No. 68
WOENSDAG 24 Augustus 1892,
22e Jaargaog
y a n
Dr ipioii.
BORftESÎUS ZOOUf SAPPEMEEE.
Inzending Van AdvartontiSn en IngazontUm gtukkan dw Pinadags- en Vrpagsavonds voôr so» aur bij de ïïitgevers.
Overzicht van 14 tôt '21 Aug. 1892.
UlTjmUNO,
FEUILLETON.
Voor de Qemeenten HOOGESAND, SAPPEMEEESLOCHTEBEN SOOBDBBOEK, ETTIBBEOEK, STJIDLAREN, HABEH enz.
Dit BLAD verschijnt iederen ZONDAG en WOENSDAG
ABONNEMENTSPRIJS per drie ma and en
franco per post 45 cents.
Enkele nommera 5 cents
U 1 T Q A V E
PRIJS der ADVERTENTIËNVan 15 regels 35 cents,
iedere regel meer 10 cents. Groote leiters worden naar plaats-
ruimte fccrekend. Abonnement lager. Dezelfde advertentiein eens
voor 3-maai plaatsing bestald, is de derde plaatsing gratis.
reie nommera s» «eu», -
DE STAATS-SPOORWEGEN. AANVANGENDE DEN 1 MEI 1892 (TIJD VAN GREENWIGH.)
DIENSTREGEL1NG OP
BUITENLAND.
De koningin van Engeland heeft getrouw hare
constitutioneele verplichtingen vervullende, de nieuwe
ministers die onder Gladstone de leiding der zaken op
zich zullen nemen, ten gehoore ontvangen. Het
koninklijk jacht en de koninklijke équipage werden
als naar gewoonte ter beschikking gesteld van de
nieuwe dignitarissen, de plechtigheid van den hand-
kus en een officieel diner in tegenwoordigheid van
den kroonprins bezegelde naar ouder gewoonte de
benoeming van het kabinet, dat, zooals ieder in
Engeland weet, ailes behalve naar den zin is van
het hof. Maar de oude koningin kent bij onder-
vinding de niet altijd aangename plichten aan hare
hooge betrekking verbonden.
De heer Gladstone heeft de heethoofden zijner partij
niet in het kabinet opgenomen, daartoe was hem
een wenk gegeven, de optreding van het nieuwe
kabinet kcn daardoor spoediger dan verwacht werd
geschieden. Tôt 4 Nov. zijn de zittingen van het
parlement geschorst, in dien tijd zal Gladstone met
zijn collega's het nieuwe programma opstellen. Wat
hij eigenlijk wil, ligt nog tamelijk in het duister.
Zeltregeering voor Ierland, het wachtwoord bij de
verkiezingen, moet hij voorbereiden, maarhoe? In
de discussies over het adres van antwoord op de
troonrede liet hij weinig los, een aantal vragen hem
door de iersche partijen gesteld werden zeer vaag
beantwoord, alleen de hoop dat van Gladstone meer
te verwachten was dan van Salisbury deed hen
besluiten, door hun stem den tweeentachtigjarigen
voor de vierde maal als president-minister aan het
werk te zetten. Gelukt het hem een regeling te
treiïen, die de Ieren toestaat hun eigen zaken te
beheeren, zonder de eenheid des njks in gevaar te
brengen, dan zeker zal zijn vierde ministerie in de
geschiedboeken van Engeland met dankbaarheid
worden herdacht.
Het nieuwe kabinet wordt door de conservatieve
partij in Engeland niet ongunstig beoordeeld. Man-
nen van tact en van erkende bekwaamheid zijn er
in opgenomen.
Vooral de benoeming van Lord Rosebery tôt mi-
nister van buitenlandsche zaken heeft velen gerust-
gesteld. Deze is in hoofdzaak de politiek van Salis
bury toegedaan, van een ontruiming van Egypte
in de naaste toekomst zal nu zeker geen sprake zijn.
Bittere teleurstelling voor de Franschen die ter
kwader ure door hun besluiteloosheid zelf hebben
medegewerkt om de Engelschen op te dragen de
orde in Egypte te herstellen, en nu met leede
oogen moeten aanzien dat langzamerhand Egypte
een wingewest wordt van het rijk van Albion.
Hoe men ook moge oordeelen over het al of niet
wettige van de voortdurende bezetting van Egypte
door de Engelschen, en het indringend karakter
van Albion's zonen, zeker is het dat zij na al de
troebelen die het land in beroering brachten, van
het Nijldal hebben gemaakt een welgeordenden
staat, die zich op handels- en financieël gebied
krachtig begint te ontwikkelen.
De zaken in Bulgarije nemen, ondanks het lijde-
lijk verzet van Rusland, een gunstigen keer. Stam-
boulofî, de Bismarck van Bulgarije, heeft zijn
opwachting bij den Sultan gemaakt, is daar harte-
lijk ontvangen, misschien heeft hij wel een deel
der verschuldigde schatting die de sultan wel ge-
bruiken kan medegenomen, om naar men zegt, een
bezoek van prins Ferdinand voor te bereiden. Ko
ningin Victoria zond een buitengewoon gezant, met
een eigenhandig schrijven van H. M. naar Konstan-
tinopel, met het vriendelijk verzoek prins Ferdinand
als wettig vorst van Bulgarije te erkennen. De
koningin had de handigheid een Mahomedaan als
boodschapper te kiezen, den brief in het Turksch
te schrijven, en als motief voor hare tusschenkomst
de huwelijksplannen van den prins aan te geven.
Besluit de Sultan, die ais souverein in naam ailes,
in werkelijkheid niets over Bulgarije te zeggen heeft,
tôt dezen stap, dan zal een erkenning door de
de groote mogendheden van Europa, Rusland en
Frankryk natuurlijk uitgezonderd, niet uithlijven.
In Tennessee, een der staten van de groote
Noord-Amerikaansche republiek zijn zeer ernstige
ongeregeldheden uitgebroken. Tennessee is een
arme staat, die een groot deel harer inkomsten
trekt uit den mijnarbeid door veroordeelde misda-
digers verricht.
Op verschillende punten zijn versterkte ver-
blijfplaatsen ingericht om deze dwangarbeiders
te herbergen, door een gewapende macht bezet.
De vrije mijnwerkers besloten de concurrentie hen
door misdadigers aangedaan niet langer te dulden,
vielen de versterkte plaatsen aan, namen het gar-
nizoen gevangen, en waren tijdelijk heer en meester
van het terrein.
Ook uit Pensylvanië kwamen berichten van daden
van geweld tegen het bestuur, zoodat zoowel spoor-
treinen als stoombooten niet konden vertrekken
dan onder een sterk militair geleide. Toen nieuwe
versterkingen aankwamen had een gevecht plaats
tusschen de mijnwerkers en de troepen, waarbij
vele dooden en gewonden vielen, maar per slot
van rekening het openbaar gezag zegevierde.
In andere staten wordt het spoorwegverkeer door
werkstakingen zeer bemoeilijkt.
Dat is weer eene week van kleine ongelukken
geweest. Daar viel een meisje in de gracht nevens
't plantsoen; doch werd gered. Weer een and er
meisje viel evenzoo in diezelfde gracht en 't kordate
kindermeisje liet den kinderwagen met 't andere
kleintje in de steek en sprong de kleine drenkeling
na en haalde haar weer op 't droge. Weer een
ander kind geraakte onder eene kar met koekkis-
ten: hand en arm werden erg gekneusd en, wat
nog erger was, de moeder verzuimde geneeskun-
dige hulp in te roepen, tôt de opgezwollen arm
geen uitstel langer gedoogde en de genezing nu
zooveel meer moeite en pijn zal kosten. Een tim-
mergezel viel van den steiger en moest naar het
ziekenhuis worden vervoerd. Een man werd door
een hollend paard overreden en bekocht het met
den dood. En gisteren middag klonk de brandschel
voor een brand aan den Singelweg. Ik ben er
eens even naar toe gewandeld; doch kon 'tervan
de warmte niet uithouden. Voôr ons de brandende
hooimijt en achter ons de felle zon dat was al te
erg, en dus ben ik maar niet zoolang gebleven als
de 'brandwacht, die trouwens eerst om middernaeht
gedaan had en toen nog wachters achterliet. Wat
was 't geval Daar was een jongman, althans
zoo beweerde men, door de ouders de deur
uitgejaagd wegens onhebbelijk gedrag. En nu had
hij ai een paar nachten in eene hooimijt, staande
in een stuk weiland, doorgebracht, wat hem blijk-
baar verveelde. De brand werd er in gestoken en
zoo kreeg hij logies bij de politie, waaraan hij mis
schien de voorkeur gaf. Nu erken ik, men moet
voorzichtig zijn met die verklaringen uit den mond
des volks, en ik had het ook niet aangestipt, dan
alleen om er op te wijzen, dat werkelijk zulke toe-
standen voorkomen en menig jongman door de
verleiding van de stad en hare vermaken zoozeer
op den weg des verderfs komt, dat de ouders geen
weg meer met zoo iemand weten. Of de eigen
opvoeding daaraan niet voor een deel schuld heeft,
dat zou men haast durven vermoeden. Dat gaat
al evenzoo met onze jonge dienstboden. Dat vliegt
op de stad af als de vlieg op de kaars, en dat niet
om den dienst of om aile werk te beter en gron-
diger te leeren, maar om het Zondagavondgenot.
Een vrijer is vaak gemakkelijk gevonden, vooral
in eene garnizoensstad als de onze, en dan host
het langs de straten of trekt naar pleiziertuinen en
steegjes, waar gezongen en gedronken wordt, zoo
niet erger, en dat ailes maakt die meisjes niet
beter. Daargelaten nog, dat enkelen hun geluk en
hunne toekomst opzettelijk verwoesten en zich naar
lichaam en ziel kapot hossen in den mallemolen
der ijdelheid, zoo wordt voor allen het dienen
bijzaak en uitgaan en bij de straat slenteren de
hoofdzaak. Houdt eene juffrouw, 't zij uit eigen-
belang, maar toch vooral ook uit eigen belang, ze
een beetje kort en noopt deze haar, om wat vlug-
ger met de boodschappen te zijn en 's avonds
tijdig te huis te komen, dan wordt er zes weekjes
aan gewaagd en de dienst brutaalweg opgezegd.
Zij denken maar, »als men eenmaal vrijt, moet je
bij je lieverd wezen doch daar worden ze niet
op gehuurd. Zoodat ik maar zeggen wil, dat ieder
ouder zich wel tweernaal mag bedenken, voôr hij
het jeugdige meisje verlof geeft, in de stad te gaan
dienen. Veel is er, wat men ziet, maar veel ook,
wat men niet ziet. En dat geldt vooral van de
Zondagavondp ret
In onze Harmonie is men al weer aan'tbouwen.
De lees- en speelzalen zijn vrij wat opgeknapt en
worden nu keurig in de vert gezet. En dat ailes
is heel mooi en neemt weer veel reden tôt klagen
weg; doch er is een maar bij. Immers de jongste
rekening van het gehouden beheer in den afgeloo-
pen jaarkring wijst op het aanzienlijk tekort van
ruim zesduizend guldens. Dat is waarlijk geene
kleinigheid. En de onkosten voor de ontvangst der
Koninginnen, welke op twaalfhonderd gulden waren
geraamd, komen pas op den volgenden debetstaat
benevens de vertimmeringen van dit jaar. Zoodat
wij altoos nog moeten vreezen, dat op den duur
voorstellen zullen volgen tôt verhooging der contri-
butie. De proef, die voor eenige weken is genomen,
om ook in den tuin bij de concerten hier op glas
te verkoopen, is ook alweer ingetrokken, omdat dit
niet voordeelig bleek voor de kas. Tevens is de
prijs van een grogje per glas met vijf centen ver-
hoogd. Uit dit ailes blijkt overtuigend, dat aile
middel moet aangewend worden, om de balans wat
te doen stijgen. Wat de tramway naar Zuidlaren
betreft, zoo erkent ieder, dat de rit prachtig en de
weg uitstekend is. Doch de fout is en blijft, de
(trouwens verklaarbare) haast om haar op 't spoe-
digst in exploitatie te brengen. 't Is nu nog
zomertijd, en als de winter nadert, is 't met de
uitstapjes gedaan. Evenwel de zomerrijtuigen zijn
Roman uit den Noord-Amerikaanschen
burgeroorlog,
BAIiDUIN M6LLHA1ISEJÎ.
67)
»Er mogen zonden op mijn geweten rusten, mijn
optreden bij uw leger moge strafbaar zijn, deze
vrouw, die zich valschelijk gravm dell Armigo
noemt, heeft het minst van allen recht rekenschap
van mij te vragen. Hoor mij ten einde aan en
gij zult overtuigd zijn, dat met één onware be-
wering aile andere beschuldigingen vervalien. De
vrouw hier voor mij, die met behulp van haar ver-
raderlijken metgezel een denkbeeldigen spion heett
voorgesteld, die zich het recht aanmatigt over myn
leven en dood te beslissen, is niet gravm dell Ar
migo, die zoolang schaamteloos haar geslacht heeft
verloochend, maar Lizzy Sullivan, mijn eigen doch-
ter. Zij heeft dubbel reden mij dankbaar te zijn.
Ja ik heb haar zelf als klein kind naar den grens-
wachter gebracht na den dood van haar moeder,
toen mijn huwelijk met de gravin, de weduwe Ar
migo, was bepaald, voor wie ik om zeer verklaar
bare redenen haar bestaan geheim wilde houden.
Wat anders dan vaderliefde had mij kunnen bewe-
gen in later jaren mij nog eenmaal van haar wel-
ziin te overtuigen? En nu Lizzy, mijn gehetde
dochter," zijn stem werd krijschend, »gij die uw
eigen vader hebt verraden, spreek nu het dood-
vonnis over hem uit, als gij nog den moed er
toe hebt spreek het uit, als gij den naam van
vadermoordenares wilt dragen." De duivelsche lach,
waarmêe Quinch zijn verklaring eindigde, drong de
aanwezigen door merg en been.
Oliva was doodsbleek geworden; als om nulp
zoekend zag zij Nicodemo aan. Deze stond reeds
naast haar beschermend sloeg hij den arm om
haar heen, terwjjl hij den blik de kring liet rond
gaan. Nicodemo was nu niet meer de onderwor-
pen geleider van Oliva, maar de krachtige man,
die voor zijn goed recht streed. Op ernstigen,
waardigen toon sprak hij »Zoo onverwacht komt
deze met helschen list uitgedachte leugen, dat het
ons niet verwonderen mag de aanklaagsterin haar
heiligste gevoelens getroffen, hevig ontsteld te zien.
Indien Sullivan echter meent door deze lafhartige
uitvlucht tijd te winnen, dan heeft hij zich vergist,
Toen ik mij in den tijd naar de Rio Grande begaf,
heb ik geen moeite onbeproefd gelaten, om de ze-
kerste bewijzen voor de afkomst van mijn geliefde
vriendin te verkrijgen, ter wij 1 ik ook omtrent Sul-
livan's verleden nauwkeurige nasporingen deed.
Het is waar. Sullivan bezat een dochter; indien
zij echter nog leefde, zou zij reeds zes-en-twintig
jaar zijn, terwijl Oliva nog maar twee-en-twintig
telt. Is het verschil van leeftijd te gering,^ om in
dezen te beslissen, dan deel ik u echter mêe, dat
Lizzy Sullivan kort na haar geboorte is gestorven.
»Hier," hij nam uit zijn borstzak eenige papieren,
die hij Maurits overhandigde, »onderzoek zelf den
inhoud en gij zult in deze wettige afschriften van
haar doodakte het onweerlegbaar bewijs van mijn
verklaring vinden."
Maurits nam de verzegelde papier en aan, die hy
haastig doorlas. Quinch volgde hem in doodelijke
spanning zijn gelaat was verwrongen, zijn oogen
puilden uit hunne kassen.
»Deze papieren ontnemen allen twijfel omtrent
den dood van Lizzy Sullivan," sprak Maurits, ter
wijl hij Nicodemo de papieren teruggaf. Daarop
wendde hy zich op strengen toon tôt Quinch, die,
als door een slag getroffen, inéénzonk »wat hebt
ge nog meer te zeggen?"
Quinch zag met doffen blik om zich heenplot-
seling echter kwam er weer leven in zijn oogen
en buiten zich zelf van woede riep hij uit Niets
meer dan dat gij allen met elkaar naar de hel
moogt varen. Hoe gij het ook moogt uitleggen,
mijn kind, al is het ook maar een stiefdochter,
blijft zij toch
Oliva is van den tweeden man harer moeder
door een afgrond van misdaden verwijderd," her-
vatte Nicodemo. Hij wilde er nog meer byvoegen,
toen Oliva hem voorkwam. »Ik dank u voor uw
hulp," sprak ze zacht. Op luiden toon vervolgde
zij, terwijl onder het spreken de uitdrukking van
haar gelaat harder werd: »Laat hem nu verder
aan mij over. Zijn misdadige aanslagen waren op
mij en de mijnen gericht mij behoort hij toe in
de eerste plaats; dat is de prijs dien ik bedongen
heb voor de uitlevering zijner beruchte bende. Mij
behoort hij toe, aan mij is de wraak
Nicodemo greep haar hand en, den blik vast
maar niet zonder angst op haar gevestigd, zeide
hij »01iva, bij de herinnering aan ons gemeen-
schappelijk streven, aan zoo menig gevaar, dat wij
te zamen doorleefd hebben, bezweer ik u ga met
verder. Laat het vonnis aan anderen oveidie
niet minder het recht hebben dat uit te spreken."
Oliva zag voor zich een vreeselijke tweestrijd
woedde in haar binnemte. Nicodemo hield geen
oog al van haar strak gelaat. i)IIeb ik de laatste
vier jaren dan te vergeefs geleefd? Mijn eed
»Zwijg", beval Nicodemo bijna streng, »luister
eerst naar mij, voordat gij het beslissend woord
spreekt. Ik vraag geen loon voor al den strijd en
de opofîering der laatste jaren, maar ik bezweer u
bij mijn innige liefde, verbitter uw toekomst niet
door een doodvonnis."
Bij deze woorden kwam er een zachter trek op
Oliva's gelaat nog een oogenblik aarzelens
daarna sprak zij nais gij u beroepl op uw liefde
mijn eenig geluk, dan onderwerp ik mij, Haastig,
als vreesde ze nog voor zich zelf, trad zij op Quinch toe
met de woorden Wat gij geleden hebt sedert men
u gevangen nam, wat gij geleden hebt, terwijl ik
uw verleden, zoover het mij bekend was, u voor
den geest riep, was harder dan een duizendvoudige
dood. Laat anderen het vonnis over u uitspreken,
ik beschouw mijn taak als afgedaan mijn weg
zult gij niet meer kruisen."
Den arm van haar vriend nemend ging zij met
hem heen. Bij den ingang van het dal gekomen,
bleef zij staan. »Nicodemo, zooals zoo dikwij Iswaart
ge ook nu weer mijn goede engel in het gewich-
tigst oogenblik van mijn leven. Aan mijn wraak-
zucht is voldaan van nu af zal ik alleen voor u
leven. Met dezen kus zij omhelsde hem
beschouw ik mijn eed als vervuld. Heeft mijn
onvrouwelijk optreden u niet afgeschrikt, dan ben
ik bereid uw vrouw te worden wanneer gij
wilt."
»Gij hebt u zelf overwonnen om mijnentwil,
hierdoor zijt gij mij nog dierbaarder geworden,"
gaf Nicodemo ten antwoord. In de eerste stad waar
wij komen, zullen wij ons huwelijk laten inzege-
nen en dan, mijn lieveling, het oog gericht op de
toekomst. Laat het verleden rusten hij het nieuwe
leven, dat voor ons begint.
Op dit oogenblik stormde Markolf hun voorbij
zij wilden hem aanspreken, maar hij scheen hen
niet te hooren of te zien.
»Mary is dood," fluisterde Oliva.
Nadat Oliva en Nicodemo zich verwijderd
hadden, was hel alsof de achterblijvenden vrijer
konden ademen. In groote spanning hadden zij
Oliva's tweestrijd gevolgd en zij verheugden zich
over Nicodemo's overwinning.
Met de grootste verbazing had Quinch hen nagezien.
Eindelijk sprak hij »Ik onderstel, dat ik nu vol-
gens krijgsgebruik zal geoordeeld worden."
»Ik zou u op staanden voet kunnen laten dood-
schieten," antwoordde Maurits streng, »maar ik
o-eef de voorkeur er aan, mij stipt aan de wet te
houden. Ik zal u uitleveren aan de rechters."
Terwijl hij nog sprak, kwam Markolf haastig
aanloopen zijn broeder herkende hem nauwlijks,
zoo bleek was hij, terwijl zijn oogen als in waan-
zin fonkelden. Hij scheen nie man d anders te zien
dan den gevangene, die van schrik ineenkromp,
toen Markolf hem met schorre stem toeriep »Een
onschuldige engel is door uw hand gevallen, bloed
om bloed Had Maurits hem niet bij den arm ge-
grepen, hij zou den bandiet met zijn revolver den
schedel verpletterd hebben.
sMarkolf, gij hebt hier geen recht hem te
dooden ik ben verantwoordelijk voor hem."
(Wordt vervolgd.)
VOLKSBLAD
OOST-GOOBECHT IN 01STBBKEN
VAN
Van NIETTWE SCHANS naar HARLINGEN.
5,10
5,24
5,81
5,41
5,48
Vertr. N.-Sehans *5,56
Winsehoten 6,16
Seheemda 6.27
Zuidbroek 6,40
Hoogezand 6,68
Kropswolde 6,69
Aank. Groningen
Vertr.
i 7,20 *8,16 11,15*2,28
7,88 8,88 11,80 2,40
8,45 11,48 2,52
8,56 11,58 3,8
9,7 12,2 8,14
9,12 12,8 8,20
9,25 12,21 8,32
9,85 1,25 4,44
11,84 2,58 6,7
12,10 8,29 6,46
7,50
«8,1
8 8,20
7,12 8,84
7,16
6,6
6,12
8,23
8,88
8,46
8,57
9,6
9,11
9.28
9.29
7,57 10,54
8,88 11,80
9 Leeuwarden 8,48
A.ank. Harlingen 9,19
De met een gemerkte treinen stoppen aan den Borger-
compagniesterweg (waehtp. 87), tôt het opnemen. van reizigers.
Bovendien mogen alda&r die treinen verlaten reizigers, voor-
zieu vnn plaatsbewijzen naar Hoogezand-Sappemeer. De trein
van 816 neemt de« Dinadags geen reizigers op voor Groningen.
Van HARLINGEN naar NiEUWE SCHANS.
Vertr. Harlingen
Leeuwarden
Aank. Groningen
Vertr.
u Kropswolde
Hoogezand
Zuidbroek
Seheemda
Winzchoten
Aank. N.-Sehans
*6.10
6,24
6,30
6,41
6,56
7.4
7,2
6,42
7,28
8,41
8,46
9
9,6
9.15
9,30
9,38
9,52
8,58
11,6
12,24
*12,88
12,52
12,58
1,9
1,24
1,82
1,48
12,50
1.86
2,48
2,53
3,7
8,13
8,22
3.87
8,45
3,59
2,51
4,46
6,4
*6,12
6,26
6,32
6,43
6,59
7,7
7,28
5,26
7,52
9,10
10,39
10,53
10,59
11,8
11,28
11,81
11,44
De met een gemerkte treinen stoppen aan den Borger-
compagniesterweg (waehtp. 87) tôt het uitlaten van reizigers.
Bovendien hebben aldaar tôt die treinen toegang reizigers,
voorzien van terugreisgedeelten van retourbiljetten naar Hoo
gezand-Sappemeer.
Sneldienst van Groningen 7,30 naar Amsterdam,
Van GRONINGEN naar MEPPEL—'s BOSCH.
Vertr. Groningen 6,
Haren 6,9
De Punt 6,17
Vries-Zuidl. 6,26
Assen 6,40
Meppel 7,55
Zwolle 8,42
Aank. Zutfen
Arnhem
's Bosch
7,80
9,40 12,80
9 49
9*,57 12°,48
10,6
7.58 10,24 1,4
8.59 11,45 2,15
9,38 12,42 3,7
9,30 10,41 1,42 4,17
10,16 11,27 2,30 5,9
1,10 4,17 6,58 10,1
Van GRONINGEN naar DELFZIJL.
Vertr. Groningen 7,25 11,62 1,81 4,58
Loppersum 8,30 1,2,36 5,58
Appingedam 8,50 1,19 2,56 6,18
Aank. Delfzijl 9,1,29 8,6 6,28
welke des avonds te 10,84 aldaar retourneert.
8,88 6,15
8,47
3,55
4 4
4,22 6,41
5,43
6,88
7,80
8,11
8,—
8,9
8,17
8,26
8,44
7,42 10,8
8.88 10,48
9,47
10,80
7,52
8,56
9,18
9,29
10,40
11,44
12,5
12,14
Van 's BOSCH naar MEPPEL—GRONINGEN.
Vertr. Bosch
7,5
10,6
12,52
8,20
5,82
Arnhem
6,- 9,-
11,40
2,50
5,11
7,6
Zntfen
7,8 9,40 12,80
8,87
6,-
7,46
Zwolle
5,20 8,88 10,88
6,10 9,36 11,18
1,51
5,8
7,22
8,44
Meppel
2,86
5,48
8,18
9,19
Assen
7.27 10,50 12,2
8,51
7,7
9,29
10,9
Vries-Zuidl. 7,45 11,4
4,5
7,21
9,43
De Punt
7,54 11,13
4,14
7,80
9,52
Haren
8,2 11,21
4,22
7,38
10,-
Aank. Groningen
8,10 11,80 12,28
4,80
7,46 10,8
10,84
Van DELFZLTL naar GRONINGEN.
Vertr. Delfzijl
5,40 6,52
10,80
1,7
4,12
8,16
Appingedam
5,51 7,5
6,15 7,38
10,48
1,18
4,24
8,27
Loppersum
11,11
1,42
4,48
8.51
Aank. Groningen
7,18 8,88
12,18
2,40
5,48
9,48
DOOR
