S
m
Telefonisch aangesloten
no. 132
A. H. THIECKE,
Telegram.
perceelen Bouwterrein,
Keuringsdienst
Gasverwarming.
Goud en ZHver.
G. HENSEN.
Zilveren Tasschen en Beursjes.
G. HENSEN,
BOEKBINDERIJ
T. K. KREMER
llDemisterij i. SOL
Gasfabriek
gecombineerde
gas- en kolenhaarden.
Bravo en Roode Star
Kleiaardappelen
DIENSTREGELING OP DE SPOORWEGEN
10;16|I
Koperslager en Gasfitter.
f 1000.—.
W. SPODR Dr., Hoogezand.
Dit de hand te koop
G. KLIPHUIS,
BEKENDMAKING
GASFABRIEK
B. DIJK, HOOGEZAND.
Goud-Colliers,
Goud-Armbanden,
Goud-Heerenvestkettingen,
Zegel-, Cachet- en Gladde Ringen.
HORLOGERIE.
CACAO
in bussen van lkq. en /£k.q.
Bloeiende Ckkraen
en Primnla's.
Piano- en Orgel-
lessen.
De Hoofdageiit
Sappemeer en Hoogezand.
het KEURLOKAAL
te Sappemeer
zal Geopend zijn
te Hoogezand
m
Horlogerie
Sappemeer. Tel. 432.
éSludJ- bovenaan in hwalitei
qaal vooraan bij ppi/sverlaging
en is de goedkoops/e bu5 cacao
van pmma fabpikaat.
Prachtige DHALIA'i.
Bloemwarken.
Sappemeer.
•J. 0. BOUMAN, Hoogezand.
Voor den Winteropslog.
een WINKELBEHDIZINQ
Aangevangen 26 Sept*
KALKWIJK,
Gevallen op no. 1545
(1er Nationale Loten
Sappemeer.
Reparatie-inrichting.
Vraagt op zicht onze groote keuze
SAPPEMEER
Ylugge afverking Billijke prijzen
Bioemenrnagazijn,
Stationsstr., Appingedam,
Varens, Asparagus,
Snijbloemen, Bnijgroea.
Manden, Potten,
Bakjes en Vazen.
Gevraagd
Huishoudster gevraagd
Gevraagd
J. HUIZINGÀ, Tel 418, Winkelhoek.
T. BROEKEMA.KIeinemeersterstraat,
Gevraagd
Te koop
Te koop aangeboden
Te koop
Te koop
Staat ter dekklng
Staat ter dekking
Staat ter dekking
Groningen—Nieuwe-Schnns.
Groningeïi—Delfzjjl.
6.24 5.R
7S1
4.18 6.Si
S
S
m
Nieuwe-Schans—Groningen.
Zuidbroek—Stadskanaal.
5.P7
Zuidbroek—Delfzijl.
Delt'zgl
—Groningen.
j 3:ea
Delfzijl—Zuidbroek.
Stadskanaal—Zuidbroek.
M
Groningen—Leeuwarden.
So
Leeuwarden—Groningen.
Stadskanaal H.S.—Assen.
Assen—Stadskanaal H.S.
Groningen—Zwolle.
Groningen—Roodeschool
4.S
Roodeschool—Groningen.
fis
Zwolle—Groningen.
i?
iDVERTMTIËÎK.
Heden overleed zeer onver-
wftchts onzegeliefdeechtgenoot
en vader
H ARM J. DE BOER,
in den ouderdom van ruim
78 jaren, na een genoegelijke
echtvereeniging van 15 jaar.
Kiel-Windeweer, 10 Oct.
1921.
Wed. H. J. DE BOER.
J. W. DE BOER,
Zjj die den overledeme de
laatste eeï wenschen te bewij-
zen, worden a.s. Vrijdagmid-
dag om 1 uur aan het sterfhuis
verwacht.
frontbreedte 11.20 M., koopprijs
500 gulden, gelegen aan de Noord
broeksterweg tuaschen de boerderij
van B. Vrieze en de Woningbouw.
Te bevragen bg
winkelier, Sappemeer-Oost.
De GEMEENTE-
ÉIH& BESTUREN van
Pyi Sappemeer eu Hoo
gezand maken bekend, dat met
lugaug vau 17 October 1D21
van 7—8 voormtddagu
en
van 81/2Sl/j voorniiddags.
Voorts worden belanghebbenden
er op gewezen dat bçj HUIS8LACH-
TING, waarvan schriftelyk aan den
KEURMEE8TER aangifte wordt
gedaan, vooral het nnr te willen
opgeven wanneer de SLAGER met
het slachtdier gereed Is.
In het belang eener vlugge afdoe-
ning der zaken wordt verzocht
op Woenedag niet en Donder»
dagB «on min mogel\jJt HUI8-
SLACHTINGEN te verrichten aan-
gezien op die dagen de KEUR-
MEESTER de meeete kenrin-
gen brj de 8LAGERS moet ver
richten.
®APrt™®R' J 11 October 1921.
Hoogezand,
Namens voormelde gemeentebesturen
VAN DER HOOP VAN
SLOCHTEREN,
Burgemeeater van Sappemeer.
De ti)d voor GASVERWARMING
breekt weer aan.
Wrj hebben een paar G A 8-
KACHELS in magazijn, die in
hnnr kunnen worden veratrekt.
Condities en aile verdere inlich-
tingen bij
De ZAAK voor het REPAREEREN van aile soorten
SCHOENWERK, soowel als voor AANGEMETEN
SCHOENWERK wordt op denzelfden voet voortgezet.
Beleefd aanbevelend,
B. 3DIJK.
VOORTS
Steedg een pracktvolle aorteering voorbanden tegen
onze bekende concnrreerende prijzen.
CACAO
Bloemen van de nieuwste soorten.
Aanbevelend.
Wij vestigen Uw asndacht op do
thans in den handol zijnde
In deze haarden kan meu n^ar
verkiezing ANTHRACIET of GAS
branden.
Brandt men anthraciet, dan wordt
de gasbrander gebruikt om de h&ard
aan te maken. Men heeft dua geen
petroleum, bout, turf, vuurmakera,
kranten, enz. noodig.
Inlichtingen bij ondergeteekende.
De Directeu r
A. IIERMANN.
Advertentiân voor dit Blad en voor
het Nieuwablad v. h. Noorden kun-
neU worden bezorgd bij J. OKKEN
Noorderstraat 109, Sappemeer.
te Sappemeer tegen 24 October
door een bakkersgezel, een net en
degolijkKOSTHUIS. Brieven franco
in te zenden aan 't Bureau van dit
blad onder no. 50.
voùr of met November a.s. bij een
peraoon met een meiaje van 10 jaar.
Zij, die bekwaam zija een nette
huiahouding te besturen, genieten
de voorkeur, zooniet onnoodig aan
te melden. Loeftijd niet bn. 40 jaar.
Brieven franco onder no. 60
Bureau dezea.
OET.D ZOKDEÏR BOItO.
Voor iedereen 7 pcft vanaf
100.en hoogor, op langea
termçn. Makkelijk aflosbsai*, vlugge
corrscte bodieaing.
Streireg vertrcnweiyk.
v. d, Graaf's Prov. Credietbank,
Bus 601, Amsterdam. Porto voor
antvoord.
PVIKE
f 6.25 en f A.T5 per tïï.Li.
Allés franco aan huis bezorgd.
MONSTERS op aanvraag. Ven
tera genieten reductie.
voor direct, een WERKVROUW
voor de Ziterdagmiddag.
Adrea Bureau dezes.
-i-
waarvan tWee Woningen worden
vorhuurd en een PRAAMSCHIP
groot 51 ton, l/2 j*ar oud.
Te bevragen bij J. MENSINGA,
Martenshoek.
nog eenige bulten puike goed drogo
lange TURF, bg JANS VAN
DIJKEN, Harkstede. 1
een beate KOOKKACKEL, bg J.
VAN DELDEN.
aanoemer, Hoogezand.
een mooie zw.kop Engelache RAM,
dekgeld f 1.25, bij H. LANING,
Schildwoide (dijk).
een BOKRAM zonder horens, bg G.
WATERMULDER, Heerenstraat.
«m.
ost
Groningen v,
Westerbroek
Kropswolde
Martenshoek
Hoogez.-I
Sappemeer-i
Zuidbroek
Soheemda
Heiligerlee
Winaohoten
Ulsda
Nieuwe-Schans a
Nieuwe-Sohans v.
Ulsda
Winaohoten
Heiligerlee
Boheemda
Zuidbroek
Sappemeer-Oost
Hoogez.-Sappem
Martenshoek
Kropawolde
Westerbroek
Groningen a.
8.56 9.36
-e 10.13 11.23 12.44 1.30
lS) 1.46 3.03
6.58 8?7
9.01 10.50
6.10
7.33
9.08
O
11.35 12.56 1.42
n
3.15
4.30
7.10
9.13 11.02
6.18
7.41
9.16
-p
11.43
1.04 1.60
n n
3.23
4.38
7.18
9.21 11.10
6.24
7.47
9.22
11.49
1.10 1.56
n v
3.29
4.44
7.24
9.27 11.16
5.44 6.31
7.54
9.29 9.54
a
11.56
1.17 2.03
1.53 2.04
3.36
4.61 6.26 7.31 8.45
9.34 11.24
6.37
8.00
9.35
12.02
1.23 2.09
0 H
3.42
4.57
7.38
9.40 11.30
5.54 6.49
8.12
9.43 10.05
S 10.35 12.14
1.31 2.17
2.04 2.13
3.54
5.09 6.39 7.50 8.58
9.48 11.42
7.04
8.25
9.58 10.20
-p
0
12.27
2.18
4.07
5.22 6.51 8.05 9.11
11.55
7.10
8.31 10.04
•Js
12.38
v
4.13
5.28
8.11
12.01
7.16
8.40 10.12 10.28
S 10.51 12.41
2.26
4.22
5.36 7.01 8.17 9.22
12.10
8.61 10.23
12.52
4.33
6.47 7.12
9.33
12.21
8.59 10.31
11.04
1.00
4.41
5.55 7.20
9.41
12.29
Groningen v.
Groningen halte
Sauwerd
Bedum
Stedum
Loppersum
Appingedam
DelfziJ] a.
7%
7.19
7.37
7.47
8.02
8.11
8.32
8.42
9.29
9.41
9.56
10.09
10.22
10.S1
10.48
10.56
12.23
12.34
12.47
12.56
1.11
1.20
1.41
1.51
4.20
7.10
10.47
2.03
2.86
4.31
7.23
10.58
2.16
2.49
4.46
7.36
11.15
2.25
2.58
4.67
7.45
11,24
2.39
3.13
5.18
8.00
11.39
2.49
3-23
5.22
8.09
11.48
3.10
3.44
5.43
8.31
12.09
3.20
3.54
5.53
8.41
i2.19
4^8
5.07
5.19
5.26
5.32
5.45
5.54
6.01
6.07
6.13
6 21
6.32
5.55 6.47ts 7.29
6.04 6.56 b
6.11 7.03p 7.41
6.17 7.09 a
6.23 7.15 S 7.50
6.317.283
6.42 7.34*1 8306
6.46 7.23
6.55 7.31
7.08 7.43
7.15
7.22 7.52
7.38 8.07
7.47
7.54 8.18
8.00
8.06
8.14
8.25 8.35
7.02
7.11
7.24 8.27
7.31 8.34
7.38 8.43
10.32
10.41
10.53
11.00
11.07
3.23
3*35
1.10
1.19
11.381.31
1.38
11.501.45
7.54 8.59 10.02 11.2» 11.5112.03 1.58 3.27 3.48
8.03 9.08 10.11 11.32 2.07
8.09 9.15 10.18 11.39 12.0112.13 2.14 3.39 3.58
8.15 9.21 10-24 11.45 2.20
8.219.27 10.30 11.51 2.26
8.29 9.35 10.38 11.59 2.84
8.40 9.46 10.49 12.10 12.1812.30 2.45 3.58 4.15
4?3 4.58
4.12
4.25 5.13
4.32
4.39
4.55 6.28
6.04
5.11
6.17
5.23
5.81
6.42 5.60
5.12'J!»
5.21 7.11
5.33 7.26 9.05
5.40 7.33 9.12
5.47 7.40 9.21
6.03 7.58 9.37 10.47
6.12 8.07 9.46
6.19 8.14 9.5310.58
6.25 8.20 9.59
6.31 8.26 10.05
6.39 8.3410.13
6.50 8.45 10.2411.17
Zuidbroek V.
^6
8.20
10.13
1?21
2.20
2.15
H
4.02
6.16
6.46
7.57
9%
11.49
Meeden-Muntendam
6.05
7.04
8.28
10.21
12.29
2.28
2.23
4.10
5.24
6.54
8.05
9.13
11.57
V eendam
6.12
7.13
8.36
10.29
12.38
2.36
2.32
4.19
5.33
7.02
8.12
9.22
12.04
Wilderyank
6.18
7.20
8.43
10.86
12.45
2.43
2.38
4.26
5.40
7.09
818
9 29
12.10
Bareveld
6.25
7.27
8.60
10.44
12.52
2.50
2.46
4.34
5.47
7.17
8.25
9.36
12.17
Stadsk. Pekelderweg
II
7.86
9.00
10.54
1.02
3.00
2.56
4.44
5.57
7.27
8.35
9.46
12.27
Stadskanaal H.S. A.
6.37
7.43
9.06
11.00
1.08
3.06
3.02
4.50
6.03
7.33
8.41
9.62
12.33
Delfzijl v
Appingedam
Lopperaum
Stednm
Bedum
Sauwerd
Groningen halte
Groningen a.
Zuidbroek y. 8.14 9.49 12.20
Zuidbroek dorp 8.19 9.54 12.25
Noordbroek 8.25 10.00 12.31
N. Soheemda-'t Waar 8.33 10.09 12.40
Nieuwolda 8.41 10.17 12.48
Wagenborgen 8.47 10.28 12.54
Weiwerd 8.56 10.32 1.03
Farmsum 9.01 10.37 1.08
Delfzijl a. 9.08 10.44 1.15
5%
6.48
9.Ï2
10.56
2.15
4.29
8.20
6.15
6.59
9.23
11.05
2.26
4.40
8.33
5.36
7.20
9.44
11.22
2.47
5.01
8.54
5.45
73.9
9.53
11.31
2.55
5.11
9.03
6.00
7.45
10.08
11.46
5.27
9.18
6.10
7.57
10.18
11.56
5.36
9.33
II
8.08
10.32 _j»-
10.40 T
t i
5.50
9.49
6.25
12.20
3.43
5.58
9.57
5.18
5.18
5.24
5.33
5.41
6.47
5.56
6.01
6.08
Stadskanaal H.S. V.
StadBk. Pekelderweg
Bareveld
Wildervank
Veendam
Meeden-Muntendam
Zuidbroek A.
Groningen Y.
Groningen halte
Sauwerd
Boodesohool A.
Boodesohool V.
Sauwerd
Groningen halte
Groningen A.
5% 6.381-
5.12 6.45^
5.22 6.65 g
5.29 7.03
5.36 7.111)
5.43 7.18 5'
6.50 7.25 P-
7^8
7.19
7.42
8.59
7.00 7.08 g t) 8^2 944 10.24 1144
7.07 7.15 m 6' 8.09 9.21 10.31
7.17 7.26 g S. 8.19 9.31 10.42
7.24 7.33 lô 8.27 9.38 10.50 11.31
7.81 7.40 8.35 9.45 10.55 11.38
7*8 7.47 g. g" 8.42 9.52 11.02
7.45 7.54 g-B 8.49 9.69 11.09 11.49
2.30
2.87
2.48
2.56
3.04
3.11
3.18
3.57
4.04
4.15
4.24
4.82
4.39
4.46
r
5.03
5.10
5.20
5.28
5.86
5.43
5.50
6.67 8.42 9.53
7.04 8.49 10.00
7.15 8.59 10.10
7.23 9.07 10.17
7.30 9.14 10.24
7.37 9.21 10.81
7.44 9.28 10.38
Delfzijl y.
Farmsum
Weiwerd
Wagenborgen
Nieuwolda
N. S0t.-'t Waar
Noordbroek
Zuidbroek dorp
Zuidbroek a.
6.55
7.03
7.08
7.17
7.24
7.31
7.40
7.46
7.50
11.01
11.09
11.14
11.23
11.30
11.37
11.46
11.52
11.56
2.22
2.80
2.35
2.44
2.51
2.58
8.07
3.13
3.17
2.46
2.54
2.59
3.08
3.16
3.22
3 31
3.37
3.41
9.04
9.09
9.15
9.24
9.32
9.38
9.47
9.52
9.59
6.47
6.55
7.00
7.09
7.16
7.23
7.82
7.38
7.42
Groningen y. 6.08
Leeuwarden a. 7.56
8.52 9.01 12.27
9.60 10.56 1.27
1.39
3.27
5.28
A.
1_ uw. v. 6T5
G -n. a. 8.02
8.15 8.27 12.04 12.15 12.42 4.86
9.19 10.20 1.13 1.58 2.30 5.34
8tadak. v. 6Ï10
Assen a. 7.0S
7.08
8.07
723 9A5 11.37
8.22 10.48 12.87
1.87 3.17
2.40 4.12
7.02 10.45
8.48 12.31
4.57 9.18
6.46 11.05
6.17 9.12
7.16 10.01
Aasen y. 6*8 SU 9.27 lp07 1.15 3.54 5A6 7.1) 8B0 10.22
Stadsk. a. 7.04 9.01 10.20 12.02 2.16 4.48 6.43 8.84 8.5$ 11.14
9.29
9.41
10.08
11.26
12.04
1.35
2.08
6.58
10.47
12.16
1.49
2.22
4.46
7.08
10.58
12.81
2.04
2.37
4.59
7.23
11.19
1.47
3.22
3.55
6.17
8.41
12.35
Yertrek Groningen 6X3 8.53
i Vries-Zuidlaren
Aank Assen 7.22 9.22 8.
Meppel 8.20 S
Zwolle 8.51 10.40 g
Amsterdam O.S. 11.10 12.42 S
Utrecht (O.S.) 10.36 12.22
Rotterdam M. 11.46 1.33"ït
Den Haag (S.S. 11.58 1.45Ë-
Arnhem 10.39 1.06
9
9.54
10.10
11.40
12.26
4.18
3.44
4.58
6.10
12.40
1.09
2.08
2.38
4.51
4.15
5.24
5.36
4.48
1.03
1.32
1.50
3.15
4.03
7.43
6.47
8.15
8.27
6.48
2.17
2.44
3.89
4.14
7.43
6.47
8.15
8.27
6.48
3.00
3.32
3.49
t."
8.29 S;
7.55 3.
9.04p
9.00TO
4.47
5.16
6.32
7.03
7.49
10.56
6.10
6.25
6.50
8.11
8.24
8.37
9.13
10.32
10.45
10.56
10.29
11.42
11.53
2.16
3.36
3.49
4.02
4.51
6.10
6.23
6.34
8.02
9.33
9.46
9.57
De met loopen niet op Zon- en Feestdagen. De met loopen alloen op Zon- en Feestdagen.
Yertrek Arnhem
Den Haag (S.S.)
Rotterdam (M.)
Utrecht (O.S.)
Amsterdam (O.S.)
Amersfoort
Zwolle 5.39
Meppel 6.27
Assen 7.57
Vries-Zuidlaren 8.14
Aank. Groningen 8.42
5.40 B
5.48
6.01 g If
7JL60 g"
6.40-S g
7.46^ g.
8.67®
9.25 K-S
10.41 P
,9.58 p
S? 8-65 M
I 8.48$
10.02 Bf
9.36
10.32. g
11,42 s S'' 2.07
w«il 2.54
12.56 p' g" 4.22
.•t!'." 4.41
1.23 B 6.08
12.10 1.44
10.58 12.48
11.11 1.01
9.13
10.07
11.42
12.01
12.29
12.23
11.44
1.05
3.04
3.41
2.16
1.40
2.44
3.57
4.29
5.28
H
5.57
3.32
3.19 m
3.32 g
4.43 r
4.25 g
5.18 g-
6.32®
nu
M%
n crç
8.16
7.04
7.31 S-
11.20 3".
10.32 j?
11.39lr
11.61«-
11.85
7-09
6.27 g
5.40 g,
6.57$
6.29 a
7.32 B)
8.43$
9.13 f
7.57 10.08 p
8.14 8-
8.42 10.35
9.08
9.38
9.55
10.18
10.36
11.05
Aile reparatie* aan gouden en ailreren tverleen en
horlogespoedig en door behtvatne vahmenschen.
v i- 4
i
wegena huweliik de* tegenwoordiga
een fliok DIÈNSTMEISJE, goed
kuDnende melken, door W. HOUT-
MAN, Siddeburen.
i".
••v,
Twee KORREN, 1500 en 2500
K.G. dra&gvermogen, bij
.T. KOÈTSE, Hoogezand.
een volbloed Sahcen BOKRAM,
raoeder tweamaal bekroond, bij H.
MULDERSMA, Schildwolde. Dek-
geld 50 c9nt.