i
No. 50.
WOENSDAG 22 Juni 1892.
22s Jaargang.
De &plon.
- II!
P
VAN
BORGESIUS ZOOS, 8APPEMEER.
Inzending van Advertentiën m Xngezonden Stukken des Dinsdags- en Yrijdagsavonds vôôr zes uur bij de Uitgevers.
Overzicht van 12 tôt 19 Juni 1892.
ULT GRUNO
FEUILLETON.
A
Voor do Gemeenten HOOGEZAND, SAPPEMEER, SI OCHTEREN NQORDBROEK, ZUIDBROEK, ZUIDLAREN, EAREN enz.
Dit BLAD verschijnt iederen ZONDAG en WOENSDAG.
ABONNEMENTSPRIJS per drie maanden 85 cents,
franco per post 45 cents.
Enkele nommers 5 cents.
U 1 T G A V E
PRIJS der ADVERTENTIËN: Van 15 regels SIS cents,
iedere regel meer 10 cents. Groote letters worden naar plaats»
ruimte berekend. Abonnement lager. Dezelfde advertentiein eens
voor 3-maal plaatsing besteid, is de derde plaatsing gratis.
DIENSTREGELING OP DE
STAATS-SPOORWEGEN.
A AN VANGENDE DEN 1 M El 1892
(TIJD VAN GREENWICH.)
BUITENLAND.
De dag der verkiezingen voor de constituante
was in België een dag van onbeschrijfelijke drukte,
de partijen stonden scherper dan ooit tegenover
elkaar, hier en daar kwam het zelfs tôt handtaste-
lijkheden.
Zooals te verwachten was hebben de clericalen
de meerderheid behouden, maar de liberalen hebben
een derde der zetels, noodig om hun invloed
te doen gelden verworven, en zelfs meer dan dat. Ten
deele is dat resultaat te danken aan de socialisten,
die vooral te Brussel met de liberalen stemden,
en hen in de hoofdstad de overwinning bezorgden.
Geen wonder dat de libérale pers in de wolken is
over het behaald succès te recht wijzen echter de
cléricale bladen er op, dat deze uitslag alleen ver-
kregen is door een tijdelijk bondgenootschap van
twee elkander vijandige partijen.
In de provinciën was de uitslag anders, daar ver-
loren de liberalen op hunne tegenstanders, en hiel-
den, zooals te Antwerpen en Gent, de clericalen
zich staande. In eerstgenoemde stad toonden de
liberalen hunne teleurstelling, door gedurende de
manifestatie de bureelen van een Katholiek dag-
blad binnen te dringen, en de boel kort en klein
te slaan. Deze zeer onwaardige handelwijze werd
door den rédacteur van het blad op kordate wijze
beantwoord. Door een revolver schot werd een
der manifestanten zeer ernstig gewond.
Natuurlijk zal het voor de minderheid van ruim
een derde niet mogelijk zijn haar zin in ailes door
te drijven, maar met die minderheid zal men nu
moeten onderhandelen, en dat is niet anders mo
gelijk, dan op den grondslag van een zoo goed als
algemeen kiesrecht, waarvan alleen de voortdurend
bedeelden en zij die noch lezen, noch schrijven
kunnen, zullen worden uitgesloten. Het slelsel door
het cléricale kabinet voorgestaan, de zoogenaamde
woningcensus, is door de verkiezingen veroordeeld,
te meer daar ook de katholieken op dit punt zeer
verdeeld zijn, en velen een vergelijk met de libe
ralen willen treffen.
De italiaansche kamer heeft de gevraagde
zes twaalfden der gelden op de voorloopige begroo-
ting uitgetrokken aan het nieuwe kabinet toege-
staan, en daardoor getoond dat zij de politiek van
Gioletti, den nieuwen premier, die voor ailes het
bondgenootschap met Duitschland en Oostenrijk wil
handhaven, goedkeurt. Niet weinig heeft tôt deze
veranderde stemming bijgedragen de reis van den
russischen grootvorst naar Nancy. Het is den Ita-
lianen duidelijk geworden, dat meer nog danvroe-
ger, een isolement hen in zeer moeilijke positie
zou brengen. Wil men op Engelands steun ter
handhaving van het evenwicht in de Middellandsche
zee blijven rekenen, dan kan Italie zich nu niet
losmaken van de triple-alliantie, die door Engeland
gesteund, Frankrijk en Rusland in toom houdt.
Het nieuwe kabinet zal hoogst waarschijnlijk een
beroep op de kiezers doen door de kamer te ont-
binden, met een en ander gaat een groot deel van
het zittingsjaar voor den parlementairen arbeid ver-
loren.
De koning en de koningin van Italie gaan in-
middels naar Berlijn om het tegenbezoek te brengen
dat zij de keizerlijke familie schuldig zijn. Depre-
sident-minister gaat niet mêê, zaken van groole
politieke beteekenis zullen dus zeker niet worden
behandeld.
De zeer voorkomende en luisterrijke wijze
waarop vorst Ferdinand van Bulgarije aan het en-
gelsche hof is ontvangen trekt zeer de aandacht.
Men zegt dat de vorst de reis naar Londen heeft
ondernomen om den prins van Wales, een zwager
van den Gzaar, te bedanken voor diens tusschen-
komst in de bulgaarsche zaken. Bevatten de ge-
ruchten waarheid dan is de Gzaar tijdens de teesten
te Kopenhagen beter ingelicht omtrent den loop der
gebeurtenissen op het Balkan schiereiland en moet
hij op aandringen van den engelschen Kroonprins
er in hebben toegestemd, dat het ondersteunen van
uitgewekenen uit Bulgarije van wege het russische
gouvernement zal ophouden.
De duitsche bladen beschouwen deze indirecte
wijze om vorst Ferdinand te erkennen als onafhan-
kelijk souverein van Bulgarije, als een antwoord
van Engeland op de russisch- fransche demon-
straties.
In de politieke beschouwingen gaan echter de duit
sche bladen soms wel wat heel ver; zoo ziet het
Berliner Tageblatt in het beleefdheidsbezoek on-
zer koninginnen o.a. het bewijs dat Nederland in
de ure des gevaars aan Duitschlands zij de zal
strijden.
BINNENLAND.
Van de plannen der regeering omtrent de kies
recht regeling schijnt reeds het een en ander uit
te Iekken. Zoo meldt men o.a. dat de minister
van binnenlandsche zaken het kiezerskorps tôt 7
8 honderdduizend kiezers wil uitbreiden. Heel
ver van het algemeen kiesrecht blijft men dan zeker
niet verwijderd.
De eerste Kamer heett de ontwerpen door de 2e
Kamer aangenomen, aile bekrachtigd. Het ontwerp
tôt hulpverleening aan noodlijdende gemeenten,
werd door den oud-minister Lohman, die pas als
lid der Kamer had zitting genomen, bestreden. De
Heer Tak van Poortvliet beduidde den bestrijder
echter dat wel degelijk in het plan der vorige
regeering de subsidie van twee ton 'sjaars voor-
kwam. De minister zeide dat hoogstens gedurende
drie jaar de subsidies zullen worden gegeven, dan
zal een wijziging der gemeentewet in den toestand
meer definitief voorzien. Ook het Billiton contract
werd aangenomen, nadat de minister van Koloniën
had aangetoond, dat nu 621% in plaats van 10%
der netto winst in 'srijks kas zal vloeien.
De feestgloed is er. Al een paar malen gaf de
heer Bekker met zijn orkest het Wien Neerlandsch
bloed" en het »Wilhelmus" in de Harmonie, en
er kwam geen eind aan het applaudissement, en
staande zongen allen mee, dat de wanden ervan
daverden. Gisteren bleef daar iemand zitten met
den hoed op het hoofd. En 't leek nog wel een
van over de grenzen, waar zoo iets grenst aan ma-
jesteitsschennis. Doch niet zoo gauw kregen een
paar studenten hem in 't oog, of eene korte waar-
schuwing volgde, en toen de man doof bleef aan
dat oor, werd hem eenvoudig de hoed van 't hoofd
gewipt. Zie, daar zijn meer, die behoefte gevoelen
om alsem in den wijn te mengen. Zoo in Wolvega,
zoo in Leeuwarden, zoo ook hier. Ik geloof, dat
zoo iets moedsvertoon moet heeten en 't zetelt
vooral onder de jongere lui, die verbazend door-
drongen zijn van allerlei ellenden en nooden des
volks en zelf zich allerlei uitgaven getroosten, waar
van de kosten beter aan diezelfde armen waren
gegeven. Doch ze zullen denken doet naar mijne
woorden en niet naar mijne werken. En men
wil ook toch wel eens iets doen, om de aandacht
te trekken of zelf tôt gunst en eer te komen. Zoo
zullen ook hier wel af en toe protestbordjes ver-
toond worden ten gunste van algemeen stemrecht,
waarmee men zoo ontzaglijk dweept, terwijl de
stemmers nu al met geen mogelijkheid naar de
stembus te krijgen zijn. Doch anders vindik, dat,
wie 't niet met deze feesten houdt, gerust tehuis
kan blijven. Geen mensch zal hem er missen. En
een ander laat zich de prêt toch niet bederven
door dwaas vertoon. Over 't geheel geloof ik dan
ook, dat hier aan de Majesteiten eene ontvangst
zal te beurt vallen, zooals ze zelden genoten. 't Is
overal warmte en gloed, en als morgen het weder
zich goed houdt en het programma naar wensch
gevolgd kan worden, zal er een hoera weerklinken
bij de komst der koninginnen, dat door heel de stad
tôt in hare verste achterhoeken .gehoord zal worden.
Trouwens hier is ailes één, meer dan in Friesland.
En in onze stad is de kern der burgerij de groot-
macht, niet de adel gelijk ginder. Ailes is er ge-
daan om de stad op haar voordeeligst te doen uit-
komen. Dat wil zeggen wij hebben de stad niet
bedolven onder groen en bloemen, neen daarvoor
hebben wij haar te goed geacht. Onze stad be-
hoeft niet schuil te gaan zij vertoont zich het
schoonst door zich te geven gelijk zij is. Waar ter
wereld vindt men schoonere entrée dan in onze stad
aan den zuidkant. Vôôr u het breede Eemskanaal
en daarachter de parken en singels, waarboven de
meest trotsche villa's fier hare kruinen verheffen.
En dan het prachtig Heerepark met zijne schoone
omlijsting en de breede en woelige Heerestraat en
de fraaie pleinen in het centrum en het ongeëve-
naard Noorderplantsoen Neen, de versiering lijkt
sober, maar is inderdaad prachtig. Ik wil u echter
enkele schoone punten opnoemen. Let b.v. op de
reuzenfontein in het Heerepark, op de bloemenpi-
ramide, in de Astraat, op den drijvenden tuin in de
Noorderhaven, op de monumentale fontein op de
Vischmarkt, op de tweeëntwintig eerebogen in aile
wijken der stad, waaronder vooral die in de Eb-
binge-, Poele-, Steentil-, Brug-, Kijkin'tjat-, Heere-,
Folkinge-, Gelkingestraat en den nieuwen weg uit-
munten. Maar vooral ook, let op de prachtige
gevel- en winkelversieringen en étalages. Allereerst
in den grooten winkel van de firma Peek en Clop-
penburg, waar op prachtige wijze groote rots- en
bloemstukken zijn geëtaleerd met opgezette dieren
vogels van allerlei aard. Zie verder de gevelver-
siering van Wreesman, tusschen beide markten,
die van Oving en Singer in de Poelestraat, die van
de firma Wolters en prof. Halbertsma in de Bote-
ringestraat, die van G. Nienhuis aan het Loopende diep.
Let verder op de versiering der cafés, vooral die
aan de Groote markt, op de keurige winkelétala-
ges van Hennings (Ebbingestraat), de Both (Kijk-
in'jatstr.) en van honderden anderen. Ja, sla geen
winkel over want overal vindt ge bustes en groen
en bloemen, daar allen wedijveren om iets schoons
en indrukwekkends te leveren. Nooit zag de stad
er fraaier uit, te meer daar aile groen even frisch
Roman uit den Noord-Amerikaanschen
burgeroorlog,
52)
Nauwelijks waren ze uit het gezicht, of haar
gelaat onderging een groote verandering. Haar
trekken werden als versteend, de oogen zagen
strak voor zich uit. Tegen den middag keerde
ze naar het zendingshuis terug. In plaats van zich
al te zonderen, zooals men gevreesd had, bleef zij
in hun midden en hoewel haar oogen van inge-
houden smart spraken, klaagde haar mond niet.
Zoo verliep de eerste dag zoo verliep ook de
tweede. Toen men den derden morgen haar
wilde wekken, was zij verdwenen. Zij was dien
nacht niet te bed geweest.
Groote ontsteltenis maakte zich van allen mees-
ter; men vreesde het ergste. Naar aile kanten
werden boden uitgezonden, maar ze keerden terug,
zonder eenig spoor van haar ontdekt te hebben.
Eerst den volgenden dag kwam men op de ge-
dachte, in de naburige dorpen der Indianen naar
haar te zoeken. Een bode te paard had een ge-
heelen dag noodig, om het naastbij gelegen dorp
te bereiken. Hier woonden bloedverwanten van
Mary's overleden moeder en hier vemam hij, dat
zij den vorigen dag geheel uitgeput daar wasaan-
gekomen. In plaats echter van te rusten, had ze
van haar familie om een paard gevraagd. Allen
willigden haar verzoek in, vooral toen zij zich
beriep op een droom, dien ze gehad had en die
haar dwong tôt haar handelwijze. Zij verwisselde
haar kleeding voor 't eenvoudiger gewaad der In-
diaansche vrouwen; daarna besteeg ze het paard.
Achter het zadel had men haar een zak met de
noodigste levensmiddelen vastgemaakt, toen was
ze zonder een woord van verklaring in gestrekten
draf weggereden. Niemand wist waarheen zij ging
en niemand had het haar gevraagd. Het was im
mers voldoende te weten, dat zij een stem volgde,
die in een droom tôt haar had gesproken. Ge-
baande wegen lagen niet voor haar toch twijfelde
ze niet welke richting ze nemen moest. Zij geleek
een trekvogel, die, zijn instinct volgend, langs on-
bekende luchtstreken den goeden weg houdt. Op
de vraag, waarom men haar niet had tegengehou-
den, volgde het geheimzinnige antwoord, dat men
niet mocht handelen tegen de ingeving van een
droom.
In het zendingshuis veroorzaakte Mary's vlucht
groote droefheid, vooral bij de onmogelijkheid
haar te achtervolgen. Wel vermoedde men, dat zij
het spoor van Markolf gevolgd was, maar zij was
meer dan een dag vooruit het zou onmogelijk zijn
haar in te halen. Men moest zich dus troosten
met de hoop, haar even onverwacht terug te zien
als ze was weggegaan. Voor veiligheid koesterde
men minder zorg hetgeen zij in haar vroege
jeugd had geleerd, zou haar nu van dienst zijn.
Wie zij echter ook ontmoette ieder zou zeker
gaarne bereid zijn zich over haar te ontfermen,
haar den terugkeer mogelijk te maken tôt haar
treurende vrienden. Dagen verliepen echter en
niets werd van de vluchtelinge vernomen. De
bezorgdheid werd grooter, toen een brandende hitte
de atmosfeer drukkend maakte, terwijl dreigende
onweerswolken zich aan den horizon vertoonden.
Men gevoelde het, een van die zware onweders
was in aantocht, die even zeldzaam als hevig waren.
Met loenemenden angst dacht men aan Mary. Waar
zou het arme kind zijn Waar een schuilplaats
vinden, als het onweer losbrak, waarvoor zij altijd
zoo bevreesd was geweest
Doch wat bekommerden Mary zelf die dreigende
voorteekenen Wat gaf zij op haar vlucht om
onweer of regen Zij had in vier dagen een
grooten afstand atgelegd. Sinds zij het spoor had
gevonden van het gezelschap, waarbij zij ook haar
geliefde wist, versnelde zij haar rit zooveel moge
lijk. De scherpzinnigheid, welke zij van haar
bruine voorouders had geërfd, was haar een trouwe
bondgenoote in het telkens terugvinden der sporen
of van den kortsten weg.
Zoo snelde zij voort op haar onvermoeid ros,
van den vroegen morgen tôt den laten avond,
slechts van tijd tôt tijd even rustend bij een bron
of een beek, om haar paard te verzorgen. Een
frissche dronk, een uur rust en voort ging het
weer, alsof een verzuim moest ingehaald worden.
Hetzij een vlakte voor haar lag, of bergen haar
den weg bemoeilijkten, of beken tôt rivieren zwollen
voorwaarts ging het met onverminderden spoed
Voorwaarts over bergen, door kloven, langs hellin-
gen Voorwaarts door stroomen, die haar paard
moedig overzwom. Voorwaarts over gevaarlijke
moerassen, door dichte bosschen 1 Waar zij zelf de
veiligheid van den grond niet kon onderzoeken,
vond haar paard zijn weg, het droeg veilig zijn
lichten last over aile hinderpalen, alsot het wist,
dat zijn leven als prijs gold voor het bereiken van
het doel. De maiskorrels, die Mary's slanke hand
hem des avonds na afgelegden marsch en des mor-
gens voor het hervatten van hun tocht hem gaf,
schenen nog een bijzondere tooverkracht te hebben,
die hem altijd weer tôt spoed aandreef. De wei-
nige uren rust bracht Mary in halve sluimering
door, tegen een boomstam geleund haar eenig
voedsel bestond uit een stukje gedroogd vleesch
en een teug water van de beek. Was zij weer
in den zadel, dan dacht zij aan geen pijn, aan geen
vermoeienis; of bij het voortsnellen takken in haar
gezicht sloegen, of doorns haar teedere huid tôt
bloedens schramden wat maakte het haar uit
Zij kon ailes verdragen, indien zij maar verder
kwam.
Het sterke ros droeg haar verder, voorbij be-
bouwde velden en verspreid liggende blokhuizen.
Hier zag zij wantrouwender om zich heen en zette
haar paard tôt meer spoed nog aan, uit vrees in
haar vlucht tegengehouden en naar haar weldoener
teruggebracht te worden.
Zoo verliep dag op dag valer werd haar kleur,
dofïer de glans van haar oogen. Toch ontging
niets haar vorschenden blik toch wist zij het
spoor te volgen langs den korsten weg. Maar nu
ontdekte zij, dat de zon achter dreigende wolken
ging schuilen, die een onweer voorspelden. Het
schuim stond het paard op den bek bij de druk-
kende hitte groote zweetdroppelen parelden op
Mary's voorhoofd. Zij zag om zich heen, als om
den tijd te berekenen voor het uitbarsten van het
onweer. Zij bevond zich op een kale vlakte, een
kwartier van het naastbij gelegen bosch. Daar
trof haar de eerste windstoot met hevige kracht
een felle bliksemstraal deed haar verblind de oogen
sluiten; diep boog zij het slanke hoofd bij het
dof rommelen van den donder. In dit oogen-
blik kwam wellicht de herinnering bij haar op
aan de leer van haar voorvaderen, die in het on
weer den toorn zagen van hun god, een leer, die
zelfs de invloed van den zendeling niet uit haar
geheugen had kunnen wisschen en welke haar met
grooten schrik vervulde. Maar sterker dan de
angst was het verlangen, dat in haar koortsachtig
kloppend hart woonde, sterker de drijtveer, welke
haar voortjoeg op de vlucht.
Zij voelde de eerste regendroppelen. Den doek
bond zij vaster om zich heen, en het paard dreef
ze tôt sneller vaart aan. Het was een rennen op
leven of dood. Het paard hijgde, ook Mary's adem-
haling werd beklemd maar haar krachten sche
nen onuitputtelijk. Telkens weer trof een zweep-
slag het dampende paard. Hevige windstooten
joegen het voort, de regen viel in stroomen neer
en toch ging het onvermoeid voorwaarts. Feller
werden de bliksemstralen, luider knalden de don-
derslagen, matter werd de gang van het paard en
dieper boog zijn jeugdige berijdster haar hoofd
over zijn fladderende manen. Het beschutting be-
lovende bosch scheen als door de aarde verzwolgen.
Daar eindelijk verhief het zich als een sombere
achtergrond uit den nevel van het neerstroomend
water nog eenige minuten en het dichte bosch
nam het paard en zijn berijdster beschuttend op.
Mary drong er een eindweegs in door, tôt zij zich
voor de windvlagen beschermd voelde.
(Wordt vervolgd.)
ne
ui Ksr \n
00ST-G00R1CHT IN OHSTREEIN
VAN
Van NIEUWE SCHANS naar HARLINGEN.
Vartr. N.-Schan» *5,56 £7,20 *8,16 11,15*2,23 5,10 8,23
Winschoten 6,15 47,88 8,33 11,80 2,40 5,24 8,38
Scheemda 6.27 S 7,50 8,45 11,43 2,52 5,31 8,46
Zuidbroek 6,40 P 8,1 8,56 11,58 8,3 5,41 8,57
Hoogezand 6,53 fl 8,14 9,7 12,2 3,14 5,48 9,6
KropBwolde 6,59 S 8,20 9,12 12,8 3,20 9,11
Aank. Groningen 7,12 8,34 9,25 12,21 3,32 6,6 9,23
Tertr. 7,16 9,35 1,25 4,44 6,12 9,29
Leeuwarden 8,43 11,34 2,58 6,7 7,57 10,54
Aank. Harlingen 9,19 12,10 3,29 6,46 8,33 11,30
De met een gemerkte treinen stoppen aan den Borger-
eompagniesterweg (wachtp. 87)tôt het opnemen van reizigerg.
Bovendien mogen aldaar die treinen verlaten reizigerg, voor-
zien van plaatsbewijzen naar Hoogezand-Sappemeer. De trein
van 8.16 neemt des Dingdagg geen reizigerg op voor Groningen.
Van HARLINGEN naar NIEUWE SCHANS.
Vertr. Harlingen
Leeuwarden
Aank. Groningen
Vertr. *6.10
a Kropswolde 6,24
Hoogezand 6,30
Zuidbroek 6,41
Scheemda 6,56
Winschoten 7.4
Aank. N.-Schan» 7,20
6,42 8,58 12,50
7,23 11,6 1,36
8,41 12,24 2,48
8,46 *12,88 2,53
9,— 12,62 3,7
9,6 12,58 3,13
9.15 1,9 3,22
9,30 1,24 3,37
9,38 1,32 3,45
9,52 1,48 3,59
2,51 5,26
4,46 7,52
6,4 9,10
*6,12 10,39
6,26 10,53
6,32 10,59
6,43 11,8
6,59 11,23
7,7 11,31
7,23 11,44
De met een gemerkte treinen «toppen aan den Borger-
compagniesterweg (wachtp 87) tôt het uitlaten van reizigerB.
Bovendien hebben aldaar tôt die treinen toegang reizigers,
voorzieu van terugreisgedeelten van retourbiljetten naar Hoo
gezand-Sappemeer
Sneldienst van Groningen 7,30 naar Amsterdam,
Van GRONINGEN naar MEPPEL—BOSCH.
Vertr. Groningen 6,
Haren 6,9
De Punt 6,17
Vries-Zuidl. 6,26
7,30
9,40 12,80
9,49
9,57 12,43
10,6
3,38
8,47
8,55
4,4
4,22
5,43
6,88
7,30
8,11
Aasen 6,40 7,58 10,24 1,4
Meppel 7,55 8,59 11,45 2,16
Zwolle 8,42 9,38 12,42 3,7
Aank. Zntfen 9,30 10,41 1,42 4,17
Arnhem 10,16 11,27 2,30 5,9
's Bosch 1,10 4,17 6,58 10,1
Van GRONINGEN naar DELFZIJL.
Vertr. Groningen 7,25 11,62 1,31 4,53
Loppersum 8,30 1,2,36 5,58
Appingedam 8,50 1,19 2,56 6,18
Aank. Delfzijl 9,— 1,29 8,6 6,28
welke des avonds te 10,84 aldaar retourneert.
6,15
6.41
7.42
8.38
9,47
10,80
8,-
8,9
8,17
8,26
8,44
10,8
10,48
7,52
8,56
9,18
9,29
10,40
11,44
12,5
12,14
Van 's BOSCH naar MEPPEL—GRONINGEN.
Vertr. 's Bosch
Arnhem
Zntfen
Zwolle
Meppel
Assen
Vries-Zuidl.
De Punt
Haren
Aank. Groningen
6,—
7,3
5,20 8,88
6,10 9,36
7.27 10,50
7,45 11,4
7,54 11,13
8,2 11,21
8,10 11,80
7,5 10,6
9,— 11,40
9,40 12,80
10,38 1,51
11,13
12,2
12,28
Van DELFZIJL
Vertr. Delfzijl 5,40
Appingedam 5,51
Loppersum 6,15
Aank. Groningen 7,18
2,86
3,51
4,5
4,14
4,22
4,80
naar GRONINGEN.
8,52 10,80 1,7
7,5 10,43 1,18
7,38 11,11 1,42
8,88 12,18 2,40
12,52
2,50
3.87
5,8
5,48
7,7
7,21
7,80
7.88
7,46
5,82
7,6
7,46
8,44
9,19
8,20
5.11
7,22
a a
9*29 10,9
9,48
9,52
10,-
10,8 10,84
4.12 8,16
4,24 8,27
4,48 8.51
5,48 9,48
DOOR
BALDVI1N MOLLHAUSEN.
4