BOLSCHIP,
VERKOOP
Eene Behuizing
HOUTBOELDAG
een groote partij
issies.
aanvang
Aanbesteding.
MANHENKOOR „H.-S."
Cabaret.
Cabaretuitvoering
Herhalingsonderwijs.
Grasgewas
ZuidSroèk.
H. S. BUITENKAMP,
K. BOFSTEDE,
Manufactureii,
BLOUSEN en
CostuumrokkeDi
RODING's
Magazijnen.
TWEEDE BLAD
te Winneweer
aanbestedeD
tweede
Arcbltect - Siochteren,
Heeren-Modeartikelen,
J0H. B0DEWES,
in groote keuze
Jeugdboml voor Onthouding.
Siochteren.
De „KUNST" Stad te Noordbroek, Zuidbroek en Scheemda.
Op verzoek
op Zaterdag 16 April,
drupe en bereide Verfwaren
Prachtstrtecring
Dames JERSEY'sJ
vaor
slke
gelegenheid
SAPPEMEER.
Gemengd Nieuws.
Plaatselyk Nieuws.
Burgerlyke Stand,
Qfficieele Publicatiën,
genaamd „(jR1ETJE",
Entrée als gewoon.
Zaterdag 9 en Zondag in I""51 in
op Maandag 11 April in
op Dinsdag 12 April in
10 April in 't Hôtel BUINING te Zuidbroek,
't Hôtel QUATRE BRAS" te Noordbroek,
BUREMÀ te Scbeemda.
ten bate Yan het Groene Kruis,
's av. 8 uur,
in 't hôtel FABER.
V erpachting Grasgewas
gemaakte en gebreide Gosderen,
Aile soorten
nabij Gemeentebnis, Hoogezand.
îoor den Middenstand,
vindt U
we*)
1 Hôtel
OVERSCHILD,
is het goedkoopst adres voor
tegen uiterst concurreerende prijzen.
Koolteer, Bruine Tser,
Blackvarnish, Carboleum,
Zoutzuur enz
IVliddenstands-Credietbank
BIJ
Zaterdag 9 April.
Voor Predtkbeurten verw^zen
we onze lezers naar 't no. van j.l.
Woensdag.
een der politiebureaux te
is gebracht een 14jarige
Naar
Amsterdam
jongen, die uit baldadigheid een begin
van brand had veroorzaakt in een houten
loods, staande in het Vondelpark.
Een wielrijder, die Woensdag in de
Plantage Middenlaan te Amsterdam achter
een passeerende tram den rijweg wilde
oversteken, vrerd door een uit de tegen-
overgestelde richting komende tram ge-
grepen, tengevolge waarvan hij een lichte
hersenschudding opliep.
Het „Nederl. Zeewezen" vermeldt
de volgende merkwaardige statistiek
In de 20-jarige période 1892 tôt 1911
zjjn 95.000 reizen gedaan over den Noord-
Atlantischen Oeeaan tusschen Amerika
en Gr. Brittannië er werden 6.400.000
passagiers vervoerd, slechts ééa op de
117.000 passagiers bereikte zijn bestem-
ming niet. Bij de 165 ongevallen, die
met verlies van mensehenlevens gepaard
gingen, zjjn van passagiers en bemanning
tezamen 1137 levens verloren.
Van 29 sehepen met 707 menschen aan
boord werd nimmer weer iets vernomen
Als men hiermee het aantal ongelukken
op het land en in de lucht met de mo
derne voertuigen vergelijkt, is het op zee
nog betrekkelijk veiiig.
Te St. Oedenrode (N.-Br.) werd eene
bruid die ter ondertrouwd was opgenomen,
op den terugweg door een buurman met
vreugdeschoten begroet. dit volgens oud
gebruik. Echter werden het meisje en
eenige kinderen door hagelkorrels uit het
geweer getroffen. De bruid moest zich
onder behandeling van een geneesheer
stellen.
Een famiiie uit Stiedrecht vertoefde
Woensdag te Rotterdam met de bedoeling
zich voor de reis naar Amerika in te
sehepen op het tôt vertrek gereed liggen-
de schip der Holland—Amerikalijn. Aan
een 14-jarigen zoon was de zorg opge-
dragen voor een koffertje,. waarin zich de
bezittingen der famiiie bevonden, een
borgstellingsbewijsten bedrage van f 11000
en zes stukjes staatBleecing Paraguay.
Het jongemensch ging op de Blaak een
sigarenwinkel binnen en zette in lan-
delijk vertrouwen op de eerlijkheid der
voorbijgangers terwijl hij zijn inkoopen
deed, zijn koffertje op straat neer. Tôt
zijn verwondering was, toen hij dampen-
de den winkel uitkwam, het kostbare
valies verdwenen. De nasporingen der
politie, tôt wia de toekomstige burgers
van het nieuwe werelddeel zich in hun
wanhoop wendden, hebben nog niet tôt
de wederopsporing hunner bezittingen
geleid.
beter te spreken van de niet invoering'
heeft reeds heel wat ontevredenheid ge
bracht.
Het overgroote deel der ingezetenen
namelijk, dat verplicht is, zich naar den
nieuwen tijd te regelen, begrijpt niet,
waarom de torenklok niet den juisteu tijd
kan aangeven, Het ongerief, dat hieruit
mocht kunnen voortvloeien, wordt van
zeer weinig beteekenis geacht, en men
oordeelt, dat de landbouwer zijn werk-
zaamheden even goed en gemakkelijk een
uur later kan aauvangen. Tevens zou al
dat gepraat en de vraag „heb ik olle of
nije tied" van de baan zjjn. We denken
dat het in het belang van onze plaats zal
zijn, indien aan den wensch van het pu-
bliek wordt voldaan. Mochten er onover-
komelijke bezwaren zijn, zoo zal men
goed doen, deze kenbaar te maken.
Dat het zeer gevaarlijk is, indien
kinderen trachten op een wipkar of wagen
een eindje mee te rijden, is reeds vaak
genoeg gebleken. Des te gevaarlijker is
zulks, als twee voertuigen achter elkaar
zijn vastgehaakt. Dit bleek Woensdag-
middag. Een dochtertje van den arbeider
Bontsema, kwam bij het afspringen van
een wipkar, te vallen en geraakte daar-
door onder de tweede. Ernstig gewond
aan hoofd en handen werd het opgenomen.
Woensdagavond gaf ons Christelijk
Gemengd koor De Lofstem" een uitvoering
in de Ned. H6rv. Kerk alhier. Het kerk-
gebouw was geheel gevuld. Een 14 tal
zangnummers, benevens eenige voordraeh-
ten, werden op zeer verdienstelijke wijze
ten gehoore gebracht. Het herhaaldelijk
applaus bewees, dat een en ander in den
smaak viel.
Hellum. Ds. J. van Schaick, beroepen
predikant bij de Hervormde Gemeente
alhier, heeft dat beroep niet aangenomen.
Hoogezand. Zooals bljjkt uit de annonce
zal a.s. Zaterdag den 16 den April wederom
een cabaretavond worden gehouden bij
den heer Faber ten bate van een zoo
nuttige vereeniging. Wat er den vorigen
keer genoten is, ligt nog frisch in 't ge-
heugen, en het zal ons dan ook niet ver-
wonderen als een stopvolle zaal het bewi]S
zal geven, dat het streven der jongelui
om te trachten door hun gaven op musi-
caal of ander gebied het lijden onzer
minvermogende medemenschen eenigszins
te verzachten, hier op hoogen prijs wordt
gesteld.
De soiree heeft wel wat laat plaats
maar moest wegens verschillende om-
standigheden telkens worden uitgesteld
nu, beter laat dan nooit. Komt dus allen
op om ook nu weder het nuttige aan het
aangename te verbinden.
In de Woensdagavond in 't hôtel
„Faber" gehouden algemeene vergadering
der Vereeniging Het Groene Kruis alhier
werdt het jaarverslag vastgesteld. Het
aantal leden bedraagt thans 1088 De
wijkverpleegster heeft in 't afgeloopen
j*ar 1570 bezoeken bij patienten afgelegd.
Er werd 324 maal van het materieel der
vereeniging gebruik gemaakt.
Uit de rekening en verantwoording
bleek, dat er een nadeelig saldo is van
f 373 56. Besloten werd de contributie
te verhoogen en het minimum te bepalen
op f 1.00 Verder zullen al de leden met
een inkomen van /3000en hooger worden
aangezocht hun contributie vrijwillig te
verhoogen. Daardoor zal het mogelijk
zijn noodzakelijke hulpmiddelen aan te
schaffen en vertrouwd werd dat men
daaraan gaarne zal voldoen. Tôt bestuurs-
leden werden gekozen de heeren E. Benes
E. Landeweer Hz. en B. Ruding en her-
kozen de heeren H. E, Buurma en K.
van Wije. In de bestuursvergadering
werd de wijkverpleegster mej. A. H. van
Leeuwen herbenoemd en haar salarie over
1921 vastgesteld op 2000. Tôt voor-
zitter werd gekozen de heer O. Possel,
tôt secretaris de heer E. Landeweer.
Tôt de rijksdagnormaallessen alhier
zijn Woensdag j.l. toegelaten H. Bos te
Scharmer, T. K. Bos te Harkstede, G.
Bouman te Slcchteren, J. Emmens te
Niewolda, J. K. Moltmaker te Kiel-Win-
deweer, G. T. Pol te Sappemeer, G. We-
zeman te Niewolda, J. Zijl te Lageland
en A J. Scholten te Meeden.
Ten overstaan van den heer O.
Possel, notarié alhier, werd Donderdag-
avond in 't café Rubing (voorh. Poppens)
te Martenshoek, ten verzoeke van de h.h.
Gebr. Fikkers publiek voor 3 jaar ver-
huurd om te bouwen I. 45 A. Bde
Kleine Tip". II. 1 05.10 H. A. „de Groote
Tip". III. 83.30 A. Achter den molen".
IV. 78.70 A. ten Westen van perc. III.
V. 84 50 A. tegenover de school aan het
diep, ailes gelegen te Foxhol.
Tezamen verhuurd voor 405.per
jaar.
Sappemeer. 1.1. Maandag gaf het Man-
nenKoor „H.—S." dir. de heer J. J.Smedes,
een uitvoering in 't Hôtel Struvé, met
medewerking v. d. heer A. G. M. Slinkert
bariton te Nijmegen.
Zoowel koor als solist bleken voor den
dag te kunnen komen met het welvoor-
ziene programma. In de meer erostige
en niet het minst in de luimige stukken
bleek de heer Slinkert wel voor zijn taak
berekend.
Ook het koor gaf veel goeds te hooren
vooral in 't laatste nummer dat gebisseerd
moest worden, hebben we genoten van
de leuke, vrije voordrachtt.
Verder droeg zang van het dubbelkwar-
tet veel bij tôt het welslagen van dian
avond. Een gezellig bal, onder leiding
van den heer Gorens volgde.
Veiling van Vrijdag.
Rabarber f 5.109 50 100 bos.
Spiuazie 0.170.25 per K.G.
Raapstelen f 2.00—/ 3.00 100 bos.
Komkommers I f 40.10f 43.00 100 st.
II „20.80-„ 24 40100st.
III 14.4015.20 100 st.
Stek f 0.852 60 per kist.
Kropsla 6.90-f 10.30 100 krop.
Zujdbroek. De „Kunst"-stad komt Zon-
dag te Zuidbroek in 't hôtel Buining,
Maandag in 't Hôtel Quatre Bras te Noord
broek. Na honderden uren van arbeid is
het den heer Jansen van Alkmaar gelukt,
een miniatuurstad samen te stellen welke
eene oppervl&kte bestaat van plm. 7 vier-
kante meter. Wij waren in 't hôtel
Struvé te Sappemeer in de gelegenheid
de stad „Kunst" te bezichtigen en we
kunnen ieder die iets aardigs en bijzon
ders wenscht te zien aanraden een kijkje
te gaan nemen. In deze miniatuurstad
njdt de tram door de straten, glijdt een
bootje door echt water, is een bakker
aan 't bakken en timmerlieden aan den
arbeid. Verder bevat het een Gemeen-
tehuis, een mooie kerk met toren, villa's
middenstandshuizen enz.
Voor sleclite f 15 leid ik U op voor
POLITIE AGENT, KO M MIE 8 of BE-
WAARDER. Schrijf terstond aau
P. BOER, Niauw Amsterdam.
SLOOHTEREN, 1-7 April.
Geboren Maria Gesiena, d. v. D. Dijk-
man en A. Blaauw, Siochteren Klaas,
z. v. E. Drijver en E. M. Folkersma Sid-
deburen Siefko, z. v. W. Westerkamp
en T. van der Laan Siddeburen Tj&rk
Willem, z. v. G. Landman en J. Spithorst,
Siochteren; Auktje d. v. K. Dijk en G.
Stavasius, Harkstede Oomke z. v. O.
Uildriks en J Vierkant, Kolhsm Hen-
drik z, v. H. Fluks en A. Freije, Hark
stede.
Ondertrouwd Jan Wolbert Schrikke-
ma 33 j. Wirdum en Anna Regina Even-
huis 26j. Schildwoîde Ties Egbert Koning
26 j. en Harmke Battjes 22 j. baiden van
Siddeburen Harm Renken Kublmaun
33 j. en Gebbina Homburg 28 j, beiden
van Foxham.
Getrouwd Harm van der Broek 22 j.
Krewerd en Trijntje Noordman 23 j.
Siochteren.
Overleden: Aaltje van Slooten 52 j.
echtg. van Harmen Slump, Siddeburen
Levenl. z. v. J. Lenting en G. Laninga,
Schildwoîde Alberdina Bakker 61 j.
Wed. van Hindericus Kamphuis, Sidde
buren; Pietertje Uildriks 83 j. Wed. van
Filippus Heikens, Kolham; Klaas8mnd.
z. t. K. Oosterhuis en R. Venema, Lage
land.
HOOGEZAND, 1-7 April.
Geboren Helena, d. v. Heiko Remkes
en van Femmiena Teule Klaassien, d. v.
Jan Speelman en Maria J. Lammerts
Jans,. z. v. Jan Jansen en Aaltje Ham-
minga Gerrit Roellof, z. v. Frederik
Scholtens en Annechie Moesker Helena
Engelina, d. v. Gerardus Teuben en En-
gelina, H. F. Rengers Hilda, d. v. Jacob
Spakman en Fennechien Kuil Harm,
z. v. Johannus Rammelaar en Trijntje
Brugge Teupke, d. v. Tjarko Bisschop
en Gezina J. Huisman Derkina, d. v.
Jan Massink en Zwaantje Stol.
Ondertrouwd Klaas Krujjer, en Hen-
derika Kok, beiden van van Kiel-Winde-
weer Egbert Marring, van Kropswolde
en Jeichiena R. Groenwold, van Gieten.
Getrouwd Harm Weites en Grielje
Sluiter.
Overleden: Albert Wolthuis, oud 78
j laatat wedn. van Albertje Havinga
Renzo HoviDg, oud 6 maand, z. v. Hen-
drik Hoving en Renske Mulder Adriaan
Veenhoven, oud 86 j. man van Hindarika
Koster Johannes Helmers, oud 63 ,j
echtgen. van Jsntje de Boer.
NOORDBROEK, 25 Maart—8 April.
Geboren Hendrik, z. v. Egbert Reinder
Biik en Freerktje Mars Jan, z. v. Fflko
Slijm en Aaffien Venema Johannes, z. v.
Frederik Mengedoth en Elizabeth van der
Woude Tetje, d. v. Frederik Mengedoth
en Elisabeth van der Woude.
Getrouwd Jan Hasper Smid 24 j. te
Scheemda en Grietje Boerema 23 j. te
Noordbroek Tunnis Kamphuis 29 j. en
Friesina Tietis Iluisman, 31 j beiden te
Noordbroek.
Overleden: Jan Ruiter 75 j. echtg.
van Asffien Lenting.
Kadaster en tiromlbelasting.
De Burgemaester der gemeente Hoo-
gezand brengt overeenkomstig het tweede
lid van artikel 15 der wet van den 26sten
Mei 1870 (Staatsblad no. 82) ter kannis
van de belangbebbenden, dat op de Se-
cretarie der gemeente voor hen ter inzage
is nedergelegd en aldaar tôt dat einde
gedurende dertig dagen zal blijven liggen,
de opgave van de uitkomsten der kadas-
traie metingen en schattingen van de
gebouwde en ongebouwde eigendommen
der gemeente Hoogezand.
Hoogezand, den 4 April 1921.
De Burgemeester voornoemd
I A VAN ROIJEN.
Zittlng Ceutraal Stembnreau
verkiezlug Gemeenteraad.
De Voorzitter van het Ceutraal Stem-
bureau voor de verkieziDg van de leden
van den Gemeenteraad rnaakt bekend, dat
het Centraal Stembnreau eene zittiDg zal
houden in het voorste lokaal der o. 1.
school te Hoogezand B 24 op Maandag
11 "April a s., des namiddags 7 uur, ten
einde over te gaan tôt de verkiezing van
een lid van den Raad, zulks ter vervulling
der vacature, ontstaan door het genomen
ontslag van den heer N. Spiekman.
Hoogezand, 6 April 1921.
Da Voorzitter voornoemd
I. A. VAN ROIJEN.
Rijb&belnstingen.
De Burgemeester der gemeente Hooge
zand brengt bij deze ter kennis van de
belanghebbende ingezetenen dier ge
meente, dat het door den heer Directeur
der Directe belastingen, Invoerrechten en
Accijnzen in deze provincie d.d. 5 April
1921, no. 39, executoir verklaard voljaarsch
kohier, no. 1, van de personeele beiasting
dezer gemeente, over het belastingjaar
1921, op heden ter invordering aan den
heer Ontvanger der Directe belastingen
dezer gemeente is overgsgeven en dat
een ieder verplicht is zijnen aanslag, op
den bij de wet bepaalden voet, te voldoen.
Hoogezand, den 7 April 1921.
De Burgemeester voornoemd
I, A. VAN ROIJEN.
Kadastrale metingen en sehattingen
van gebouwde en ongeb. eigendommen.
De Burgemeester van Sappemeer, brengt
overeenkomstig van het 2de lid van art.
15 der wet van den 26 Mei 1870, Staats
blad no 82, ter kennis van belanghebben-
den, dat op de secretarie der gemeente
voor hen ter inzage is gelegd en aldaar
tôt dat einde gedurende dertig dagen zal
blijven liggen van de opgave d9 uitkom
sten der kadastrale metingen en schattin
gen van gebouwde en ongebouwde eigen
dommen' in de gemeente.
Sappemeer, 6 April 1921.
De Burgemeester voornoemd
VAN DER HOOPVAN SLOCHTEREN.
ADTEBTESTIËSI.
Morgenmiddag precie* half
vier VERGADERING in de
SCHOOL aan de Stationsstraat.
HET BESTUUR.
Deurwaarder AGTERBOS zal, op
Donderdag 14 April a.s., 's avonds
7 uur, in 't Café MENSES te Kalk-
verzoeke van de Famiiie
publiek
wçk, ten
BLAAK,
koopen
contant ver-
Het in 1913
op de werf van
den hr. Wolt
huis te Veen-
dam nieuw ge-
bouwd en in
uitmuntenden
staat verkee-
rend overdekt staalrjzeren
groot 60 ton, thans liggende te
Kalkwgk voor het buis van Mej.
de Wed. A. BLAAK, en aldaar
dagelrjks te bezichtigen.
Aanvaarding bjj den toeslag.
T. AGTERBOS. Jr.
Op Woensdag 13 April 1931,
's avonds 7 uur, zal in 't Café
NANNING te Siochteren, voor den
heer J. LEVIE te Siddeburen,
publiek worden verkocht
met eigen
ERF enTUIN,
staande en ge
legen aan den
Grintweg te
Siochteren, groot 15.50 Are, thans
in gebruik bij A. Blaauw.
AANVAARDING en BETALING
1 Mei 1931.
G. KOSTWINDER, Noorbroek.
op Zaterdag 30 April 1981,
des namiddags te 2 uur precies.aan
de Stoomhoutzagerij van de fuma
NANNINGA en ZONEN, ten over
staan van deurw. KOOL, op 3
maanden crediet, van
VUREN-, GRENEN- en EIKEN
PLANKEN, POSTEN, RIBBEN,
LATTEN, geschaafde DEELEN,
KRUIDEELEN, JUFFERS, LAND
SCHUTTEN, LATPLANKEN,
ACBTERDEELEN, SCHALEN en
SCHROTEN, benevens een groote
partij AFVAL.
J. VAN DAM, Loppersum.
BURGEMEESTER en
PEF WETHOUDERS der ge
meente Hoogezand maken bekend,
dat ingevolge de nieuwe ONDER-
WIJSWET OUDERCOMMIS-
SIES zullen worden ingesteld.
Voor ouders, van wie één of meer
kinderen op de gemeentescholen
zijn ingeschreven, zullen de volgende
bUeenkomsten worden gehouden:
a. Donderdag 14 April a.»
's avonds 7 uur, in de o. 1. scholen
te Foxhol en Kiel- Windetveer.
b. Vrijdag 15 April a
'a avonds 71/2 uur, in de o. 1. school
te Beneden-Kalktcijk, voor de
o.l. scholen te Benedenen Boven
Kalkwijk en in de o. 1. school te
Westerhroek om 7 uur.
c. Maandag 18 April a.s,
's avonds 7 uur, in de o. 1. school
te Boogexand, B 3A.
d. Woensdag 20 April a s
's avonds 7 uur, in de m.u.l.o.school
te Mloogexand.
e. Maandag 35 April a.s.,
's avonds 7 uur, in de o. 1. scholen
te Bropstcolde en Martens
hoek.
f. Vrijdag 39 April a.s.,
's avonds 7 uur, in de o. 1. school
te Boogexand IV (Kielsterstraat
Troawc opkftsust «1er ouders
wordt in het belang der zaak
drlngentl verzocht.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
De Secretaris, De Burgemeester
G. Zwiers. I. A. van Roijen
H.S.C.-Q.D.Q. D.
Om aan de bewoners van bovenstaande plaatsen iets bijzonders
te laten zien, zal de Eeuigste MederlandscUe Miulatuur-
stad ..KDSfST", electrisch vol leven en beweging, géniale vinding van
en vervaardigd door H, JANSEN te Alkmaar TENTOOffGESTELD
worden op
Doorloopend geopend van 4—6 on van 7—10 uur. Entrée van
4—6 uur 25 cent, Kinderen 15 cent, van 7—10 uur 30 cent, Kinderen
20 cent. Zaterdag 9 April geopend van 7-10 uur. Lees de beoordeehng
der pers.
BURGEMEES
TER en WET
HOUDERS van
Hoogezand, zullen op Maandag
18 April e.k., voorm. 11 uur, in
het GEMEENTEHUIS
Met OMDERBOCD van
Verf-, Glas- en Be-
bangwerk aan de ge-
meente-werken (In 10
perceelen).
BESTEK ad f 1.— 1er SECRE
TARIE verkrijgbaar.
AANWIJZING op Donderdag
14 April e.k., voorm. 9 uur, te
beginnen bij de School Kalkwijk-
benedeu.
De Burgemeester:
I. A. VAN ROIJEN.
De Secretaris:
G. ZWIERS.
AANGIFTE NIEUWE
LEDEN vddr den 15
dezer bij den Secretaris
T. ALBRONDA, Hoogezand.
Entrée f 1.(- pl. bel.
ZIJ, die aau het HERHA-
LINGSONDERWIJS voor
MEISJES in do WE3TER3CHOOL,
cursus 15 April15 Octobcr 1921
willen deelnemen, hebben zich vdôv
15 April a.s. aan te geven bij het
Hoofd van den cursus, den heer
M. JANSMA, Hoofd der School aan
de Stationsstraat te Sappemeer.
Sappemeer, 4 April 1921.
bfl GESLOTEN BRIEFJES, welke
uiterlrjk Maandag 18 April,
's middags 12 uur, ter SECRETARIE
moeten bezorgd zijD.
LIJST van PERCEELEN in de
WACHTKAMER van het GE
MEENTEHUIS.
beveeit zich baleefd aan voor
maken van
BnrgerlUke- en
Waterbonwkandlge phnsneD.
Billijke tarie ven.
Inlichtingen omtient particulière
bouw met Rijkssteun kosteloos.
het
HOEDEN, PETTEN, BOORDEN,
FRONTS, MANCHETTEN, STRIK-
KEN en LAVALLIERES voor
Jougens, MANCHET en VOOR
HEM DKNOOPEN, ENGELSCHE
HEMDEN (wit en gekleurd).
S 1 G A E E K
in verschillende pryzen.
A 1 s m e d e
te bekvwen bij
in
BoogexandNoordbroek
Siddeburen
Benranoieerlng Amsterdam.
d.d. 8 April.
van MARKEN en KRONEN.
Marken (rood) van 1000 4 654.75
Chèque Berliju 4.654 72®
BEEHTA,
