Wegens M Paaschfeest
Het geheim van den Vinlist.
52 e Jaargaug
ZATERDAW 15 APRIL 1922
29
Brukker-Uitgever T. K. EBEME1
zal ons blad a.s. Woens-
dap niet verschijnen.
Van week tôt week.
Vereeniging Noordelijk
Voetbalbelang.
FEUILliETOH.
wordt aalszan te HÛ06EZARD Kiei-Windeweer Kropswoide, Westerbroek, Foxhoi, SAPPEMEER, SLOCHTEREfl. Siddabureïi, Hélium, Sohiidwolde^-gxhara «Soharmer
Harksteds, Laualand, Oversehild, TEH BOER ?IOORODBIK, NOORDBRIÎEKZUIDBROEK, MUNTENDAM, ZUIDLAREN. HQQRULABEM, HARESS
Niets in de wereld vordert meer
krach t dan te moeten awQgen.
OOSTGOORECHT
flfiicieet Qrgaan ïooi UQ06EZAKD, SAPPEMEEB en SLOCHTEBEN.
®si EL AD Tersckijnt iederen WOENSDAG en ZATERDAG-
&BÛNNEMENT8PRIJS per drie maanden 60 eent bç voor-
uitbetaling. Franco per post 75 cent.
▼.h. B0RGE8IUS ZOON.
SiPPEIEE Et. Tel. 418.
ADVERTKNTIËN van i5 regels 50 cent, ieder regel
meer 10 cent.
Inzending van advertentiea Dinsdagsmiddags en Vrijdags-
middaga voor 12 uur.
fia het plsatsen van Advertentiën betreffende Handel en NUverheid te voor de atod Grenlngen alleen gerecktigd ket algemeen Advertentiebiireaa van H. WE8TENBORG, Mannekakalm
en Reelaaaes bmiten de provincie Groningen is alleen gereektigd fcel Advertentieburean ,HOLLANDIA" 's Gravenkage, Tel. H 7614.
GEBRTE BL AD.
WEEKKALKNDER.
Zondag 16 April. Maandag 17.
Dsnsdag 18. Woenadag 19. Don-
derdag 20. Vrijdag 21. Zaterdag 22.
Zonaopgang, Zondag 16 April te 5.3,
onder te 6.57.
Laatste kwartier Woenadag 19 April.
Recht.
Do nood in het buitenland trekt
ona aan. Wg allen zgn broedera. On-
recbt, dat daar geschiedt, moet tegsn-
gegssn worden.
Ns» valt het niet te loochensn, dat ook
onso buitenlandache ataatkunda voor hot
belang, om ook invloed uit to oefenen
op <p*n goede ontwikkeling der vorhou-
diugen, waarsu andere volkon leven, een
open oag heeft.
Hetsalfde versehgnsel apeurt mon ook
eldera.
Moga dio verandorde stemming er toa
leiden, dat de saamhoorigheid der ganache
menscfaheid ateeda dieper wordt gevoeld
on dat men ateeda meer bereid blijkt
de handen uit te atrekken niot alleen tôt
eigeQ nut en voordeel, maar ook in bot
belang en ton nutte van andaren.
Riehtanoer zg daarbg ket rtcht.
Wil men hot recht en dat alleen dienen,
dan zal interventie heilzaam voor den
stoffelgken en geestelgken wederopbouw
van ona geteisterd werelddeel kunnen
werken.
Dmisthlané en RuiUmi.
Dose twee komen al meer tôt elkaar.
Zg beidsn voelen zich arme neefs. Beiden
kuunen zonder hulp van buiten niet meer
op de been komen.
Aan werkkracht en teehnisehe kennia
ontbreekt het niet, maar mon heeft geen
kstpitaai om de industrie en handel de
vleugelen uit te laten slsan. lu die be-
hoefte moet Genua voorzien. Daar moeten
plannen worden gem&akt om Rusland
weer op de been te helpen en Duitsoh-
land eeonomisch te stsvigon. Alleen dan
kan de toestand van malaise worden
overwonnen.
Duitschland en Rusland zgn dus beide
afhankelgk van 't everig deel van Europa.
't Besef van die afhankeljjkheid brengt
hen samen.
Dat is seherp aan 't lioht getreden bjj
de ontvangst van de Russisehe delegatie
voor Genua te Berlin. Toen werd n.l.
het vroegere Russisehe gezantsohaps-
gebouw teruggegeven. Dat was een
symbolische daad. Straks zal op dit
historiseh gebouw, zoo nauw verbonden
met de lotgevallen der beide vorsten-
huizen, de sowjet-vlag der Russisehen
adelaar vervangen.
Te Genua zal straks wel gevoeld wor
den, dat de neefs «An lijn trekken, als
't er om gaat kart en beurs van den
rgken om te open.
Genua.
Het blgft zoeken en tastan naar den
weg, die uit de dichte duisternis, waarin
Europa gewikkeld is, weer naar het
lieht heenleidt.
Men zal nu weer ta Genua probeeren.
Elka poging, die wordt aangewend
verdient balangstelling. Indien men
maar wg vreezen er in Genua in
slagen kon, om eenigszins het diep ge-
achokte vertreuwen tusaehen de volken
onderling te versterken, dan aou dit
tenminste iets gewonnen zgn.
Maar vooral Frankrijk weigert het
allernoodigste te doen, om vooruit te
komen. Daartoe zou het vredesverdrag
▼an Versailles radieaal herzien moeten
worden en aan Duitsehland uitzieht ge-
opend op de betaling eener oorlogschat-
ting, die dat land inderdaad opbrengen
kan.
In ieder geval zal dan nu Duitsehland
te Genua verzehgnen en zijn gedelegeer-
den zallen er mede mogen spreken.
Het kan zgn, dat de algemeene nood,
waarin een werelddeel verkeert er eenigs
zins toe bjj zal dragen, dat men op
enkele punten tôt zekere overeenstemming
komen zal.
De eenferentie te Gunea draagt een
zeer ernatig karakter. De ellende der
mensehheid is onmetelijk. Naar verlieh-
ting en verbetering wordt gesnakt.
Wat een uitkomst zou het zijn, als eens
van Gunea uit, het herstel van Europa
begen.
I)t barometf.
Tôt nu was de effactenbnurs altijd een
vrij botrouwbare barometar om de poli-
tieke en oeonomisahe woorsgesteldheid
te beoordeelen.
Wie getrouw lezer is van de intéres
sants fnancisele overzichten der bladen,
weet dat wel.
De beurs luistert nauw. Z| hoort en
voelt dingen, die niemand met normale
zintuigen hoort of veelt.
Welnu de beurs, in velcrlei opzieht
een eosmopolitisch Monte-Carlo onzer
eeuw, leeft een weinig ep. In Amerika
vooral gaat het wat beter.
We hopen maar, dat dit op een ken-
tering ten gosde w^jst.
In 1914 was het diezelfde beurs, welke
rseds maanden vooraf den oorlog voalde
aankomen. In 1915 luidda z^j een période
van hoog-conjunetuur in. In 1918 seide
iedereen na het sluiten van den vrede
zal er een heusche oplsving in gansch
Europa komen, maar der Beurs zweeg en
de opleving bleef uit.
Daarom is het, ook voor den gelufekigen
nistbezitter van eflecten, altijd intéressant
ua te gaan, koe de Beurs zich houdt.
Daar komen duisenden draden vau het
eeouomische en politieke leven bgeen.j
In ieder geval is het geen kwaad teeken,
dat de Beurs zich eenigszins hersteld.
Blijkbaar verwaoht zij van Genua iets
meer dan de meeste menschen doen.
Eu 't kan ook wel eens meevallen, juist
omdat de verwachtingen zoo klein zijn.
Men gaat nu wat beseheidener eonfe-
reeren. De plannen z{jn niet zoe stout,
de gedachten en verwachtingen gaan niet
zoo hoog. Men voelt zieh wat kleiner
tegenover de grootheid en veelheid der
prebleaaen. En dat moet ook juist, wie
hier de beseheidenheid als deugt draagt,
heeft een kleine kans van slagen.
S.
Vergadering van den Raad der gemeente
SAPPEMEEB,
of Woentdag 12 April 19M1 't avonds
half teven.
Aanwszig 11 leden.
Afwesig de hearen Holtslag en Smit.
Voorzitter de burgemeeeter.
Aan de orde
1. Notulen worden gslezen en vastge-
steld.
2. Ingekomen stukken.
c. Verzoek van mej. A. de Vos om
eervol ontslag als onderwjjzeres aan de
school te Eleinemeer met ingang van 1
Juni a.s.
Het gevraagd ontslag wordt eervol
verleend.
b. Schrijven van Ged. St. houdende
gosdkeuring der kohieren van sshoolgel-
dan over hot 3e en 4e kwartaal van 1921.
Voor kennisgeving aangenomen.
c. Concept-vertlag betreffende de wijze
waarop in het op de gameentebegrooting
▼oer 1921 iugetrokken bedrag van voeding
en kleeding is gebruik gemaakt.
Ter vigie.
d. Jaarverslag van de ambachtschoel
te Veendam over 1921.
Ter visie.
Motie van do afdeeling H—S. van
den Bond van Ned. endarw^jzers omtrent
samenstelling eommissie tôt wering van
schoolverzuim.
Voor kennisgeving aangsnomen.
f. Proeesverbaal van kasopneming.
Ontv. 504820,85
Uitg. 502999.85
In kas f 1820,60
Voor kennisgeving aanganomen.
f. Voorstei van B. en W. om maeh-
tiging tôt verhuring van het grasgewas
op de wallen en bermen der gemsente
voor den tgd van drie jaren.
Maehtigiug verleand.
h. Schrgven van Ged. St. geleidende
het goedgekeurd raadsbesluit tôt heffiag
van opeenten op de vermogensbeiasting.
Voor kennisgeving aaugenomen.
Scarnven van de Kam. Koopa.
te H8. geleidende hare rekening.
Rekening wordt goedgekeurd.
3. Bsnoeming van 2 leden in de Com-
missie van Toezieht op het lager onder-
wçs, wegens periodieke affcreding van de
heeren G. J. v. d. Werff en M. Doornbos.
Aanbevolen worden de dubbeltallen G.
J. v. d. Werff, B. Ruding, M. Doornbos
en A. Minderhoud.
Herbenoemd worden de heeren G. J.
v. d. Werff en M. Doornbos.
4. Bsnoeming van een lid in de eom
missie van toezieht op het Middelbaar
Onderwija (vacature D. Bakker).
Aanbevolen worden in alph&betische
volgorde de heeren A. Minderhoud en
B. Ruding.
Benoemd wordt de heer Minderhoud met
6 stemmen, op den heer Ruding werdeu
4 stemmen uitgebraeht. Een stem blauco,
5. Bsnoeming van een lid in 'het Bur-
gerljjk armbestnur, wegens het biedanken
van don heer F. Smitb (vacature H. v.
Dam).
Aanbevolen worden de heeren Jan Jans
Boer Sappemaer, Juko Boer te Borger-
eompagnie, Heere Boer Achterdiep en
Harm Schrsuder Achterdiep.
De heer v. Delden zou gs,arne een
arbeiderscandidaat taabbon zieu gesteld.
Hq stelt aîsnog als zoodanig voor de heer
H. Kamphuia aan den Winkelhoek.
De voorzitter zegt dat er in dit geval
voor B. en W. geen aanleiding bostond
af te wgken van den rsgel om in den
geest van het B. A. dezeifde souri can-
didaten te nemen als het B. A. voorstelt.
De heer Bakker lioht nog nader toe
hoe het B. A. er toe kwam geen arbei-
deracandidaat te nemen hoewel dit door
hem sterk is aanbevolen.
De heer Kok is het volkomen eens
met den heer Bakker. In elk geval had
de minderheid in het B. A. erkend moe
ten worden door een arbeiderscandidaat
op de voordracht, b.v. als no. 2. te atellen.
Hierna wordt tôt stemming overgegaan.
met het resultaat dat de heer J. J. Boer
wordt benoemd met 8 stemmen. Op den
heer Kamphuis werdan 8 stemmen uit-
gebracht.
8. Voorstei vau B. en W. tôt het
verstrekken van voorschotten aan de
Bijzondere Seholen alhier voor het instand-
houden der aehoollokalen in 1922 en
verieenen bijdrage aan de Geref. school
alhier voor verrolgonderwga in 1921.
B. en W. stelUn voor voorschotten tôt
een totaalbedrag van f 4168-12 alsmede
eene btjdrage van 80.68 te verieenen.
De uitbetaling der voorschotten atellen
zfl voor in vier driamaandelyksehe ter-
mijaw. te doen geschieden.
Conform besloten.
7. Voorstei van B. en W. tôt het
aangaan eener geidleening voor siickting
R. K. school voor G. L. 0. alhier.
B. en W. stsllsn voor eene geldleening
aan te gaan tôt een bedrag van ten hoogste
f 27000 tegen eene rente van hoogstens
6 °/0. De Ieening zal worden afgeloat in
27 jaren, telkens met f 1000.
Tôt het aangaan der Ieening wordt
besloten.
Ondanks eenigsn aanvankelijken tegen-
spoed is het Bestunr van Noordeljjk
Voetbalbelang er nu in geslaagd tegen
Pe-asebmaandag a.s. een eerste onderlinge
Noordelgke wedstrijd te organiseeren,
die dit keer gespeeld wordt op het nieuwe
8portterrein te Winschoten. Het plan,
dat op ziehzelf zeer aantrekkel^jk was,
om het Stad-Groningseh elftal tegen de
„Pr<mnciaîen" te laten spelen, kon niet
deurgaan, omdat Velocitas op Paasch-
maandag een vriendnehappeljjken wed
strijd speelt tegen Hengeîo en ook een
groot a&atal Be Quick-spelers in het
Stadion de oranjeshirts zal moeten dragen.
Toen bekend werd, dat het Oost-
Groningsch elftal den jaarlfjksehen wed
strijd tegen Bezirk IX van den Noord-
duitsehen Voetbalbond op 14 Mei in
Wilhelmshaven zou spelen, is deze ge-
legenheid aaugegrepen, om het O.G.elftal
een fermen oefenwadstrjjd te bezorgen
en wel tegen een elftal, samengesteld uit
de provincie Friealand en Drenthe (Al-
eides, Achilles, Fnsia, Friesland en
Leeuwarden) onder den ietwat weidsehen
naam „Raat van het Noorden".
Togel^jkertjjd is er nu ook gelegenheid
i
Nadruk verboden.
19.)
Er king niet 't minste versiersel aan
den wand. Alleen-stouden rondom heoge
■omhere boekenkasten en ep de weinige
stoelen, ja zelfs op den vloer lagen boeken,
papieren, muziekpapier, gedeeltelgk met
neten besehreven, ailes in de grootste
wnuorda, op en door elkaar. De gerdguen
voor het raam waren bselemaal dicht ge-
schoven en dsar 't buiten regsnaebtig
triest weer was, heeraohte binnen een
akelige duisternis.
Su hjj, die heersehte in dit klsine rijk,
leek in sgn lange donkere kleedfj, aaet
zijn wit vlokkig hoofdhaar en zgn breod
over de borst uitgespreidon baard, wel
een toovenaar, die in staat was de duivel
te laten verschjjnen of lerende menschen
in doode voorwerpen te veranderen.
Ofsshoon de oude man bij het binnen-
treden van Ewald even 't hoofd op sjj
had gehouden, speeld» hg nog aven verdsr,
alsof hg zoo beter en met meer opmerk-
saamheid de trekken van denjongenkon
bestndeeren.
't Was inderdaad een geuot, ta luiste-
ren naar zulk viooispel. Er was stellig
in de heele stad en ver daarbuiten nie
mand, die zoo'n meester was als deze
oude man en ook geen instrument, zoo
waardevol als het zgne.; Mwald wistf
dat die kleine, veroogiijke viool een echte
Stradivarius was en hg kon niet nalaten
er ^met bewonderende jaloersehe blikken
naar te staren.
Ook Kostomarov zeif schoen alleen veor
zgn viool zorg te dragon, want de wgze,
waarop hg die behandelde, was heslemaal
in strgd met de nonchalance tegenover
zgn andere bezittingen.
Toen zgn spel gcëindigd was, nam hg
een zgden iapje en veegde daarmee zorg-
vuldig de viool af. Daarna borg hg die
heel voorzichtig in een sierlgke vioolkist,
die wel uiterst kostbaar moest zgn door
de praehtige afwerking en de vele sieraden.
Pas daarna begroette hg zwggend zgn
jeugdige bezoeker.
„Wat voor nieuws breng je mg T" vroeg
hg, tamelgk barsch.
vHad je niet beloofd mgn huis te
mgdan f"
sJa, mgnheer Kostomarov, maar die
belefte kau ik niet houden. Er is bij
ons iets heel buitengewoons gebeurd."
,Zoo Iets heel buitengewoons
Is je vader zisk geworden T Of is je
zuster Elfriede er met een minnaar van-
doorT"
„Naen, maar zg is verloofd l"
,No«m je dat dan iets heel buitenge
woons, jg, dwaze jongen
Mg sehgnt het eerder iets kesl gewoons,
iets doodgewoons. En wie is de geiuk-
kige Die magsre dominée missehien,
met wisn jg zoo dweeptf"
„0, was die het maar, dan sou ik stel
lig niet klagen. Maar zij heeft zg heeft
zich laten verblinden door den rgkdom
van dien ander, zij zalmevrouw
Van Hardenegg worden.
Kostomarov opende zgn oogen ver van
verbazing.
,Wat zeg je Heeft hg haar gevraagd f
Heeft h(j een werkelgke huwelgksaanzoek
gedaan T"
(Ja en hg wil de goedheid hebben ons
mee te nemen naar zgn slot, ons alle-
maal, Buchwald heet het. geloof ik."
De oude lachte. Deze keer was het
werkelijk een luide lach.
,Waaraehtig Welnu, dat is buiten-
gewoon mooi 1 Waarom, voor den drom-
mel, zet jij dan zoo'n treurig gezicht 7
Ewald voelde zich gekrenkt. Voor de
eorzte maal was hg ontevreden op den
ouden man.
„Het is heelemsal niât om te laohen,
mgnheer Kostomarov. Ik kan tenminste
niet afhangen van de weldaden vaniemand,
dien ik zoo hatelgk vind. En ik wil
ook niet van kem afhankelgk zgn, neen
dan ga ik nog liever bedalen."
,Da oude antwoordde niet onmiddellgk.
Mg begon 't vertrek op en Beer te loopen
en sehopte daarbg aile muziekbladen en
boeken, die hem in den weg lagen, met
groote euversehilligheid aan kant. Eerst
bromde hg binnensmonds enkele onver-
Btaanbare woorden, toen bleef h g plotse-
ling pal staau voor den jongen en keek
hem aan, of hg in 't diepst zgner ziel
wilde lezen.
(Heeft je zuster vrgwillig haar toe-
stemming tôt die verioving gegeren of
is zg er toe gedwongen?"
BWie zou haar dwingen Mijn vader f
Die laat zgn wil niet gelden tegenover
haar wil en hg heeft haar veel te lief om
haar met opzet verdriet te doen."
Welnu, dan krggt ze 't lot, dat zg
self verkiezt. Ik zal hem niet verhinde-
ren haar tôt zgn vrouw te maken neen,
dat doe ik niet."
„Wat zou u ook daartegen kunnen
doen, mgnheer Kostomarov
.Vraag niât naar dingen, waarvan je
niets weet. Wat wil jg dan nu beginnen
xIk weet het niet. Maar op den dag
▼an 't kuwelgk, g» ik weg, de wjjde
wereld in."
„Goed, goed I Je hebt gelgk. Jou
roem moet vrgblgvan van aile viekken.
Dien zul je sniet te danken hebben aan
gestolen geld. Maar als je den meed
hebt weg te gaan op den trouwdsg, waar
om ga je dan niet eerder 7 Waarom
vandaag niet
vMgnheer Kostomarov, als ik u goed
versta
Ja, zeker versta je mg goed. Ik moet
«an reis maken, vandaag ga ik nog heen.
Waarheen preeies weet ik ook nog niet,
maar ik betwgfe! zeer, of ik hier ooit
terugkeer. Ik hen bereid jou mee te
nemen en vsor je muzikale ontwikkeling
te zorgen, alsmede voor je levensonder-
boud, totdat je je zelf redden kunt."
,0, mgnheer Kostomarov, hoe geluk-
kig
„Halt 1" Geen dankbetuigingen voor
je mg goed aangehoord hebt.
Ik doe dit ailes niet uit zuivere groet-
moedigheid, maar omdat ik 't me nu een-
maal in 't hoofd gezet hab van jou een
kunstenaar t# maken, een groot kunste-
naar. Voor mgn doen brengt zoo'n
opvoeding echter heel wat kosten mee en
ik wil niet bedrogan uitkoman. Ik stel
je dus voorwaarden eu die zija iu'ekort
deze Blinde gehoorzaamheid, waaraeh-
tige rechtsebapenheid en onvermeeide
vlgt I
Bovendian moet je mg later ailes tôt
den laataten cent toe, terug betalen, wan-
neer je zelf geld verdient.
Dit is 't wat ik je t» zeggen heb. Ant-
wcord mg niet. Een ondoordacht antwoord
is slcchter dan geen antwoord. En 't
gaat hier niet om een plezier-reisje te
maken of een avontuur te beleven.
Ga naar huis of naar sehool. Vanmid-
dsg o» drie uur kom je mij zeggen, wat
de vrucht is van jen nadenken. Ga nu
'k Wil er nu geen woord meer over
hooren."
De oude maakte een gebiadende hand-
beweging en hinkte naar een beekenkast.
Ewald durfde niet tegen zijn bevel han-
delen, al wist hg beat, hoe dien rniddag
om drie uur zgn antwoord zou luiden,
preeies als nu, op dit oegenblik.
„Ik zal komen, mgnheer Kostomarov,"
zei hg slechts.
Daarop verliet hg het huis en liep als
een droomer de straat in.
In den namiddag weerklonk op de oude
krakende trap van Stiller's huis een Imke
stap en sabei gekletter. Koert vau Har
denegg begaf zich voor de eerste maal in
uniforza naar deze woning.
De schilder, die hem bij de deur be
groette, keek vol trots en bewondering
naar den schoonen, voornamen man met
wien hg, binnenkort, zoo nauw in betrek-
kiug sou staau.
gU hebt laten wachten, boste zoo*,"
zei de oude heer, „maar dat hinderd niet.
De hoofdzaak is, dat u gekomen is."
„En ben ik welkom, mgnheer Stiller
De kunstenaar lachte varlegen.
g Hoe zou 't anders mogelijk zgn. Wil
u hier bianenkomen, dan zal ik aanstonds
Elfriede rospan."
Hg vond zijn oudste dochter voor 't
raam harer slaapkamer, zg was in diep
gepehis verzonken en weer voelde hg iets
als vrees, toen hg haar bleek, betrokken
gezicht sag. Halfluid riep hg haar naam
en een pak viel hem van 't jhart, toen zg
tegen hera lachte en hem sonder senige
aarzeling volgde, toen hg haar meedeelde,
dat de Vrgheer gekomen waz.
gJullis roept me wel, kinderen, als 't
verlangen naar mg je te groot wordt."
Met deze schertsende woorden, die er
eenigszins gedwongen uitkwamen liet
Balthazar Stiller het paar alleen.
Wordt vervolgd.)
