OP T\A
T
Coôp. Middenstands
m den Hofsloot
BOELDAG
Watersehap
De Steendammerpotder.
ingen.
Stremming
BonthuistBrhrug.
Aan het publiek.
in't Café Kliphnis
een le klas Heerenrijwief
Prima SPURSIE
Feliinger's
Boterhamworst,
Plnimveefokkers
Me groote MhroBkster Verloting
Een vierpers. gesloten Antomobiei.
MilNTGAS-Verbruikers te Sappemeer
T. BISCHOFF
Hoogezand.
Firme Mil RIIBING.Hoogezand.
TIJDï
i- en verkoop van
Effecten. - Coupons.
Chèques op binnen- e
Rekening-Courant.
Verricht aile Ba
Ét EEN E
Fa. A. VEHWAAL
Een guedÈnupe ïractatie
UITBESTEDIM
te Hoogezand.
Kameramaublament,
den 23 Augustus e.k.
i«ÊB*
S. DE BEER,
Kegel-Biljard
Wedstrijd
R. BUITENWERF Az.
S. FELLINGER.
Ondergeteekende
Aardappeihandelaar.
J. W. DE ROOS.
Kriises Kchtenvoeder.
îTeuzen vuorraad EIEREN
A. SCHEPER,
Rouzen voorraad
eerste klas fabrikaat
ver beneden den prijs wegens
gevorderd seizoen.
E. BEER TA,
p.a. Wed. J. H. Blaauw, Zuidbroek.
gratis uifbreiding der gasleidiug vour meerdere Lampen,
GASFABRIEK SAPPEMEER.
Bestelbiljet.
VEEND AM - GRONINGEN,
Van N e 11 e 's Pakjes-Koffie
SIDDEB U'j
Houdesi zitdag te Schildwolde
van 21'/2-5 u
in 't café VAN 8
Plaatselijk Nieuws
Oificieele Publication.
Burgerlijke Stand
Een lëest in 't huîsgezin
SCHOONEN
b.
llotol- Café-Restaurant
„REIiLËVUE",
Veemarktsir. 101, Groningen.
WITÏEBROOD,
6. KLIPHUIS, Sappemeer-Oost.
Zaadhandel, MARTENSHOEK.
Wilt ge een heerlijke
boterham, koopt dan
een onsje
20 cent per ons.
Teïens eieren gevraagd.
Koekjeweek.
Tel. 37. Kalkwijk.
Hoofdprijs
Trekking 21 September 1922.
Wij brengen onder de aandacht der
ZONDAGAFOND 20 ACGDSTUS
voor Dames, Heeren en Kinderen,
VAN NELLE's PAKJES-KOFFIE
Kapitaa! f 10 millioen. Reî
Kantoor Hoogezand (Bc
EFFECTEN COUPONS
8AFË-DEFO!
HANDELSCREDIETEN REK
CHEQUES OP BINNEN. EN
DEPOSI1M)
BEWARING VAN FONDSEN - RI
Kantoor geopend van 9—U
Zaterdags van 9—1
Vele attesten.
le Middellandsti
Gemeente-rekening 1921.
F&EDIKBEURTEN.
ADVEKTENTIÉN.
Aanbevelend,
Verder: PAARDEN, RIJWIELEN, LANDBOUWGE-
REEDSCHAPPEN, HUISHOUDERLIJKE en LUXE ARTI-
KELEN, enz.
ter gelegenheid van de Groote Feesten en Tentoonstelling
16—20 Augustus.
FILTREERT
TTW
KOPFIE.
en U vç
ZEEPPOEJ
Nationale Bankv
Vraagt Gratis en
franco brochure aan.
de Abbé- HAMON,
Suikerziekte, Eiwits
lijvigheid, HartNii
Huidziekte, Aderspj
ziekten. Verstopthei
neesbaar verklaarde
GEE« UEEFRK»
Het Kruidkui
Sciiildwolde. Maandagavond is in
het cafe,, Centraal van den Heer
K. Reinders alhier, door den Heer
P. S. van Dijk. makelaar te Sidde-
bu en, ten Mej. Wed. P. van Dijk
alhier. publiek verkocht:
Eene behaizing met 3.34 Are grond
staande en gelegen aan den grindweg
alhier.
Kooper de Heer R Koorn Jr. te
Musselkanaal voor f 4.215. benevens
/■150. voor overname.
De voetbalseriewedstrijden,
uitgeschreven door 0. D. I. alhier,
welke j.l. Zondag tengevolge van den
aanhoudenden regen niet konden
doorgaan, zullen thans worden ge-
speeld op morgen Zondag en de
daaropvolgende Zondag.
Hoogezand. We vestigen de aan-
dacht op de voorstellingen in de
bioscoop te Hoogezand, vanaf Za
terdag 16 Aug. tôt en met Woens
dag 23 Aug.) met de film „de Kroeg:
naar het boek Emile Zola en sporen
in t bijzonder de leden van de ver
schillende drankbestrijdings organi-
satie's en voorte allen die sympa-
thiseeren met de drankbestrijding
aan een dezer voorstellingen bij te
wonen. Zie de advertentie.
Door tusscliankomst van tien
heer J. Okken makelaar te Sappe
naeer il de heerenhehuizing aan de
Awarteweg alhier, in eigendom
gebruik bjj den heer S. de Lange
verkocht aan den heer E. Wuffing
te Slochteren.
Sappemeer. We verwijzen onze
Iezers naar de annonce van den
heer J. Bullinga, waarin de herope
ning van zijne naar de eischen des
tijds ingerichte schoenenzaak wordt
aangekondigd.
We attendeeren onze Iezers
op de advertentie vsn den heer De
Beer.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Hoogezand
Gelet op aitikel 219 der ge-
m enlewet
Brengen ter openbare hennis, dat
cie rekening der ontvangaten an uit
gaven dezer gemeente over net
aieiistjaar 1921 ûoor hea aan den
Raaa aangeboden, vanaf 16 tôt en
met 29 Augustus d.a.v. en dus ge
dutende 14 dagen op de sccrstarie
dezer gemeente voor een ieder ter
leziug is nedergelegd en in afsehrift
tegen betaiing der kosten, algemeeu
vciki'ijgbaar »s geaieid.
Hoogezand, 16 Auguztus 1922.
Buigemeester en Wethouders van
Hoogezand
I.A. S AN ROIJEN.
De Secrefarta,
G. ZWIERS,
Gevonden Voorwerpen.
EEN DAMESMANTÈL.
laiichtingen te bekomeu bij den
Getn. en cnb. riyksveidw. G. van der
Wetûe, te Hoogezanu.-
Geuieentebegrooting.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Slochteren brengen ter
voidoening aan artikei 2:03 der W et
Van 29 Juin 1951, (Staatsblad No
65), ter hennis van de îngezetenen,
dat de begrooting der pfaaiselijke
inkoinsteu en uitgaven voor ùet
dienst jaar 1923 door hen aan den
Raad a&ngeboden vanaf den 18
Augustus 1922 tôt en met den 31
Augustus daarasnvolgende, en dus
gedurende veertten dagen op de
seeretarie der gemeente ter lezing
aal worden nedergelegd en in
aiscnrift, tugan betalmg ader kosten,
algemeeu verkrijgbaar is gesteld.
Slochteren, den 17 Aug. 1922.
Burgemeester en Wethouders voor-
noernd
H. BROEKEMA.
De Becretaris,
H, SNATER.
Openbare Kennisgeving.
Dienstplrcht
Luting voor de lichting 1923.
De jBurgerueester der gemeente
Sappemeer brengt ter oponOai'e
kenms. dat overeenkomstig het
paalda bij art. 24 der Dienstplichi-
-wet, voor deze gemeente de loting
voor de lichting 1923' zal piaats
hebben te Hoogezand in het ge-
meentehuis aidaar, op Vrijdag 1
September 1922 aes voormidd#gs
kwart na tien.
Het le lid van genoemd wetaar-
tikei luidt Voor elke lichting
afzonderlgk wordt een loting ge-
houden, waaraan deelnemen taile
voor ûen dienstplicht ingeschreven
person, met uitzondering van hen,
omirent wie voor dan dag, waarop
de loting aanvangt, is gebleken, dat
sy bg onherroepelgk goworden uit-
Spraak
a, voor den dienst voorgoed on-
gtschikt zijn verklaard
b. van den dienst zijn uitge-
aloien."
Aan de loting nemeh derhaive
o-,k d«el zij die iijdelijk ongeschikt
zijn verkia«,rd en zij die werden
vrij gesteld.
Binnen tien dagen, te rekenen
van den dag, waarop de loting heeft
piaats gehad, of, indien Kij niet
sr. een dag aflbopt, van dieu, waarop
zij is geëindigd, kuanen tegen de
wijza, waarop zij is .geschied, bij
een met recienen omkleed verzoek-
schrift bezwaren orden ingebracht
door beianghebbende ioteliugen of
door hun wettigen vertegenwoor-
diger. Het verzoefesehiift wordt
ingediend bij den burgemeester der
gemeente, voor welko jde ingeschre-
vene, die of wivns wettige vertsgen-
woot diger de b-»waren [inbrengt,
voor den dienstplicht is ingeschre
ven.
Sappemeer 18 Aug. 1922.
De Burgemeester voernoemd,
VAN DER HûOP VAN SLOCHTEREN.
A. J. l'.'s Vanille Crème Pud
ding met den heerlijken vanille
roomsmaak 20 et. per pakje, met
A. J. P.'s FrambozeussHS
71/2 cent per pakje.
SAPPEMEER, 11—17 Aug.
Geboren Jacob, z. v. Hike Prins
en Marchina de Boer.
Ondertrouwd Berend Ebel Veen-
huizen 28 j. v. Sappemeer en Grietje
Jannetta Tulp 25 j. SlochterenLam-
mert Pruis 26 j. v. Foxham en
Johanna Bos 25 j. van Sappemeer
Jan Lamain 20 j. van Muntendam
en Magritha Koning 19 j. van Sap
pemeer
Ove leden Berend Menke 30 j.
«•htg. van Grietje Ruiter.
HOOGEZAND,11—17 Aug.
Gaberen Jan, z. v. Hinderiku*
Sehippar «n Geartruida Broekema.
Ondertrouwd Hilbrand Smit van
Hoogezand en Johanna Brugge, van
Foxholsterbosch.
Getrouwd Johannes Fr. van der
Velde en Nieske Zandt.
Overleden Pennegien Nijveen
75 j. wed. van Pieter Weites Harni
Hulshof 53 j. m. v. Maria Beuker
overl. te Groningen Marchien
Tams 8 j. d. v. Jochem Tams en
en Elsina Groenliof. overl. te Gro
ningen.
NOORDBROEK 11—18 Aug.
Getrouwd Eppe Ruiter, 30 j.
te 's Gravenhage en Anje Rozema
24 j. te Noordbroek.
Overledén Nijsien Iloman 70 j.
vrouw van Jan Muider.
SLOCHTEREN, 11—17 Aug.
Geboren Anje, d. v. L. Haar-
lemmer en E. Veen Slochteren j
Liefke, d. v. A. Bus en K. Bos Sid"
deburen Jantina, d. v. B. Oostm-
dieSr en L. Vossema, Harkstede
Hendrik, z. v. L, H. de Groot en
J. Timmerman, Scharmer.
Ondertrouwd: Jacob Slump 25 j.
Siddeburen en Marcliiene Bakker
28 j. Groningen.
Getrouwd Harmannes Johannes
Hofman 37 j. Schildwolde en Ca-
tharina Maria Schott 30 j. Schild
wolde Albert Tainmenga 23 j.
Slochteren en Soetje Keinpinga 18 j.
Scharmer.
Overleden Klaas, 7 j. z. v. Tj.
Bakker en A. Bakker Scharmer overl.
te Groningen Geertruida 25 j.
ongeh. d, v. D. Stoter en W. Battjes
Siddeburen overl. te Zuidlaren
Jan Munnik 65 j. ongehuwd Sloch
teren Trijntje Slagter 63 j. echtg.
van Johannes Lenting Schildwolde
Levenl. d. v. H. H Kannegieter en
A. Oostland Kolham.
geeft 't gebruik van A. J. P.'h
Framltozeuttaus, A. J. P.'s Gre-
iiadinesaug, 71/2 et. p. pakje
over rijst- en meelspijzen.
Zondag 20 Aug.
Hesrv. Gem.
Hoogezand v.m. 10 uur ds.
Franke.
Sappemeer v.m. 10 ds. Wefers
Bettink, in het kerkgebouw der
Luthersche gemeente.
Kielwindeweer n.m. 2 uur ds.
Tiddens.
Kropswolde v.m. 10 uur ds. Tid
dens.
Westerbroek v.m. 10 uur ds.
Dijkstra.
Kolham: n m, 21/2 uur ds. Vrij-
landt.
HarkstedeScharmer v.m, 101/2
uur (Nieuwe tijd) ds. H. W. Bloem
hoff, Tekst Luk 11 22. Onderwerp:
Tôt den Meerdere.
Zuidbroek geen dienst.
Doopsgez. Gem.
Sappemeer, v.m. 10 uur, Ds. De
Lange, Doopsg. Pr., Loppersum.
Ger. Gem.
Sappemeer v.m. 91/2 uur ds.
Spoelstra
Nam. 5 uur ds. Spoelstra.
Evangelisatie in en ten bate der
Ned. Herv. Kerk
Winkelhoek Sappemeer.
V.m. 10 uur, de heer Meerholz.
N.m. 5 uur,
Muntendam 91/g uur de heer J.
Jager.
N.m. 61/a uur de lieer J. Jager»
van het
«1» Waensdag 23 Âng. a.H
in 't Café BRAAM, Kolham.
Aanwijs des avonds 6 uur.
HET BESTUUR,
Op Donderdag 24 Augustns
1933, 's nam. 1 uur, ten verzoeke
en ten huize van Mej. F. SCHAAF-
STAL, Zz. D. 75, van
bestaande in Buffet,
A Spiegel, Tafel en 6
T fc;pTîî'i§? Stoelen met rood trijp,
AëSQL en voorts Kleerkast,
Kleerstander, Klok, Spiegels, Stoe
len en Schilderijen, Boekenhanger,
Vogelkooi, compleet Teekenbord, 2
Kookkachels, 2 Kamerkachels. Ma-'
tras, Voetkussens, Lampen, Vloer-
kleeden, Loopers, Vaten, Inmaak-
potten, Porcelein- en Aardewerk,
Potten en Pannen, Koffiepot en
hetgeen mei.r zal worden gepresen-
teerd.
Te bezichtigen ten dage van ver
koop van 9—12 uur.
Notarié O. POSSEL, Hoogezand.
Het BESTUUR
van het Watersehap
de Steendammerpol-
brengt ter kennis van belangheb-
benden, dat per 1 September a.s.
losbaar is gesteld OJU3L1GATIË
W». 2 der 4'/2 °/o leening groot
3400.aangegaan in 1907, en
dat gemelde obligatie met de per
1 September a.s. verschenen cou
pons betaalbaar zijn ten Kantore
van den SECRETARIS-BOEKHOU-
DER te Siddeburen, alsmede dat
ter zelfde plaatse betaalbaar zijn
de nog ulet IngewNselde Ohli-
gatie 110. 6 der 4 °/q leening groot
5250, aangegaan in 1902 en Mo.
30 der 4 0/0 leening groot 7000,
aangegaan in 1905, losbaar gesteld
onderscheidenlijk op 1 Mei en 1
Februari j.l. met de van die leenin-
gen nog niet ter verzilvering aan-
geboden coupons.
Steendam, 17 Augustus 1922.
Het Bestuur voornoemd
D. MEIJER, Voorzitter.
P. S. VAN DIJK, Secr.Boekh.
BURGEMEESTER
en WETHOUDERS
van Sappemeer bren
gen ter openbare kennis, dat de
pacage met Mij- en Veertnl-
gen over de BONTHU1STERBRUG
wegens herstelling, met ingang van
tôt nadero aankondiging la GË>
NTJRFM1».
Sappemeer, den 17 Augustus 1922.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
De Burgemeester
Van der Hoop van Slochteren.
De Secretaris
F. SCHUT.
Tel. 1506.
Logieu vanaf f S.50.
Bergplaats voor BQwlelen.
Beleefd aanbevelend,
W. TUINEMA.
Ondergeteekende
houdt zich beleefd
aanbevolen voor het
leveren van
wegens vertrek van bakker Simons
verzoek ik hen die des Zondags
versch Wittebrood verlangen, tijdig
bericht te willen zenden, daar dan
op tijd kan worden bezorgd.
Aanbevelend,
Middenstraat 12, Sappemeer.
Eenigste Israëlitische Bakker hier
ter plaatse.
EERSTE PRIJS
en andere prijzen.
Aanbevelend,
in voorraad.
In aiaaak en kwallteit
onovertroffen.
Tel. ÎOI.
maakt aan de geachte ingezetenen
van Hoogezand Sappemeer en Veen-
dam en omstreken bekend, dat hij
zich
beeft gevestigd sis vaste
Beleefd aanbevelend,
Bestellingen worden aangenomen
bij Th. JASPERS, Kalkwijk D 17,
Hoogezand.
Wilt ge succès hebben met uwe
dieren
Voedert dan steeds
Verkrijgbaar bij
G. KLIPHUIS, Sappemeer.
L. BOS,
Wed. D. KRAMER, Foxham.
C. NIEBOER, Foxholsterbosch.
Op iedere piaats wederverkoopers
gevraagd.
F. H. C. KM.FSE, Knldbroek.
tegen de hoogste noteering.
Eerste soort gesmolten Rundvet,
per pond 40 cent.
Margarine per pond 45 cent.
Verpakte Roomboter per pond f 1.20
voorzien van Rijksmerk.
Corned Beef per bus f 1.90,' per
pond 35 cent.
Metworst 2 ons 30 et.
Boterhamworst per ons 15 et.
Fijn gesneden Paardenvleesch.
Inl. gezouten Spek per pd. 36 et.
Boterhamspek per pd. 65 et.
Dik Am. Spek.
Prima Gele Kaas per pd. 18 et.
Edammer, Goudsche en Leidsche
Kaas.
Rook- en Pruimtabak pd. 55 et.
Cigaretten 20 stuks 6 et.
Rijst per pond 9 et.
Gort per pond 11 et.
Lueifers 16 et.
Schoencreme per doos 12l/2 et.
Zoolang de voorraad strekt geven
wjj vanaf 19 tôt en met 28 Aug.
op 1 pond Koekjes 80 cent per
pond l/2 pond cadeau, als
Allerhande
Janhagel
Kransjes enz.
Prima Ontbijtkoek per stuk 15, 25
en 30 cent.
Gebroken Koekjes per pd. 50 et.
RIJWIELEN,
(Goedgekeurd bij Koninklijk besluit 31 Maart '22, no. 83.)
LOTEN verkrijgbaar bij de bekende wederverkoopers.
Doodkleeden en Mutsen
voor aile standen, bij
dat er evenals voorhesn gelegenheid bestaat tôt
indien de afstand naar ons oordeel niet te groot wordt.
De lampen, die men dan krijgt boven het tweetal, dat vanwege de
gasfapriek in bruikleen wordt verstrekt, worden door ons tegen lagen
prijs in rekening gebracht.
Wij hebben voor dit doel in voorraad eenvoudige harplampen, doch
ook hangbranders, benevens witte en gekleurde kapjes.
Meldt U aan ten kantore der Gasfabriek, waar aile inlichtingen
worden verstrekt.
Ondergeteekende wenscht inlich'ingen over het bijmaken van
lampen.
Naam
Straat
Aankomst Vertrek
Veendam 11.23 n.m.
Meeden-Muntendam 11.29 11.30
Zuidbroek 11.37 11.40
Aansluiting Winschoten—Nieuwe Schans.
Sappemeer Oost 11.48
Hoogezand Sappemeer 11.54
Martenshoek 12.01
Kropswolde 12.06
Westerbroek 12 14
Groningen 12.26
11.49
11.56
12.02
12.07
12.15
BADCOSTUMES
zeer voordeelig.
Extra-Trein
Met welnlg moelte het hoogste genot van
Geariger en voordeeliger aitschenk
WORDT MI ET DROVZIG.
Prijs per halfpondspakje
BOODNEBK 70 eent
PÂARSMERK 60
ZWARTMERK 50
GEELMERK 45
GROEMMERK 40
BLACWHERK 35
VRAAGT UWEN WINKELIER.
