(Volksblad) Oost-Goorecht en Omstreken nl | 1921 | 22 januari 1921 | pagina 1

TERUGBLIK.

DWAALLICHTEN

51e Jaatgang

ZATERDAG 22 JANUARI 1921

No. 6

Brukker-TJit*ever T. K, KBEMER

FEUILLETON.

Kantongerecht te Zuidbroek.

Ingezondea Stnkk®n.

wordt gelaien te HÛOGEZAHO, Kltl-Wlndaweer, Kropswolde, Waeterâroek, Foxhof, SAPPEISEER, SLOGHTEREfê, Slddefearere, HéliumSehlldwoldeKeltaœ Fsxfeaja, ^charmai1,
Hfirkstada, Ugeland, 0ves*8fib5SdTES BSEfê, NOORDD9JK, MOÛRDSRffiK, ZUIDBROEK, MUNTENDAM, ZUIBLAREN, KOQR0LAREM, HAREM

Tow hei pinatsea r»k Adverfe».ti5n feetreffendt Hamiel on N^verheid la v«er de stad Qmingsn aliéna gereefetigd h®t algumeon Advertentlebiireau vas H. WESTENBORG, Mtmnekeholra 8,
Nrsnixgen, Tel. 772.

Sfficiee! Brisas vssr

Dît BïiAD veraehijnt iederen WGENSDAG on ZATERDAG.

ABONNEMENTSPRIJS pet drie maanden 60 cent bjQ voor-
uitbetaling. Franco par post 75 cent.

v.h. BÔRGESiUS ZOON,
«iPPMBEB. Tel. 418.

ÂDVÊRTUKTÏ.ÈN van 15 regels 50 cent, iedar regel
meer 10 cent.

Insendicg van advertenties Dinsdagsmiddags en Vrydags-
midd&ga voor 12 uur.

EEB8TE B l A I>,

WEEKKALENDKR.

Zondag 23 Januari. Maandag 24.
Dinsdag 26. Woensdsg 26. Don-
derdag 27. Vrydsg 28. Zaterdag 29.

Zonsopgang, Zaterdag 29 Januari te
7.41, onder te 4,38.

Voila Mian, Zondag 2.3 Januari.

Het nieuwe jaar is begonnen an wy
naarkan het niet. Tenzij vre naar den
kalendar kjjken, weten we niet, of bat
Januari 1921 dan wel Dteamber 1920 is.
Hat nieuwe is als het oude. En de eenige
verandering achynt de wisseling van dag
en naeht en de wisseling der jaargetijden.

Toeh is sr ook andere. Zoo dit nieuwe
jaar er al uit ziet als het oude, dat voor-
bijging en als het voor-vorige, dat al zoo
lang voor bij is, wanneer we aandachtig
toakijken, twijfolen we toeh, of de suit
dar kleeren niet wat anders is en de
gekatsuitdrukking «eue andere en de
houding suders dan we het gewoon waren.
En wanneer eonmaal oaxe opmerkzaam-
hsid getrokkon is, ja, dan gasn we het
steeds duidelijker sien, hoe de dagen en
de maanden en de jaren anders zijn, dan
we so vroeger zagen; hoe het leven ver-
anderd is bd de woreld. Dis verandering
is niet van vaadaag of gisteren. Januari
1921 blijft lijken op Desember 1920 en
Deeember op November. En toeh, wan
neer we Tarder terugzion en hoe verder
we tarugzie», des te duidelijker wordt het
on» merken we de verandering op in
ons en anderer leven. Van wanneer
dsteert se? Waar ia het punt, waarop
ailes zijn draai genomen heeft? We
kunnen het niet vinden en het is ook
nergens. Lsngzaam, onmerkbaar haast
hoaft de verandering zich voltrokken.
En wanneer we terugzien in ons verledon,
jaren en jaren, dan kan het ons plotsaling
sehynen, aïs waren we in een andere
wereld overgeplaatst, die maar in de
groote hoofdlijnen op de vrongere gelijkt.

Dat komt niet alleen, omdat de wsreld
cm ons veranderd is, maar meer nog
omdat wy zelven verandord zyn. Die
verandering gaat ook langzaam, heel lang-
zaaau. We merken se uauwalyka. Maar
wanneer we aehter ons zien naar ons
eigon beeld van voor Tel* jaren, dan
blj'ven we vcrraat en verwonderd stil en

2 Het siitbrulk ras de te* S

T heeft meer menicken se- I

X deiyk vernaeord, dau er

deer liet swaard il)a ge-

vnllem. -r- J

deor GEORGE HORN.

(Ifadruk verboden.)

10.)

Ik zal u dan bij uw lievelingssterrsn
breDgen o, het za! een ksmelvaart

zijn I"

Regina antwoordde niet. SIechta een
weemoedig haast smartelijk lachje kwam
op haar gezicbt, tegenover dezen man,
die haar voeren wou tôt bij haar lieve-
lingssturren.

DERDE HOOFÛSTUK.

Sedert eenigen tyd scheen het Doris
toe, of er iets was met haar man. Rij
scheen ean geheim met zich om te dragon.
Erich's vreolyke onbevaugenheid waa
heel&maal weg

Midden in de prattigsts couversstie, in
eigen huis, zoo goed als bij vrienden, die
h y steeda met zjjn vrouw bezocht, scheen
hij opeens weg te zijn met zijn gedacbten.
Er waren ook oogenblikken, waarin bij
gelukkiger scheen dan te voren, dan waa
bij tegenover zyn vrouw hartatochtelrjk
teeder. Doris moest die versohillends
stemmingen wel opmerken. Zy zocht
naar de oorsaak, dat begreep Erieh en

een giioalaïb, pynlyk vaak of biijde aoœa
ook, komt om onze lijspen. Wij zijn
anderen geworden. Wanneer wy in den
spiegel zien, dan wotsn we het wel. Maar
wanneer we in dion anderen spiegel zien,
dien het vorleden voor ons ophondt, dan
weerkaatst daar ook een ander beeld dan
onze herinnering bewaard hesft. En die
verandering is het in de oerste plaats,
die verandering van ons zelven, welke
de wereld om ons anders maakt. Want
die wereld om ons is toeh ton slotte een
spiegelbeeld, da woerkaatsing van de
wereld om ons in den spiegel «user eigen»
persoonlykheid. Anders gezegd, he« we
de wereld zien, wordt tosls hoofdsakelyk
door ons eigen inncrlyk bepaald. Hoofd-
zakelijk, niet uitsluitend natuurlijk. Dat
wil zeggen, het uiterlyk wereld- en lavens-
gebeuren doet zyn invioed galden op het
beeld dat we ons van de woreld en het
leven vormen. Maar onze eigens oogen,
onze innerlijks oogen zyn het toeh ten
slotte, die den vorm en de kleur van dat
boald bepalen, die er de juiste gedaante
aan geven. De wereld en hot leven weer-
spiegelen zich in ons en in ieder onzer
anders. Maar ook in eus zelven telkens
anders, naarmate wo veranderen. Dat
woten we wel, ook al hebben we daarover
nooit nagedacht. Welke invioed toeh
heeft onze stemming niet op de wyss,
waarop ws de woreld zien en hos is die
wereld niet anders voor oas, of wa in
rouw of in blydseh&p zijn Zouden dan
de groote veranderingen, die «ieh enge-
merkt in eus zelven voltrekken, niât van
invioed zyn op het beeld, dat we ons van
de wereld vormen? Dat we dat zoo
weinig merken, komt, omdat die veran-
deringen zoo langcaam haar beslsg krijgsn.
Maar dat ze er zyn, dat zien we toeh wel,
wanneer wo ons indenken in onze jsugd
eu ia onsc later» levenejaren. Al blijft
dan ook de diepsts kern onasngataat, we
worden toeh in en èoor het leven andere
menschen. We vergroeien. En er is
menigeen, dis doer zorg en kemmer en
bitterheid zoe loeiyk krorn getrokkon is,
dat hij nauwolyks nog wat ever hesft
van zyn oorspronkelyken vorm. Maar
ook wanneer de vergroeiïng nauwelyks
ziehtbaar is en door anéeren ternsuwar-
nood waar ta nemen, dan toeh wetsn ws
in ons zelven eene verandering, dis ook
het leven voor ons min of meer een
ander aanzien heeft gegevsn. Die ver
andering kan ten goede en ten kwado

trok eau gezieht ef hy haar een bekan-
tenis wilda doen, maar tean orerlegde hy
weer, doed 't niet en traehtta haar be-
zcrgdhaid »f te leiden door te seggen, dat
het verheelding vras van haar zelf.

Daarop volgd® ean tijdje, waarin hy
ziehxalf dwong enbevangen te sekynen
tegenover zijn vrouw, hoewel hy 't inner-
Ijjk niet waa. Doris werd nog opmerk-
zamer. Zij nam haar tosvlueht tôt Ra-
gina.

BHy ontwykt mij, hy zsgt ma niet
wat er in zyn hart omgaat en daar kab
ik toeh 't eerste reaht op. Maar, Regin»,
missehien vertrouwt hy joit zyn geheiin
toe. Toe, spreek jy «ans met hem 1"

E»n haastige, byna afwereude bewa-
ging wss Regina's antwoord.

Zy eprak t Waaroni ik Waarom
juiat ik Nsen, neen, nooit I"

„Rïgins, wat seheelt je

Het sndera sco bleek» gezicht van Es-
gina wao doukerrood geworden.

„Verlang dat nu niet van mij 1" zeî se,
kort en afgebroken. Ailes, ailes wil 'k
voor je doen maar dat niet. Men
moet zi«k niet piaatsen tiusa'non cehtge-
nooten zelfs nist met de boste bs-
doelingen. 't Gsat altijd ï66: ôf man en
vrouw, ôf degene die zich ermee bemoeit,
krygt verdriet."

Zjj bîeef bij haar woigering.

Toan zocht Doris een ander middel,
het gewene middel om haar man rnsor
afleiding te bszorgen.

Zy sprak met hem over haar plan, een
tweede winterbal te geven. De vrienden
verwachtten dat toeh min of meer. Zij
merkte, hoe onrustig Erich werd, toen
ze dit plan opperde, hij zocht aller bande
uitvluchten. Zyn wezen werd tegen-
woordig zôô in bcslag genomen door don
arbeid, dat hij werkelyk geen tyd en ge-
noegen had, zijn vrienden daarvoor te
inviteeron.

zijn. Maar dit esne hebben we allen
geraeen, dat da jeugdgloed van ons innar-
lgk levon verdoft, dat, langzaam maar
■ekar, onze illusies, zoo ze al niet ails
sterven, toeh den vrsomdan, bekorendon
schitterglans verliezen, en bleeker, kleur-
loozer het leven ons veraehijnt. Het is
zoo wonderlyk, aïs we jong zijn, nietwaar?
't la of mot een goudaehtig wass de
woreld overdokt is, waaraehter de man-
sshen en de dingen vasg on onwerkeljjk,
maar als met een goudglood omvloeid,
tooverachtig sehynen als de prinsslyke
dingan van een sprookjaspararliys. Dat
is, omdstt in eus een gload brandt, die
zyn eigsD glans over de wereld en het
leven uitsahynt. En in dien gieed bloe-
semen de verwaahtingen en ilJueias uit
en in ons is hat als ean lenteleven vol
gaur en teedere pracht. Maar die gloed
verdoft. En in ons en om ons wordt
het anders. Dan worden ook de afzon-
derlijke dingen anders. Maar do aorzaak,
dis in ons zelven is, kennen ws vaak
niet. Tôt wo bsdaehtzaam stil staan en
vargeljjken. En terwyl we nog staren
naar ons eigen herinneringsbesld, sien
we ons hier in het nuehtere liaht van
het laadsn. En een vreemde pyn wringt
ena even de keel dieht. Tôt ds glimlach
komt, een andere dan die dur jeugd,
stiller en ruatigisr.. En we ook deza
verandering, aïs zoo vols andere, erkennen
ala e«n neodzakelyke.

Hot is desa erkenning die wo noodig
habbon. Zoo ket leven voor ons verandort,
het is onze aigena verandering, die ar
de oorzaak van werd. Maar dese onze
eigene was de noodsnkelyke uitgroei van
bloesem tôt vrusht. Aan ons is het deze
vrueht op haar bsurt ta doen rijpen tôt
een nieuwe sahoonheid.

Mr. K.

In de tereahtsitting van Woensdag j.l.
zyn de navolgende parsonon veroordeeld

Wegens op den openbaron weg zonder
vergunning een wapen bij zith dragon
B. B. t# Finsierwolda, tôt f 20 b. of 14
d. h.; H. M. ta îfieuwe Pekela tôt/7.60
b. of 5 d. h. en G. F. M. t* Groningen
tôt b. ef 2 d, h., allen met verbaurd-
verklaring van het in besSag genomen
wapen.

Wegens meer dan 34 stoom gspersta
pakkan stroo op ®en voartuig vorvoeren:
E. W. t» Eoordbreak tôt f 20 b. of 14
d. h.; H. v. d. V. ta Noordbroek tôt/16
b. ef 10 d. h. an D. R. en H. D. ta Wa-

Hy wilda ar tavans zyn vriendenkring
mes toanen. dat ar uilsonderingan gemaakt
kondan wordan an bovendien, op den-
zalfdan voat voortgiian als tegeuwoordig,
dat ging in de teekomat toeh niât.

nJa eahynt zuinig ta willan worden,
mijn vriend. Daar ban ik eahtar niât
aaa gewoen en ja zult me toeh niet
willen belemmeren in dingen, waarop ik
altijd r««ht gehad heb

Daar sij dit nist sonder eenig# bitter-
heid zei, outging het haar hoe Erieh
ineenkromp by deze woordan. Hy ant
woordde in 't geheel niât, hy seheen aan-
staltan t» willen m&ken, eiadeiyk syn
hart eans uit t# storten voor zyn vrouw,
ho# ontzettend moailyk 't ook wesan zou,
maar bij besou zieh, preste ds lippsu
opaea en zei toan

j,Goed, liov© Doris ja zult dat bal
hebbeu. Mask maar ailes in ordo, zooals
ja 't hebben wilt, zoo élégant ala je 't
ataed® gewoon was. Ik ksur het vol-
komon goed. Laat d® vrienden zieh bij
ens uog maar amueoeran, tôt dat
Doris scheen 't laatite woord niet ver-
«taan te hebben. Hy keek naar haar en
kield op.

„Dus dat bal", ging hy hsastig voort,
„moet m^ar plaata hebben, zoo sehitterend
mogeîyk".

Er werden byna twea houderd uitnoo-
digingen verzonden. Doris was vol y ver
om te zorgon, dst ailes voorbereideude
maatregelen gstrolfen werden en het bal
vond plaats.

Ieder had met goncegen ds invitatie
sangenomen. Bij de Rschting's was 't
altijd gezsllsg, bij de Rechting's was eea
uitstekend buffet, mat voortreffelyke
dr&nksn, by da RaehtiDg's waa 't vroo-
lijkste gezelschap, aardige jouge vrouwoa
in de allerniùnwsto toilette» en er was
een aaogeaamo whiattafel.

De zalen waren gevuld en een foest-

genborgen isder tôt f 10 b. of 7 d. h.

Wegens in de gwmoente Wildervank
met een motorrytuig sneller rijden dan
25 K.M. par uur: A. B. te Muntendain,
R. v. i. 't H. te Wildervsnk an G. E. S.,
H. v. dor W. en L. T. te Stsdskanaal (W.)
ieder tôt 15 b. of 12 d. h.

Wegens san de pelitie een valschen
naam opgeven: J. ten D. te Muntendam
tôt 15 b. of 12 d. h.

S W egens openbare draukansehap H. H.

Muntendam tôt 7 d. h., H. A. en
P. V. ta Muntendam en R. G. te Wil-
dervank ieder tôt 15 b. of 12 d. h.,
J. S. en F. B. te Muntendam iedor tôt
10 b. of 8 d. h., L. H. te Vaondamtot
2 X f «f 2 X 5 b., J. en G. de J.
te Meaden, A. S te Muntendam, H. V.
t# Zuidbroek an T. O. te Veendam, ieder
tôt 6 b. of 5 d. b. en H. 8., J. L A. D
en H. N. te Muntendam, H. L. te Wil-
dervank, H. H. en R. B. te Stadskanasl
(W.) en J. J. W. to Eexta ieder tôt 4
b. ef 8 d. h.

Wagens overtreding dar Leerpliehtwet
H. R. te Sappemoer, J. E. te Wildervank
en E. v. d. T. te Oude Pekela, ieder tôt
6 b. of 6 d. h., J. S. te Muntendam
tôt f 5 b. of 4 d. h. en J. D. te Veendam
en H. M. ta Midwolda ieder tôt /4 b.
of 8 d. h.

Wegens te Hoogezand op Zondag ster-
ken dr&nk verkoopen G. O. te Kropswolde
tôt 10 b. of 7 d, h.

Wegens in de gamoente Hoogesand
vsrvoeren v»e over een voatpad leiden:
A. A. t» 8tadakana&l tôt 5 b. of 4 d. h.
en A. R. t» Odoorn tôt 2 b. of 1 week
tuebtsshool,

Wegens in de gemeente Muntendam
ongekaurd# viseh voorhandsn hebbaa:
J. H. t# Muntendam tôt 7 b. of 6 d h.

Weguns in een voor scheepvaart dis-
nand kanaal een vaartuig aftimmeren
H. W. B. en D. C. G. te Hoogesand ieder
tôt 5 b. of 4 d. h.

Wogens te Sshoemda een vaartuig v»st-
leggen aan langs den weg staande booman
J. v. d. W. te Oude Pekela tôt /3 b.
of 2 d. h.

Wegens ryden mat esn motorrijtuig
sonder ry- on nummerbewys: J. A. H. te
8tadakanaal (W.) tôt 2 X f 3 b. of 2 V
2 d. h.

Wegans ryden met een rijwiel zonder
lisht E. J., H. H., H. K., A. O. en
H. H. te Hcsogezand, G. K. en B. T. te
Sappemeer, G. A. en Z. P. te Veendam,
J. K., H. M. en E. S. te Wildervank,
J. B., H. v. d. L., II. S. en A. O. ta
Ssheemda, II. K. en H. T. te Midwolda,
G. T., A. Z., H. D., A. v. d. L. en H.
do G. te Tormuntan, G. S. ta Nieuwe
Pekela, G. A. te Onatwedde, B. B. ta
Finsterwolde, A. K., J, V. en W. W. te
Sloehtaran on S. H. E. te Haveskss ieder
tet 8 b. of 2 d. h. en K. S. ta Gasaelt®
tôt 1 b. of 1 week tuahtochool.

Wegans in ds gemeente Wildervank
plaats names op een hondekar J. J. te
Wiidorvank, tôt 2 h. 1 d. h.

gtamming heersehto avérai.

Mevrauw Van Wsudalt had hsar doehter
Elis mesgsnomen. 't Jonge meisj# z*g
er prtsias zoo uit, als Doris haar bosshre-
v®n had aan den présidant, maar marna
had bsslist ta wsiuig geest en tast in de
rasaste dingen. Movrouw von Wandelt
droeg by voorkaur «eu paarlensnoar, dat
den indruk van ôshts parelen moast ma-
ken. Daar sa vreeselijk mager was, om-
hing za haar goûtait® met zware stofen,
zooala wa wal eens son vorstelyk perso-
nags zien afgebaeld, daarby droeg ze in
don batsten tijd son wonderlyk kapael,
do«h, ondanks ai die eigenaardighedsn zou
man feaar nist durven uitlsahen, sy werd
eardar gfjvreeed «n in gesalaahsppon
speelde ze steeds «en zakeie roi.

Zy was ill««n ra?t Elr.a. Haar „lisvj»
man" had zish veronisefauldigd. Hy sou
graag meegokotnen zjjn, vertelde zy, want
nergens koa hy prsttiger kaartan en
nergens waa de wyn beter dan bij de
familie Rechticg, doch de dokter had
heoi 't uitgaan en het wyndrinken ver-
boden. Hy werd altijd zoo verbasend
opgewonden, wanneer hijj bjj het ombereu
verioor en zy, ala vrouw, was verplicht,
te zorgen, dat de bevelsn van don dokter
opgevoigd warden, opd&t do Staat niet
zoo'n voortreffelijk mensch, als haar man
was, verioor vôôr den tyd. Daaromwas
hij thuisgebleven en hoopte, dat syn vrouw
en doehter zich zoudan umuseeren.

„'t Is het heerlykste bal, dat u ooit
gegeven heeft, beste vriondin," zei ze tôt
Doris. „Dat zilver de tsfal hst
kristal 1 En niets ervan geleend En
dan uw livrei-knechten in hemeîsblauw
en altijd twee op de bok van 't rijtuig.
U ia de gelukkigste vrouw van de heele
wereld I"

Ik hen dat allea atnjeds vau rayn jeugd
al, gewend geweeat", gaf do gastvrouw
ten antwoord. „Ik zou ook niet wetan,

Wegens het maken van nsehtrumoer:
J. ten D. te Muntendam, P. D. te Mee-
den. K. J. en H. de V. te Wildervank,
J. C. R. en J. L. te Stadskanaal (Vf.) en
U. ten H. te Gieten, ieder tôt 2 b, of
2 d. h en H. U. B. te Nieuwolda, tôt
1 b, of 1 week tuehtschool.

Wegens een paard onbsheerd latan
staan L, B. te Stadskanaal (W.) tôt
/2 b. of 2 d. h.

Wegens rijden met gekoppelde voer-
tuigen J. 8. te Hoogesand, an D. U. te
Termimten, ieder tôt 2 b. of 2 d. h.

Wegens rydan mat ®en rywial op oen
voetpad B. D. te Muntendam, A. S. ta
Veendam, J. v. D. te Wildervank, an
J. M. te Waganborgen, iader tôt/1.60 b.
ef 1 d. h. an H. N. te Borgeneompagnia
(V.) tôt 0 50 b. of 1 waak tuahtsahaol.

Wegans rydan mat een rywiel sonder
bal W. B. te Stootshorn, J. V. ta Sloah-
tarer), en H. M. ta Foxhol, ieder tôt 1 b.
of 1 d. h. en 8. v. G. t» Noorddyk, tôt
0.50 b. of 1 week tuohtsshool.

Vrygesproken: G. v. d. W. te Nieuwolda,
terechtgestaan wegens het veroorzaken
van naehtrumoer.

Nadrak verbuden.

(Art. 1S van de Auteursrecht).

Aan de Dirtvti» v. d. Veenkol. Bank
Hyp. en Seheepsverband te

Sappemeer.

Het maakt een pynlykan en zeer en-
gunstigen itidruk, soowel bij aandeel- als
pandbriefhouders uwer Bank, dat da
Directie geen enkel woord in ket opanbaar
doet hooren, omtrant ean hasahaldiging
in vele dsgbladea gauit, dat zy de balans
over 1918 buitengewosn eptimiatiseh
heeft voorgestald, helgeen aanlaiding heeft
gegovon, zooals dater dagen mearmalen
terecht is opgemerkt, dat na dat verslag
velen totaal waardeloosa aandaelen hebben
gekocht, zoowel van da Direatie als van
Commiasarissen en de pandbriefhouders
ook ten gavolge van de tantièmes, ver-
hoogiîjg der salarissen enz. aanzienlyk
nadeel hebben bsloopon.

We geven dus alsnog aan de Direetie
in overweging om sith in het openbaar
te suiveren van deze beschuldiging ter
geruststelling soowal van de aandeel- als
pandbriefhouders, daar andera een reehts-
geding tegenover de Direetie het gerolg
zal worden, want het spreekt van zolf,
dat de aandeelhouders, zoelang goen
nadere oplaeldering van het verslag over
1918 door het Beetuur is verstrekt, on-
willig zullen zijn hunna aandeelen vol
te storten.

Vele aandeelhender».

hoe hat anders zyn moest."

,En wat ziet u er zelf waer elagant en
eharmant uit, beste mavreuw M t die
keurige, beeldige gastikta japanl^Die
lit of ze er om gegotan is. Natnurlyk
uit Parys 1 Elkan dag seg ik tegen Elza
,,kind, snerrouw Raehting moet voor jea
het voorbeeld zyn, dat is de dame van
de skie. Streef haar na. Mon heeft in
't leven pas ists bereikt, als ja de wereld
kunt sien van uit een équipage, zwaar
met twee man in livrai Komt vandaag
do président niet

gZckor. Wy habbon hsta uitgenoodigd
en kg heeft niet bedunkt."

vDien m au vind ik flink." Toen, na
een klelna psuza, zei a» op haif sna»a-
kenden hftlf vlciendan toan: ,H«»
rou hy sijn, mgn besta vriandin U
kent hem zak*r prasia#. Eisa is son
allerliefst meisja en ik «en beats
êchoonmacna. Doe u eens wat voor
uw vrienden, dio u s»o zeur zyn toege-
daan."

„Héél gniag, movrouw Von Wandelt
maar ik sou niet waten, wàt ik doen kan,"
»Gsaf die boiden oens golegenheid,
overlag cens iets. Vertel by ons oens
iets vau zij a uitnomenda hoadanighodon
maar, waar ia teeh inyn doehter

Jufh'ouw Regina heeft haar onder haar
hoede genomen", merkto Doria op.

„Regiua? O, daar hob ik niets tegen
dat ia tenaiinata goen mededingster, mea
most jong9 meisjos by andere die coa-
curreeren, vandaan houden."

Eizfi scheen geiuk te hebben op dien
avond. Erich maakte haar mooder een
compiimentjs over Elza's bevallighsid en
byzondere bokoorlijkhcid dien avond

(Wordt varvolgd.)