Gemeente Hoogezand.
Zitting yan Directenren
Eoogezand-Sappemeer
Maandag 211 Aug
Iandɫ
Vieille gioote NngrdbioekstEi Veiloting
Een vierpers. gesloten Antomobiel.
GROOTE
van vrilzinnig-godsdienstigen,
ZONDAG 3 September,
in den tuin van 't botel STRUVE te Sappemeer.
Mevr. S. TILMA-SCHAAF
Os. G. VA1 DUYL van Assen.
Coop. Middenstands-Credietbank
Algemeene Spaarbank voor den Middenstand.
M J, HDMMELEN, Sappemeer.
is heden mime voorraad
Een advertentie
de Secretarie
is gesloten,
ook voor het Armwezen.
SPAARBANK
Bekendmaking.
met voorbereidende
klassen
H. Woiters van Siutei.
in groote keuze
Ooderworp: „De beteekenis vau den
Godsdieust voor het»persoonlijk en
maatschappelijk leven''.
Onderwerp: „Heeft het leven een
zin
Spéciale aanbieding
Zie Etalage.
In de eerste Electr.
Tel. 444 - Sappomeer-Oosteind,
ver elke gelegenheid
SAPPEMEER.
BIJK&NTOOR der
geplaatst in dit blad
wordt in meer dan
8000
lezen.
gezmnen ge-
JBnrgeriijke IStand
Flaatselijk Kieuws
Groedkoop en lekker
van 3 tôt 7 uur,
iu „Het Bontehuis"
Spaarbank
Harkstede-Scharmer.
Correspondentschap Ned. Bank
te Sappemeer
is 28 Âug„ na If uur en
31 Aug. den geheelen dag
gesloten.
Het kantoor van den
Onder-Ontvanger der Stads-
land- en heemhuren is ge
sloten vanaf 28 Augustus
tôt 8 September.
te Hoogezand-Sappemeer.
-o Waseh-, Hlans- ea
jj Strijkmrichting
I bode VAN DER WERFF.
vîndt U
Hoofdprijs
Trekking 21 September 1922.
n m 21/» uur,
Medewerking van de zangkore.n van Kropswolde,
Westerbroek en iiddelbert
SPHEKERS
vau Winschoteu.
Bewijzen van toegang f 0.25, waarvoor îevens tekst-
boekje. De colportage h uitsluitend in eigen bandpn.
SI.DJDEBUFtEN
DEPOSIXO RESTE
met 3 dagen opzegging 3 °/0
voor 1 maand vast 3'/2 °/o
6 4'l, °/o
1 jaar 5
Rentevergoeding in Rekening-Courant 3'/2 °/o
van
tegen de laags fc mogclijke prijzen.
PREDIKBEURTEN.
ADVERTENTIÉN.
Offlcieele Publicatiën.
BIJ
Beziet de Etalage.
Verder PAARDEN, RIJWIELEN, LANDBOUWGE-
REEDSCHAPPEN, HUISHOUDERLIJKE en LUXE ARTI-
KELEN, enz.
tt J 4 °/o
Vergaderlng van «len
Ru»d der ReineeiKe Sap-
pemeer, op Yrijdag 25 Aug.
1922.
Voorzitter de Burgemeester,
Asnwezig 10 leden. Afwezig de
h»i>ren De Koo, Smit en wethouder
W iflerv&nk.
Amj de orde
1. Notul'-n. Woidwn grdezen «d
•v»aigt-Rt<-ld.
2. Ingekomen stukken.
a. Verzoek van den heer A. Cost
om eervol onlslag als onderwijzcr
»au de Qostersobool, met ingang
van 1 Sept. s.3.
Worrit verleend.
hf. Missives van Ged. Staten
gebidende de goedgekeurde veror-
daningen op de heffiug en invor-
derins van schooigeid, inkomsten-
belaating, het kohier van den
H. O. en de begrooting voor 1922,
aismede van de Gezcndheisdcomm.
iuzendeiide nare begrooting.
Voor kennisgeving aangenomen.
g. Adres van het Plaatselijk
Nut om verhooging der jaarljjksche
subsidie per bawaarschool.
Wordt verdaagd tôt de voigende
veigadering. De r»ad wenschte,
alvorens een besîissing te nemen.
«eist wetbouder Wtldervanck die
de zaak beeft behsndeld en daar
mette gsheel bekend is doeh ths.ua
afwezig was, te hooren.
h. Àdres van het hoofdbeatuur
van „Het Groene Kruis" om aub-
sidie voor het op te riehten Cor;
sultatiebureau voor de tuberculose
beatrpding.
Zal worden behandeid bij de
begrooting.
8. Voorstel van B. en W. tôt
verlotiging v»n de tijd«lijk aauge-
gaue kitageldleening, wegens nog
niet in voldoeude mate binneukomen
van den hoofdelijken ornslag.
Besîoten wordt tôt verlenging
van de kasgeidleening, waartoe de
Nationale Bank geo^gen is.
4. Wijûging Gemeentebegrooting
1922.
Verschillende wçjzigingen worden
Voorgesteld en gowdgekeurd.
5. Aanhieding Gameentetekeaiug
en rekening B. A. over 1921. Ge-
meentobegrootiug en begrootiûgec
B. A. en gemetntelijk gasbedrijf
over 1922.
De gemeentertkening over 1921
wijat aau aie ontvangaten f 556472.58
en *ls uiîgaven f 549362.28 de
rekeuing van het B. A. over 1921
ais ontvaugaieu en uitgaven
f 81280.455, Aan onîvangsten en
uiigaven van de gemeentebegrooting
wordt g«--r««md een som van
f 408190.61 (H. O. f 185.000). Aan
ontvtsngsten on uiigaven van het
B. A. f 31570. Idem van het Gas
bedrijf f 78960.50.
lu handitn geateld van de betr.
i» adscommissiea.
6 Opmaking voovdracht van de
benoeming v»n 2 leden in het
coiiege v»n zetters, WegeuS porio-
diek» aftieding vau de heeren S.
bmilh en J. Oldenziel op 31 Ds-
ceuibor .vs.
V'.orgeai eld
Sinith «a J.
candidaten
Slochteren. Leek het in 't begin
der week, of er eindelijk eens wat
verandering zou komen in het weer
het is slechts van korten duur ge-
waest. Er is enorm veel water ge-
vallen, zoodat het er op de velden
bedenkelijk begint uit te zien. Het
koren staat voor 't overgroote deel
nog op het land; de kwaliteit der
aardappelen, waarvoor droogte zoo
nood;g en gewenscht is, lijdt zeer
door den aanhouden regen, evenals
de tuinboonen. De stoomdorsch-
machines welkedezeweek begonnen
te draaien, zullen, indien de regen
nog wat mocht voortduren, moeite
hebben om te kunnén doorwerken
't Is zeker wel een verschil met het
vorige'jaar, toen de meeste machines
om dezen tyd reeds een maand
hadden gewerkt.
Sappemeer. De aandacht wordt
gevestigd op de advertentie, waarin
eene openlucht-samenkomst van
vrijzinnig-godsdienstigen wordt aan-
gekondigd op Zondag 3 Sept, in
den tuin van 't hôtel Struvé. Het
belooft een mooie middag te worden.
Mogen allen, die voor vrijzinnigen
godsdieust voelen, medewerken om
dien middag te doen slagen.
Onze plaatsgenoot de heer W.
Gorens is er in geslaagd lid te
worden van de „Genoss-nschaft
Deutscher Tanzlehrer", waardoor
hij het recht verwierf te kunnen
deelnemen aan de Deutsche Hoch-
schule te Berlin.
Verder werd door hem deelge-
nomen aan het zesdaagsche congres
te Amsterdam en Haarlem.
De heer Gorens verzekert zieh
dus om in 't volgend dansseizoen
het allernieuwste te kunnen geven.
Yanwege de Vereeniging voor
Volksvermaken geeft het fanfare
corps „Juliana", directeur de heer
van Dam, a.s. Donderdagavond 31
Augustus, aanvang 7±/g uur, een
concert in 't gemeenteplantsoen,
Dit concert zal worden afgewisseld
door eenige zangnummers van het
Klein Gemengd Koor, directeur de
heer S. Feenstra.
Wij laten het programma hier-
onder volgen
Wien Neerlands Bloed
Oranjeliederen. Marsch.;
La Speranza. Ouverture.
Vaderlandsche Liederen.
Onze Opperbevelhebber. Marsch.
Pauze.
Zang. Hollandsch vlag.
Des Winters als het reghent
(oud Hollandsch).
Jesu Dulcis Memoria.
Ave Maria.
La Paruze. Ouverture.
Zang. Wiegeliedje.
Lente Polka.
Wilhelmus van Nassauwen.
(Bewerkt door Oscar Braudt).
on
wordeu do heeran S.
Oltîeuiiiel ais eerstu
de hueren K. Kl-ius
en M. Roukes als tweede can
didaten.
De voorgedr ignaoïf worden bt-
noeaid.
7. Bvhaadolicg en vaetstolling
2e gednelte vao het kohier H. O.
v»n l Januari30 April 1922.
Vasigesi.eid.
Donderdagnaoht zijn 14 kui-
kens van G. v. d. Post doodge-
beten. Waarsehijnlijk door een
bunsing.
HoooezandSappemeer. Op de
j.l. Zondag gehouden seriewedstrij-
deu, uitgeschreven door de voetbal-
vereeniging „D. V. S." te Appin
gedam behaalde de vereeniging
Vitesse" alhier den tweeden prijs
De strijd om den len prijs was
do wedstryd tegen „A. V. V."
(Appingedam) welke in een gelijk
spel 0—0 eindigde, doch deze werd
met het nemen van penalty's door
A. V. V." gewonnen.
Zoo juist vernemen wij dat de
voetbalvereeniging ^Vitesse" een
terrein heeft gehuurd te Martens
hoek waarop ze het aanstaande
seizoen voor competitie zal uitkomen
met 2 elftailen.
Martenshoek. In den nacht van
Dinsdag op Woensdag is ingebro
ken bij Mej. de Wed. Kraster, al
hier. Er werden een Dainesrijwiel,
Cigaretten en flesschen likeur ont-
vreemd. De maréchaussées hebben
de zaak in onderzoek, doch konden
tôt heden de daders niet vatten.
SchildwdoluE. De uitslag van de
j.l. Zondag gehouden voetbalserie-
wedstrijden is als volgt:
O. D. I. (Sehildwolde)—S. V. V.
(Siddeburen) 1—1. Bfl loting ge
wonnen door S. V. V.
Sparts (Westerb oek)—O. M. O. S.
(Woltersum) 2—0.
D. V. Y. (Hélium)V. I. O. D.
(Harkstede) 4—1.
In verbaud met de uitbreiding
van het telefoonverkeer, waardoor
thans ook in onze plaats een tel*,
foonkantoor is gevestigd, zijn de
uren waarop het postkantoor voor
het publiek is opengesteld, gewjjzigd
als volgt:
Geopend op werkdagen: van 81
tôt 11 uur Yoormiddags; 's nami
dags van 2 tôt 4i/g uur en van 6
tôt 7 uur. Op feestdagen van 8—9
uur voorm. (voor den postiienst).
's Zondags gesloten.
Siddeburen. J.l Woensdag is
wederom door provinciale wegwer
kers contrôle uitgeoefend op de
naleving der provinciale rerordening
betreffende de wegenbelasting. Be-
atuurders vau auto's, motorrijwielen
en voertuigen, allen moesten hait
houden en de vereischte papieren
toonen, wat dikwijls aanleiding gaf
tôt minder prettige gezichten.
't Is derhalre geraden om, voor
met dergelyke voertuigen op weg
te gaan, zich eerst goed te overtuigen
of de noodige bewysstukken voor-
handoii zjjn.
B1/2
îid-
SLOCHTEREN 18-24 Aug.
Geboren Trijntje, d. v. W. Maat
jes en J. C. Weijer, Slochteren. Jan,
z. v. F. Perdok nM.Blaauw. Sehild
wolde. Johanna, d. v. E. Kuiper» en
L. Schepel. Sehildwolde. Folkert, z.
v. H Tjabringa en A Dallinga,-
Schildwolde. Gepke, d. v. J. ter Hui-
zen en L. J. Moesker, Sehildwolde.
Grietje, d v. R Rook en M. Vegter
Kolham. Jan Harm, z. v. D.Kolk en
G. Klok. Sehildwolde.
Ondertrouwd Andries. Schreuder
26 j. Sappemeer en Margien. Mulder
24j. Slochteren.
Getrouwd Harke. Tepper 21 j
Kolham en Jantje, Hemmes 20 j
Sch armer.
Overleden Klaas, Munnik 57 j
echtg. van Arendtje van derDeen
Slochteren overl. teGroningen Eltje,
Bulthuis 78 j. Wedn. van Hendrikje
Veldhuis, Sehildwolde.
HOOGEZAND 18-25 Aug.
Geboren Egbert., z. v. Albertus
Zuur en Jantje Aten. Geaele, z. v.
Johann es Sipma en Akke Klootsema
gedom. te Kollumer 1. c. a. Jan
Klaas, z. v. Roelf Groeneveld en
Trijntje Olthoff. Willem Jan, z. v.
Fokko Hommes en Sjouwkieu Steen-
ge-
Ondertrouwd Berend van Kals-
beek en Afien Teule beiden
Kalkwijk.
Overleden Dirk van Veen, oud
5 mnd, z v. Willem van Veen en
Janna van der Vinne.
SAPPEMEER, 18-25 Aug.
Geboren: Berend Jan, z. v. Roelf
Koning en. Reina Riemeijer Harm,
van
z. v. Roelf de Jonge en Aaltje
Westerhuis.
Ondertrouwd Jan van der Linde
30 .iaar van Zuidbroek en Frouke
de Vries 24 jaar van Sappemeer;
Willem Beetjer 20 jaar van Sappe
meer en Pieternella Boumau 19 j,
van Hoogezand.
Overleden Jan Koekkoek 63 j
echtgen. van Anna Hut; Clasina
Wilhelmina van den Burg 70 jaar
wed. van Willem Wijnbergen.
De Burgemeester
der gemeente Hoo-
Plaatsing b\j den Molordlenst.
De Burgemeester van Hoogezand
brwtigt Dr kennis van belangheb-
ber.den, dat iogeschevenen vaor do
HchHrsg 1923, die tôt gewoon diehst-
pl chtige worden beatemd en niet
m het bezst zijn van een bewijs
van voorgeooff ndhesd, kunnen wor
den gedetacheerd bij de sebooteom-
pagnie van den motordienst.
Zij, dis er prijs op stellen voor
zoodanigo detscheering in aanmek-
iag t» kom*n, moeùn hun best-
etnaiiug tôt gewoon dienst plichtige
f-chrifieiijk mededeelen, aan den
Commandant der SchoolcompagDie
vau den Moiordienst te Haarlem.
Het schrijven behoeft niet gezegeld
te zijn.
Zij behooren daarbij op te geven:
a, hun geslachi.-j eu voornamen;
b. den datum vau gaboorte;
e. de gemeente, waar zij voor
den dienstpiicht zijn ingescheven, en;
d hun loângsnummer.
Hel, is noodig, bg het achrgven
verkîaringen over te leggea, waaruit
hun bekwaamheid in het ebauf-
feursvak of als motorjijder blgkt.
Eea rijbewijs kan niet ais zulk
een verklsring worden aangemerkt.
De Coef van den Centrait n staf
hcpaalt wie van de gegadigdeu voor
de detacbeering in aanmerking ko-
tnen. Dezen worden icgelgft bij het
regimect vestingsrtillerie te Utrecht
N* daarbg een maand van hun
eerste- oefeniDgsdienst te hebben
veevuld, worden zij bij de schooi-
compagnie van den motordienst
gedatacheerd.
Hoogt-zand. 16 Augustus 1922.
De Burgemeester voornoemd,
I. A. vau Roijen.
DIENSTPL1CHT.
De Burgemeester van Hoogezand
brengt ter algemeene kennis, dat I
door
ter
den Ministitr van Oorlog bij
uitspraak van 31 Augustus j.l. aan
ROELF MAATJES, van de lichting
1922 uit deze gemeente met ingang
van 1 November 1922 één jaar vrij
stelling van den dienstplicht wegens
kostwinnerschap is verleend.
Hoogezand, 22 Augustns 1922.
De Burgemeester voornoemd,
I. A. VAN ROIJEN.
deiondeu
een Damestaschje waarin een ko-
ralen beursje met zilveren beugel
en eenig geld.
Inlichtingen bij G. v. d. Weide,
gemeenteveldwachter te Hoogezand.
is A. J. P.'s Fraïuùozei
A 7i/2 ets. per pakje over A. J. P.'a
Vanille €rêmepuddlng 20 et.
per pakje met den heerlijkea Vanille
Roomsmaak.
Zondag 27 Aug.
Herv. Gem.
Hoogezand gsen dienst. Zondag
8 Sept, doopbediening.
Sappemeer v.m. 10 ds. Wefers
Bettink, in het gewone kerkgebouw
der Ned. Herv. Gemeente.
Engelbert v.m. 10 uur ds. Franke.
Kielwindeweer v.m. 10 uur ds.
Dijkstra.
Kropswolde n.m. 2 uur ds.
Dijkstra.
Westerbroek geen dienst.
Kolham v.m. 10 uur ds. Diep-
huis.
Harkstede-Scharmer 's a. 8 uur
uur (nieuwe tijd) ds. Diephuis van
Garmerwolde.
Zuidbroek v.m. 9!-/2 uur ds.
Keers vau Nieuwe Pekela.
Doopsgez. Gem.
Sappemeer: geen dienst.
Ger. Gem.
Sappemeer v.m. 91/g uur ds.
Spoelstra
Nam. 5 uur ds. Spoelstra.
Evangelisatie in en ten bate
Ned. Herv. Kerk
Winkelhoek Sappemeer.
V.m. 10 uur, de heer Meerholz.
N.m. 5 uur,
Muntendam 91/8 uur de heer J.
J ager.
N.m. 51/2 uur de heer J. Jager.
der
Bij dezen betuigen wij onzen
dank voor de talrijke blijken van
deelneming antvangen na het over-
lijden van onzen geliefden Echtge-
noot, Vader, Behuwd- en Grootvader
de Heer LUITJE HOEN.
Kalkwijk, Aug. 1922.
Uit aller naam
Wed. A. HOEN—Reinders.
kend, dat
gezand, maakt be-
MA4IDAG 28 AUGUSTUS a s.
NOORDBROEK, 18—25 Aug.
Ondertrouwd Hendrik Smit 22 j.
te Slochteren en Grietje Brondijk
21 j. te Noordbroek.
Getrouwd Frederik Heerlien
26 j. te Gieten en Geertruida
Bakker 26 j. te Noordbroek.
De zitting voor het Armwezen
wordt gehouden op Dlnzilag 29
Av^notm 1922, voormiddags van
9—12 uur.
Hoooezand, 25 Aug. 1922
D* Burgemeester voornoemd
I. A. VAN ROIJEN.
DER
OP
te Sàppemeer.
ïttâÊSF" ZITTING a. a. Woens-
d»ï, 's nani. 4—8 anr,
(off. tijd).
F. ALTING, seor.
De Onder Ontvanger:
J. J. LAMEIJER.
VOORLOOPIGE AAN-
GIFTE van LEERLIN-
GEN op Woensdag 30 Ang. en
I rydag 1 Sept, e.k 'sar. 7—8
aar, in de M. U. L. O. SCHOOL
te Hoogezand.
De Directeur
A. BUIKEMA.
Amerik. Electrische
h Jacobstr. 32, Groningen,
Si heeft als AGENT aangesteld voor
Sappemeer-Hoogezand
S Bestelhuizen zijn bij STREU-
5 PER, brugwachter en H. VAN
DER WERFF, Martenshoek.
De goederen in een week terug.
"I Voor de behandeling wordt in-
ff g?staan. Uitsluitend voor de
t» fijne wasch.
Aanbevelend,
Prijscouranten op aanvraag ver-
krijgbaar.
Cadeaux
W. 3EERTA,
(Qoedgekeurd bij Koninklijk besiuit 31 Maart '22, no. 83.)
LOTEN verkrijgbaar bij de bekende wederverkoopers.
Opeilucht-SaiRenkomst
Rffiime ber|5j)l«»it8 voor Ficlscn.
Met Comité.
Satijn Dekens f 12.50.
B. v. GE'CJNS,
AAN BïlVtBtlKND.
