol
vertrokken vanaf het Rémbrandtplein. De tocht ging via mooie
plaatsjes als Zuidlaren, Norg, en Appelscha. In Blokzijl werd
een boottochtje gehouden met rederij Timmerman en op het wa-
ter was er tijd voor koffie met koek. Per bus vertrokken de
deelnemers richting Giethoom, waar een uitgebreide koffietatel
wachtte. In de middag werden Sint Jansklooster, Emmeloord
en Urk aangedaan. Daar wachtte de gids voor een wandelmg,
maar sommigen winkelden liever. Na het stappen langs Urker
bezienswaardigheden was de bus er tegen half vijf weer en werd
de tocht vervolgd naar Westerborg. Onderweg gemetend van
dorpjes als Ruinerwold en Leebroek. In Westerborg werden de
magen gevuld met een goed verzorgd diner. Om negen uur was
Hoogezand weer in zicht en met een voldane zucht na de gezelii-
ge reis ging ieder op huis aan.
HOOGEZAND-SAPPEMEER - De nieuwe cursussen, die het
Noordelijk Avond Collège (NAC) en de Basiseducatie in Hooge-
zand-Sappemeer organiseren staan bijeikaar in een deze w^e
verschenen folder. In de zes lokalen van het Centrum voor vol
wasseneducatie aan de Spoorstraat worden vanaf september
weer op bijna aile dagdelen cureussen gegeven.
Elice dag t zulfde, zulfde roam
zulfde stroade... Komen men-
sen aan, t olle haart klopt even
vlugger: zollen ze nou komen?
Nee, ze goan veurbie, weer
naît! Elke dag t zulfde roam
zulfde stroade, zollen ze nou
komen? Nee, weer nait: elke
dagt zulfde...
Nies Sap-Akkerman
HOOGEZAND-SAPPEMEER Echt vakwerk vernchtten
de mensen van Gieterij Borcherts in Sappemeer onlangs.
Het stadhuis, dat slager Timans helemaal in vet had uit-
gesneden is in brons gegoten. Technisch was dat een moei-
lijk karwei. Heel zorgvuldig moest er met het vulzand
worden gewerkt om een mal te kunnen maken. Nu kan
het stadhuis gelukkig niet meer smelten.
HOOGEZAND-SAPPEMEER - In februari van dit jaar heeft de
Stichting Welzijn Ouderen een stijldansgroep 0P&ericht voor
55 ers. De groep, die bijeenkomt bij Dansschool Van der Vlag,
draaide vanaf het begin zeer goed.
GRONINGEN - In het Diaconessenhuis in Groningen wordt elke
vrijdag van 10.00 uur tôt 14.30 uur een lotgenotenspreekuur ge
houden voor ex-kankerpatiënten, kankerpatiënten en hun
naasten (partner, familie of vrienden). Het lotgenotenspreekuur
is een initiatief van de patiëntenvereniging en ontstond drie
jaar geleden tijdens een campagne.
Tijdens het lotgevallenspree-
kuur bieden twee vrijwilligers
van verschillende patiënten-
verenigingen steun aan de pa-
tiënt. De patiënt kan zijn/haar
verhaal kwijt en er wordt ge-
luisterd. Ook kunnen zij infor-
matie krijgen over de diverse
patiëntenverenigingen, régio
nale activiteiten en de aan-
schaf en verzekering van attri-
buten zoals stoma en prothè
ses. De vrijwilligers kunnen
geen informatie verstrekken
over de medische behandeling.
Daarvoor moet men bij de be-
handelend specialist zijn. Wel
kan er, in samenwerking met
de vrijwilliger een vragenlijst-
je opgesteld worden voor de
specialist. Ook kan de patiën
tenvereniging advies geven
over waar men terecht kan
voor huishoudelijke hulp en
wat men moet doen wanneer
men moeilijkheden heeft bij
het huishoudelijk werk.
Wanneer u plotseling gecon-
fronteerd wordt met kanker,
kan dat gevoelens oproepen
van angst en onzekerheid. Of
erger nog, u kunt er door in
een stresssituatie geraken. Dit
kan opgeroepen worden door
het bericht van de diagnose of
een ingrijpende behandeling
met nevenverschijnselen. Ook
deconfrontatie met doktoren
en de reacties van familie,
vrienden en bekenden kunnen
de patiënt een gevoel van on
zekerheid geven. Misschien
wilt u er wel graag met fami
lie, vrienden of kennissen over
praten, maar ook voor hen
kan dat heel moeilijk zijn.
Niet alleen vervelende gevoe
lens als angst en onzekerheid
kunnen bovenkomen, soms is
er ook een gevoel van schaam-
te om het in de openbaarheid
te brengen. Het is altijd maar
afwachten hoe een en ander er
op reageert. De kans bestaat
dat mensen dan in een isole
ment terecht komen.
De dansgroep was onderver-
deeld in de niveaus beginners
en gevorderden. Dit bleek in
de praktijk goed te werken.
Het seizoen was voor de dan-
sende ouderen veel te snel
voorbij en vrijdag 31 mei werd
het succesvolle slotbal gehou
den. De dansgroep liep onder-
meer vlot door de goede ma
nier van samenwerken van de
familie van der Vlag met do-
cente mevrouw Schuiling. De
slotavond werd besloten met
dankwoorden en een bloeme-
tje voor de docenten.
Op 18 september hervat de
groep het stijldansen. Ieder is
vanaf 14.00 uur van harte wel
kom, zowel echtparen als al-
leenstaanden.
Basiseducatie" organiseert
bijspijkercurcussen, cursussen
voor anderstaligen en werk-
zoekenden. De cursussen zijn
voor mensen met weinig
schoolopleiding. Er wordt in
kleine groepjes één of meerde-
re keren per week les ont van
gen.
De afdeling Hoogezand-Sappe-
meer van het NAC organiseert
cursussen, die opleiden voor
een examen, zoals de 2 of
3-jarige MAVO. Voor HAVO
wordt er komend cursusjaar
alleen Nederlands en Engels
op HAVO-5 niveau gegeven.
Naast het taalonderwijs in het
Engels op verschillende ni-
veau's, zijn er ook conversatie-
lessen in het Engels, Frans en
Spaans.
Voor meer informatie, zowel
voor de Basiseducatie als het
NAC, kunt u telefonisch te
recht op maandag tôt en met
donderdag s'morgens, en op
maandag-, dinsdag- en donder-
dagavond van 18.30 tôt 20.30
uur op telefoonnummer
05980-25193.
HOOGEZAND-SAPPEMEER - Een eerste prijs behaalde het
zangkoor van de Reensche Compagnie onlangs op het zangcon
cours in Gorsel. Nadat aile kelen waren gesmeerd met koffie en
gebak, werd er ingezongen. Ditgmg zo goed dat îedereen \o
goede moed was voor de eigenlijke wedstrijd.
Al snel bleek dat het niet om
overmoed ging. De eerste prijs
werdtoegekend, zodat de
thuisreis in opperbeste stem-
ming werd aanvaard. In Drou-
wen werd een een fijne koffie
tafel genuttigd, die een ieder
zich goed liet smaken. Een
mooie dag om op terug te zien
voor het koor van de Reen
sche. Mochten er heren zijn die
het succesvolle koor willen
versterken dan zijn deze van
harte welkom.
Uit onderzoek en ervaringen
van vrijwilligers van patiën
tenverenigingen en ex-kanker
patiënten, blijkt dat patiënten
en hun naasten behoefte (kun
nen) hebben aan contact met
lotgenoten (medepatiënten).
Dit contact kan zeer belang-
rijk zijn voor de verwerking
van de ziekte en voor de kwa-
liteit van leven van deze pa-
tienten. Dit geldt vooral, na
dat de behandeling achter de
rug is en de aandacht van de
omgeving, ziekenhuis en dok
toren verslapt. De patiënt kan
dan in het zogenaamde „zwar-
te gat" vallen. Mensen met
kanker kunnen behoefte heb
ben aan het praten met mede
patiënten. Lotgenoten weten
wat het is om kanker te heb
ben en het contact met een lot-
genoot geeft het gevoel dat je
niet alleen staat. Het uitwisse-
len van ervaringen en het de-
len van angsten, onzekerheden
en verdriet kan dan een grote
steun zijn.
De vrijwilligers in het Diaco
nessenhuis maken deel uit van
vier patiëntenverenigingen: de
Nederlandse Vereniging voor
Stoma-patienten „Harry Ba
con", het Landelijk Contact-
orgaan Begeleidingsgroe-
pen Borstkankerpatiënten, de
Contactgroep Kahlerpatienten
en de Hodgkin-Contact groep.
Soms, bij bepaalde soorten
kankerziekten, verwijzen de
vrijwilligers door naar een an-
dere patiëntenvereniging. Zij
nemen daarmee contact op en
maken een afspraak voor de
patiënt. Op het spreekuur is
verder een overzichtsgids aan-
wezig van aile hulpverlening-
sinstanties. Met ingang van
september 1991 wordt het
spreekuur verplaatst naar de
maandag, van 10.00 uur tôt
13.30 uur. Voor meer informa
tie kunt u terecht bij het Inte-
graal KankercentrumNoord
Nederland, tel. 050-253166.
N. Sap-Akkerman
vervanhetZlangs verschenen standaardwerk The Ruff (De Kemphaan). Negen jaren vanz n le
ven heeft Van Rhijn aan de Kemphaan gewijdt. Vervelen doet het diertje hem nog steeds met, e
thousiast vertelt hij over deze in Nederland steeds schaarser wordende vogel. I
,,Momenteel is alleen de Lau-
wersmeer nog een broedge-
bied van betekenis. Maar als
daar de verzilting afneemt, zal
het gras er in voorjaar te vroeg
welig tieren. Hoog gras in het
broedseizoen daar kunnen jon-
ge kemphanen niet tegen. Ze
krijgen dan geen vliegjes te
pakken en worden snel koud".
Van Rhijn's veldonderzoek
vond voomamelijk plaats in
Roderwolde. In de jaren zestig
nog een plaats waar redelijk
veel kemphanen voorkwa-
men. Nu wordt er incidenteel
nog een exemplaar gesigna-
leerd. Als broedgebied verliest
Nederland voor de kemphaan
steeds meer aan betekenis.
Het dier heeft modderpoelen
en erg vochtig grasland nodig.
,,Als paargebied is Nederland
echter nog steeds heel belang-
rijk", stelt Van Rhijn. Grote
groepen vrouwtje afkomstig
uit de overwinteringsgebieden
in Midden- en Zuid-Afrika pa-
ren hier om vervolgens door te
vliegen naar Siberië en Lap-
land. De broedomstandighe-
den zijn daar extreem. Voor de
vrouwtjes is het dus heel aan-
trekkelijk om bevrucht in het
broedgebied aan te komen".
Mannetjes trekken minder ver
dan de vrouwtjes zij bevinden
zich in de wintertussen Mid
den Afrika en onze provincie
Zeeland. Van Rhijn kwam op
het idee dat paargebied en
broedgebied bij de kemphaan
sterk kunnen verschillen door-
dat hij in Roderwolde eens een
HOOGEZAND-SAPPEMEER - ;-0nb7re,d^^fro^ B
D66-fractie de wel zeer korte antwoorden die het Collège van b
W heeft gegeven op de schriftelijke vragen over de nieuwe ro
tonde aan de Abraham Kuypersingel waar de toevoerwegen te
smal bleken voor hrede landbouwvoertuigen.
Was het Collège op de hoogte
van de problemen? Antwoord:
,,Nee". Is bewust gekozen voor
een wegbreedte van 3.25 me-
ter? „Ja, vanwege de verkeers-
veiligheid". Is het Collège van
mening dat het ongewenst is
dat de voertuigen gebruik
gaan maken van de Kerk-
straat? ,,Ja" Weet het Collège
om hoeveel voertuigen het
gaat? „Nee". Welke voorlich-
ting krijgt het landbouwver-
keer? ,,Geen". Daarmee moet
D66 het doen.
Vorige week al gaf wethouder
H. Mobers te kennen absoluut
niet bereid te zijn de toevoer
wegen naar de rotonde alsnog
te verbreden. Hij wil de extra
brede voertuigen voortaan zo
veel mogelijk uit de hele be-
bouwde kom weren, een com
plété ommezwaai ten opzichte
van het huidige ,,gedoogbe-
leid".
Burgemeester J.L.D. van der
Linde steunt de wethouder:
,,Ik zal de politie verzoeken
speciaal te letten op de onthef-
fingen die men al of niet
heeft". De burgemeester is
niet van plan over deze nieu
we beleidslijn eerst de mening
van de politiek te gaan peilen.
Deze opstelling is tegen het ze-
re been van D66-fractievoor-
zitter W. Berghoef: ,,Als het
Collège een ander beleid had
gewild had dat voorgelegd
moeten worden aan de ge
meenteraad". Het gaat ons
ook in de eerste plaasts om de
verkeersveiligheid, maar zo
verplaats je het probleem al
leen maar en wordt Hooge
zand-Sappemeer heel land
bouw-onvriendelijk"
HOOGEZAND - Nog even en dan is er aan de Hoofdstraat in
Hoogezand geen leegstand meer van winkelpanden. In het oude
Hema-pand kwam Scapino, in het voormalige Sparpand vestig-
de zich makelaar de Wit. Waar ooit Flits gevestigd was komt
waarschijnlijk een Chinees restaurant en m het lege pand op de
hoek van de Houtmanstraat (voorheen Blokker) gaat apotheek
Kranenborg zich vestigen.
straat waren we toch aan een
verbouwing toe".
De verhuizing staat gepland
voor september/oktober. De
zaak zal modem worden inge-
richt. Met een groter assorti
ment aan drogisterijartikelen
en homeopathische middelen.
Achter dit laatste zit geen spé
ciale filosofie. „We spelen ge-
woon in op de vraag aldus
Kranenborg.
De apotheek verhuist niet
vanwege de vervuilde grond
van de Kerkstraat naar de
Hoofdstraat.„Onder ons pand
hoeft niets te gebeuren, daar
stond vroeger de woning van
de beheerder van de gasfa-
briek", zegt apotheker G.L.
Kranenborg. ,,De Hoofdstraat
is voor ons een betere plek.
Onze patienten wonen vooral
in Plan Noord. In de Kerk-
Stichting Welzijn Ouderen
groep van wel 200 vrouwen
met maar 15 mannetjes zag pa-
ren. Terwijl korte tijd daama
in het gebied praktisch geen
vrouwtje meer voorkwam.
„Weet je dat de kemphaan ooit
een Nederlands exportpro-
dukt is geweest. Hij was voor
de Engelse adel in de 18e eeuw
een délicatesse. Toen heel En-
geland was leeggeroofd, wer
den kemphanen vanuit Neder
land geïmporteerd". De kemp
haan, zo kijken wij er
tenminste tegenaan, leeft een
bestaan vol stress. De mannet
jes, fel afstekend bij de grijzi-
ge vrouwtjes, hebben één doel
voor ogen, met zoveel moge
lijk vrouwtjes paren en dat nu
is een moeilijk probleem. Ben
je als donker mannetje gebo-
ren dan hoor je je in het paar-
seizoen op een vaste plek van
zo'n 30 bij 30 centimeter te be
vinden. Concurrenten hebben
hun stee slechts een meter bij
je vandaan. Jouw plekje ver-
dedig je tegen indringers.
Naar dat plekje moet het
vrouwtje toekomen als ze je
wil. Maar ja dan zijn er nog de
witte mannetjes. Die houden
niet van vaste plekjes, ze zijn
ambulant. Ook zij proberen de
vrouwtjes te verschalken.
Waar kom je nu vrouwen te
gen. Juist in de buurt van
zwarte mannen.
,,Zo'n zwart mannetje wordt
in feite verscheurd door twij-
fel. Zijn er rond zijn plek veel
witte mannen dan heeft hij
een grotere kans meer vrou
wen te trekken, maar de con-
currentie neemt ook enorm
toe. Resultaat is natuurlijk
dat er afentoe stevig moet
worden gekempt. Die gevech-
ten, waarbij de gekleurde nek-
veren als een krans op gaan
staan, duren nooit erg lang.
Hoogstens een paar minuten".
Uit Van Rhijn's onderzoek,
blijkt trouwens dat de zwarte
en witte mannnen ongeveer
evenveel paringen verrichten.
Of zwarte mannen zwarte en
witte mannen witte jongen
voortbrengen is niet be-
kend.„We hebben op het Bio-
logisch centrum getracht een
groep in gevangenschap op te
kweken en te laten broeden.
Dat is bij kemphanen geen
succès". Van Rhijn's interesse
in de kemphaan werd gewekt
tijdens z'n studententijd in
Groningen. Waardoor? ,,Ja
waardoor begint een weten-
schapper aan een bepaald pro-
jekt. Die vraag heb ik mezelf
ook grondig gesteld, het is ook
hetonderwerp van m'n
nieuwste boek waarvan het
manuscript net af is. De keuze
voor bepaald onderzoek houdt
bij mij in elk geval verband
met persoonlijke omstandig-
heden. In de kemphaantijd
had ik heel erg de behoefte om
alleen iets tôt stand te bren
gen. In m'n eentje in een
schuilhut naast de vogels. Ik
leefde maanden in het veld.
Veel later toen ik kinderen be-
gon te krijgen heb ik studie ge-
maakt van de evolutie van de
paarvorming en van het zorg-
gedrag van mannetjes. Dat is
natuurlijk niet toevallig". The
Ruff is verschenen bij de En
gelse uitgever T. en A.D. Poy-
ser en is in Nederland te
bestellen via de boekhandel.
hulp - advies -
voorlichting - Informatie -
verwijzing
Maar ook voor:
dagopvang
informatie over huisvesting
meer bewegen voor ouderen
sociale alarmering
warme maaltijdvoorziening
HET NIEUWSBLAD - DONDERDAG 13 JUNI 1991 - PAGINA 7.
N
5>lO
Stichting Welzijn Ouderen
96Q2 RJ HOOGEZAIMD - TELEFOON Q538Q-23454
TAK VAINl
r\UI I IfJI lai IC7» I l&V&l I w
SllO
Tak van Poortvlietstraat 361 - 9602 PJ Hoogezand
De Stichting stelt zich ten doel om de Zelf-
standigheid van Ouderen zo lang mogelijk te
handhaven
U kunt bij ons tercht voor:
Spreekuren:
woensdag van 8.30 uur -10.00 uur in het Groe-
ne Kruis gebouw aan de Melkweg te Hooge
zand
donderdag van 8.30 uur -10.00 uur op het kan-
toor van de S.W.O., Tak van Poortvlietstraat
361, Hoogezand
De S.W.O. is tijdens kantooruren telefonisch
bereikbaar op telefoonnummer 05980-23454