J. S'
West-Ale
W. ÏÏA!
bij xec
V€
MAI
„AtIaii
u
li.
in tan
Gel
Waterschap „Duurswold".
Waterschap Juurswold".
te verpachten
Yrijwiilige Landstorm.
Groote internationale Spnrtfeesten te
Hoogezand itl Schoolfaost oo Komis,
op 7, 8 en 9 Juli a.s.
Groote Internationale Sportwedstrijden,
N. V. Noordelijke Credietbank
Algenieene ïergadering ïan Aandeelhouders
Openbare Yergadering op Zaterdag 17 Juni a.s.,
Dr. TAK
tôt nadere aankondiging.
Mej. SMiT,
Vergadering ïan leden
Stijlkasten
Stoelen met leerzittings,
L DE LEVIE,
hegint de groote Opruiming.
B. G. RONDE,
B. VAN GEUNS,
Handelshuis - Sappemeer.
Heeren Landbouwers.
ANT, SCHOMÂKËR,
Eleetro-Moinrei
Nederlandsd
Handels- en Landbc
SIDDEBUREN (Bjjka
Tarief: SAFE-DEPO
HOOGE
WIJNHAN
U1TVE
Groningei
zjju b(
f ïïeere
nri^
Aanbesteding.
publiek aan te besteden
Verpachting
GRASGE WAS.
Verborte diensltijd.
Vrijdag 7 Juli, uur:
Zaterdag 8 Juli:
Zondag 9 Juli, Y h uur:
op Doaderdag 29 Juni,
KSoi m tu</e
A. WIECHERINK van Groningeu.
WESTBRBROËK.
Openbare Vergadering
C. J. VAN LIEN DEN.
is afwezig vanaf
15 Juni
hondt ELKEN Donderdag
spreeknnr
in hôtel FABER
Piano- eu Orgel-
lesseu.
J. 0. BOIIMAN, Hoogezand.
tanipg tôt uemeeis-
sBhappelijken saateop
ma Braodstoifëi)
Donderdag 22 Juni a.s.,
Maandag 19 Juni 1922
Oosteind Sappemeer, - Telefoon 444,
Heden ruim voorzien van
met 25 L. glazan, merk Monopol,
sleehts f 12.75.
A. N. DE R00.
Ondergeteekende
een handel begint
in Boter, Eieren en Xaas,
Piuimveehouders.
Te koop
E. v. d. ARK,
Ontvangen
D. v. d. LUIT,
f 7.50
f t.-.
f 15.-.
f 9.-.
Ruinoe gelegenheid tôt het pl
fers, Trommels enz. op naderoi
conditiën.
brengei
geachte cliëi
yan hun bert
voor HOOH1
den heer
Dijkstraat
Fi
GOEDE]
Officieele Publicatiën.
PROGRAMMA:
Uitvoering van verschillende speien en zang-
nummers door plm 1000 schoolkinderen,
MlDDAGCONCERT, te geven door de Marine-
kapelle van Wiiîielmshaven,
YOETBILMATCHil S. C.-OLDENBURG,
GROOT TUINCONCERT bij FABER door
ROTHE's KAPEL.
SCHKTTEREND TUINFEEST bij FABER.
gevestigd te Sappemeer.
in 't Hôtel Struvé te Sappemeer.
in 't Café EBBINRE te Eielwindeweer.
op Maandag 19 Juni a.s,,
io. 't Café HUISMAN.
Hôtel- Café-Restaurant
BELLE VUE",
Vaemarktstr. 101, Qroningen,
van 10-IS en 12.
te SLOCiiTEREN.
m het Café SUT.
Opgaaf en aankeop van
bagger.
vanaf f 50.-.
Zuiderdiep 87, 99 en 123.
WeJLe koopj&s
Aile ander aanwezig SCH0E^W£RK 10
korting, waaronder de nieuwste modellen van
de baste fabrieken.
SAPPEMEER.
Koppen en Pooten worden tegen ver-
îaagde prijzen verkocht.
in Zadan te Siddaburen.
Zalderstr. 71, Sappemeer.
3
4
6
7,5
P.K prijs f 1L0.-.
f 150.-.
f 185.-.
f 210.-.
Slochîeren
een prachtlge sorteering
NÎUDEBUREN.
i
Telefoon IN"o. 16)
Per jaar.
i/2 jaar. S
1 e
y oo)
ik
een s»
baar
Bovei
lijï
z
Ingezonden stokken
ADVERTENTIEN.
op het Sportterrein
muziek van het Fanfarekorps „H.S.". Opening der kermis.
3—4x/2 uur
Dir. Richard Rothe, in den muziektempel van het plantaoen.
4V2—6 uur:
opgeluisterd door muziek.
8 uur
KEURTURNEN door pl.m. 20 Duitsche turasters en turners.
BAL onder leiding van den heer GORENS.*
waaraan wordt deelgenomen door Athleten uit Holland,
Duitschland en Zweden.
8 uur:
MUZIEK van ROTHE. BAL.
Tandarts
de zes f 36 -.
Tafels, Stoelen, Spiegels.
Ledikanten, Spiraalmatrassen
enz. enz.
Draaistroom
220/380 volt
Klokstellen,
Vazen,
Bloempotten,
ITisebladen
en verder aile soorten
Steengoederen.
Huishoudelijke Artikelen,
Hamers,
Nijptangon,
Draadnagels
en Strekel»
h g:
hue m
JBelemfd an
D
AilCK w
Mijnheer de Rédacteur.
Den 8sten en 9en Juli zullen er
te Hoogezand groote internationale
athletiekwedstrijden worden gehou-
den. De leiding van deze wed-
strijden berust bjj de athletiek en
gymnastiekvereeniging „H. S.",
die zich bereids de medewerking
heeft verzekerd van verschillende
eerste kla» Duitsche en Zweedsche
athieten, benevens van het puikje
der Noordelijke licht athletiekers.
Eenige leden van H S. hebb n
de Pinksterdagen deelgenomen aan
de groote internationale wedstrijden
te Qldenburg, waar ons werkelijk
een schitterende ontvangst ten deel
viel. Niet alleen de Duitsche sport-
vrienden deden ailes om het ons
naar genoegen te maken, maar de
gansche burgerij, waar wij inge-
kwartierd waren, deed al het mo-
gelijke om deze dagen voor ons
onvergetelijk te maken.
Aan ons H.—S.ers is thans door
de Noordelijke Athletiek Bond op
gedragen onze Duitsche vrienden
hier te ontvangen. Er komen hier
50 buitenlandsche deelnemers
(sters) welke moeten worden inge-
kwartierd. Aan geaehte inge-
zetenen van HoogezandSappemeer
hangt het thans af, of wij de
Duitschers even gastvrij kunnen
ontvangen als zy het ons hebben
gedaan. Dames en Heeren helpt
on» deze eerste internationale wed
strijden doen slagen, toont U voor
de Duitschers „die gastfreien Hol-
l&nder", voor de Hollanders heeft
U een naam hoog te houden als
gastvrije Hoogezandsters en Sap-
pemeersters.
Indien U genegen is één of
meerdere deelnemers(sters) te huis-
vesten worden U gaarne aile in-
lishtingen verschaft door den heer
Joh. van Roijen, secr. der logies-
commissie.
U mijnheer de rédacteur beleefd
dankend voor de verleende plaats-
ruimte, J. G. B.
Stemmen in eene andere gemeen-
te dan die waarin de kiezer op
de kiezersljjst voorkomt.
De Burgemeester der gemeente
Hoogezand, brengt ter voldoening
aan het bepaalde bij art. 57b, laatste
lid der Kieswet ter openbare kennis
dat volgens artikel 57a dier wefc de
kiezer bij de verkiezingen voor de
Tweede Kamer der Staten Geriersal
in piaats van in de gmeente, op
welker kiezerslijst hij voorkomt, in
eene andere gemeente aan de stem-
ming kan deelnemen.
De kiezer die gebruik wii maken
van deze bevoegdheid deelt uiter
lijk veertien dagen voor den vôôr
de stemming bepaalden dag, alzoo
dit jaar vôôr den 22 Juni a.»., in per-
soon tel aecretarie eener gemeente
mede in welke gemeente hij aan de
stemming deelnemen wil.
Hij geeft daarbij op zijn naam
en voornamen, de dagteekening en
piaats agner geboorte, de gemeente
in welke hg op de voor deze ver
kiezingen geldende kiezeraiijst voor
komt, en een adres in de gemeente
in welke bij aan de stemming wii
deelnemen, zoo mogeiijk met aan-
duiding van straat en huisnummer.
Hoogezand, den 10 Juni 1922.
De Burgemeester voornoemd
I. A. VAN ROIJEN.
Gevondcn Voorwerpeo.
Ë«a zilveren DAMESHORLOGE
met ARMBAND en een KLEIN
HONDJE.
Inlichtingen verstrekt de Gem.
Veldwachter G. van der Weide
te Hoogezand..
KIESWET.
Deelneming aan de stemming in
een andere gemeente.
De burgemeester der gemeente
Sappemeer brengt ter kennis van
belanghebbenden, dat een kiezer
bij de verkiezingen voor de Tweede
Kamer der Staten Generaal in piaats
van in de gemeente, op welker kie-
zerslgst hij voorkomt, in een ande
re gemeente aan de stemming kan
deelnemen.
De Kiezer, die bg de a.s. Kamer-
verkiezing gebruik wil maken van
deze bevoegdheid, deelt uiterlijk
veertien dagen vôôr den voor de
stemming bepaalden dag, dus uiter
lijk Woensdag 21 Juni a.s,. in per-
soon ter secretarie van een ge
meente aan den burgemeester of
aan den daartoe door dezen aange-
wezen ambtenaar mede, in welke
gemeente hg aan de stemming deel
nemen wil. Hg geeft daarbg op
zgn naam en voornamen, de dag
teekening en piaats zijner geboorte,
de gemeente, in welke hij op de
voor deze verkiezingen geldende
kiezerslijst voorkomt en een adres
in de gemeente, in welke hg aan
de stemming wil deelnemen, zoo
mogeîgk met sanduiding van straat
en nummer aan dit opgegeven
adres ontvangt de kiezer, zoo dsza
bevoegd is aan de stemming deel
te nemen. de in artikel 53 der
kieswet vermelde oproepingskaart
voor de stemming.
Van de mededeeling wordt een
schriffceigke verklaring opgemaakt
zij wordt door den kiezer en door
den burgemeester of dan door dezen
aangewezen ambtenaar onderteekend
Een afschrift van die verklaring
wordt den kiezer uitgereikt.
Sappemeer, 14 Juni 1922.
De Burgemeester voornoemd
Van der Hoop van Sloohteren.
De Gecommitteerden uit
rPmJT het Hoofdbestuur zijn voor-
nemens op Woeusdag deu 21
Jani a.s., des namiddags 2 uur,
in het café CENTRAAL te Schild-
wolde,
a. Het omlerliond van de
KcbonwcH, b r a g g e n,
slelcen enzmet bij-
icveriug van de ver
schillende materialen,
arbeidsleossen, trans-
perten en».
b. l>e hcrgraving van bet
Wagenborgeruiaar en
c. Het seboouen der ver-
schlllcnde, !»tl het wa
terschap In onderhend
zynde kanaien.
De bestekken liggen ter lezing
ten huize van aanbesteding en zijn
op franco aanvrage te bekomen bij
den Opzichter van het waterschap
bestek a tegen betaling van 0.50
bestek b tegen betaling van 0.25
en bestek c gratis.
Nadere inlichtingen geeft de Op
zichter voornoemd, terwijl voor de
graving van het Wagenborgermaar
aanwijs zal worden gegeven op
Maandag, den 19 Juni a.s., des
namiddags te 2 uur.
Samenkomst café LANTING te
Meedhuizen.
Sohildwolde, den 13 Juni 1922.
De Gecommitteerden voornoemd
H. BROEKEMA, Voorzitter.
VAN DIJK, Secretaris.
De Gecommitteerden uit
het Hoofdbestuur zijn voor-
nemens op Wnensdag den 21
Juni a.s., des namiddags te 4 uur,
in het Café CENTRAAL te Schild-
wolde, in het openbaar
Het grasgewas hijlangs
de dtjken van het Afwa-
terim^okauaid, het zwcgc-
uaauide Sei?iidsef>rd eu
den dijk en Isan langs het
Verlengde der Hnaike-
sloot, in zwadaDlge per-
ceelcu, als geweon jaar-
lUks worden verhnurd.
Schildwolde, den 13 Juni 1922.
De Gecommitteerden voornoemd:
H. BROEKEMA, Voorzitter.
VAN DIJK, Secretaris.
$0$^» De BURGEMEESTER der
gemeente Sappemeer maakt
bekend, dat voor de dienstplichtigen
der lichting 1923 gelegenheid bestaat
om maar zes weken te dienen
inplaats van vijf en een halve maand,
evenals voor aanstaande dienst
plichtigen, die zestien jaar en ouder
zijn, zoo zij zich verbinden bij de
Vrijwillige Landstorm.
Zij verplichten zich dan tôt het
geregeld volgen der theoretische en
practische oefeningen in hunne
woonpiaats.
Na afgelegd examen kunnen zij
een bewijs van geoefendheid ver-
krijgen, hetwelk hun een verkorting
van dienstplichttijd geeft van vier
maanden, zoodat zij slechts 6 weken
behoeven te dienen.
Kosten zijn aan den Landstorm
niet verbonden. Wapenen, kleeding
en uitrusting verstrekt het rijk.
De oefeningen zgn zoo geregeld,
dat zij de werkzaamheden niet
schaden daartoe wordt desnoods
overleg gepleegd met de werkgevers.
De verbintenis wordt voor be-
perkten tijd, minstens een jaar,
gesloten.
Deze termijn wordt telkens voor
een jaar verlengd, indien niet
uiterlijk een maand voor het einde
der verbintenis den wensch te
kennen is gegeven, deze te willen
verbreken.
Bij vrijloting of afkeuring kan de
verbintenis op verzoek worden ver-
broken.
Een bewijs van toestemming van
ouders of voogden moet worden
overgelogd.
Allen moeten, blijkens eene
keuring, lichamelgk geschikt zijn.
Aan den broeder van den vry-
williger van den Landstorm, die
180 oelendagen heeft, kan vrg-
stelling worden verleend van den
dienstplieht wegens broederdienst.
Zaterdag, den 17en Jnni
1922, de3 avonds 8 uur, zal de
Officier belast met de Instructie
van het Instituut der vooroefenin-
gen in Café DIJKHUIS alhier aan-
wezig zijn tôt het geven van
inlichtingen.
De Burgemeester voornoemd
Van der Hoop van Sloohteren,
EWTMEK'S s
Vrifdagsmiddngs vrij entree.
Zaterdags- «n Zandagsmiddags «»p het NfOTlterrela
le raug 50 et., 2e raug 25 et.
Avoudt'eesten hij FABER telkens f 1.
lloorloapende kaart voor heide «voudra f 15(1
Ctot 7
's avonds 5i/2 uur,
AGENDA:
Ferslag en Balans per 31 Dec. 1921.
Bespreking van den toestand der Bank en de naar aan-
leiding daarvan te nemen maatregelen.
Houders van aandeelen aan toonder, die deze vergadering wenschen
bij te wonen, moeten hunne aandeelen uiterlijk op den dag der ver
gadering deponeeren bij een der kantoren der Vennootschap.
Namens Commissarissen
D. EDZES, Secr.
's avonds limlf S,
SPREKEE
ONDERWERP
De beteekenïs van de a.s. Verkiezingen.
Entrée 10 cent. Débat vry.
Afd. Hoogezand S. D. A. P.
's avonds hait aeht,
SfilKKKrn
Onderwerp De beteekenis van de a.s. Verkiezingen,
Entrée 10 cent. Dehat »rfl
Afd. Hoogezand S. D. A. P.
Tel. 1596
Logies vanaf f 2,50.
Drrgpiaats voor Itijwielen.
Beleefd aanbevelend,
W. TUINEMA.
op
te 8 uur offictijd
HET BESTUUR,
geklost en sport,
Tel. 2751.
Rond- en Varkensvleesch.
Complété Weckstellen
Wacht niet te lang met het be-
stellen uwer ZADEN, daar de voor-
raad beperkt is.
Voor de stoppelzaai voorradig:
alla soorten KNOLZADEN, soort-
echt, WIKKEN, SPURRI, BOTER-
ZAAD enz., tegen concurreerende
prijzen.
Bestellingen worden nu reeds
aangenomen door B. APPEL-
D 0 0 R N te Scharmer en
maakt hiermede aan
de 1NGEZETENEN
vanSappemeer, Hoo
gezand en Omstreken bekend, dat
hij de volgende week bij de KRUI-
DENIERSZAAK
waarmede hij geregeld zal venten.
Hopende door prima waar
tegen scherp concurreerende prijzen,
de gunst der ingezetenen te verwer-
ven.
Onder beleefde aanbeveiitag.
Mrnîdenierszaak,
ruil of zend uwe versche EIEREN
aan bovenstaand adres en u krygt
de hoog s te prijzen uitbetaald.
M
AI i e n SEEEPBING, AS -
MER, WFJEBSTAKDenhPAS-
RAlIiS.
Verder
tegen concttnreerende
pe%jmevb-
