I
mm
DWAALLICHTEN
51e Jaargang
WOENSDAG 19 TANIJ4IU 1921
No. 5
iri
i^ff
Bïukker-ïïit^ever T. K. KB.EMEE.
Brieven uit Amerika.
F EIII h L E 0 N.
Gtemengd Ifisam
5a m s «3
wordt geloz«» te HOQGEZAHD, KieS-Windewaer, Kropswelde, Wsstsrbroek, Fexliof, SÂPPESEER, SLOGtïTERE^Sirfâebsrs»HeUuia, SehHdwoSdaKaifeam Faxiaan, Soharmer,
Harbstede, Lagalsnd, Oversohlicl, TES 83E8 NOORDDIJK', N00RD8RSES. ZUIRBR9EK, HUNTENDAM, ZUIOLAREN, K89R8LÂREM, HABER «n
Dit BLAD verschijnt iederen W0EN8DAG en SATEEDAG.
ÂBONNEMENTSPivIJS per drie maanden 60 cent bij voor-
uitbeialing. Franco per post 75 cent.
v.h. BORGE8IUS ZOON.
SA P P 55 SS 15 E K. Tel. 413.
AD VEÂTEN'i'IÎËN van ireguia 50 cent, ieder regel
meer 10 cent.
InzeDding van advertenties Dinsdsgsmidd&gs en Vrijdags-
middags voor 12 uur.
Yoor het plaatsen van. Âtivertentien betreffende Ilandel en Nyverheîd ia voor de stad Groningen alieen gerechtigd
Groningen, Tel. 772.
het aîgeraeen Âdvertentiebureau van H. WESTENBORG, Munnekebolm 8,
Détroit, December 1920.
We hebben kennis gemaakt met den
winter in Michigan. 't Begin was lichte
sneeu w val. Later kwam een blizzard
(sneeuwstorm) van 24 uur, die kuilen en
gaten in den grand vulde en in de luwte
kleine bergen yormde. Daarna wokenl&ng
zacht weer. Met Ksrstf'jest 't mooiste
aneeuwlandschap, dat mea zich denken
kan. Gedurende uren en uren daalden
de fijue vlokjes zachtjea neer, allas met
een donzige laag bedekkonde. De tem-
peratuur daalde meer en meer (tôt nu toe
was 6° F. 't îaagste wat de thermometer
saawees) en de sneeuw schitterde en
fonkelde in de heldere zon. We merkten
op, dat de kinderen hier zich op dezelfde
manier varmaken met de sneeuw als in
Holland. Kleine peuters baggerden door
da sneeuwbergan, rolden zich in 't witte
poeder en waren niet voldaan voor hun
schoenen doorweekt waren en hun handen
gevoelloos door de kou. Jongens maakten
gli.jbanen op hoeken van stratan en
brachten arinen en beanen van srgelooze
voorbijgaugers in gevaar. SIeedje varan,
sneeuwbal gooien was aan de orde van
den dag. Da hevige kou eehter heeft nu
een eind gemaakt aan 't buiten spelen
van de kinderen.
Verschillende menaohsn belegdea de
houten stoep voor hun huis met een
fiinke cocoslooper om uitglijden te voor-
komeu.
In de stad, waar de sneeuw zoo vlug
mogelijk werd opgeruimd (reeds bii een
aneeuwval van ruim 6 c.M. wordt met
dit werk begonnen) gierde de koude wind
om de hoeken der atraten,
Het autoverkeer waa aanmerkelijk ingo-
krompen. Verschillende cars reden voor
de veiligheid met kettingen om de bandan
langs de gladde straten.
Krantejongens, waarvan sommige reeds
om vijf uur in den morgen gereed staan
om hun klanten te bedienen, warmden
zich bij een vuurtje door hun in een pot
aangelegd.
Mocht de temperatuur nog verder dalen
bijv. beneden 0° F. dan wordt het noodig
ooreu en gezieht zooveel mogelijk t3
beschermen. Gevallen van bevroren
neuzen, ooren en wangen zija hier 's wia-
ters geen zeîdzaamheid.
Wie het zich kan veroorlooven, draagt
buiten dikke kleeren en dubbele schoenen,
in huia daarentegan kunnen nog altijd
de dunne zomerkleeren dienst doou. De
Amerikaanache huizen zijn uitstekend
verwarmd, de ouderwetache door reuzen
kachela, waarvan sommige van 1 M. in
dooranee. De nieuwere gebouwen zijn
centraal verwarmd (door heete lucht, heet
water of atoom). Onder het eigenlijke
vî o on huis is een cementen keider, waarin
de verwarming is aangebracht. Verschil
lende buizen leiden naar de sfzonderlijke
vertrekken. In de boerenhuizen buiten
zijn kachols, waarin een boomatam onder-
gebracht kan worden. Een temporatuur
vsn 80° F. in huis is hier niets buiten-
gewoons.
Zslfs bij feiis kou vinden Amerikaanache
moeders 't noodig hun zuigeîingen te
barden. Dik ingepakt in hun waganlje
met een wollen sîuier over 't gezieht ziet
men de kleintjea nu nog op de veranda'a
staau.
De winter ia hier als overal de tijd
voor de feeatjes. Reeds in October hadden
we den Halloweendag (komt overeon met
St. Maartendag in Holland). K wade
gesstea, zoo heet het, komen dien dag
rond en halen stréken uit. De hoks rijdt
met haar punthoed rond op een bezom-
ateel met deu zwarten kater in haar
gevolg.
Volwaaaenen on kinderen vertoonen
zich op straat verk'oed (sommige als heks)
en gemaskerd De kinderen halon sui-
kergoed op van buren en winkels.
Grooten en kleinen houden Halloween-
partijtjes. De kamers versierd met oranje
en geel (de Halloweenkleuren). Voor de
ramen van winkels en particulieran staat
een pop (voorstellende de heks). Hat
hoofd wordt gevormd door een uitgeholde
or&njekleurige vrucht, een pumpkin (onze
kalebas). In de bast zijn gaten gesneden
voersteilende oogen, neus ea mtmd, binnen
in staat een brandend kaarsje.
Een groot vermaak geven ook do hard
time parties (feestjas iu moeilijke tijdon).
Do genoodigden verschijnen gemaakerd
en in lompen. Echte of geschilderde
gaten in de kousan. (We hadden gele-
genheid een kijkje te nemen bij zoo'n
feestje. 't Werd gehouden in de keldar.
De muren waran behangen met oranje-
kîeurig doek, beplakt met zwarte heksen
en katers. De electrisohe lampjes waren
gestoken in grijnzende koppen. De pilaren,
die het huis dragen, waren gemaskeerd
door droge eifceblaren en msisstengels.
Lekkernijen werden niet aangoboden. De
frsciatie bestond uit aardappelsla, worst,
oSiebolieu en koffie. Eon phouograaf
zorgae voor d&nsmuziek).
Dat Ameriksmen verzot zijn op partijtjes
bewijzen de zoogenaanade surprise parties
(yerrassingsbszoêken), Ean cïubje vriea-
den komt op 't idee een kennis met een
bezoek te vereeren. Eik neemt nu een
deel van den maaîtijd voor z'a rekening,
vloesch of aardappelen, groenten in bïik,
koek, koekjes, enz, Belsst en beladen
komen de ongenoodigde gasten binnen.
Ean buurvrouw kwam voor eenige dagen
verschillende dingen bij ons leenen.
't Was haar onmogeSrjk haar 39 niet
verwachte bezoakers van ailes te voorzien.
Later hoorden we, dat het gezelschap
niet eerder vortrokken was, dan na ailes,
wat gebruikt was, gareinigd te hebben.
De beide voornaamste feestdagen hier
zgn thanksgivingday (dankdag) in Kerst-
mis. Over de Kerstmisviering hoop ik
later te vertelîen. Dankdag is een dag,
door de kinderen, die over ver zijn, in
't ouderhnis gevierd. Ouders bezoeken
hun getrouwds kinderen zoo dezo niât
van huis kunnen. De scholen hebben
vacantie.
Een voornaam onderdeel van 't pro
gramma is het maal. In hun geheel
gebraden kalkoenen, ganzen, eenden of
kippen prijken op de feesttafel. Hierbij
worden gestocfde sure bessen gepresen-
teerd. Zelfgebakken koeken, taarten en
brooden ontbreken niet. Eigenaardig is,
dat de Americaûen aau de dingen, die
thuis gemaakt zijn, de voorkeur geven,
boven wat in de winkels te koop is.
Hoewel de tijdeo. hier thans verre van
rooakleurig zijn, zijn met dankdag (einde
Octobar) groote massa's kalkoenen san
den man gebracht. Een werkmansgezin
verorberde met zijn gasten een kalkoen
van 14 pond.
Er wordt hier veel geklaagd over den
moeilijken tijd, niaar dit volk heeft niet
zooals da Europaesche volken aan den
lijve oadervonden, wat moeielijke tijden
zijn. Gedurende den oorlog is hier nog
goed verdiend en kon men hoewel teged
verhoogden prijs, ailes koopen, wat men
noodig had. Sedert dankdng is hier veel
werkeioosheid. Men troost zich met de
hoop, dat de toestsnd zich na Nieuwjaar
herstellen zal. Er gaan geruchten, dat
verschillende fabrieken dan hun ontslagen
personeel weer zai aanstellen, eehter
tegsn een met 25 iugokort loon.
Zetir moeilrjk is de ïijd voor werkeioozen,
die ia de iaatsie jaren huizen kochten
tegea hooge prijzen. Regel is, dat men
van de koopsom van een huis een gedeblte
diroct betaaït. Verder komen maande-
lijksche betaîingen (afbeta'ing en rente
van het nog verschuldigde bedrsg). Daar
de huizen de laatste jaron zeer hcog
waren in prijs, hebben verschillende
mensclien, waaronder, die niet vordisnen
nu, groote maandeliiksche betaiingen te
doen. Bij de wet zijn verschillende bo-
paliugen gemaakt om ta voorkomen, dal
werkeioozen hun reaht op hun huizen
verliezen.
Evenals men hier huizen koopt op
afbetaliagen, zoo koopt men hier aile
mog'lijke en onmogelijke dingen. Een
jauge man koopt zijn aanstaande vrouw
een ring met een diamant op sfbetaliug.
Na, 't huwelijk knnnen ze dikwijls samen
ploeteren om het verschuldigd bedrsg bij
elkaar te krijgen.
Een piano, ean vietrola (een verfijud
soort phouograaf) een - sutomobiel, «en
complset ameublement, dat ali.es krijgt
men thuis door voorloopig een kleia
bedrag te storten. Men vertelde ons van
winkeljufïrouwen, die een bontmantel
kochten en drie vier jaren noodig hadden
om het bedrag er voor af te betalen.
Verschillende zaken hier brangen de
menschen in de verzoeking om meer te
koopen dan hunne middelen hun loelaten.
Sedert eenigen tijd ziet men in de
couranten groote advertenties, die dan
lezers mededeelen, dat ze in deze of die
,p kenner zal Uoisden.
ifealgeen is pessimlst, opdat
men hem voor een memschem-
door GEORGE HORN.
(NadruJc verboden.)
9.)
Regina's wieg had gestaan in een statig
huis in een stad van Oost Friesland. Een
harer voorvaderen was uit Portugal daar-
heen getrokken, maar, behalve den La-
tijnschen naam Desancto, bezat Regina
niets meer van het zonnige vaderland.
Het klimaat in het Noorden, de moeras-
sen, het water en de heide, dat ailes
had op Regina zijn stempel gedrukt. Ook
haar hart vertoonde aan de buiteuwerold
niets bijzonders.
Doris had zich geen beter vriendin
kunnen wenschen. Zij had nooit luimen,
was steeda in gelijke stemming en trachtte
hst haar op aile manieren naar den zin
te maken. Zij ms&ktea tezamen haad-
werkjes en daaruit bleek hun onderlinge
vorhouding Doris teekende of bedacht
de patronen, Regina maakte ze in orde.
Toen kwam een nieuwe vriendschap,
in de gedaante van den président. Tus-
schen hem en de oudere vriendin wss
de verhouding steeds uiterst beleefd,
maar inaerlijk bleven zij elkaader vraemd.
't Gebeurt wel vaker, dat vrienden van
eonzelfde menschenpaar elkander eigen-
lyk min of meer wantrouwen. Lidemau
en Regina vonden elkaar weinig sympa-
thiek. Zij had zoo haar eigea idée's over
peraoonlijkheden en dan had ze
niet bemerkt neen niota niets!
Dat haar scherpe blik ook ailes moest
zien Voorloopig stoaden die beid:-n op
voet van gewapenden vrede. Een lichte
aanvai een schot misschien dan
trok ieder zich weer terug maar de
een hield de ander in 't oog en dan was
het weer ean tijdje rustig. Wij hebben
zooiets van fauteuil tôt fauteuil gezien.
sEn toch toch moet ik hem niet
als vijand beschouwen," sprak Regina in
zichzelf, toen ze thuis gekomen, haar
kamer op en neer liep.
„Naar hetgeen ik geconstaleord heb,
moet hij mijn bondgenoot zijn. Wij be-
grijpea elkander ook in hetgeen ons ver-
bindt, wij voelon beiden don maehtigen
drang in ons om ia de nabij-
heid van dit menschenpaar te wezen
wij ondervindeu datzelfde innerlijke ge-
voel, op en neergaand en soms weer
met nieuwen moed oplaaïend, 't is voor
ons beiden hepeloos ons lachen is
daar een leugen en een innerlijke stem
van wee is de waarheid. 0, Erick
Neen, neen, ik wii die liofde verstikken,
zou ik me voor mezeif moeten schamen
Als 'k mezelf verachten moest, was ik
lie ver dood."
ïoen lachte zij in droevig, aîsof de ge-
dachte aan den dood haar een voriossing
wss.
't Waa nacht om haar heeti.
Piotseling meende zij een diep zuchten
te hooren. Had zij 't wceklagon, van
haar eigen hart vernoaien Was dat de
innerlijke stem van die smart, die hoor-
baar werd Dat meende ze werkelijk,
dcch na een poos weerklonk datzelfde,
diepe zuchten weer on in heviger mate,
't Werdt haar angstig te moede. Zjj hield
den adem in en luisterde scherp toe.
wiukel nu hun Kerstgeschenkon kunnen
koopen, terwijl betaliug earst na de
feestdagen verlangd wordt.
In één van de loculen van een groot
warenhuis is een geidschietersksntoor
met iifzonderlijke boekb.ouding en
waar de kooplustige bezoeker gelegenheid
kan vinden om zijn uitgeputte beurs
opnieuw te vullen.
Tôt sîot van mijn schrijven wii ik nog
vertelîen, hoe hier door de overheid voor
de veiligheid van 't schoolkind wordt
gezorgd.
Aïs men met een auto een pîaats
nadert, waar een school $taat, wordt men
door bordjes aan païen of boornen daarop
attent gemaakt en verzoeht langzaam te
rijden.
Op de plaats, waar een zijstraat, waarin
zich een school bevindt, uitkomt ia een
hoofdstraat met veel verkeer, staat ean
poiitieagent op den tijd, dat de school
begint of uitgaat. Ziet de man, dat
kindaren da straat moeten oversteken,
dan laat hij de naderende auto's stoppen
door zijn hand op te steken.
De invalide kinderen (kreupele, lamrne,
doove of h&tf blinde) worden elken dag
met een groote wsgen naar school en
later weer nsar huis gebracht. De politie-
man met dit werk betast, gaat op een
heel aardige manier tira met 't kleine
voikje. Dai da arme kinderen in weerwil
van deze zorg nog niet veilig zijn, bleek
dezer dsgen. De wagen, waarin de
kinderen zaten, kwam te glijden en
bonsde zoodoende tegen de electrisohe
tram. Verschillende van de arme kleinen
werden gowond.
C. HUGES.
la Augustus van het vorig jaar werd
het gras aan den Waterlaadschen Zaedijk
te Buiksloot gemaaid, om tôt hooi te
worden bewerkt.
Dezer dagsn is het „hooi" door den
huurder binnen gehaald.
Het zal alsnog voor vsevoeder dienst
dcon, hoewel het natuurlijk in een zeer
slechten toeatand verkeert.
Op de weekmarkten te Wijk bij
Duurstede en in dan omtrek waren deze
Week de prijzen der eiersn reeds veel
lager. Beateedde men de laatste wc-ken
v.m f 10—20 par 100 stuks, thans zijn
die prijzon reeds gedasdd tôt/12 en/14.
Een bakker ta Middelburg heeft den
prijs van het wittebrood gebracht op 25
cents per 8 ons.
De Ned. Ver. van Onafhankelijke
Typografea meldt W(j hebben tegen
Maandag .17 Jan. de staking geprocîameerd
bij drukkerij nKlaverb!ad", Brandstr. 72
te Den Hasg, De patrooa Wehrens heeft
zich aangesloten bij den patroonsboad en
heeft zijn gezaîlen ontslag aangezegd,
Weer 't zelfde geluid
„Is hier iemand vroeg ze met be-
vende stem.
Gsen antwoord. Om haar heen heerschte
nacht en stilte. Met vaste hand greep
zij to9n haar blaker, stak die san, opende
haar kamerdeur en keek, of er op den
gang iets was. Daar bourde ze duidelijk,
dat het geluid van boven kwam. 't Huis
dat zij bewoonde, had slechts drie ramen
aan de straat, boven haar woonde een
eenzame huurder, de klopgeest, zooals
zij hem genoemd bad bij de famiîie Rech-
ting. Regina overlegdo even. Het geluid
drong als hulpgesshrei in haar ooren,
ineens, vastberaden liep ze da tr&p op,
naar boven en luisterde daar aan de deur.
Van binnen klonk een gorochel. Zij
klopte aan, maar kreeg gaeu aatwoord
't zuchten werd al erger en erger. Toen
deed zij de deur open.
Door haar blaker viel er licht in de
kleine, nauwe kamer. Zij ontdekte een
ouden man, mager, met zoo'n kaal hoofd
dat dit haar net de schedel van een doode
teeleek, om de km zat een kort, wit
stoppelbaardje. De verscbijning maakte
op Regina een onaangenamen iadruk,
voora!, toen de groenachtig schemerende
oogen zich op haar richtten. Hij was
slordig gekîeod ea lag op den grond met
zijn hoofd tegen den ran.d van de canspo.
„Is u zisk vroeg Regina.
Hij trachtte zijn hcofd wot op te lieh-
tbii om haar beter te kunnen rien.
„Ik ik sterfT' steunde hç.
Snei zette Regina het licht op de ta.fel
en trachtte den ouden man mat haar
krachtige arinen op te beuren, op de
canapé, 't Gelukte haar. Daar girtg 't
licht uit, door de tocht. Eerst nu sag
Regina, dat het raatn open stond. De
hemel met zijn sterrenpraeht was duide
lijk zichtbaar.
#Wat acheelt eraan vroeg Regina
omdat zij weigerden de Onafh. Typogra-
fenorganisatie te verlaten en lid te willen
worden van een der gecontracteerde typo-
grafenbonden. Het geldt hier dus een
prineipieelen strijd tegen het verplichte
iidmaatschap. De stakingsleiding berust
bij het hoofdbestuur van den onafh. typ.
De staking omvaî negen personen. Het
N. A. S. zegde reeds moreelen steun toe.
Een 20tsl jeugdige srbeider3 van
18 tôt 20jarigen leeftijd, werkzaam aan
de Cocosfabriek te Apeidoorn, is wegens
slapte in het bedrijf tegen a.s. Donderdag
ontslag gogeven.
170 arbeiders blijvon aan het werk,
deels ora de voorraden te vergrooten en
deels om de weinige ordsrs uit te kunnen
voeren.
Wegetis slapte in het bedrijf heeft
een deel van de knechten, werkzaam op
de sloomhoutzagerij van de firma J. Wi-
cheraon en Zn. te Steenwijk j.h Zaterdag-
avond ontslag gekregen.
De bruinkoalontginning „Gfaetheide"
te Sittard is stopgezet. Het santal arbeiders
was dea l&atsten tijd reeds belangriik
verminderd.
Zondagmorgen is bij het visachen
op den Noordpier te IJmuiden da 15jarige
J. IJ. Hartman, wonende te Haariem in
de Valk&nstraat, door oubekende oorzaak
binnen de pieren te water goraakt en
verdronken. Het Iijk is enkeîe oogen-
blikken later door militairen van het
pantserfert tuaschen de blokken terug-
govonden.
Zondagnacht is het op den Zaedijk
te Amsterdam weer warm toegega&n.
Eenige agenten hadden een dronken man
gearresteerd en wiîden dien naar het
bureau geîeiden. Dat was eehter niet
naar den zin van het publiek, dat het
den agenten zoo lastig maakte, dat zij
genoodzaakt was den arrostant loe te laten.
Da politie moest van de wapens gebruik
maken om de menigte uiteen te jagen.
Iamiddels begonnen de Zsedijkers een
aanvai uit do ramen. Met steenen, bloem-
potten en andere projr5ctielen werd naar
de agenten gsgooid. Deze losten, ter
verdediging, eenige rovolverschotén.
Aan beide zijden werd evenwel niemand
gewond.
Iemand uit do Graaf Florisstraat te
Amsterdam is het slachtoffer geworden
van een zskkenrtlier, die op een tram
zijn slag heeft geslsgen. Op een wagen
van lijn 9, tusschen het Rembrandtplem
en de Plantage Middenlaan is den man
een portefeuille ontrold, waarin zaten 29,
eenige loterijbriefjes en papieren.
Da politie heeft een 31-jarig koop-
inan aangehouden, verdacht op den Nie-
wendijk te Amsterdam een vrouw te
hebben beroofd van een zilveren beursja,
ïnhoudende 7.50.
opnieuw.
„0, ik ik ben vergiftigd door die
sigaar die bij me te rooken gaf."
„'t B»ste z■il sijn, dat hier een dokter
komt," zei ze tegen den zieke. Deze was
bij z(jn \roiia bewustzjjn en knikte te-
vreden. Daar ging Regina naar haar
eigen kamer terug, stak licht op en wekte
de hui.sgenooten, opdat één van hen een
dokter zou roepen bij dan pstiëtit boven.
Dat gebeurde, waarna ze weer naar den
ouddn man ging en zijn pois voelde. De
polsslagen waren haast niet te vaelen.
In den tijd die er was, véôr de komst
van den dokter, keek zij 't intérieur van
de kamer eens rond. De heele inriehting
droeg do sporen van groote armoede.
Slechte, ouderwetache moubels, stof en
wanorde overivl en in tegenstelling daar-
mee was zeker een st&tige rij, keurigge-
bonden boeken op een tafeltje op zij
lag een cstronomische atlas uitgespreid
en in 't open venster, dat buiten een
klein houten balcon had, stond een groote,
prachtige telescoop, een gevaarte, zooals
men dat alleen aanîr&ft in sterrenwachten
of laboratoria.
„Eer ik sterf nog ééomaa! daar
boven zien, o, mocht ik m^jn sterren nog
eens zien 1" Met groote inoeite kwamen
deze wooi'dsn over de lippsn van den
ziek8, doch ze waren goed verstaanbaar.
De dokter kwsm spoedig en begon
nauwkeurig te onderzooken.
sEen piot3elinge bîoeduitstorting, ge-
paard gaande met hevige koorts", zei hg,
hîilfluid tôt Regina.
„Waar was il dezen avond vroeg de
arts aan zijn patiënt.
BIk waa uit dinaersn", steunde deze.
BWaar zoo
sBij mijn chef, président Lideman."
„Zqo zoo, daar zal 't wel niât aoo'n ge-
woon kostje geweest zijn, hseft u mis-
3 schien héél sterke koifis gebruikt
»Neen
„Of gerookt
„Ja hij heeft me een sigaar aango
boden en mij vergifiigd."
„Zooaîs de dokter 't zei, ging het ook.
De aanvai ging voorbij De patiôat
moest eenige dagen het bed houden.
Toen zoud de dokter hem een paar weken
naar buiten, tôt herstel van zijn gezond-
heid en d:;arna kwam de oude heer heele-
maal weer genezon op zijn hooge kamer
terug.
Op een dag had Regina ontdekt, dat
hij boskhouder was bij de Bankvoreeni-
ging, waar Lideman san het hoofd stond,
De hear Warbusch, zoo heete haar
bovenbnurman, kwam op zekeren dag bij
haar aan de deur kloppen om haar ten
zoerate te danken voor „haar uitstekende
hulp en Christelijke naastenSisfde", zoo
als hij het uitdrukte.
„Ala ik u misschien ook eens weer
kan heîpen, juffrouw We zuiian wel
niet hopen, dat u ook zoo'n aanvai krijgt
als ik, maar wellicht kon ik u nog wel
eens met iets anders van dienst zijn.
Zooals ik wel opgemerkt heb, leeft u zoo
eenzaam als esn hamster. Als 't u eens
te eenzaam wordt in uw karnerîja en u
wat intéressants wilt zien, korn dan bij
bij mij, dan gaan we aoo'n honderddui-
zêïid mijlen van hier. Wat dunkt u
dsarvan Dat ss prachtig Op deze
wereld gobeurt werkelijk niet veel ba-
langrijks 't Is ailes zoo erbarmeïgk
Man êet, drinkt, sls&pt en werkt een
versehtelLjk bestasn eigenïijk Maar ds«r-
boven een paar millioon mrjlen van
hier daar moet u de planetea eens
gadeslaan, dan gaan u de oogen pas open.
Als u dus lust gevoalt, komt u eh daa
richt ik mijn telescoop en dan neemt
onze reis ean aanvang.
Wordt vervolgd.)
