Offlciee! Orgaan m HOOGEZAND, SAPPEMEER en SLOCHTEREN.
HET PORTRET.
V
5le Jaargaiipr
ÏATERDAG! 17 DECEMBER 1921
No. 100.
Van week tôt week.
VOETBAL.
F IS U1 11 L E T II JS.
m
VergchUnt W(ien8d»g8 en ZaterdaKH.
Drukker-Uitgever: T. K. EBMER, Bnppemeer.
EEK8TE JL A I».
WEEKKALENDER.
Zondag 18 December. Matndag 19,
Dinsdag 20. Woensdsg 21. Don-
derdag 22. Vrgdsg 23, Zaterdag 24.
Laatste kwartier Woensdag 31 De-
cember.
Het bezuinigin/srapport.
De commissie-Rink, ingesteld bxj Kon.
Bnsluit van 20 Dec. '20 (meer aïgemeen
bekend onder den, bet doel niet precies
omschrijvenden naam van bezuinigings-
commissie) kreeg in onderzoek, of »an d6
dapartementen en andere hooge college's
ook bezuinigingen zijn aan te breugen.
Haar rapport ia thans vsrscheuen. En
het brengt opz»enbarende feiten aan het
licht.
Er werd wel eena gezegd, dat er te
Den Ha&g met geld „gestneten" wordt.
Welnu, dit blijkt niet overdreven te zijn.
Het is wâàv. De commiaaie heeft het
herhaaldelijk geconatateerd.
Dat ia niet van de laatate jaren. En
het feit treft niet de ministers in de
eerate pla&te. Ondanka de waarachuwin-
gen van de ministers werd vaak gruwelijk
met onze duiten omgesprongen.
De commiaaie komt tôt de conclusie,
dat er beat 20 25 °/0 van de ambtenaren
kan gemist worden. Eeu zoo groot aantal
ia teveel. Tal van werkzaamheden ge-
achieden dubbel of veel te omalachtig.
TerwijI met de meubileering van gebou-
wen en vertrekken schandalig royaal is
gehandeld.
Dit geldt in 't bijzonder de weelderige
vijze waarop het hoofdbestuur der pos-
tergan bepaalde vertrekken heeft aangn-
kleed, ondanka een circulaire van den
minister, om het zoo zuinig mogelijk
te doen
Door een sierkunatenaar deden de
heeren ambienaren meubeien ontwerpen,
die enorme prijzen kosten. Lsssenasrs
en bureaukastjss van over de/600, kasten
van f 1000 enz., een Bierhaard (voor den
directeur) van 400, een kaat van
2200, een kleed van ruim 1000, een
lichtkroon van f 850, alleen het meu-
bilsir van éôn salon f 8800
Genoeg er van.
We verwachten, dat de miniaters en
Kainers hier ter dege zullen aanpakken
en ingrijpen, opdat er aan deze geldver-
morsing voor goed een einde kome
De ministers zelf geven al een goed
voorbeeld. De burgemeeatera ontviugen
van het département van Onderwije een
brief, die aan de ommezijde bedrukt was
en dus reeds eerder voor een ander doel
gebruikt geweest was.
Ëezuiniging in het kieine heel goed
maar voorai het groote niet vergetan
Er ia thans ook van regeeringswege een
arabtenaar aan 't werk geateld, om de
gebouwen en kamerruimte meer voor-
deelig te expioiteereu.
De commiaaieRick bracht n.l. »an het
licht, dat telksa maar weer nieuwe
gebouwen en huzen werden gehuurd of
gekocht, terwijl andere reeds gekochte
voor rekening vaieen ander département!
nog gedeeltelijc leeg atonden.
De regearing ahijnt dua wel ernst met
de zaak le makn. 't Werd trouwens
tijd ook.
Veratiering moet er komen.
Land na land vehoogt de invoerreahten
en Nederiand hut zïch in de Gallio's-
gestalte.
Pas weer hesl Spanje zijn invoer-
rechten dermate \erhoogd, dat de uitvoer
van elactrische goeilampen b.v. die tôt
dusver in Spanje een ruim afzetgebied
vonden, vrjjwel oimogelgk wordt.
Merkwaardig ia nu, dat het Verbond
van Nederiandsehi fabrikanten met ernat
zich nogmaala t <t de regeering heeft
gewend om zoo spoedig mogelgk een
wetsontwerp in te dienen waarbg der
regeering de bevotgdheid wordt gegeven,
om in geval van een bepaald land be
paalde Nederlandœhe belangen zouden
bedreigd of geseiaad, bij algemeerien
maatregel van beltuur den invoer van
bepaalde artikelen uit dat land te ver-
bieden, gedurende den tijd, dat de voor
de Nederlandschs belangen nadeeiige
ma&tregeîen in dat vreemde land bestaan.
Het Verbond voegt hier&an toe, dat
thans de Spaansche regeering een veï-
hooging van het invoerrecht op glcei-
Iampen overweegt en wel van 12 tôt 16
pesetas. Hiordoor zal de uitvoer van
Nederlandsche giosilampen naar dat land
geheel onmogelgk worden, hetgeen niet
onderschat mag worden, wijl tôt dusvetre
een zeer belangrgke export naar Spanje
plaats vond. Deie export zal alleen
mogelgk biijven, wanneer het invoerreeht
hoogatena 5 goudoc pesetas bedraagt en
geheven wordt van de lamp zonder ver-
pakking.
Het Verbond van Ned. Fabrikanten
zegt dan, dat het door de voor Nederland
zoo sehadelijke maatregelen der Spaansche
regeering gesterkt wordt in zgn vraes,
dat diplomatieke onderhandelingen alleen
hier geen uitkomst kunnen bieden.
Thans gevoelt het dan ook sterk het
gémis van een wet, zooals de nijverheids-
raad in zgn sehigven van 14 Âpril als
een noodzakelgk af weermiddel noodzaksiijk
achtte.
Veraudering moet komen, dat wordt
met den dag duidelijker. Al meer komen
we met onze handelspolitiek in een moei-
lijke positie.
De knijpmethode.
Zoo noemda dezer dagen een der pro
vinciale dagbladen de op komst zijnde
,herziening" en Bafronding" van de nu
reeds opgasehroefde tarieven van de Spoor.
En terecht.
Het reizen zal weer duurder worden,
nog duurder dan het nu reeds is. De
Kilometerkaartan zullen worde* afg«-
schaft en de abonnementen worden 7 pet.
duurder, de vraehten en de kaartjes gaan
wat omhoog
En dat ailes, terwijl de kolen toch niet
duurder zijn geworden.
Het eeaigst motief voor deze| knijp-
methode is, dat de Spoor" niet uit kan.
Zou 't nu dan toch eens geen tijd
worden voor een krachtig protest
Wat we zoo af en toe te hooren en te
lezen krijgen over den Ra&d van toezicht,
doet ons vragen om zuiniger en meer
oordeelkundiger exploitatie
De post is al aan 't bezuinigen.
Behalve dan, zooals wij zoo juist weer-
gaven, in de bureaux der hooge heeren
van den hoogen dienst, waar de be-
zuinigingscommissie ware werksalon#
vond ingsrieht.
De Bpost" deelt echter al mede, dat het
verlies voor dit jaar wordt geraamd op
3 millioen gulden tegen ruim 13 millioen
in het vorig jaar. Volgende jaren ver-
wacht men een sluitende begrooting.
Nu zouden we toeh wel willen weten
of de „Spoor", die nu dezer dagen een
tekort van 15 millioen gulden aankon-
digde, niet net als de „Post" tôt een
sluitend resuitaat kan komen.
Zonder tarïefverhooging of nieuwe af-
rondingen naar boven.
Et g en werk aan eigtn volk.
De werkioosheid neemt hier te lande
met den dag toe. En steeds meer wordt
ons land overstroomd met Duitsch goed.
Zijn aan dit laatste voordeelen ver-
bonden, de nadeelen mogen wel allerminst
miskend worden. Wij hebben ook te
denken aan dat heirleger van werkloozen-
tegen-wil-en-dank en mogen dit in geen
geval aan hun lot overlaten.
Dat kost ons geld, zeer veeï geld.
En hoe daar aan te komen.
De overheid weet raad. Gaat met zijn
bestellingeD naar 't buitenland omdat dit
veel goedkooper is dan eigen land.
Eerst hebben we 't gehad met een
80.000 aan drukwerk thans meldt men
van Waterstaat, al is de gunning zoover
we weten nog niet officieel, iets dergelijks
van brugbouw bij Âlkmaar, die op
f 62.500 was geraamd en waarvoor een
Duitsche firma slecht# f 88000 vroeg.
Maar begrijpt de overheid dan niet,
dat zij daardoor de binnenlandsche ng-
verheid doodconcurreert, zoodat de vreem-
de nijverheid straks alleenheerscheresee
op onze markt wordt en dan natuurlijk
de prijzen hoog gaat opvoeren
Begrijpt onze overheid dan niet, dat
zij het geld, dat zij met haar inkoopen
in Duitschland bezuinigt, weer moet gaan
uitgeven tôt steun der immer talrijker
wordende werkloozen, en dat verminde
ring der werkioosheid door handhaving
en herwinning der eigen binneniandsche
markt, ook een groot flnancieel voordeel
voor ons volk is
't Is onB niet duidelgk. Wij houden
vast aan het eigen werk aan eigen
volk", tôt opbloei van onze nijverheid,
tôt bestrgding der werkioosheid en tôt
groot financieel voordeel van ons land.
Overzicht.
De laatste competitie-Zondag brengt ons
4 eerate klasse wedstrgden Be Quiek
ontvangt Alcides. Ofschoon een over-
winning der gastheeren natuurlijk «ange-
wezen sehgnt, gelooven we toch dat het
vurige Meppeler team het den withemden
die in lang niet speeldea, behoorliik warm
zal maken, Bij Velocitas—Frisia lijken
ons de groen-witten, voorai daar ze thuia
spelen, de sterksten. Frisia is dit jaar
een eigenaardige ploeg, thans nemen
zij het tegen den sterksten teg»nstander
op, terwijl uitspelend het vuur er uit
■chijnt, toch zullen de Friazen aan het
eind van het seisoen wel eenige plaatsen
op de sompetitie-ladder gestegen zijn.
Het jubiieum der W.V.V. zal in Win-
schoten Forward wel niet aan het woord
laten komen. De 5—0 overwinning des-
tijds op Groenestein bevochten, staat ons
dsarvoor borg. AchillesG.V.V. is een
wedstrijd waarvan weinig te zeggen valt.
De Assenaren hebben vaak de gskke ge-
woonte om thuis tegen de zwakste tegeD-
standers te verliezen. Zoo verloren zij
dit seizoen van Uprjght en het vorige
van H.8.C. en speeiduii toeQ tegen G.V.V.
gelijk. S
In II A de „big-match" ^riesland--^
Leeuwarden. Vroeg al in deze #pa?psfm5
in October, wist Friesland nwt 21 te
winnen. Ook nu geven we de feauipioenen
de beste kans. Forward II—-Be Quick II
eindigt in een overwinning Ider witte
reserves. In de B afdeeling ontvangt
H.8.C. het plots uit haar slof geschoten
W.V.V. II, dat met twee overwincingen
op het toch niet zwakke Achilles II een
heel eind dp de ranglijst gestegen is.
OpgepaSt kraaien In de 3de kiasse is
Attila II bij Warffum te gast de gast
heeren zgn hier aan hun kampioensad-
spiraties verplicht winnen na de debacle
van verleden week
G.V.B. Zoowel H.S.C. III als Sappe-
meer II hebben een zwars tocht te onder-
nemen respectievelijk naar Winschoten I
en Harjosteff I. Overwinningen zullen
zij wel geen van beiden mee terug bron-
gen, hoe wel we gelooven dat er in Pekela
meer spanning zal zijn dan te Winschoten.
H.S.C. IV trekt in de vroegte er op uit
om Veendam IV te bestrgden, terwijl
Sappemeer lll vrgaf heeft.
Tôt slot kunnen we nog meedeelen,
dat hoogstwaarschijnlgk le Korstdag te
Hoogezand de wedstrijd H. S. C. I
Deutsehlend I (Wilhelmshaven), een der
sterkste Oost-Friesohe vereenigingen, ge-
speeld zal worden.
Hieronder volgen de G. V. B.-compe-
titie's
gesp. gew. gel. verl. p. v.t.
Bato 7 6 1 - 13 29-1
Winschoten 9 7 1 1 15 213
Harjosteff 5 3 2 6 17—71)
Stadskanaal 7 4 1 2 9 12—5
Veendam III 6 1 3 2 5 4—10
Sappemeer II 9 1 4 4 6 1115
Upright II 8 3 5 6 9-151)
H. S. C» Ili 7 1 1 5 3 4-27
W. V. V. III 8 1 1 6 3 7-29
l) De wedstrijd Upright II£LHgï>aieiï
is nog niet mede gerekend. f
Zuidbroek 9 7 '14 26 17
Take Care 7 5 2 10 22-11
Veendam IV 7 4 - 3 8 22-13
Wildervank 7 2 6 4 12—18
H. S. O. IV 7 2 5 4 11—20
Sappemeer III 7 2 5 4 10—24
a 't Be'aamd een groot gemoed,
T groote dingen te versmaden en
liever te verkiezen, wat middel-
a matig is.
Uit het Duitsch vertaald naar een noveile
van Wilhelm Haufï.
24)
Hg stond treurig en ontevreden op, om
in het slot te gaan, toen hg naasi zich
een witte zakdoek aag. dieu Hg zich niet
herinneren kon daar neergeiegd te hebben.
Hg beschouwde hem en kvram tôt de
overtuiging, dat het toch wel een aijner
eigen zakdoeken zgn moest, want in den
hoek stond zgn nasm. Bij nauwkeuriger
waarneming bleek het een v»n die te zijn,
die het meiaje voor hem had kla^rge-
maakt en di« hg als een heilig aandenken
zorgvuldig bewaarde. Hoe komt deze
doek hier zei hij verbaasd, „zou dit
opnieuw een teekeu zijn
Hij ontvouwde den zakdoek en zocht
of er ook eenige regels schrift in ver-
borgen waren. Hij was iedig mair in
een hoek ontdekte hg nog eenige letters,
die evenats zijn uaam er in geborduurd
waren. Sierliik en net stonden daar de
woorden voor eeuwig
„A1zoq toch hier geweest", liep de
jonge man wrevelig. „En ik kon hace
liefelijke verscbgning verelspen. Waar
om geeft ze mij opnieuw ton tevkenvmn
hare nabjjheid Waarom deze treurige
woorden horhalen, die mjj reeds toen zoo
ongelukkig m&akten
Ook heden vroeg hij op de rg af al
de dienstboden, of er niet aen vreemde
in den tuin geweest was. Zij ontkenden
het eenstemmig an d« eude tuinman
zeide, dat er sedsrt drie uren niemand
in den tuin geweest was dan mevrouw.
BEn hoe was zij gekleed vroeg FfC
ben zonderling verrast.
„Och mgnheer, hoe zal ik dat zeggen,
zij was zaker voornaam gekleed, maar
hoe, dat weet ik niet te beschrgven
toen zg mij voorbijging knikte zij vrien-
delijk en zeide BGoeden dag, Jakob
De jonge man nam hem ter xijde
„Ik bezweer u", fluisterde hij, Bdroeg
zg geen groenen sluier Had zg niet
een groote zwarte bril op
De oude tuinman zag hem wantrou-
wend en hoofdschuddend aan. »Een
zwarte bril zei hij BMevrouw een groote
zwarte bril Maar wat denkt u. Zg
heeft zulke heidere, klare oogen als een
gems, en zij zou een bril dragée, met
aile respskt gezegd, nog wel esn zwarte
Neen, mijnheer zulke slechte gedachten
moet gg u uit 't noofd zetten, dat is niet
goed vau u, als ik het zeggen mag. Maar
neem me het niet kwalgk, ik zou u aan-
raden een hoed op te zetlen, andais zoudt
gg de zonnesteek wel kunnen krijgen."
Zoo sprak de oude en ging hoofclschud-
dend verder. Het overige dienBtperso-
neel wees hg met eene verdachte be-
weging naar 't hoord, waar de jonge gast
naar zgns meening bepaald niet ailes in
orde had.
Ook thans kwam Fi'Cben tôt geen
ander resuitaat dan dat het gedrag van
het meisje, dat hij zoo innig liefhad, on-
begrijpeigk was. En dit raadselachtig
spel met zjjne smart, met zgne verlangen,
bielii b-rr, oô bezig. d t
ging, wat hem anders wel had moeten
opvallen. Jozephe kwam vaak met rood-
geweende oogen aan tafel, de baron was
uit zijn humeur en in ziehzelve gekeerd.
Hij scheen zgn innerljjke wrefel, die op
zijn voorhooid te lezen stond en duidelgk
uit zgne eogsn sprak, nu en dan door
een vloek over de slechte keuken m de
huishouding, waarin het niet naar zijn
zin ging, lucht te moeten geven. De
ongelukkige vrouw verdroeg ailes stil en
geduldig. Soins zond zij, alsof zij hulp
en troost wiide zoeken, een vluchtigen
blik naar Frdben. Ach, zij bemerkte
niet hoe de baron deze blikken beloerde,
hos zgn voorhoofd hooger kleurde, als
hg die blikken gpmerkte.
Aan Frhbens oor en oog ging dit ailes
voorbg, alsof hg er reeds aan gewoon
was. Hij gaf zich niet eens de moeite
Jozephe naar de oorzaak van een en
ander te vragen. Het viel hem niet cp,
dat zij terughoudender was in 't bijzgn
van Faldner. Hij schreef het aan de ge-
wona bezigheden van zijn vriecd toe,
dat hem deze hem in de volgende dagen
uitnoodigde met hem hier of daar naar
zij ne goederen te gaan en in het woud
of op het veld een groote gedeelte van
den dag met merk:gen en berekeningen
door te brengen. Toen hg echter op
zekeren morgen, toen Faidner hem reeds
gela&rud en gespoord verwaehtte, eene
kleine onpasselijkheid voorwendde om de
onaangename veldbezoeken te ontgaan,
en lachende er bijvoegde, dat bij Joze
phe toch eens weer moest voorlezen,
toen kwam het hem toch vreemd voor,
dat de baron wrevelig riep „Neen, zij
zal niet meer voorgelezen worden, in 't
geheel niet. Allés gaat hier tegenwoor-
dig den kreaftengang. Dat kon ik ook
verwacht hebben, als mgne vrouw den
heeien morgen met lezen doorbrengt, en
Z.>. u zu. Su loi 1! d„io» e J ici,
l»
|U<
deS
T
sis ik reeds eenige heb zien spoken. Lees
u zelf wat voor, FiOben, en neem mij
niet kwalijk, dat ik mijne vrouw op eene
andere wijze bezighoud. Gg gaat ns het
ontbijt in den tuin, Jozephe, er moeten
heden groenten worden uitgestoken, dan
moet gij naar den pastoor gaan, gg zijt
hem reeds lang een bszoek schuldig."
Met deze woorden nam hij zgn rijzweep
van tafel en ging heen.
„Wat moet dat beteekenen? Wat
scheelt hem vandaag vroeg F/ 5ben aan
de jonge vrouw, die nauwelijks hare trsnen
bedwingen kon.
H0, hij is bijna gewoonlgk zoo", ant-
woordde zij zonder op te zien. „Uwe
aanwezigheid heeft hem een tjjdlang uit
het gewone spoor ge bracht, xnaar gg ziet
dat hij nu weer tôt de oude gewoonte is
teruggekserd."
BMaar mijn hemel riep Frôben ver-
ontwaardigd, Bzend toch eene meid naar
den tuin."
„Ik mag niet", zeide zij bepaald, „ik
moet zelf toezien, hij wil het immers
zoo
,En het bezoek bij den pastoor
„Moet ik maken, gii hebt het immers
gehoord, doch laat dat rusten, bel is nu
eenmaai niet anders, waarde Frôben.
Maar gg", ging Jozephe voort, gij schijnt
mjj sedert eenige dagen veranderd, niet
meer zoo vroolgk, zoo vertrouwelijk als
vroeger. Bevalt u 't hier misschien niet
meer Zou m\jn man, zou ik misschien
de oorzaak daarvan zgn?"
Frôben werd verlegen en hij stond op
het punt zijne vriendin de zonderlinge
voorvalien in het priôel te vertelien, maar
de gedachte, voor de verstandige, jonge
vrouw te moeten blozen, hield hem
terug.
'te maal in
en toen
slgke toc-
le vrouw
sr«ger be-
d kookte.
If oogen,
mantel
«Mijn
hem zal
•d Chris-
tk steek
îen cru-
«n om,
menten
bij mijn
't zich
is, dat
n van
