No. 18.
WOENSDAG 2 Maart 1892.
22e Jaargang.
De Spion.
VAN
BORGHESIUS ZOON, SAPPEMKER.
S^S^Ad^rtentiëB en IngezoMenStug^des Dinsdags- en Vrijdagsayond» voor zeB uur b^j de TOgevers.
Bij deze courant behoort een tiijvQegsel.
Overzicht van 21 lot 28 Febr. 1892
FEUILLETON.
UIT GRUNO.
Voor de Gemeenten HOOGEZAND, 8APPEMEEBBLOCHTEBEN, NOOBDBROEK, ZUIDBROEK, ZOIDLABEN, HABEN enz.
Dit BLAD verschijnt iederen ZONDAG en WOENSDAG.
ABONNEMENTSPRIJS per drie maanden 35 cents,
franco per post 45 cents.
Enkele nommers 5 cents
u I T G A V E
PRIJS der ADVERTENTIËN Van 1—5 regels 35 cents
iedere regel meer 10 cents. Groote letters worden naar plaats-
ruimte berekend. Abonnement lager. Dezelfde advertentie, m eens
voor 3-maal plaatsing besteld, is de derde plaatsing gratis.
mPN^TRFGFLlNG OP DE ST A ATS-SPOORWEGEN. AANGEVANGEN DEN 1 OCTOBER 1891.
BUITENLAND.
De duitsche Keizer heeft aan het diner van den
brandenburgschen landdag een rede gehouden, die
ailes wat men van den jeugdigen monarch tôt nu
toe hoorde, in stoutheid overtreft. En dat het
ditmaal geen vergissing is, en de woorden, te voren
gewikt en gewogen waren, blijkt daaruit dat de rede
reeds aan het ofïicieële blad was toegezonden,
voor ze uitgesproken werd.
»Het is helaas, zoo zeide de keizer o.a., thans
gebruikelijk geworden, ailes wat van den kant dei
regeering geschiedt, te bedillen. Op de nietigste
gronden wordt de rust van lieden gestoord en hun
vergenoegen in het leven en in de ontwikkeling
van ons groote duitsche vaderland vergald. Uit
die bedillerijen en ophitsing ontstaat bij menigeen
ten laatste de gedachte, dat ons land het alleron-
gelukkigste, het slechtst geregeerde land van de
wereld is, en dat het een ramp is in dat land te
leven. Dat dit niet zoo is, weten wij natuurhjk
aiien beter. Doch ware het dan niet beter, dat
de ontevreden bedillers de duitsche stof van hunne
pantofïels afschudden en zich aan onzen en hunnen
ellendigen en jammerlijken toestand ten spoedigste
onttrokken Zij waren dan gebaat en ons deden
zij er een groot genoegen mede. Wij leven in
een overgangstoestand. Duitschland groeit allengs
uit de kinderschoenen om in het jongelingstijdperk
te treden. Het wordt dus tijd dat wij ons vrij
maken van de kinderziekten. Wij doorleven be-
wogen dagen, waarin het de groote menigte der
menschen, helaas! aan objectiviteit ontbreekt. Op
de tegenwoordige dagen zullen rustiger tijden vol-
gen, in zoover ons volk tôt ernstig nadenken komt,
zich rekenschap geeft van zijn daden, en met in de
war gebracht door vreemde stemmen, op God ver-
trouwt en op den eerlijken en zorgzamen arbeid
van zijnen erfelijken regeerder.
God heett zoo oneindig veel gedaan voor onze
oude Mark en ons huis, zoo besloot de Keizer zijn
rede, dat wij niet kunnen aannemen, dat dit voor
niet gedaan is. Neen, integendeel, Brandenbur-
gers, tôt groote dingen zijn wij nog bestemd en
heerlijke dagen breng ik u nog aan. Laat u maar
niet door bedillerij en door ontevreden partijtoe-
spraken uwen blik in de toekomst verduisteren of
Roman uit den Noord-Amerikaanschen
burgeroorlog,
uwe ingenomenheid met onzen mede-arbeid ver-
kleinen. Met woorden àlleen richt men niets uit.
Op de eeuwige bittere toespelingen op den nieu-
wen koers en de nieuwe mannenantwooi d ik
rustig en vast Mijn koers is de richtige en daarin
zal verder gestuurd worden."
Zoowel in de duitsche als in de buitenlandsche
pers wordt de rede des keizers schier algemeen
afgekeurd. De Freisinnige Zeitung zegt o.a. Waar
is het zeker, dat Duitschland aan de kinderschoe
nen begint te ontwassen; maar daarom heeft het
ook het absolutisme al lang afgeworpen, en is het
een constitutie, een grondwet, deelachtig geworden
die een constitutioneele wijze van regeeren doet
veronderstellen. De tegenwoordige openbare toe-
standen zijn zoo moeilijk en veelzijdig, dat de
beste wil en het rijkste weten van één man, zelfs
al ware hij toegerust met den geest van Frederik
den Groote, niet volstaat om een richtige oplossing
van aile staatkundige vraagstukken te waarborgen.
Daarom is het de taak van aile vaderlanders, zelf-
standig en naar beste weten mede te werken aan
het welzijn des vaderlands. En niet minder dan
de monarch zelf mogen deze zich beroepen op
hunne verantwoordelijkheid voor God, en vertrou-
wen dat dezelfde genade, welke den monarch
verlicht, ook aan anderen niet zal worden ont-
houden. Niets zou noodlottiger wezen, dan wan-
neer zij, die eene van de leidende partij afwijkende
richting zijn toegedaan, aan het vaderland onver-
genoegd den rug toekeerden.
De engelsche bladen zijn natuurlijk vol verba-
zing over de wijsheid van dezen 33jarigen mentor,
met drie dienstjaren, die maar zoo boudweg ver-
kondigt, dat hij en zijn »groote geallieerde" gehjk
hebben. Niemand in geheel Europa, zoo zeggen
zij, zou zeker zulk een redevoering hebben durven
houden.
Sommige bladen hebben zich de moeite getroost,
de uitslag der verkiezingen als basis nemende, te bere-
kenen hoeveel Duitschers dan wel het stof hunner Hei-
math van de voeten moesten schudden, om elders
een goed heenkomen te zoeken. Zij komen dan
tôt de conclusie dat meer dan de helft moest op-
marcheeren, welk getal nog aanmerkelijk zou ver-
meerderen, als men de tegenstanders van den nieu-
wen koers, zoo geheel afwijkende van von Bismarck's
politiek, ook onder de rijksvijanden rangschikte.
Wilhelm's toespraak en de proclamatie waarmede
zijn vader de regeering aanvaardde, waarin het »al
mijn onderdanen zijn mij even lief zulk een gun
stigen indruk maakte, zijn in lijnrechten strijd.
Naar aanleiding van de groote werkeloosheid te
Berlijn hadden er in sommige deelen der stad,
ook bij het keizerlijk paleis, samenscholingen plaats
die hier en daar een ernstig karakter droegen.
In herberglokalen, in slagers- en bakkerswinkels
richtte een troep van eenige honderde personen,
groote verwoestingen aan. De politie heeft echter
spoedig door een krachtig optreden aan de wan-
ordelijkheden een einde gemaakt.
Flink heeft het sociaal-democratische blad Vor
wàrts de zaak aangepakt, door aan het hoofd van
het eerst verschijnend nommer een oproeping aan
de berlijnsche werklieden te plaatsen, in het bij—
zonder tôt de partijgenooten gericht, waarin wordt
aangespoord zich van deelneming aan de samen
scholingen te onthouden. Dergelijke rumoerma-
kerij en vernieling van eens anders eigendom,
zegt het blad, zijn geen middelen om te gemoet
te komen aan den heerschenden nood.
De sociaal-democratische leden van dengemeen
teraad hebben een buitengewone vergadering be-
legd, om het spoedeischend voorstel te doen, door
het uitvoeren van gemeentelijke werken aan de
werkeloozen arbeid te verschaffen.
De heer Carnot, président der fransche re-
publiek, is nog niet geslaagd in het samenstellen
van een nieuw kabinet. Verschillende combina-
ties mislukten. De partijen die het ministerie zoo
geheel onverwacht ten val brachten, de radicalen en
de rechterzijde, zijn niet door den président geraad-
pleegd. De eerste partij telt onder hare leden
vele vooruitstrevende mannen, maar de onder vin-
ding heeft al te dikwijls geleerd, dat zij tôt re
geeren geroepen, zooveel water in den wijn doen,
dat zij juist onder hunne vroegere medeleden de
bitterste tegenstanders vinden. Een ministerie uit
de rechterzijde, die een zoo werkzaan aandeel nam
in het uitlokken der crisis is bij de tegenwoordige
strooming in Frankrijk, bepaald ondenkbaar. Zeker
is de toestand, met het oog op de vele aanhangige
ontwerpen, niet gunstig, maar te Parijs nam
men tôt nu toe dat ailes vrij kalm op.
't Was weer overvol in de kerk der Remonstran-
ten en dat is telkens het geval, wanneer de eigen
predikant het gestoelte betreedt; zoodat verbou-
wing en uitbreiding slechts eene kwestie van tijd
kan zijn. Dezen keer sprak de redenaar over het
weldoen en geven, en hoe er welgedaan en gege-
ven moet worden. Een prachtig woord van prac-
tischen aard en dat elken dag in 't leven zijne
toepassing moet vinden. Doch ik dacht zoo bij
mij zelven wat zou zoodanig woord niet veel meer
nut stichten, wanneer juist diegenen het hoorden,
die niet gewoon zijn ter kerke te gaan. Want
zoo niet volslagen onverschilligheid daarvan de oor-
zaak is, en dat is ook al een heel leelijk gebrek,
dan blijft licht menigeen weg, omdat schuldbesef
bij 't manend woord hem licht een blos op de
kaken zou jagen. En dat verkiest men in den
regel niet. Waar tegen diefstal wordt te velde
getrokken, daar blijft de slechtaard weg; waar
tegen leugen en laster wordt gewaarschuwd, daar
wordt juist de lasteraar door zijn slecht geweten
weerhouden, mee van de partij te zijn. Zôô vooral
ook in zake den bond tegen drankmisbruik. Want
waar hier de vorige week eene dame optrad, die
voor een groot publiek tegen deze volksondeugd
waarschuwde, daar geldt weer dezelfde opmerking
van straks: de drinkebroers blijven van verre, zij
hooren het goede woord niet. Wie een kans
wilde wagen, om voor zijn onderwerp allen te
zien opkomen, ook diegenen, die om d'onrust hun
ner conscientie liefst zulke kringen mijden, die zou
al over »Oude Russen" of nieuwe »Amerikanen"
moeten gaan spreken: zoo iets pakt het groote
publiek nog het meest en bij die dingen neemt
men 't met de conscientie vaak minder nauw. Een
groot, een zeer groot publiek zal hier ook getrok
ken worden door den internationalen biljartwed-
strijd op Vrijdag en Zaterdagavond e.k. Zin voor
sport en wedstrijden zit in de lucht. Op dat ge-
bied mag men gerust 't een of ander ondernemen
bij voorbaat is men van aile welslagen zeker. Zoo
is het gegaan met de wedrennen, zoo is het gegaan
met de oprichting van de Harddraverij vereeniging
en de grootsche uitbreiding der keuringen en
harddraverijen, zoo is het gegaan met de jaarlijk-
sche verloting van paarden, rijtuigen, enz., zoo is
het gegaan met den grooten vélocipèdewedstrijd,
zoo met volteekening van een garantiefonds groot
drieduizend gulden voor de uitgeschreven internati
onale hardrijderij op schaatsen, én zoo zal het ook
gaan met dit luisterrijk feest. Eene commissie
heeft zich opgeworpen en de noodige gelden bij-
eengebracht groote prijzen zijn uitgeloofd, waar-
onder een eerste prijs van honderd gulden plus
eene gouden médaillé; de vereeniging voorvreem-
delingenverkeer heeft er eene schoone médaillé
aan toegevoegd voor den bekwaamsten seriespeler,
en het succès van al die maatregelen hoe ge-
waagd het voor zulke commissie schijne zal
schitterend zijn. De groote zaal, hoe groot ook,
zal licht te klein blijken; want van aile spelen is
zeker wel het biljartspel het meest en het alge-
meenst in trek. Nu zijn er die zoodanig succès
26)
BAL.DUIIÏ MfiLLHAUSElî.
»Men moet een premie op zijn hoofd stellen en
ndei
al onze speurhonden op hem loslaten, riep een
der heeren heftig uit, »ik bied zelf duizend dollars
en meer."
Oliva haalde de schouders op en zeide »Een
man als hij laat zich niet licht vangen. En wie
kent hem? Men mag hem tienmaal ontmoeten
zonder te weten wien men voor zich heeft. Hij
wordt te goed bediend; dikwijls genoeg ontving ik
daar bewijzen voor en ben ik als door een wonder
aan de tegen mij ingestelde achlervolging ontsnapt.
»Ge hebt veel kennis van zaken en een helder
oordeel," zeide Palmer, »ik mag u dus vragen
welk gebruik denkt ge dat Campbell van de bneven
zai inîikcii
»Mijns inziens hangt dat van omstandigheden af,
antwoordde Oliva voorzichtig. »Uit dezen bne!
blijkt, dat ook de anderen er een van dergelyken
inhoud hebben."
»Ja, zij waren er op berekend Quinch in zijn
bewegingen zoo te leiden, dat hij geen aanzienlijke
afdeelingen van den vijand kon ontmoeten?
»Mag ik weten, waar ailes op uitloopt
sWaarom niet? Te meer, nu door het verlies der
brieven de plannen toch vervallen. Ik vrees, dat
Quinch het leger der Vereenigde Staten, dat bekend
is met zijn bewegingen, nu juist in den mond loopt.
De hoop blijft echter, dat bij het eerste trefîen,
hetgeen vermoedelijk bij Kansas City zal plaats
hebben, de Guerilla's in staat zijn den vijand in
den rug aan te vallen." Hier wendde Palmer zich
vol geestdrift tôt zyn vrienden en ging voort
»Als het ons gelukt door het uitzenden van boden
de verschillende benden Guerrilla's, die zuidelijker
vertoeven, ter rechtertijd met Quinch te doen ver-
eenigen, vormen ze een strijdmacht, waarmee de
voor- of achterhoede van het vijandelijk leger
voorzeker rekening zal moeten houden. Wanneer
dit plan gelukt, is zelfs de mogelijkheid met uit-
gesloten van een voor ons gunstigen afloop. Als
we maar twee veldslagen winnen, waardoor het
Noordelijk leger vernietigd wordt, kan er nog een
groote ommekeer in den nu zoo hachelijken toe
stand komen."
»Dus zoo spoedig mogelijk moeten Quinch en de
andere opperhoofden nieuwe aanwijzigingen ont-
vangen," meende een der heeren.
»Dat spoedig moet ge weglaten," zeide een andere
voor dat wij raad geven, moeten wij eerst nauw-
keurig onderricht zijn omtrent de strijdkrachten
van den zich bij Kansas bevindenden vijand en dat
eischt tijd en geduld."
»Maar dat kan en mag met te lang duren,
bracht Palmer in, »de beslissende strijd nadert,
onze vrienden in Kansas zijn op hun hoede. Wat
is uw meening in dezen vroeg hij daarop aan Oliva.
Mijn oordeel is slechts dat eener vrouw," luidde
het met klanklooze stem gegeven antwoord. »Mjj
schijnt echter het zamentrekken der Guerrilla s
eerst raadzaam kort voor den beslissenden strijd.
De enkele afdeelingen zijn in staat overal waar ze
vertoeven zich voldoende van proviand te voorzien,
maar dat zou bij een leger van duizenden groote
bezwaren opleveren. Ook schijnt het mij gevaar-
lijk dat de verschillende benden in dezelfde rich
ting optrekken hun doel wordt daardoor te dui-
delijk. Ik zou raden tôt het uiterste tijdstip te
wachten."
»Men zou kunnen denken, dat gy een opleiding
als veldheer had genoten," zeide Palmer verbaasd.
»Uw argumenten zijn helder en trefîen doel. -
Wel is waar, gij zijt op de plaats zelf geweest,
een voorrecht dat wij missen en daardoor
krijgt uw oordeel nog meer waarde. Ik onderstel
dat gij binnenkort naar Kansas terugkeert. Zoudt
ge genegen zijn de eene of andere opdracht aan
bepaalde personen over te brengen? Ge begrijpt
dat zulk een veilige gelegenheid zich te zelden
voordoet, om ze ongebruikt te laten voorbygaan.
Oliva dacht na en antwoordde aarzelend: >Gij
vergeet, dat brieven, die bij mij worden gevonden,
mij in het verderf kunnen storten. Maar het zij
zoo ze kunnen ook in onschuldigen vorm gesteld
worden, zonder naam en adres. Ik herinner u
aan den brief, dien ik u bracht en die mij door
zijn uitvoerigen inhoud den weg wees naar uw
huis ook geef ik in overweging dat ik, als vrouw,
bezwaarlijk in staat zal zijn ze persoonhjk te over-
handigen."
»Gij zoudt dan toch een vertrouwden bode
kunnen kiezen."
»Wie kan in ieder's hart lezen
»Ik reken op uw scherpzinnigheid. Wanneer
denkt ge te vertrekken?"
»Het kan dagen, maar ook weken duren.
»Zie ik u in elk geval terug? Zou het met goed
zijn mij te zeggen waar ge woont?
»Ik heb geen woning, maar houwcl mij schuil.
Met mijn opvallend uiterlijk moet ik dubbel op
mijn hoede wezen. Indien Campbell eenig ver-
moeden van mijn tegenwerking had, zou ik en
anderen met mij verloren zijn. Ik kreeg den
indruk, dat niets verborgen blijft voor den scherpen
blik van dien onzichtbaren vijand. Talrijke bond-
genooten moeten hem steunen, anders zou het hem
niet mogelijk zijn overal en nergens tegehjk te
wezen. Om die reden zoek ik het liefst mijn
schuilplaats te midden van de verbitterdste vijanden.'
»Kan ik u dan een boodschap zenden?"
»Neen, want ik verzwijg voor de veiligheid zelts
voor u mijn verblijf. Als mijn vertrek bepaald is,
kom ik hier terug; maak inmiddels ailes gereed,
wat ge mij wenscht op te dragen. Geef tevens
aan uw bediende bevel mij terstond binnen te
laten in plaats van mij met vragen lastig te vallen.
Bij die woorden stond Oliva op; ze boog tôt
afscheid voor de andere heeren, terwijl Palmer
haar naar de vestibule bracht.
»Een zonderlinge verschijning," verklaarde Palmer
bij zijn terugkomst, terwijl hij zijn vrienden naar
het overige gezelschap geleidde, «door welke erva-
ring zou zulk een schoone vrouw, bestemd voor
een gelukkig familieleven, tôt zulk een werkkring
gedrongen zijn?"
slk heb haar nauwkeurig gadegeslagen," luidde
het antwoord, »en ik zeg u, dat het niet zoozeer
vurige vaderlandsliefde, maar bittere, onuitspreke-
lijke haat is, die tôt zulk een optreden dringt.
Elke lijn van haar schoon gelaat verried een wils-
kracht, zooals men bij menigeen te vergeefs zou
zoeken. Toch raad ik dringend haar te laten
bespieden."
»Dat moet zeer voorzichtig gebeuren; want be-
merkte ze ons wantrouwen, dan zou ze wellicht
zoo beleedigd kunnen wezen, dat zij van partij
verandert. Zij zou een gevaarlijke vijandin zijn."
»Een vreeselijke vijandin; des te meer is het
geraden te weten waar ze verblijf houdt en met
wie zij omgaat."
»Wij moeten voorzichtig zijn met de keuze der
spionnen," zeide Palmer. »Het is dikwijls zeer
bezwaarlijk ik herinner u hoeveel moeite het
kostte in het als een vesting ingesloten slakkenhuis
van den ouden Findegern, dien geslepen tegen-
stander, toegang te verkrijgen. Mijn dochter is
het ten laatste gelukt."
»Maar werd de verdenking, die op hem rustte,
bevestigd bracht een der anderen in. »Ik houd
hem voor een dommen opgeblazen duitschen beer,
wiens grootste kracht in het bewustzijn ligt, dat
hij zijn woestenij ten allen tijde voor een groote
som kan verkoopen. Als hij de gehate bondsvlag
kan hijschen en zijn slakkenhuis bewonderen, is
hij tevreden."
Hij is de listigste schurk, die onder het masker
van onnoozelheid aan de Staatkunde deelneemt,
zeide Palmer heftig, »wie had verwacht, dat zijn
huis de verzamelplaats van onze gevaarlijke tegen
standers zou worden? Daarvan heb ik toch on-
wederlegbare bewijzen. Daar is bijvoorbeeld die
kapitein Houston; sedert hij weer een vin kan
verroeren, werd hij de ziel van de Staatkundige
vereeniging, die het ijverigst den ondergang van
onze partij bewerkt.
(Wordt vervolgd.)
VOLKSKL il
00ST-GG0REC1T EN OMSTREKEN
VAN
DIENSTREGEL1NG Or - onovrao™ naar MEPPEL—ARNHEM. Van ARNHEM naar
Van NIEITWE SCHANS naar HARLINGEN.
Vartr. N.-Schan. *6,16 £7,40 *8,65 11,41*2,52 5,80
9 Winschoten
Scheemda
Znidbroek
Hoogezand 7,13 «3,34
-- 8,40
°»AU b£}1
6,33 ^7,58
6.47 3 8,10
7,00 S 8,21
7,18
Kropawolde 7,19
Aank. Groningen 7,82
Vertr. 1,86
9 Leenwarden 9,08
Aank. Harlingen 9,89
9,12 11,56 3,09
9,23 12,08 3,21
9,34 12,19 3,32
9,45 12,28 3,43
9,60 12,84 8,49
8,64 10,3 12,47 4,1
10,8 1,45 5,4
11,81 3,13 6,27
12,7 8,49 7,6
5,44
5,51
6,00
6,08
6,18
6,26
6,82
8,33
8,48
8,56
9,07
9,16
9,21
9,33
9,40
9,44 11,4
10,20 11,40
Van HARLINGEN naar NIEUWE SCHANS.
Vertr. Harlingen
Leenwarden
Aank. Groningen
Vertr.
Kropawolde
Hoogezand
Znidbroek
Scheemda
Winschoten
Aank. N.-Schan»
r, Mmerkte treinen stoppen aan den Borgercompagnieaterweg (wachtp. 87) tôt het
Hinidag» geen reiriger» op voor Groningen.
9,40 1,10 3,29
11,26 1,56 5,6
12,44 3,8 6,24
*12,49 3,22 *6,82
1,03 3,36 6,46
1,09 3,42 6,52
1,20 3,51 7,3
1,35 4,6 7,19
1,43 4,14 7,27
1,59 4,28 7,43
l Van GRONINGEN naar
Aank omet DELEZIJL
Sneldienst van Groningen 8,naar Amsterdam,
*6.30
6,44
6,50
7,1
7,16
7.24
7,40
7,2
7,43
9,1
9,6
9,20
9,26
9.35
9,50
9,58
10,12
5,46
8,00
9,18
10,45
10,59
11,05
11,14
11,29
11,37
11,51
6,56
Van GRONINGEN naar MEPPEL—ARNHEM.
8,— 10,23 12,52 4,9 6,30
10,32 1,1 4,18
10,40
10,49
8,26 11,7
9,17 12,23
9,49 1,3
9*.40 10,24 2,15
9,59 10,42 2,56
10,37 11,15 3,37
7,45 11,18 1,48 5,14
Vertr. Groningen
Haren
De Pnnt
Vries-Zuidl
Assen
Meppel
Aank. Zwoïle
Deventer
Zntfen
Arnhem
DELEZIJL
6,26
6,35
6,42
6,51
7,7
8,15
8,54
9,20 12,50 3,23 6,49
welke de» avonds te 10,42 aldaar retonrneert.
1,9 4,26
1,18 4,85
1,35 4,55
2,50 6,10
3,80 6,50
4,15 7,38
4,38 8,3
5,26 8,57 10,50
7,56 10,46
9,88 12,20
8,10
8,19
8,27
8,36
8,52
7,47 10,10
8.17 10,50
9,41
10,5
Van ARNHEM naar MEPPELGRONINGEN»
5,58
6,42
7.56 10,34 12,20
Vertr. Arnhem
Zntfen
Deventer
Zwolle
Meppel
l Vries-Zuidl. 8,15 10,48
De Pnnt 8,24 10,57
Haren 8,82 11,5
Aank. Groningen 8,40 11,13 12,46
Van DELFZIJL naar GRONINGEN 6,— 7,12
Aankomat GRONINGEN 7,83 8,58
6,26 9,20 9,20 10,10 2,52
7,18 10,6 10,6 11,48 8,88
7,48 10,24 10,24 12,18 4,22
8,88 10,58 11,7 1,59 6,51
9,18 11,88 11,50
1.8
1.17
1,26
1,84
1,42
10,44 1,24
12,27 2,57
7,5
7,41
8,5
8,62
9,29
2,47 7,42
4,2 8,56 10,17
4,16 9,10
4,26 9,19
4,88 9,27
4,41 9,85 10,42
4,52 8,80
6,25 10,2
DOOR
1 1mon non
