Kiiip (lit uit. Prijzen als voor den oorlog.
DE CONCURRE
Meubelmagazijn Je Canoutrant"
Heeien C0NFECTIE-MA&AZI1H.
f Bontpakjes worden thans oppruimd.
f G. I. MULDER, Sappernser Dost.
V ulcaniseerinrichting „V ulcano"
Vulcaniseeren van Auto- an lotorhanden,
P. S. VAN DiJK, Siddebaren.
op Zaterdag 1 Juli
Fa. Cebr. ZWARTSENBERG,
Iluisbrandkolen.
Prima Wilhelmina-ftnthraciet, stetvrij,
fa. B. ITEUGEN - TEIIBEH,
Westlandsche Hypotheefebank.
PAPIERMAKERS.
„DE CONCURRENT"
Kinderwagens
5 pCt. Pandbrieven 97
Menbelmagazp „De Concurrent"
etbank
senhuis.
uren.
TWEEDE BLAD
RECLAME- A ANBIEDIN G
HEEREN COSTUMES
BLAUWE Costumes
JONGEHEEREN COSTUUMS
KINDERPAKJES (wollen)
Hoogezand.
BR0UWER DE VRIES.
Publieks verkooping van onroerende en J. BOLHU1S, Schildwolde.
roersnde goederen.
Opmaking van koop- en huurcontracten,
inventarissen, boedelscheidingen, successie-
memoriën enz.
Het plaatsen en bezorgen van gelden
op hypotheek.
EIERK0LEN, enz.
Speciaal adres
eerste klas Naaimachines.
Gevraagd door de Coôp. Stroocartonfabriek
REIDERLAND, Winschoten
Prima Duitsche Wagens
Prima Engelsche Wagens
ende en
valuta.
Incasso's.
nland.
leposito's.
ligen tijd.
itracten,
ccessie-
geldan
No. 42
Franco leverinq
Denk om onze spotprijzen ?an Inmaakflesschen, Wecktoesîellen, enz
JMLartenshoek.
Stecds uitgebreide collecties.
Kapitaa! f 10 millioen. Reserven f 3,750.000.
Houden zitdag te Schildwolde iederen Donderdag
van 21/a-5 uur
in 't café YAN SLOTEN.
Aan H.H. AUTO- en MOTORKIJDEKS
breneen wii ter kennis, dat wij met 1 Juha.s.
onze iurichting gaan OPENFA voor het
JBelast zich met:
valt in
în elke afdeeling nog groote voorraad.
Prijzen laag, doch contant.
Verl. Vischmarkt 45-47 - GRONSNGEN,
Ondergeteekenden houden zich beleefd aan-
bevoien voor het leveren van
MAETENSHOEK. SAPPEMEEB, Tel. 464
Geeft uit in stukken van f 1000.-, f 500.- en f 100.-
Horlogerie, Gond- en Zilverwerken.
Handnaaimachines
Zij, die bekend zijn met dun papier, genieten
de yoorkeur.
Engelsche en Dnitsche
0
0
Verkrijqbaar aan het BU KÂNT00R te GRONSNGEN,
Franco letering per elgen Menbelwagen aan hnii
MARTENSHOEK, Tel. 91.
in.
sterrein
PORCELEIN THEESERVIEZEN (16 deelig) f 5.20.
f 16.00, f 19 00, f 22.00 enz. enz.
(Geen Duitsche kwaliteit).
f28, f35, f38, f42, f48 enz. enz.
4^ f 15.00, f 18.50, f 25.0.0 enz. enz.
f 5.00, f 7.00, f 9.00 enz. enz.
J-vantoor Hoogezaud (Boou en IMulder).
's Gravenhage Amsterdam Rotterdam.
GltOHIWGEN, A-Herkhol Z 18.
fAHOBMS pli», f 35.001.000. G(»l. U kbl f 3*000.
bij hare AGENTSCHAPPEN en andere Effectenkantoren.
i Soiiarner,
t-
Je.
PN,
Zaterdag 24 Juni.
UITOEFENING KIESRECHT
door personen, die in dienstbe-
trekking z\jn.
De Burgemeester van Slochteren
herinnert personen, b(j wie, bestuur-
ders van bijzondere ondernemingen
en insteUiDgen wasrbij, personen
die den leeftijd van vijf en twir.tig
jaren hebben bereikt, in dienstle-
trekking zijn
dat zij, voigens art. 55 der Kies-
wet, verplicht zçjn te zorgen, voor
zoover met bij algemeenen maat-
regel van bestuur vrijstelling ia
verleend, dat ieder van dezen, die
bevoegd is tôt een te houden stem-
ming mede te werken, gedurende
ten minste twee achtereenvolgende
uren, tusschen acht uren des vcor-
middags en vijf uren des namiddegs,
daartoe geiegenheid vinde;
dat zij, voigens art. 56 van ge-
noemde wet, voor zoover arbeid
wordt verricht in fabrieken of werk-
plaatsen, verpiicht zijn ta zorgen
dat in het arbeidslokaal en, zoo er
meerdere arbeidslokalen zijn, in het
grootste of wel in meer dan één
arbeidslokaal, gedurende twee werk
dagen v66r, en op den tôt stemming
bepaaldeu lijd op een zichtbare wijze
is opgehacgen een door hen of van
hunuentwega onderteukende lijst,
de twee achtereenvolgende uren,
bovenbedoeld, vermeldende, voor
elk afzonderlijk of groepsgewijze of
voor allen gezameljjk
dat, voigens art. 15i der Kieswet,
overtreding van bovenstaande voor-
achriften wordt gestraft met hech-
tenis van ten hoogste veertien
dagen of geldboete van ten hoogste
vijf en zeventig gulden.
De algemeene maatregel van be
stuur, bovengenoemd, is gegeven
bjj Koninklijk besluit van 24 Mei
1901 (Staatsolad no. 109) en luidt
als voigt
Artikel 1. Vrijstelling wordt ver
leend aan de in artikel 57 (thans
54) der Kieswet bedoelde personen
en bestuurders van bijzondere in-
stellingen en ondernemingen ten
aanzien van bij hen in uienstbe-
trekking zijnde personen, weike uit
hoofde van die dienstbetrekking op
den dag der stemming tusschen de
in vermeld artikel genoemde tijd-
stippen niet gedurende twee achtei-
eenvolgende uren vertoeven in de
gemeente, op welker kiezersljjst zij
voorkomen.
Artikel 2. Vrijstelling als om-
schreven in het voorgaand artikel
wordt voorts verleend aan genees-
kundigen en apothekers ten aanzien
van bij hen in dienstbetrekking
zijnde personen, alsmede aan per
sonen en bestuurders van bijzondere
insteilingen en ondernemingen ten
aanzien van bij hen in dienstbe
trekking zjjude verplegers.
Slochteren, 26 Juni 1922.
De Burgemeester voornoemd,
H. BROEKEMA.
HERHALIK G SOEEEN IN G EN
Overnaehten buiten de Kazerne
De Burgemeester der gemeente
SaDPemeer maakt aan belaogheb-
berfden bekend, dat de bssehikking
van 12 Februari 1914, Ils Aid.
no 19, (V. B. U. bit. 8332) is inge
trokke'n en dat bij Mimsterieele
beschikkÎDg van 28 Juni 1922 Ile
gfd no. 143 is bepaald geworden
dat aan dienstplichtigen, die voor
herhalingsoefeningen onder de wape-
nen komen, vergund kan worden
buiten de kazerne te overnacbten,
mits hunne woning (vaste of trjde-
jjjke) in of nabij de garmzoensplaats
gelegen is en de vergunmng met
aanleiding geeft tôt het afleggen van
zoodanige afstanden, dat flaaidoor
een nadeelige invloed wordt mtge-
oefend op ûen goeden g»ng van den
dienst en van de oefemcgen, o. a.
tengevolge van buiten deze opgedane
vermoeienis.
De Regimentscommandant c. q.
korpscommandant zal hebben te
bepalen, in verband met den afstand,
waarop de daarbij betrokken per-
soon van de kazerne woont, wie
voor de hierbedoelde gunst - welke
niemand van eenigen dienst vrrj-
stelt - in aanmerking komt.
Zij die voor de meergenoemde
gunst in aanmerking wenache. te
komen, moeten daartoe mterlyk
twee maanden voor den dag van op-
komst schriftelijk het verzoek rtchten
tôt den Régiments- c.q. Korpscom
mandant.
Aan hem, wien toegestaan is
buiten de kazerne te overnachten
wordt daarin geen logies meer ver-
strekt dan in gevallen, waarm de
daarbij betrokken chef zulks noodig
acht, o.m. bij herroepingvan de
verleende gunst, wanneer blqkt dat
de goede gang van den dienst er
schade onder lijdt, verder gedurende
den tijd dat de belanghebbende een
hem eventueel opgelegde straf moet
ondergaan, of wel om andere rede-
nen in het belang van don dienst.
Alleen bij hooge uitzondenng kan
de gunst nog verleend worden aan
hen die Dà, het hiervoren aange-
gevên tijdstip (van twee maanden
vôor de opkomst) zulks verzoeken.
Yoor het jaar 1922 wordt bspaald
dat bedoelde verzoeken uiterlijk één
maand voor de opkomst moeten zijn
ingedieDd, terwijl voor. hen, die in
Juli moeten opkomsn, de verzoeken
zoo spoedig mogelijk dienen te wor
den ingediend.
Sappemeer, 28 Juni 1922.
De Burgemeester voornoemd,
Van der Hoop van Slochteren.
VAN
9f
Losse Kop en Sehotel 29, Diepe Borden 18, Keukenrekken com-
pleet f 12.90, Bloempotten 98, groot soort fl.28, Bloemnangers
78, Doofpotten met koperen deksel f 2 58, Schemerlampjes met
kapje 88, Ansichtlijstjes 23, Zijkammen paar 19, Nekspelden
Nikkel Kammen 12, Hoorn Kammen 20, Kambakjes 18, Nagel-
schuier 8, Sigarenkokers 99, Portefeuilles 55, groote stukken
Toiletzeep 21, Strengen Koralen 14, 3 strengen Koralen 38, Le-
pelvaasjes 12, Koffiezeefjes 8, Gummi Sponsen 85, Blikken Bat -
ken 25, Muizevallen 41/?, Closetpapier roi 15 (10 vel 14), pak-
jes Kamfer 4, Kaasraspen 11, groote Bloemvazen 29, Mugge-
bordjes 4, 10 stuks 80, Muggenvangers uitt, ek 6 (10 stuks o0|,
Goutlbrons doos 15, Nesteier 6, Alluminium Lepels en Vorken J,
Suikerschepjes 10, Kinderlepels en Vorkjes 10, Likeurlepeltjes
(comp.) l/2 dozijn 75, groote Stofblikken 32, koper Stofbhkken
prima 95, ijzeren lepels 5, Kleerborstels 28, groote emaille M-
mers 98 et. Rietstoelen f3.90, prima Stoelen met rietzitting ge-
klost thans f 3.75.
Nog zoer veel artikelen meer voor spotg,r(jzen.
Zie onze uitstalramon. A les is geprjjsrt.
Ntniuii Bankvereehigihe.
I
EFFECTEN COUPONS INCASSEERINGEN
S A F E-I» EPOS1T
UANDELSCREDIETEN REKENIN G-COU R ANT
CHEQUES OP RINNEN- EN BUITENUAND
BEPOSITO'i
BEWARING YAN FONDSEN REISCREDIETBB1E1 EN.
Kantoor geopend van 9—12 en 2—5 nur.
Zaterdags van 9—12 uur.
Door vAkknndije bedlentns verkrijgt u prima bewerking tegen
de langst mogelijke prijzen.
Aanbevelend,
DeOrooteZomer-Opruiming
'«morgeB» 91/2 n«r,
I Gond- on '/il voi'vvor ti SVU-
TRAAG PRIJSOPGAAE.
RESERVES f 1.294.847.85 Hypotheken plm. f 36.000 000.
voor
vanaf 17.50, 22.50, f 30.-
en hooger.
ontving weer nienwe zendingen in prima
f 32.- f 39.- f 45 -1-.
f 48.- f 52.- f 64.en hooger.
KLAPWAGENS f 14.90, SPORTKARREN f 6.75, idem met
gummi f 11.75, KINDERSTOELEN f 13.-, wit gelaVe KIN-
DERLEDIKANTJES f 16.—, LOOPHEKKEN, eiiz. enz.
Grootste aorteering - - Fage prAjzen.
J A VAN ERPERS ROYAARDS.
De Directie M n SCHUIT.
4',,v.- -,
ont, ieder regel
js veor 12 uur.
ingan, Tel. 772.
uitnoodigend.
VDERNEMER.
dien milden
jn stem, die
îoorder in de
leed thans
hart te moe-
s een gevoel
ar op, maar
te bitter ge-
litengewone
en steek in
t kleinmoe-
ibegrijpelijk
voormiddag
voor. Ja,
m wou
geen ande-
st u juist
elijk huwe-
Elfriede,
dezen zijn
laten we
een toeval,
ik mij niet
>u het dan
geweigerd
eel eer de
ibaar zijn,
le juist bij
gevoelens
1s met ern-
len God
js innerlijk
;j heeft ons
uit 't graf
tingen, de
a schooner
irvolgd.)
;e
ir
of
îd
>8.
in
rs
-8-
iR
iel.
»er.
len
eer
te
ses.
