Officieel Orgaan ïoor HOOGEZAND, SAPPEMEER en SLOCHTEREN.
i
HET PORTRET.
I
Van week tôt week.
VOETBAL.
Ingezonden stukH-7
FEUILLETON.
't.
kk
11
M
Versohyut Woensdagg en Zaterdaga.
Drnkker>UMgever T. K. KREHER, Sappemeer.
EEKSTE B L4D.
WEEKKALENDER.
Zondag 25 Deeember. Maandag 26.
Dinsdag 27. Woensdag 28.
Donderdag 29. Vrgdag 30. Zater-
dag 31.
Nieuwe Maan, Donderdag 29 Deeember.
ZonsopgaDg, Vrjjdag 30 Deeember te
8.12, onder te 3,53.
Er ruischt
Er is misschien geen Kerstlied, dat
onder ona volk zoo groote poputariteit
geniet alla het „Er ruiacht langa de
wolken".
Iedereen kent het. Het ia mede een
van de eerste liederen, die vele kinderen
leeren en ze leeren het gemakkeljjk.
Waarsehijnljjk heeft het deze populariteit
evenveel te danken aan de zangwjjs ala
aan de woorden. De teere liefljjke gang
der mélodie, die zich zoo uitnemend leent
voor muzikale variatiea
En dit allés moet dienen om uit te
zingen de liefljjkheid van den Jezus-naam.
Inderdaad ligt er in de klank van dien
naam een zoetheid en bekoring, waarvoor
alleen door misbruik het oor ongevoelig
wordt. Maar er ia meer. Die naam is
niet sleehts een mélodieuse klankver-
binding om de liefljjkheid van den Peraoon
er in uit te drukken, maar zegt ona kort
en bondig wie hjj is en waarvoor wjj
hem hebben te houden. Bevrjjden van
aile kwaad en vervullen met eeuwig heil
Werkltosheid.
In de Tweede Kamer interpelleerde
dezer dagen de heer Van den Tempel
over het vraagstuk der werklooaheid.
Deze interpellatie was up to date. Het
spook der werklooaheid waart rond in de
venen, in de diamantnjjverheid en in
vele andere bedrjjven en dreigt steeda
grooter omvang aan te nemen. Daarom
moet productieve arbeid gevonden worden.
De ellende der werklooaheid moet be-
Btreden, niet in de eerste plaats door
ateunverleening, maar door het uitvoeren
van werken, welke economiach de volks-
kracht sterken. En de overheid moet
hierin voorgaan. Er moet bezuinigd
worden in ailes, maar de zuinigheid mag
niet verleiden om met een beroep op
gebrek aan geld nuttige werken onuit-
gevoerd te laten, welke in de toekomst
ona volk weer kunnen opheffen uit den
druk en tôt verhoogden bloei brengen,
en in het heden het spook der werklooa
heid kunnen bestrijden. Juist in een
tjjd van malaise, ala wjj nu doorleven,
moet men de handen niet alap laten
hangen, maar ailes aangrijpen, wat strek-
kon kan om den bodem meer produetief
te maken en haudel en njjverheid nieuwe
banen te openen.
Wanneer Ibjj Rijk of provinoie of ge-
meente plannen zjjnjot aanleg van wegen
of tôt het graven van kanalen om daar-
door de bodemcultuur te bevorderen, dan
ia het nu de tjjd om die plannen uit te
voeren.
Laat de overheid door nuttige werk-
verschaffing toonen, dat zij de burgers
de gelegenheid wil acheppen door arbeid
in hun onderhoud te voorzien, dan sal
zg mede een bron van ontevredenheid
en gevaarlgke onruat stoppen.
Sohimmm d'r liber.
Na een eeuwenlange ruzie, die aoms
tôt de booaaardigste hartstochten ont-
boeide, en in de laatate jaren zelfa tôt
een guerilla-oorlog oplaaide, geven Enge-
land en lerland elkander loya&i de vijf,
ze maken vrede, ze zeggen laat ona
de oude herritf vergeten, wederzijds toe-
geven en samen een nieuwe geaehied-
periode beginnen.
Ook de groote mogondheden onder
elkander schjjnen in te zien, dat een
roofdisrpolitiek meer nadeel dan voordeel
brengt. Amerika, Engeland, Japan en
Frankrjjk hebben een scort verbond ge-
sloten tôt handhaving vaa den vrede op
de oceanen. Het ia een verkwikkelgk
tooneel, ala een viertal zoo zwaar gepanfc
serde reuzen elkaar de Uoote hand toe-
steken en zeggen „Het mt>3t uit zjjn met
het ruwe geweld
Schwamm d'r #ber
Inderdaad een klaverblad van vier kan
geen grooter natuurwonder zijn, dan dit
verbond van vier geboren vechtersbazen.
Mocht nu deze zoele vredeswind ook
andere hoven doorwaaien
Militairiitische lu&ten.
Frankrjjk schjjnt er verbazend veel lust
in te hebben de roi, die Duitschland
vroeger speelde, over te nemen. Het
begint er op te Ijjken, dat wjj een tijd
zullen beleven waarin gesproken zal
worden van de gepantserde vuiat en het
altijd rammelende zwaard van Frankrgk.
Indien er thans geen machten waren,
die het temperden, zouden de elemanten,
die in Frankrgk den toon aangeven,
reeds lang hun militairistische lusten
botgevierd hebben op Duitschland en wie
weet op wie nog meer. Frankrgk hand-
haafd het grootate leger en wil er geen
man van missen, wil de ailes beheer-
schende mogendheden van het contingent
zjjn.
Doch zijn grootheidsdroomen gaan nog
verder. Het wil ook ter zee een groote
roi spelen. Frankrijk heeft een voorstel
ingediend van een zoo groote uitbreiding
van zijn vloot, dat, volgena de Engel-
schen, bedoeld plan, indien het wordt
uitgevoerd, het geheele schéma der be-
perking op de verhouding 5:5:3
(Vereen. Staten, Engeland en Japan) in
de war aturen zal.
De Franachen willen in tien jaar tijda
360.000 ton aan super-dreadnoughts bou-
wen, te beginnen na 1925. Italie is er
tegen, maar indien de Franachen op deze
manier gaan bouwen, zouden de Italianen
hetzelfde moeten gaan doen.
Men begrijpt eenvoudig niet wat Frank
rijk er toe drijft zulke eischen te stellen.
Door zijn optreden is een criais ontstaao,
die, naar de opvstting der delegaties te
Washington de gevaarlijkste is, die de
conferentie nog doorgemaakt heeft.
Op zwart zaad,
Een mededeeling van den ministe? van
FinsnciSn in de Nederlandsche Staats-
courant, doet blijken, dat we millioenen
schuld hebben en geen penning om te
betalen. M. a. w. dat we op zwart zaad
zitten.
Kans om een leening te plaataen schijnt
er voorloopig niet te zijn.
Eovendien is er de zorg voor de gewone
staatsuitgaven, die met vele tientallen
millioenen de inkomsten overtroffan.
Het ligt ongotwjjfeld op den weg van
iedere Staatkundige partjj, die met haar
verantwoordelgk niet wil apelen, om ona
volk mat den waren atand van zaken in
kennia te atellen.
De ernst daarvan mag niet worden
verborgen. Vooral ook, omdat er onge-
twjjfeld nog uitgaven zullen worden ge-
vraagd in de naaste toekomst, die niet
afgewezen zullen kunnen worden.
We denken met name aan de werk
looaheid. En voorta valt nog ontzaglijk
veel te doen in 't belang van ona volk,
dat ook geld kost.
Men zij echter bjj 't voteeren der gelden
voorzichtig. De toeatand 4vingt niet
alleen, maar êwinjt tôt aoberheid bij het
uitspreken van nieuwe wenschen. S.
Nu de winterfeestdagen, Kerstmis en
Nieuwjaar daar zgn, staat het competitie-
rad een wij le atil. De diverse vereeni-
gingen besteden deze Zondagen aan
vriendschappelijke oefan-wedatrijden of
door zelf er op uit te trekken of door
verre gasten te ontvangen. De G. V. B.
echter benut de beide Kerstdagen om met
de competitie een beetje «bjj" te komen.
Zoo worden er geapeeld
le Kerstdag. H. S. C. IV—Veendam
IV, een wedstrijd die in het voordeel der
jongste kraaien kan eindigen, ala ze op
hun tellen paasen. De 2e dag weer een
wedstrijd te Hoogezand. H. S. C. III—
Winschoten. Dit zal voor de Hoogezand-
stera een harden dobber zgn, al behoeft
het geen 5—0 te worden, zooals Zondag
j.l. te Winschoten. Sappemeer HI ont-
vangt Msandagmiddag Wildervank I en
zal uit dezen wedatrgd wel 2 puntjea
weten te halen. De bovengenoemde wed-
strijden te Hoogezand vangen telkens om
tien uur aan. Hieronder volgen de stan-
den der G. V. B.
gesp. gsw. gel. verl. p. v. t.
Bato 7 6 1 13 29—1
Winschoten 10 8 1 1 17 26—3
Harjostcff 6 3 3 6 19—10
Stadskanaal 8 4 13 9 12—9
Veendam III 6 1 3 2 5 4- 10
Upright II 10 5 5 10 10—17
Sappemeer II 9 1 4 4 6 11—15
W. V. V. III 8 1 1 6 3 7—29
H. S. C. III 8 1 1 6 3 4-37
Uit deze atand blijkt dat H. S. C. ïaar
gevaarliik onderaan staat met een uiterat
slecht doelgemiddelte. Maar ook W. V.
V. III en Sappenteer II zijn nog niet
veilig.
De derde klaase ziet er ala volgt uit
geap. gaw. gel. verl. p. v.-t.
Zuidbrook II 9 7 2 14 25—17
Take Care 8 6 2 12 26
Veendam IV 8 5 8 1' he^-g
Sappemeer III7 2 5 y 'fo—24
Wildervank 8 2 6 4 12—22
H. S. C. IV 8 2 6 4 11—22
Ook hier een «strjjd" om de laatste
plaats tusschen Sappemeer III, H, S. C. IV
en Wildervank 1. Opgepast Sappemeer-
sters en Hoogezandatern
Ter rectificatie moeten we nog mede-
deelen, dat bij vergîsaing de 3= klasse
N. V. B. in het nummer van Woensdag
vergeten was. Daarin werd de wedatrgd
Warfium—Attila 11 geapeeld, door do
thuisclub met 3—0, onder leiding van
den W&rfïumer burgervader, gewonnen.
De volgende week hopen we onzen
lezers veralag te kunnen doen van de
belangrijke vriendsohappelijke ontœoetin-
gen op het H. S. C.-terrein. Moge het
weer medewerken en het publiek in
grooten getale opkomen
Elftallen voor den wedstrijd van Zondag
a.s. te Hoogezand
Deutschland
Scbtttt
Gerdes Schwars
Braune Witt Effers
Dohrmann Mayer Hansen Kfthn
t Nieir, lin
Scheidarechter Beelo P
v. Biessum Coops Boa v. Koan
Watermulder Hartman v=< d ^chu.
Gorter Frejj Jr.l RoukeS
Smittenberg
Wji wijzen nogmaak opdev^-,
g.d,.ng „n
-SVr:
van
te voorkomen.
Mijnheer de rédacteur v
G&arne zagen we voor onde^Bta
regelen opname in uw blnd, bij 4°°' Ja
onzer dank.
Het m&g voldoendo bekend word®^
ge&cht, de groote nooden welke fe0r®CEÎ
in de Drentsche venen. Ook de PTT%SSïsw"
Içjke pers hier ter plaatse heeff U dstar
mee op de hoogte gebracht, en- °10"
gen dan ook verwachten, dat h"6 ove*~
bodig is, deze zeker nog weer eens 6
beachrgven.
Om deze nood mee helpen te f^e,a'
heeft zioh uit de afd. der S, D..
Hoogezand en Sappemeer en Hfog®-
zand-Sappemeerster Bestuurde»1 >rj, ,e6n
ccmmisaie gevormd, om alî'dS wa- °r
U sa te miasen, in te zameldn' en op
zenden.
We zijn overtuigd wailB!er meB kl6e;
ding of dekking heeft te dat betl
niet wordt opgezonden, i mfP
weet een adres, of, het misse bien de
moeite niet waard, de onko£kten voor ver"
zending komen te hoog.
Om dit nu te oudervanger we
onze commiesie gevormd ?„r;
zendmg in eens wil doen x> J
onkosten te voorkomen. ls
hebt, hetzij onverschillig wélke orar9'
bovenkleeding, of hetzij dekking,
nachts te slapen, geef het ona op, ofdo„
het ona toekomen, want het is noodig
dat hier wordt geholpen, zie er nog eens
op na, wat U nog hebt te geven. Veel
is reeda geatuurd, groote offera zijn reeda
van ona alleu gevraagd, dan was het voor
Oostenrijk, een ander keer voor Busiand
Omgang met edele menschen is
Z Omgang met edele menschen is
T altijd ean kweekplaats van braaf-
J lieid en deugd.
Uit het Duitsch vertaald naar een novelle
van Wilhelm Haufi.
26)
„Het ia zoo, wg willen gelooven, dat
het zoo moest zgn, omdat wij misschien
te gelukkig geweeat waren. Maar in dit
oogenblik zijt ge de mijne, verbeeld u,
dat ge over het plein van de artsenijschool
komt, en dat ik op u wacht o, kom,
omarm mg evenals toen, och slechta nog
een enkel maal"
In herinnering verloren hing zg aan
zijn en hala, de gedachte aan de werke-
lijkheid acheen geheel te verdwgneD.
Helderder en helderder, vriendelgker en
steeds vriendelgker acheen de herinnering
in haar levendig te worden, een bekoor-
lijk lachen zweefde om haar mond en
tooverde kuiltjes in hare wangen.
„En kendet ge mg dan niet T" vroeg
zij glimlachend.
«En kendet gij mij dan niet?" vroeg
hrj, haar vol teederheid beachouwend.
„Ach", antwoordde zg, Bik iheb uwe
trekken toen goed opgenomen en diep
in mgn hart geprent, maar waarlrjk ik
zou u nimmer herkend hebben. Het
mag ook wel daarvandaan komen, dat ik
u altijd bij nacht en in den mantel ge-
huld zag den hoed diep in de oogen. En
hoe kon ik het ook denken. Ja, toen gg
op den eeraten avond Faldner toeriept
«Tôt weerziens toen kwam mg die stem
zoo bekend voor, alsof ik haar reeda vaker
gehoord had. Maar ik lachte mjj steeda
zelf uit over dat dwaze vermoeden. Later
was het mij aoms wel alsof gij degene
waart, dien ik meende, maar ik twgfelde
steeda weer. Toen gij echter op dien
Zondag uw geaehiedenia vertelde, toen
herkende ik u dadelgk. Gg scheent ge
heel in de herinnering te léren en bg de
eerste woorden werd het mij duidelijk,
dat gg, gg het waart. Maar mij kondt ge
niet herkennen nietwaar De blozende
wangen zgn verdwenen."
„Jozephe", antwoordde hg, „waar wa
ren mijne zinnen, mijne oogen, mijne
coren, dat ik u niet herkende Wel
vloog een vreugdevolle gedachte door
mijne ziel op uw eerste gezicht, gg ge-
leekt zoo geheel op dat beeld, dat ik door
een merkwaardige loop der omatandig-
heden ala op u gelgkende heb gevonden
en bemind, Maar de ontdekking van het
gealaoht uwer moeder bracht mg op een
dwaalspoor. Ik zag in u sleehts de op
hare moeder gelgkende dochter van de
schoone Laura, en dikwgl als ik naast u
zat, zwierven mijne gedachten ver van
u weg on zochten naar u".
,01" riep Jozehhe. „is het dan waar,
is het dan moegelijk Kunt ge mij nog
beminnen
«Of ik het kan Maar mag ik het
Mijn hemel, gij heet immers mevrouw
Faldner. Zeg mg toch, hoe is dit ailes
zoo geworden. Waarom hebt ge niet
eene enkele maal mijne komst verwacht
Jozephe droogde hare trancn en her-
stelde zich met moeite «Zie" aprak zg,
«het was of mg vgandige machten ailes
sleehts zoo geschikt hadden om mg on-
gelukkig te maken. Toen gij weg waart,
had ik geen gelukkig oogenblik meer.
Die avonden met u waren zoo gelukkig
voor mij geweest. Zie, reeds ,van het
eerste oogenblik af, toen gij in uwe lieve
moedertaal uwe begeleider om geld vroegt,
van toen af klopte mgn hart voor u.
Toen gg met zoo groote odelmoedigheid
en zoo veel kiescheid uns onderhield,
ach. toen zou ik u vaak graag aan mijn
hart hebben willen drakken en u willen
zeggen, dat ik u als e«n van den Hemel
gezonden redder lief >ad. Ik zou niets
weten, wat mg voor u te zwaar-^ou zgn
geyallen. Hoe edel heut ge u tegenover
mij gedragen. Toen gg weggingt weende
ik lang, want een smartelijk gevoel zei
mij. dat het voor altgd was. Acht dagen
na uw vertrek stierf mgne moeder. Wat
gij mjj ter hand hadt gesteld was toe-
reikend om mijne moeder ter aarde te
bestellen en haar aandenken in eere te
houden. Eene dame, de. gravin Lands
grabe, die in onze nabijheid woonde en
van onze armoede had gehoord, liet mg
bg zich komen. Zg deed een onderzoek
naar mgn kennis en zag de papieren
mgner moeder, die ik haar geven moest
nauwkeurig na. Zij scheen tevreden en
nam mg aïs gezelschapsjuffrouw aan.
Wij gingen op reis. Ik kan u niet zeg
gen, hoe mijn hart bloedde, toen ik
Parjjs verlaten moest. Er moesten nog
veertien dagen verloopen. voor ik uwe
terugkomst kon verwachten. Dan zou
ik op den eersten nog eenmaal naar het
plein zgn gegaan, om nogmaals afacheid
van u te nemen. Het mocht niet zijn
Toen wij uit de 8t. Severin straat over
het welbekende plein kwamen, toen
meende ik dat mijn hart zou breken en
ik zei tôt mij zelf „Voor altgd Eduard
ik heb nooit weer van u gehoord, uw
naam was mjj onbekend en gjj moest de
bedelares van Pont des Arts immers
reeds lang vergeten hebben. Ik leefde
van do gunst van vreemde lieden, ik had
veel bitters te verduren, ik verdroeg het
want het was niet het smsrteljjkste.
Toon ochter de gradin Landsgrabe naar
h»À b'vieDgoed in deze streken vertrok,
toen Faldner naar mjjne hand long, en
ik bem6rkte, dat zjj dit aïs eene goede
partij voor njj aanmoedigde en mjj mis
schien ook reeds moe was ach, ik was
immers maar eenmaal gelukkig geweest,
en ik had geen hoop het ooit weer te
worden, al het andere was mjj immers
onverschillig toen werd ik zjjne
vrouw."
«Arm kind aan dezen Faldner geke-
tend, waarom dan juist gjj, met eene
zoo teedere ziel, met eene zoo edele
inborst, gjj wie een beter lot toekwam,
waarom juist gjj zjjne vrouw. Maar 't
is eenmaal zoo. Jozephe, ik kan, ik mag
hier geen dag langer bljjven. Ik heb
hem bjj al zjjn ruwheid toch eens vriend
genoemd, en ben thans zjjn gast. En
wanneer ook dat ailes anders was, wjj
mogen immers niet met elkander geluk
kig zjjn."
Er lag een oneindige smart in zjjne
woorden. Hjj kuste de oogen van de
schoone vrouw, sleehts om door het
verdriet, dat daaruit sprak, uiet nog
weeker gemaakt te worden.
«0, sleehts nog één dag", fluisterde zjj
teeder, „ik heb u immers nog maar pas
gevonden en nu denkt gjj er al aan mjj
weer te ontvluchten. Zie, als gij weg
zijt, dan sluit zich de deur van mjjn
geluk voor altijd. Ik zal dikwjjls veel
verdragen moeten en dan moet ik toch
enkele zoete herinneringen hebben, waarop
ik teren kan in de eindelooze woesteng
van mjjn droevig bestaan."
(Wordt vervolgd).
ondejj
toe
ViUl
T0n volledJ
it f
«Via
taeem
lukkeï
eerste maal in
jsan, on toen
uweljjke toc-
zjjne vrouw
st langer be-
>'oed kookte.
tn de* oogen,
zïjn mantel
goed Chris-
Ik steek
>k een cru-
hem om,
«eramenten
«f mij mijn
enden door
'saet zich
',eg«jpen,
was, dat
van dezen
siden van
8 zachter
•erg-copie
uwde de
'P hg, al
e> «mjjne
Weenend
ooemde
kte hem
wat hjj
hare
i hjj met
gravin.
'e oude
te van
dat hjj
ouwde,
iachter
itroerd
TÊ -• jr-
