Huizen,
Fabrieksgebouw
en KweekerQ
te Hoogezand.
dubbBle Hehuizing
II. Eene Behuizing,
T uingrond,
W e i 1 a n d,
VE1LING
VERKOOPING
IZW0
uitmunteiid Bouwland
Arbeidersbehaizing
izmy
VEILINGr
BnpIieliÉing
IS
Bébéartikelen.
Complété I
Luiermanduitzetten.
Levertraan
Heden Zaterdag
J. KOEBEMM,
immiHi
•le tlgod der lioscooghezoelrers,
EDDIE POLO!!!
m1101)11 ««r in île Hoogezandster Bioscoop.
20 25 7. beneden de prijzen
van den dag
A. Scheper,
Vleeschhoawerij Martenskoek,
2 pnike vette ionge Men,
Firma L SE VBIES,
G.
MANUFACTUREN.
Damesblousen en Costunmrokken.
te
Hensen,
itnie znnding
i. i. Clebus,
Hoogezand.
1
Kweekerij
Publieke
Verhuring.
KOLHAM.
SÂPPEMEER.
TÂFELKLEEDEN.
SCHELVISCH
Telef. 470, Sappemeer.
RUDING's
Magazijnen.
Manufacture!)- en Maubelmagazijn,
SCHILDW0LDE.
is het goedkoopst adres
BEDDEN en DEKENS.
P
Ontvaagen
Handschoenen
1 DIJK, HOOGEZAND.
Sappemear.
RUDING's Magazijnen.
Appingedam.
Sgeciaal aires
j. DIETERS, b/d. school, Marlenshoek.
Sappemeer, Martanshosk,
een prachtcollectie Tabaks-, Sigaren- en Sigarettepijpen.
HesrBii
Costumes,
Werbbroeken
Te idfep
I. Eene flinke
III. Een
4.06.22 H A.
1.03.60 H A.
I. Een flinke
1. Eene
Eene nette
Magazjjii
voorradig
Damesblousen,
Damesjumpers,
Costimmrokken
en Kiaderjurken.
Deze week geslaçlii
5 monster Schapen
en een vet KÀL F
Fiets yermist.
Yerder grootste yerscheidenlieid m
in Werfemansgoederër.
Hoedeii, Petten,
Strïkle'1, Boôrden,
Dames Glacé en Nappa
B. BCDITO Bz.
Fa. JAN RUDINH.
Kleine Advertentiën
§0 cent
Te koop
Te koop
Ïn'- kèop
■Te koop
Reparatie-îïirichtiiig.
Té koop
Staat ter dekking
II. Eenige perceelen
III. Een flinke
eo
Pluchg-, Angora-, Wol-
en Waschechte
Dijksîraat C26
in
verschillende soorten en
prijzen.
p. pd.
50 et.
49
38
52
54
60
10
18',
12
10
21
ri
Tel. 37, Kalkwijk.
De dagelijksche groote drukîe is wol het
diiideiijkste b e w i j s.
4 >W,.4
HEDEN ONTVANGEN
F. IsriENKTUTS, bu 't station, Bappemeer-Oost.
Demi'®,
Ovsrjassen,
Ulsters,
FietsjekHers,
Rcgenjassén enz.
wallon ieisjesiiroekjes,
W$i
J A
na I
/Viww' 'W,
„TLÏEO".
Op VrUdag 38 October 1931,
's avonds 7 uur, in 't hôtel ,,VAN
BIE8SUM" van den heer J. HUI-
ZINGA te Hoogezand, zuîlen publiek
worden verkocht ten verzoeko van
A. den heer H. VAN BIES-
SUM c.st
met het eeuwigdurend erfpachts-
recht van erf en tuin, groot 3.72 A.,
hebbende eene frontbreedte van
pl.m. 15.75 M., ataande en gelegen
ten Noordeu van het Stationsplein
te Hoogezand, doende j?i.arîijk8 op
1 Nov. aan de genieente Hoogezand
tôt pscht 10.—, thans in huur
bij de heeren J. Lacoste en J.
Glazenburgl
waarin twee woningen, met erf en
tuin, groot 14 60 A., stadsgrond,
ataande en gelegen nabii het station
te Hoogezand, thans in huur bij de
heeren G van Alphen en J.
Heerema.
B. den heer J. H. VAN BIES-
SUM:
waarin kantoor en schaftlokaal, met
en het altijdd. erfpaohtarecht van
erf en grond, stsande en gelegen
nabij het station Hoogezand ten
Oostsn van parc. II, groot 75,70 A.,
thans gedoeîtelijk in huur bij de
heeren J. D. Groeneveld eu J.
Drewes.
Aanvaarding van de gebouwen
en erven 1 Mei 1022, van de
tuinen 12 Maart d.b.v. en van den
kweekersgrond 1 Nov. a.s.
BETALING der KOOPSOMMEN
1 Mei 1933.
Notaris 0. POSSEL, Hoogezand.
Notarié DE KOE *al op Uinstlag
1 flfovember 1931, 's avonds 7
uur, in het botel van den heer
N. A. GROENEVELD a. d. Stations-
straat te Ssppemeer, voor den tjjd
van 3 j tir en publiek verhuren
A. ten verzoeke van de heeren
SCHAAP THIECKE:
liggende te Sappemeer, acbter de
B. C. Kerk, in 4 perc., als vroeger.
B. ten verzoeke van den heer
W. H. MEURSING B t.
liggende te Hoogezand, achter de
behuizing vroeger door v-0rhuurder
bewoond.
Aamvasirdiiag dadelijk.
De huurders moeten bekende,
soliede inedeliuurders stellen.
I
Notarié DE KOE zal op Maan-
dag 11 October 1931, 's avonds
7 uur, in het café VAN DELDEN
in het Oosteinde, ten verzoeke van
den heer B. VRIEZE, publiek ver
koopen
Op Vrijdag 38 October 1931,
's avonds zeven uur, zal in het
café BRAAM ta Koiham, ten ver
zoeke van den heer R. E. MULDER
te Hoogezand, publiek worden ver
kocht
met erf, tuin
en grond, in
hot Kolham-
sterbosch te
Koiham, groot
1.25 50 H.A.
groot 1.47.40 H.A., nsast
met schuurtje, erf en grond ald&ar,
groot 0.07.79 H.A.
AANV. LANDERIJEN ln den
herfst van 1931, BEHUIZINGEN
Mei 1933.
BETALING 1 Mei 1938.
P. DENIJS,
notaris, Slochteren.
aldaar,
perc. I
A met Erf, Tuin
en Boomgaard,
staandeen lig-
Éa^lllllirmtffîfâ&ÊL 8en<^e don
Noordbroek-
sterweg en 2 daarachter gelegen
kampen BOUWLAND, samen gr.
1.95.01 H.A.
2. 2 kampen BOUWLAND, ten
W. van G. Kliphuis en de Stichting
Woningbouw. samen gr. 1.35.42 H.A.
3. 2 kampen BOUWLAND, ten
W. van het vorige, strekkende tôt
het Achterdiep. samen gr. 2.15.39
H.A.
4. 1 kamp GROENLAND, aan
den Noordbr.weg, gr. 44.49 A.
Ailes stadsgrond.
Aanvaarding Bouw- en Groen
land 1 Nov. a.*., Tuin- en Boom
gaard 13 Maart 1933, Boeren-
behuizing c.a, 1 Mei d.a.r.
Betallng der koopp. 1 Mei
1933.
Notaris DE KOE zal op VrUdag
38 October 1931, 's avonds 7
uur, in het BONTEHUIS, ten ver
zoeke van de Fam. ALONS, publiek
verkoopen
met ERF en
TUIN, staaude
en liggende aan
de Stationsstraat,
gr. 4 A. 24 c.A.,
stadsgrond, tôt 1
Mei 1922 verhuurd aau Laning.
AANVAARDING en BETALING
der KOOPPENNINGEN 1 Mei
1933.
iiiii/n.
Pracb tsorteerin g
Zeer voordeelig.
voor
per pond 33^2 et.
GESTOOMDE MiKREEL
per pond 40 et.
GEROOKTE MAKREE1
per stuk 14 et.
RIELERBOHKIÎIG
mooi goed, 6 en 7 cent per stuk.
Fijne Ingelegde HARIJIG
per stuk 8 et.,
per fl. 20 stuks 61 /2 et.
Aanbevelend,
de man die de geheeïe wereld tôt vriend lieeft. de vermetele
hercuies, die ondanks zyn kleirie gestabe beschikt over
tHbvenmenschelBjke kracht, de kraehtmenseh /ovuler weerg-
wiens komst overal met dondereiid applaus wordt br.groiV
Vroegtijdiii inkoopen
stellen ons in staat al onze MANUFACTUREN
te kuncerv verkoopen, daarivjle fabrikaattm hunne artikelen
rc t 20 tôt 25 hebben verhoogd.
Prachtig mooi wit FLANEL 40 et. BADDOEK.JES
15 cent. Zwaar MOLTON voor Hemden 6(1 cent RUW
KATOEN 26 en 28 et. en heoger. 10/4 GEASLINNEN
70 et. MOLTON DEKENS vanaf 1.90. Duitsche
LAKENS. FLANEL LAKENS. WOLLEN DEKENS
voor prijzen van vcor den oorlog. JAEGER FLANEL,
aile mogelijko prijzen. KOUSEN in alie maten. Een
groote partij BEVERTIEN voor een prijsje. COORDS,
BLAUW KEPER BLAUW SIMSON. BEDRUIT, BED-
TLTK, VEEREN- en KAPOK BEDDEN, MATRASSEN,
LEDIKANTEN, B E D S P R E I E N, COCOSLOOPER en
TAPIJT, KACHELZEILEN, enz. enz.
i,
Ruudvet
Bsk- en Braadvet
Biokken vet 5 pd.
.Margarine
Am. Spek extra fijo
Bateïhomspek
m Gerookts Hammetjes.
Gort
Rijst, eerste soort
55 Krcf
Los Tarwebloem
Boekw.meel
verpakt 2 et. hoogor.
Nieuwe grauwe Erwten
p. L. 17
it groeue 18
Puik kokende Bsonen
per L. 16, bij 5 L. 15
Eerste soort Zeep p. pd. 14
Goudsche Kaas 35
Leidsche Kaas 55 K
Lucifers per pak 10
Schoeucrême per doos 15
Woritnkoebjes 4 10
Nootmuskaat 5 10
Versche EIEREN voorradig.
Ktecsi» rnim ge«orteerd in
Chique coupe
en afu>er~king.
CîwncMireerencie prij/en.
waarvan het VLEESCH tegeù zeee verl««,»gdc zal worden
verkocht. Ziet de Etalage. Vengelijk d'e prijzen met kwaliteit.
Beleefd aanbevelend
Woensd/gmiddag is een FIETS
bg vergissiDg omgeruild, van een
zuster van het Leger de3 Hsils.
Wii dngene die de zoo goed als
nieuwe Damesfiets heeft medege
nomen, zieh vervoegen bij den heer
VAN DER WOUDE, Nieuwe weg,
Kalkwjjk.
voor
Ziet Mer enkele onzer prjzen.
Wollen Vroiiwenkouscn vanaf 98 et. Woîlen Boe^els
85 et. Schortebunt 38 et. Egyptische Bevers vanaf 19 et.
Mans Boezeroens vanaf f 1.18, groote inans maten. Const
tutiekoord vanaf 98 et., enz enz.
Wollen Cheviot PLOOIROK, chique gemaskt, 5,
Zuiver Wollen BLOUSESTOFFEN, ehique donkere
streepen, f 1,45.
Voorts seer eoordeelig
Gemaakte BEDDEN steeds voorradig. KAPOK per pd. 86 et.
Complété Luiermanduitzetten.
Steeds in voorraad M JURISTES! voor
aile standen in vuren- en eikenhout, tegen
uiterst concurreerende prijzen en worden in 2
uur na bestelling franeo geleverd.
Aanbevelend,
N.B. Worden ook franco geleverd in om-
liggende gemeenten.
Telef. 133. Telef. SO.
Inkoop-combinatie Sappemeer, Martenshoek,
Winschoten, O. Pekela.
Verder steeds verkrygbaar in de beste kwaliteiten
tegen lage pryzen
prima SIGAREN, CIGARETTEN, TABAK, KOFFIE, THEE, CHOCO-
LADE, SUIKERWERK, fijne KOEKJES, enz. enz.
Wie h\j ons koopt, is terre den.
Beleefd aanbevelend,
Door den lagen mar-
kenkoers zeer goed-
Tioop.
alleu van roshaar
voorzien, ver beneden
prys.
Het ADRES
i
geen krols nit-
schenren.
Groote voorraad wit
FLANEL, wollen JÀE- j
G^R FLANEL; JAE
GER BAÂL Rood
BAA1, Eg LEVER.
COORDS, gestreept
BEVERTIEN enz
Zwarte
aile maton.
en s. enz.
Vergeljk prjzen maar
vooral kwaliteiten.
Wteuwc zeïïdiïiig /.warte ®jï
gekïeuvde
(Prachtkwaliteïten).
hfs: Aangeboden en gevrasgde be-
trekkingen, huur en verhuur, koop
en verkcop, bij niet meer dsn O
regels bjj vooruitbetaling
eon VULKACHEL met TEGEL-
PLAAT en PIJPEN, bn GEBR.
SMIT, Msrtenshoek.
een zoo goed aSs nieuwe DRIE-
WÎELER; lichta KORRE en
een PAARDjËTUIG, bij G. H.
NANNING, Sfochteren.
ftîvu KOLOMKACHEL, voor keuken
zeér practisehe (met twee openingen)
k&éh:ei* om er op tekoken.
S. B. RONDE, Hoogezand.
een zoo goed als ni,eqwè KAMER-
TURFKACHEL met PIJPEN ta
TEGELPLAAT, voor bill^çn pri#v
B.. GEERTS, Meubel-, L«xe-j eA
Tapijthààdtl SchildwoMe,
prima' jRoode. Star en Witte
ZURE APPELS» Gro j. Krdtiiî
30 cent per sgmiit, b^j R. SMID,
Kolhara E 472, LHng-iwijk.
1
De ZAAK voor het REPAREEREN van aile aoof -n
SCHOENWERK. zoowel aïs voor AANGEMETEN
SCHOENWERK wordt op ienzelfden voet voortgezet
Beleefd aanbevelend,
Jl>. AJJlJ -HL
geplukte ZURE APPEL EN, Grou.
Kroon, bij
F. J. H. SMlT. Hoogezand.
de zwartbonte STAMBOEKSTIER
Dekge'd 10.—, bij J. H. TAKENS,
Hélium.