ironini
if
Fonds lot kosteloi
Prof. MU
wederte cons
Spaansche
T
-K
Extra
BOEZELAARS
oistvaug'eit.
J, WESTER, Hoogezand.
I;
TBilii
Spaarbank D
Vergadering c
is Vrijdag 26
BINNENLAND.
Ongeoorloofde reclame.
BURGERLIJKE STAND.
mooie en uitgebreide sorteering
l\ i il
op de HOOGERE B
TE SAPPEM
's avonds te
STRUVÉ.
Punten van behandelij
1. Verslag afgeloopen jaai
2. Rekening en verantwo)
3. Benoeming van één ht
4. Beslissing of de vereen
kostelooze toelating
werkzaamheden zal
S. G. BINN
H. BOL, Se|
ZITTING
F op H'oem
1898, 'sn,
7 uurin het LOCAAL de
wolde.
L. J. REIN! j
GRONING*
HET GEBBIJ
der firma 1
KUILE te D
bevolen,
fi juste witte WIJSEJî tj
Prijs per flesch f 1.85.
B. REDING
gPR***' ondergete'ekt
maatschappij
9 der statuten, het beheer
Augustus 1892 af een paar
naar Groningen, (Sterreboscl
Bij den aanvang der reis z
24 voor de eerste klasse en
eerste klasse en 56 voor de
De lijn is voor de berekeni
weg zal gelegenheid gegeven
Van Zuidlaren
Noordlaren
de Punt .1
Harendermolen
Haren
te Groningen
Van Groningen
Haren
Harendermolen
de Punt -i
Noordlaren
te Zuidlaren j
De uren van vertrek zijn a
De vrachtprijzer
Enkele reis van
Retourkaarten
Bagage wordt met aile
Bij het vervoer van ba
Groninge
Elke sectie afzonderlijk
meer 5 cent.
T
Bestelgoed wordt met i
van bestelgoed, worden, onafhs
Van 1 kilo en minder t
T
Vrachtgoed wordt ééi
deeld in 3 secties, en wel G
De vrach
Over één sectie
TAR
Honden worden vervoerd
tweede klasse.
Verdeeling der lijn in twei
Men betaalt over één sec
tôt. 12 uur 's nachts 10, na
Idem over beide sdcties j
ZUIDLAREN, 6 Augustus
ding van den Borgweg. In dit adres, ingekomen
van eenige ingezeten van Scharmer en Harkstede,
dato 25 Augustus, wordt te kennen gegeven, dat
ondergeteekenden, allen belanghebbenden tôt den
aanleg van den grintweg te Borgweg, onder sohdair
verband bij de eerste aanmaning, de achter hunne
namen gemelde sommen nog voor den aanleg van
dien weg aan den Raad beschikbaar stellen. De
voorzitter leest hierna de namen der verschillende
personen op, met het bedrag waar voor zij geteekend
hebben. Dit bedrag bedraagt in't geheel 133.50.
De voorzitter opent de discussien over dit punt.
Eelssema Ik stel voor dit adres van de hand
te wijzen. Er zijn al zooveel discussien over ge-
weest en 't is eenmaal afgestemd. Zelfs de Raad
der gemeente Hoogezand heeft er afwijzend op
beschikt en aangenomen om er niet op terug te
komen. Nu is er al weer een adres, dat is met
aardig. Als het nu een weg was voor de geheele
cremeente, maar 't is slechts voor een stuk of wat
menschen. Als het nu nog 15 was, maar ze
krijgen reeds 17 meer, en dan is het nog een weg
onder eene andere gemeente. Zouden de leden
van den Raad er wel recht toe hebben? In myn
oog niet het schijnt dat de gemeente van Slochteren
het geld op denrugwast. Het is veel te bezwaarlijk
voor onze gemeente.
Blaauw Hoeveel verschil is er nog
Voorzitter Ik geloof, dat het onnoodig is, om
dit nog eens weer te zeggen, omdat het al zoovaak
besproken is. Het zijn de kosten van onderhoud,
waarvan wij niet meer voor onze rekening willen ne-
men dan dat gedeelte, hetwelk onder Slochteren
ligt Die 133.50 welke we ineens zullen ontvangen
is wel een bewijs, dat de inteekenaars groot be-
lang stellen, maar naar 4 is dit 's jaars ook nog
maar eene kleinigheid. Van verdere mlichtingen
geloof ik vrij te kunnen zijn.
Kooi: Het blijkt, evenals de voorzitter zegt, dat
de menschen daar er veel belang in stellen, dat
ze den weg graag willen hebben.
Eelssema zegt, dat de weg niet noodig is, maar
hij is hoogst noodig.
De aanbieding van den Raad der gemeente Hoo
gezand is zeer goed, te meer, daar er langs den
weg vijf bewoners uit de gemeente Slochteren
tegen één uit Hoogezand, wonen. Het is niet af te slaan.
Ik heb mijne vingers opgestoken de gemeente-
belangen te zullen behartigen en zal er daarom
ook voor zijn, dat het wordt aangenomen.
Westers Ik meen, dat wij de gemeente be-
schouwen moeten als één geheel en niet als twee
gedeelten. Nu is het westelijk gedeelte steeds voor
den aanleg van den weg. Daarom zal nu het
oostelijk deel er wel niet tegen zijn, maar ik stel
mij voor, dat het oostelijk gedeelte niet met den
toestand van den Borgweg op de hoogte is. Er
is reeds eene school, en hoe verder men dpn Borg
weg opkomt, hoe meer behoefte er is. Er wonen
zeer veel kleine landbouwers en arbeiders, en wil
men die nu niet als menschen beschouwen, dat
moet ieder zelf weten. De weg is een uur gaans.
Ik zou er ook voor zijn, dat het werd aangenomen.
Alt in g Mijne heeren Ik had mij voorgenomen,
het woord omtrent dit punt niet weer te vragen,
omdat ik toch wel dacht, dat het boter aan de
gai g gesmeerd was. Ik vraag nu evenwel het woord
omdat in de vorige vergadering onze voorzitter ons
met een kluitje in 't riet gestuurd heeft, omdat de
voorzitter gezegd heeft, dat het toen ingekomen
adres niet behandeld mocht worden, maar waar
staat dat in de gemeentewet. Of zeide de voorzitter
dat toen, omdat er een der leden afwezig was, die
met den voorzitter zeilde? (Voorzitter: dat laatste
woord heb ik niet verstaan). Alting herhaalt zeilde.
Alting vervolgt hierna Die zijn mandaat als lid
van den Raad nakomen wil, kan en mag niet
anders, moet die menschen daar de hand reiken.
't Is er eene nijvere volksklasse, die eene school
met 3 lokalen noodzakelijk maakte, en nu is er
al plaats te min in de school. De toestand is daar
treurig, die weet, dat de weg onbegaanbaar is, die
weet, dat het aanbod van Sikkema om eene laan
af te staan zoo goed was, die weet, dat die laan
40 huur deed, die weet, dat de nu overleden
Sikkema nog eene belangrijke som toegezegd heeft
voor de totstandkoming van den weg, en dit
moet de Sikkema's ter eere nagezegd worden, zij
waren steeds bereid met woord en daad eene goede
zaak te helpen, moet er toe komen om het aanbod
van Hoogezand aan te nemen. Nu heeren, het is
mij onbegrijpelijk, hoe men er tegen kan zijn. Ik
stel voor het aanbod van Hoogezand aan te nemen.
Voorzitter Wat Alting aanhaalt, n.l. dat ik hen
met een kluitje in 't riet gestuurd heb, daar
trek ik mij weinig van aan. Over wet en règle
ment wil ik niet spreken. Wat het overige betreft,
n.l. die er voor zijn om den weg verhard te krijgen,
wil ik op het hart drukken om de finantieele zaken
te denken. Dat het oostelijk het westelijk deel
dwarsboomt is een heel verkeerde uitdrukking, ik
stel ieders gevoelen op waarde. Het past allerminst
door harde woorden, en ik geloof, dat het beter is er
door zachte woorden te komen, dan bitterheden
te gebruiken.
Eelssema Alting zegt, dat het oostelijk deel er
tegen is en dwarsboomt, maar dat is niet zoo.
We hebben dadelijk er allen voor gestemd om 15
subsidie tôt den aanleg van den weg toe te staan.
Nu krijgen ze reeds 17 meer. De weg kan
ook nog immers veel verbeterd worden, er zaten
nog aardwallen genoeg, welke noodig moesten
worden weggeruimd. Slochteren is immers toch
niet verplicht een' weg te onderhouden, welke
onder eene andere gemeente ligt, onder Hoogezand.
Wij hebben daartoe geen recht.
Alting: Eelssema beschuldigt mij, dat ik zou
gezegd hebben, dat het oostelijk deel het westelijk
zou gedwarsboomd hebben, maar dit is niet zoo.
Onze voorzitter meent, dat het kwade woorden zijn,
maar ik heb gezegd, dat de voorzitter gezegd had,
dat wij het vorig adres niet mochten behandelen.
Ik heb hierover de gemeentewet nagezien, maar
kon dat er nergens in vinden.
De voorzitter antwoordt hierop, dat ieder vrij is
in zijne uitdrukkingen.
Westers: Ik heb het, geloof ik, gezegd, maar
heb er mede bedoeld, dat het oostelijk deel misschien
niet goed met de zaken op de hoogte was.
Voorzitter Ik geloof, dat mijne positie verkeerd
beoordeeld wordt. Het is onnoodig ailes te rele-
veeren, maar steeds ben ik voor den aanleg van
den grintweg te Borgweg geweest, en ook om flink
subsidie toe te staan, maar ik ben er tegen om
meerder onderhoud ten laste van onze gemeente
te nemen, dan dat deel, dat onder Slochteren ligt.
Het jaarlijksch onderhoud der wegen in onze gemeente
is al zoo verbazend groot. Daar mag nu eene
verkeerde uitlegging aan gegeven worden, ik kan
het niet helpen, maar ik handel in 't belang der
gemeente. Ik ben van dat oordeel, om niet meer
onderhoud te nemen, niet af te brengen.
Rumpff: Ja, dat onderhoud is slim.
Klootsema: Wat hebben die menschen al veel
bijgedragen in den aanleg van andere wegen.
Reeds meer dan 25 jaar hebben ze er toe betaald.
Het is een schandaal, dat ze nu niet geholpen worden.
Eenige leden beginnen nu tegelijk te spreken,
waardoor de voorzitter met den hamer op de tafel
slaat en tôt orde roept, door te zeggen, dat ieder
het woord moet vragen, die spreken wil.
Rumpff Ik heb ze altyd laten pratendat
Hoogezand billijk was, maar ik zeg van niet, want
de weg ligt onder Hoogezand. 't Hooge woord
moet er maar uit, Hoogezand is niet billijk.
Voorzitter Ik ga niet met Rumpff samen, want
als wij de belangen der gemeente maar behartigen,
doet het er niets toe, of de weg onder Hooge
zand ligt. Ik kan nu niet zeggen, dat Hoogezand
juist onbillijk is.
Kooi: Ik moet nog even op iets wijzen, waar
misschien niet aan gedacht wordt, n.l. dat Hooge
zand ook het onderhoud van dat gedeelte van den
weg neemt, dat onder Slochteren ligt.
Voorzitter: Dat maakt juist het verschil uit,
want dat gedeelte, dat onder Slochteren ligt is
maar een kort eind.
Eelssema: Ik stel voor afwijzend op het adres
te beschikken.
Klootsema Ik doe het voorstel om het aan te
nemen.
Kooi: Ik heb dadelijk een voorstel gedaan, toen
ik er over gesproken heb.
Eelssema: Maar ik eerder.
Voorzitter Wij hebben nu meerdere voorstellen,
maar het doet weinig af, welk voorstel er nu ge
daan wordt, omdat het gaat over, voor of tegen
aanneming zooals Hoogezand wil. Er zal te zamen
zoowat bijgebracht zijn 4440. Eelssema en an-
deren zullen er zeker niets tegen hebbendat
het voorstel zoo gedaan wordt, n.l. slemmen voor
of tegen, zooals Hoogezand wil. Met 14 dagen
kunnen ze wel weer met een gewijzigd adres komen.
Eelssema Hoogezand heeft er in de vorige
raadsvergadering afwijzend op beschikt en besloten
er niet weer op terug te komen.
Voorzitter: Dat hebt Ge zeker alleen uit het
verslag, en we weten al te goed, hoe ongeloof-
waardig die verslagen zijn. Als het nu een ofïicieel
verslag was.
Ik geloof, dat als in dit geval wat minder open-
baarheid gegeven was, de zaak al reeds lang in
orde was. 't Is meer een handelszaak. Ik reken
mij er de schuld niet van toe.
Kooi Of het in 't verslag staat of niet, doet er
niets toe, Hoogezand wil den weg wel, maar
onder geene andere voorwaarde.
Blaauw: De voorzitter zegt, dat het de draag
kracht van de gemeente te boven gaat, maar het
maakt nu alleen 1/5 onderhoud verschil, en als het
er al zoo na aan toe is. Ik ben voor het gemeen
schappelijk onderhoud, men kon er misschien wat
uit leeien, twee weten meer dan een. Wij be-
hoeven toch voor Hoogezand niet bang te wezen.
Er volgen nog eenige discussien over dit punt,
waarna er eindelijk eene stemming plaats had als
volgt 7 voor het aannemen zooals Hoogezand wil
en 7 tegen; alzoo staking van stemming.
Voor stemden de leden Westers, Blaauw, Alting,
Klootsema, Geertsema, R. E. Mulder, Kooi.
Tegen stemden de leden R. G. Mulder, Rumpff,
Hooites, de voorzitter, Boerema, Eelssema en Broe-
kema.
Voorzitter Heeft nog iemand iets mede te
deelen of voor te stellen?
Blaauw Verleden herfst komt er iemand bij
mij loopen en zegt, dat er een wegarbeider wezen
moet, en die zeide tevens, dat hij het wel wezen
wou. Daar ik pas lid van den raad was geworden.
wist ik niet, hoe dat die zaken geregeld werden,
en zeide derhalve tôt hem, dat hij naar den Bur-
gemeester moest gaan, waarop hij antwoordde, dat
die hem hierheen gestuurd had. Later komt er
nog iemand evenzoo.
Nu is er reeds een aangesteld. Als de Burge-
meester daartoe het recht heeft, waarom moesten
ze dan eerst naar mij
Voorzitter. Wat dit punt betreft, kan ik er op
antwoorden, dat er door mij nooit iemand naar
een lid van den Raad verwezen is. De aanstelling
van de wegarbeiders is aan B. en W. overgelaten.
Is er eene betrekking van een wegarbeider va
cant, dan willen we graag inlichtingen van een
lid van den Raad ontvangen. Wij hebben Ham
toen aangesteld, omdat die ons de geschikste voor-
kwam.
Hierna volgde sluiting der openbare vergadering,
terwijl er overgegaan werd in eene met gesloten
deuren ter behandeling van eenige reclames hoof-
delijken omslag en schoolgelden.
VERGADERING der Landb. Vereenig. Bor-
gercompagnie, Tripscompagnie en Kleine-
meer, gehouden Donderdag j.l. in de her-
berg »<Je Jagt" te Kleinemeer.
Tegenwoordig 18 leden.
Na opening der vergadering en voorlezing der
notulen van de vorige vergadering, welke goedge-
keurd werden, bracht de secretaris een zeer uitvoe-
rig verslag uit over de 15 gesubsidieerde proefvel
den in de veenkoloniën, welke waren gehouden
door de heeren A. G. Mulder te Achterdiep, W.
Bakker te Noorddijk, H. Woldring te Veendam, J.
Kunst te Nieuwe Pekela, Sloots te Veendam, K.
Ensing te Borgercompagnie, Kooi en Velthuis te
Harkstede, Edzes en Veenhuizen te Sappemeer,
Bentum te Wildervank, Schuiringa en de Vrieze te
Wildervanksterdallen, J. Eerkes te Borgercompag
nie, Slim en Jonker te Musselkanaal, Kruis te Stads-
kanaal en H. Zeven te Ommelanderwijk. Daarna
wordt besloten om voorloopig te verdagen de toe-
treding tôt het lidmaatschap van de coôperatieve
vereeniging, terwijl voor kennisgeving werd aange
nomen dat 20 leden een aandeel ad 10 hadden
genomen in het centraal proefveld.
Ingekomen een règlement en circulaire betref-
fende de onderlinge Noord-Nederlandsche Veever-
zekering-Maatschappij, gevestigd te Witmarsum,
welke voor kennisgeving werden aangenomen, zoo-
mede een schrijven van den heer B. Luttmer te
Sappemeer, waarin Z.Ed. 150 Hect. 1.50 poot-
aardappels genaamd zaaiers aanbiedt. Na eenige
pauze kwam 't oogstverslag ter tafel, als volgt
tarwe tamelijk, extra kort van stroo, rogge best,
haver middelmatig doch kort van stroo, paarde-
boonen middelmatig, aardappels goed, gras slecht,
knollen mooi gewas, spurrie slechte opkomst, garst
tamelijk.
Door den heer Geling werd aan 't bestuur de
vraag gericht of men den aankoop van kunstmest-
stofïen ook eens zou bespreken, waarop besloten
werd zulks in de volgende vergadering te behan
delen en dan tevens een commissie uit de deelne-
mers te benoemen ter regeling van een en ander.
Alsdan vangen de vergaderingen om zes uur aan.
Hierna sluiting.
In sommige provinciale bladen heett
men dezer dagen kunnen lezen, datte
ficcmi oi-de» 8 wagens aardappelen zou
den zijn aigekeurd voor ket gebruik,
omdat de aardappelen Indertijd met
„Bouillie Bordelaise" waren besproeld.
Daar bij de Politle te Leeutvurden van
zoodanigc afkeurlng niets bekend is,
zoo mag worden ondersteld dat dit be-
rickt is onjuist en wellickt zijn oor-
sprong vindt iu minder edele concur-
rentie.
Sappemeer, 1 September. Bij de gisteren ge
houden stemming ter verkiezing van één lid van den
gemeenteraad, ter vervulling der vacature, ontstaan
door het overlijden van den heer H. J. Smit, waren
uitgebracht 183 stemmen. (Aantal stemgerech-
tigden 338.) In blanco 8. Volstrekte meerderheid 92.
Verkozen werd de heer P. C. van Galcar met
119 stemmen. Verder verkregen de heeren T.
Haan 35 en H. G. Janknecht 18 stemmen, terwijl
op de heeren A. G. Mulder, E. Maathuis en L. K.
Dijkhuis ieder een stem werd uitgebracht.
Onder de stembriefjes waren er drie met rijmpjes,
welker inhoud we hier laten volgen
Het eerste luidde:
Licht, meer licht, is de vraag van den dag,
Licht, meer licht, 'k wou dat 'k het eens zag,
Licht, meer licht, op school en op straat,
Licht, meer licht, ook in 't wezen der Raad.
Licht, meer licht, ook in des kiezers brein,
Dan zal meer licht hun parool ook eens zijn
Een helder hoofd, een ruim gezicht,
Worden dan meer getelt, dan een lamp zonder licht.
Het tweede was van den volgenden inhoud:
Nu iederheen zig repd
Daar 't verkiezingsklokje klepd
Doe 'k ook mee aan den strijd
Gestreden wyt en zijd.
De heer Van Kalker Piet
Stem 'k vooralsnog maar niet
En wat je er ook van zegd,
Op 't briefje zet ik geen Janknegt.
De molenaar T. Haan
Laat 'k vasd er buiten staan.
And'ren stemmen baad me nied
'k Stem dus blanko als ge ziet.
En het derde
In 't spijt van 't vijfenveertigtal
Wier stemmen men liet vragen
Door een gemeenteambtenaar
Zal ik het toch maar wagen
En stemmen op den heer T. Haan.
Men trekke zich dat heusch niet aan;
Want weet ge, stemmen op gezag
Van Doctor, Meester in de Rechten
Ik meen haast, dat het niet meer mag
Om zich te laten knechten.
Door Dominées of Gourantier,
Met reeksen namen op papier,
Gesteund door hun trawanten
Met vrienden en vriendsklanten.
Wie moet nu van de kiezers toch
Wel zoo schaapachtig wezen,
Dat hij zich door een bloote lijst
Van namen liet belezen!
Maar hulde aan 't vijfenveertigtal
Dat reeds zijn simple namen
Voldoende aanbeveling acht;
Elk ander moet zich schamen!!!
Elkeen verdwijnt daarbij in 't niet,
Zoo hoog schat hij, och wat verdriet
Zich zelven niet.
De twaalfde verjaardag van H. M. Koningin Wil-
helmina werd te Hoogezand en Sappemeer herdacht
door uit de Gemeentehuizen te doen wapperen de
nationale driekleur; ook had zulks plaats uit het
Stationsgebouw aldaar.
Bij Kon. besluit is, met ingang van 5 Septem
ber 1892, aan den heer E. Scheffer, op zijn verzoek,
eervol ontslag verleend als leeraar aan de Rijks
hoogere burgerschool te Sappemeer.
Aan de Woensdagmiddag gehouden harddraverij bij
den logementhouder A. L. Pronk, namen 7 paarden
deel. Bij den uitslag bleek voldoende dat er le
Borgercompagnie tegenwoordig vele puike dravers
aanwezig zijn.
De le prijs, een prachtig nickel kofQe- en thee-
servies op blad, werd gewonnen door den zwarten
ruin »Wilhelm", eigenaar J. Cock, pikeur H. Gock.
De 2e prijs, een prachtig nickel bouilloir, door
den bruinen ruin sDiogenes" van B. ter Borg, pi
keur R. Vos en de 3e prijs, een prachtige nickel
koffiekan met komfoor, door de zwarte merrie
»Concurrent" van A. v. d. Laan, pikeur R. Dreesman.
De eigenaars van de prijswinnaars wonen allen
te Borgercompagnie. De prijzen werden met een
gepast woord uitgereikt door den heer la Goste,
waarna het feest in de zaal van Pronk, onder op
komst van een talrijk publiek, werd voortgezet.
Ter gelegenheid van het in Juni van 't volgende
jaar te Winschoten te houden landhuishoudkundig
congres zal er ook eene nij verheidstentoonstelling wor
den gehouden, opengesteld voor aile binnenlandsche
fabrieken en werklieden met eigen fabrikaat. Eêne
rubriek zal plaats hebben voor enkele buitenlandsche
nijverheidsproducten. In plaats van médaillés
zullen als prijzen worden toegekend bijdragen in
geld, benevens diploma's, waarop gouden, zilveren
en bronzen medailes worden afgedrukt. Voor de
prijzen in geld zal ruim drieduizend gulden worden
besteed. Ieder, die op de tentoonstelling wenscht mee
te dingen, moet hiervan vôor den 15den November
a.s. kennis geven aan den secretaris der commissie,
den heer A. Frankforter. De commissie stelt voor
sommige der ingezonden voorwerpen voor eene ver-
loting aan te koopen. De tentoonstelling zal in
de volgende 16 groepen worden verdeeld: bouw-
kunde (verdeeld in 12 klassen), meubelen enhuis-
raad (8 klassen), artikelen voor huishoudelijk gebruik
(5 kl.), gesponnen, gebreide en geweefde goederen
(4 kl.), modeartikelen (7 kl.), Ieder en touwwerk
(3 kl.), voedings- en genotmiddelen (9 kl.,), ver-
bruiksartikelen (5 kl.), papier, druk- en bindwerk
(7 kl.), werktuigen en gereedschappen (3 kl.), be-
werkte metalen (7 kl.), vervoermiddelen en sport-
artikelen (4 kl.), muziekinstrumenten(2 kl.), tuin-
sieraden en planten (4 kl.), een internationale groep
(14 kl.), en inzendingen ter opluistering(2 kl.),
Onder de zeldzaamheden behoort zeer zeker, dat
iemand vijftig jaren aaneen eenzelfde werk verricht.
De wegwerker W. Lutje, werkzaam op den grintweg
tusschen Winschoten en Noordbroek, is reeds vijftig
jaren als zoodanig, zeer ten genoegen van zijn supe-
rieuren, ofschoon hij reeds eenenzeventig zomers zag
voorbijgaan, in functie.
Op de Woensdag te Veendam gehouden veiling
van Groninger straatvuilnis en ier zijn verkocht:
12 vrachten compost voor 720, prijs 60, en
13 vrachten ier voor 167.25, hoogste prijs 14.75,
laagste prijs 11.
Donderdag werd te Veendam door 't bestuur
van 't waterschap «Westerdiep" de aanbesteding
gehouden van het maken en leveren van 20 duikers
in genoemd waterschap. Hierop was ingeschreven
door: H. Huizing, Wildervank, 7840; H. Nieland,
Wirdum, 7149; H. Doornkamp, Nieuwolda, 7088;
J. Buurke, Noordbroek, 6783. Bedankt als zijnde
boven de begrooting.
Haren, 1 September 1892. In drie huisgezinnen
alhier, hebben zich gevallen van typhus voorge-
daan, waarvan reeds eene jonge moeder het slacht-
ofï'er is geworden. Op last van den geneesheer is
het lijk binnen 24 uren begraven, terwijl de wo-
ning en al het andere onmiddellijk zal worden
ontsmet.
Groningen 2 September. Naar wij vernemen,
heeft de rechtbank te dezer stede geene termen
gevonden om de zaken tegen de heeren Vunderink
en Hemmes, wegens de bekende hun te laste ge-
legde feiten, naar de openlijke terechtzitting te
verwijzen, en hen te dier zake buiten vervolging
gesteld. De heer officier van justitie is tegen die
beschikkingen der rechtbank in verzet gekomen hij
het gerechtshof te Leeuwarden
HOOGEZAND, 25 Aug.—1 Sept. 1892.
Geboren Willem, z. v. Martinus van Veen en
Geesien van Duinen Teunis, z. v. Casper Lambeek
en Stientje Paas Frederik, z. v. Geert Sagel en
Frederika Frouwina Schreuder Jantje, d. v. Jo-
hannes Pattje en Janna Koers Petrus Augustinus
Bernardus, z. v. Pieter Joosten en Regina Riga.
Getrouwd Abraham Ballema en Katharina
Wind.
Overleden Dirk van der Land, 9 m., z. v.
Lucas van der Land en Gornelia Kramer Nantko
van der Schuur, 4 j. 6 m., z. v. Klaas van der
Schuur en Grietje Nieborg Alida Piest, 2 j., d. v.
Hendrik Piest en Aaltje Kruizinga Kornelius
Bouwman, 2 m z. v. Boele Bouwman en Aaltien
Veendijk Elizabeth Alberdina Venema, 4 m., d.
v. Abel Venema en Geertruid van der Laan; Die-
wer Klaassens Kuiper, 84 j., laatst wed. van Har-
mannus Folkertsma.
SAPPEMEER, 15 Aug.—1 Sept. 1892.
Geboren Elsina, d. v. Abel Albert Kollé en
Gatharina Margrieta Schram Gerke, z. v. Heike
van Dam en Egberta Schrage Haatje, z. v. Klaas
Smallenbroek en Trijntje Leinenga Tjaard, z. v.
Derk Kraster en Aaltje Burema; Henderika, d. v.
Wolter Wagenaar en Frouke Fraai; Henderika, d.
v. Berend Bilder en Jantje Oosterhuis, woonplaats
Veendam Pieterke, d. v. Hindrik Jongman en
Grietje ter Veer Albertus, z. v. Frederik van Meurs
en Albertje Kuiper.
Ondertrouwd Aritius Sybrandus Talma en
Jeannette Henriette Maathuis.
Overleden Geertruida Elizabeth, 1 j. 5 m. d.
v. Johan Bernard Joseph Luttmer en Trientje van
der Woude Jan Dorenbos, 55 j., echtgenoot van
Stientje Rijkens Elisabeth Kok, 68 j., echtgenoote
van Jacobus Schrijver Jan, 1 j., z. v. Koert Smit
en Grietje Plaggenborg, woonplaats Emmen Jakob,
7 m., z. v. Jakob Heukers en Pietje Smit Steven,
1 j., z. v. Eltje ten Cate en Pieterke Kroes Jan,
16 j., ongeh., z. v. Jan van der Mey overleden en
Aafke Deuntje Engbert, 1 j. 4 m., z. v. Arend
Bergman en Ekolina Koster.
SLOCHTEREN, 24 Aug.—30 Aug. 1892.
Geboren Antiena Sapbiena, d. v. G. Hartenhof
en A. Prins te Slochteren Jantje, d. v. E. Blokzijl
en G. Schipper te Siddeburen Margaretha Eliza
beth, d. v. G. S. Wilbrink en G. Heikens te Kolham
Ebo, z. v. S. Bouwman en J. Kap te Hélium
Eppo, z. v. T. v. d. Ark en A. Engels te Slochteren
Derk, z. v. H. Hogenberg en W. Roffel te Hark
stede Jan Gabe, z. v. J. v. Dijken en J. Niemeijer
te Harkstede Aries, z. v. J. van Dijk en F. Kroes
te Siddeburen Rubel, z. v. S. Bollegraaf en S.
Nieveen te Slochteren.
Getrouwd Jakobus Folkersma 47 j. en Jantje
Blik 32 j. beide van Schildwolde.
Overleden Trientje Lambertus Weers 73 j.,
wed. van F. E. Doornbos te Schildwolde Gatha
rina Hoekema 77 j. vrouw van H. F. Deel te
Slochteren Ebelina Jacoba Folkersma 3 mnd, d.
v. J. Folkersma en M. Bovenhuis te Slochteren
Ellechien Bennema 29 j. wed. B. P. v. d. Veen
te Schildwolde Trientje Lanting 55 j., vrouw van
J. Terhuizen te Schildwolde.
ZUIDBROEK, 26 Aug.—2 Sept. '92
Overleden Anna Broekema, 72j. wed. Schierenga.
IKGEZOITDEIi.
Heil den Lezer!
De choiera, die zich reeds eenigen tijd in het
buitenland verspreidt, heeft ook hare intrede in
ons land gedaan.
Het gevaar bestaat, dat de zoo gevreesde vijand
ook onze gemeenten komt binnensluipen. Meenende
dat ieder in 't belang der volksgezondheid verplicht
is daarvoor zooveel mogelijk te waken, brengen
we de volgende voorschriften en leefregels ter al-
gemeene kennis.
1. Zorg voor eene geregelde leefwijze. Wees
matig in ailes, maak vooral geen misbruik van
sterken drank, wacht u voor spijzen en dranken
die de maag bederven of loslijvigheid veroorzaken
als daar zijn: pruimen, komkommers, augurken,
salade, azijn, slecht bier. Bedenk dat stoornissen
in de spijsverteering de vatbaarheid voor de ziekte
vermeerderen.
2. Eet geen ongekookte spijzen.
3. Zorg voor goed drinkwater, kook het min-
stens 10 minuten lang. Regenwater is beter dan
putwater. Drink vooral geen ongekookte melk of
karnemelk.
4. Wees zindelijk in ailes, zoowel in uw huis
als op uw lichaam. Zorg voor frissche lucht, ver-
wijder aile vuilnis, boen de wanden, wit de muren,
zoowel van uwe kamer als uwe bedsteden, zorg
voor versch bedstroo. Wasch steeds uwe handen
in gekookt water voor ge gaat eten.
5. Vermijd zooveel mogelijk plaatsen waar de
ziekte heerscht.
Wij zijn overtuigd dat als bovenstaande raad-
gevingen goed worden opgevolgd, ieder het zijne
doet om de zoo gevreesde ziekte te weren.
De geneeskundigen van Hoogezand en
Sappemeer:
Dr. B. W. SIEMENS.
Th. INDEN.
J. S. BEEKHUIS.
J. AZINGS VENEMA.
G. H. SANDERS.
Bevallen van een MEISJE
G. JONGMAN—Ter Veer.
Sappemeer, 31 Augustus 1892.
Gelieve dit als algemeene kennisgeving aan te
nemen.
witte, gekleurde en zwarte
Bij kspostspaarbank.
Aan het postkantoor Hoogezand en de daaronder
ressorteerende hulpkantoren werd gedurende de
maand Augustus, ingelegd 335 terugbetaald 8.31.
V-
-y j
op i r-tit
