mmsmaa
OP T\
VRÂrBT
H
irwijs
gemeente Sappemeer,
Privaatles
Fransch
A.G. J. LIGHTENDAHL
Zitting y. Directeuren
Hoogezand Sappemeer
Een span Iste klasse
LUXE PAAROEN.
Heeren-en Bames
Bebr. Zwartssniierg,
ZijdenBiauses.
fioedkoopst Adres
J. BRAAM - Kolham
Piano- en Vioollessen.
eigengesf.droogvetSpek
ÏALSCHE RECLAME
POSTMA's Uoofdwater
J.SLOOT.Foxham
H. TUINIER, Hélium.
H. J. CONENS,
faeger Ondergoederen
M. HUMMELEN,
A. ELZINGA, iSappemeer
De coilecties zijn compleet.
RUDING's Magazijnen.
r,
Sportlerrein - Hoogezand.
Morgen
Meubels.
Eiken byzet-Tal
Tafels, Kamerst
zitting, Keuk""
Vakteekenschool
SPAARBANK
Kruiters Zalf
A. SCHEPER
WILLEM POL.
P. PERDOH, Hélium.
WEST
POSTMA's beroemde
Kachelglazuur
Wollen gebreide Onderpakken,
SAPPEMEER
Meubelmakery - Stoffeerdery.
Tevems Reparatieinrichting.
Dames Japonnen
BLOUSEN,
COSTUUMROKKEN,
KINDERJURKEN,
JUMPERS, j
zeer prijswaardig.
S. J. DUIKER.
is het adres voor
Kleeding naar Maat
en Confectie.
Wy leveren tegen
een zeer concurree-
renden prys toch het
beste op het gebied
van kleeding.
jâsA'S'
Sappenieerster Verloting
Prima Wagen- en
Ledersieer.
Mevr. J. G. de Vries-Smit
weer te Consulleeren.
Wielrijders
inzake Dansonderwijs.
Puike Eigenheimer, Bravo
Ronde Star Aardappeleo.
(Sroonton.
$€ind&r-Danscursus.
0 rectairs Pantalons in aile mat^n.
OnderjurkenWitte en Jaeger Fiane'len.
Prima 9/4 Jaeger Baai
Wollen Garens in 4-, 5-, 6-draads.
Heî adres voor
eigengemaakte
Dames-, Bakfisch- en
Kinder Mantels,
Aanvang 2x/2 uur.
Entrée als gewoon.
71'HT!
te Schildwolde.
van 3 tôt 7 uur,
in „Het Boutehuis"
Spaarbank
Harkstede Scharmer.
Tweede groote
Ken Indian ..Cliiei"'
MOÏORKIJWIEL.
Drogist - Tel. 37 - Kalkwijk
Tandarts
Hôtel FA BER.
Eenige nieuwe
De Vollîsslagcrij van
is het
Runder-Niervet,
Leverworst Cadeau.
E. y d. BENT, Htogczand
Beuzenpartij
JET J PERDO
Cadeau
Enorme sorieerlng
18
in Engelsche Stoffen, Laken, Yelour,
Babardine en Gummi.
in Gabardine en Kamgaren.
JLet wel.
[Noorderstraat, Tel. 451,
;/13V»
Burgerlijke Stand.
PREDIKBEURTEN.
Officieele Publication.
Ingezonden stukken.
AD VERTEN TIEN
FIRMA
GRONINGEN, STADSKANAAL,
RUND VLEESCH
VARKENSVLEESCH
SCHAAP VLEESCH
Mager en Vet SPEK enz.
Rundvleesch, Varkens-en
Schaapvieesch
Slager - SLOCHTEREN.
Firma L. POSTWIA
W. GORENS, Sappemeer.
in heel en half wol van de beste
fabrikaten.
Wij hebben eene extra groote en prachtige
sorteering
Bij iedere opname, ook bij bestelling van zes foto-
brieikaarten, een fi:n afgewerkte VERGROOTING
18 X 24 buitenmaat 30 X 36 CADEAU.
FOTOHUI8,
SAPPEMEER.
'•A'-.-' - mm*
S 6
Vergadering van den Raad
der gemeente Hoogezand
op Dinsdag den 26 Sep-
teinber 1922 snamldags 6
uur.
Noordbroek Bij Koninklijk Be-
sluit van 1 September 1922 no.
93. is aan deze gemeente ont-
heffing verleend van de keuring
van varkens, schapen en geiten
die niet gestorven of in nood
gedood zijn en waar van het vleesch
best md is of gebezigd wordt
uitsluitend voor het huiselijk ge-
bruik van de bewoners van
het perceel waarhetdier geslacht
wordt,
Sappemeer Zondag werd on-
danks het slechte weer een
moue voetbalwedstijd gehouden
tusschen Jupiter" (Kleiuemeer)
enN. V. V. II (Noordbroek), waar-
bij wel bleek, dat beide partijen
flink tegen elkair zijn opgewass en
In dezen wedstijd werd de over-
winning behaald door Jupiter"
met 21, welke vereeniging voor-
al voor depauze zeerv riendsehap-
pelijk sp^elde.
de Abbé
iuiddel Suil
matiek, Zwi
Urineorgane
Zweren, Ze
heid en a
verklaarde 3
flKËt S,
Het Kï
Vele attester:
Vraagt Gratis en
franco brochure aan.
le Middoll
jaTUieXJUQBirvT
SLOCHTEREN 15-21 Sept.
Geboren Kornelis z. v. H.
Drewel en A. Wals, Siddeburen.
Gesina d. v. J. H. Tilman en
G. Houwen, Kolham. Harm z. v.
B. Viel en S. Loos, Siddeburen.
Qndertrouwd Krino Bont 23j
Overschild en Jantje Dijkman
19j. Schildwolde.
Getrouwd Jan Aslander 27 j
Schildwolde en Geertruida Bos
24 j. Slochteren. Oomke Bakker
27 j. Middelbert en Jantje van
Oosten 24j. Harstede.
Overleden Simen Kuipers 57j.
echtg. ,yàn Helena Maigrieta
Dolfin, Siddeburen.
SAPPEMEER 15-21 Sept.
Geboren Pieter, z. v. Evert
Woldhek en Gezina Geertruida
Hoepman Evradus z. v. Albert
Roek en Anna Moesker.
Ondertrouwd Carel Johannes
Habiecht 30 j. Alkmaar en Ber-
dina Stuut, 26j. Sappemeer.
Kornelis Hof en Albertje Oude
man beiden van Sappemeer.
NOORDBROEK 15—22 Sept.
Geboren Abel, z. v. Steffen
Mars en Stientje van Eerden.
Jan Pieter, z. v. Ramko Mulder
en Jantje Nieboer. Berend, z. v.
Berend Bos en Aletta Janpsens.
HOOGEZAND. ,15—21 Sept
Geboren :Jarg Jan, z. v. Jan
Pettingaen Geertru'da Nienoord.
Maria Gezina, d- v. Siewert Fel
linger en Maria Eng van der Werff
Hindr kkien, d. v. Hendrik Over-
zet en Jantje Schieving Hendrik
z. v. Sybrand Kluin en Beelie
Bos. Johanna, d. v. Andries
Schepér en Catharina Stuitje.
Jantina, d. v. Jan Dekker en
Jantina Dekens.
Ondertrouwd :Dirk Hogendorf
van Foxhol, onl te Stedem, en
Jantje Bakema, van Ten Post.
Frederik Klok, van Kalkwijk, en
Frouwke Lenting. van Noord
broek, onl. te Hoogezand.
Getrouwd Pieter Vos en Jo
hanna Ber. Meiring. Wouter
Groen en Trient je Bos.
Overleden Jantje Pieters,oud
9 jaren overl. te Groningen.
Sietse Hollander, oud 3 mnd, z.
v. Tamme Hollander en Wiske
Bruiniers.
Zondag 24 Sept.
Herv. Gem.
Iloogezand n.ra. 7 uur, ds.
Franke.
Sappemeer v.m 10 uur ds.
Wefers Bettink.
Doopbediening. Aanmelden
Zaterdag 7-8 uur aan de Pastorie.
Kielwiudeweer v.m. 10 uur
ds. Heslinga.
Kropswolde n.m. 2 uur ds.
Wefers Bettink.
Westerbroek geen dienst we-
gens kerkverven.
Engelbert v.m. 10 uur ds.
Dijkstra,
Kolham v m. 10 uur ds.
Bange.
Zuidbroek v.m. 91 /a uur ds.
Tammens. Doop.
Doopsgez. Gem.
Sappemeer: v.m. 10 uur: ds.
ten Cate,
Ger. Gem.
Sappemeer: v.m. 9 /8 uur
ds. Spoelstra.
n.m. 5 uur ds. Spoelstra.
Evangelisatie in en ten bate der
Ned. Herv. Kerk
Winkelhoek Sappemeer.
v.m. 10 uur, de heer Kuipers,
van Beekbergen.
n.m. 6 uur, de heer Meerholz.
Heryk van Maten en Gewichten.
Burgemeester en Wethouders
der gemeente Slochteren
G'rzieu een schrijven, d.d. 15
September j.l„ van den heer
IJker, Chef van di nst te Gro
ningen;
Brengen het volgende ter
algemeene kennis
A. dat dit jaar voor den her-
ijk van maten en gewichten zit
ting zal worden gehouden in de
Wachtkamer in het Gemeenthuis
te Slochteren op
9 Oc', a.s van 9'/2 12 on van
1—3 uur voor Slocbteren.
10 Oct, a.s. van 8—12 en van
1 3 uur voor Siddeburen.
11 October a.s. van 9 12 uur
voor Hélium.
11 October a s. van 13 uur
voor Harkstede.
12 October a.s. van 9 12 en
en van 13 uur voor Schild
wolde.
13 October a.s. van 9 11 uur
voor Kolham.
13 October a.s. van 11121/a
uur voor Scharmer.
B. dat de muten en gewichten
schoon, droog en roestvrij moeten
worden aang-boden om onder-
zccht te kunnen Worden.
C. dat wegens de werkzaam-
heden verbouden aan den ijk on
herijk betaald moeten worden en
wel ten bate van 'a Rrjks schat-
kist
D. dat de maten en gewichten
die gestempeld worden met het
afkeuringsmerk niet in de win
kels enz. teruggebracht mogt.n
worden,
E. dat de maten en gewichten
voor 1 Ostober 1923 gestempeld
morton zijn met de letter a en
dst er bjj verr.uim of verhiade-
ring om van de bovengenoemde
zitting gobruik te rnakan, nog
grlegenheid bestaat maten en
gewichten te laten herrjken aan
het ijkkantoor te Groningen
in 1922
ra 22 October iederen Maandag
en Dinsdag van 91 uur
F dat demi!ligraœ-»ewi*,hten
niet op de herçkzitting, m»ar
«lleen aan de ijkkaotoren herjjkt
kunnen worden (inzending per
poat franco).
Slochteren, den 18 Sept. 1922.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
H. BROEKEMA.
De Secretaris,
H. SNATER.
Mvjnheer de Rédacteur 1
Voor onderstaande regels ver-
zoek ik beleefd eenige plaats
ruimte in uw blad.
Naar aanleiding van de adv.
„Valsche reclame inzake dauson
derwijs" welke adv. in verschil-
lenbe bladen uitgegeven in de
Noordelijke Prov. heeft gestaan,
neemt Ondergetéekende bij dezen
de vrijheid, zijn plaats en gewest
genooten eenigzins nader in te
lichten. Dit te meer wijl verschil-
lende personen in de meening
verkeeren, dat genoembe adv.
uitsluitend geplaatst is met be-
trekking op eenige personen hier
in de omgeving, zich noemende
„dansleeraar" en als zoodanig
leerlingen trachten te krijgen
Dit is niet het geval.
De ,,Noordel. Afd. der Ned.
Vereen. van Dansleeraren" om-
vattende de vier Noord. Prov.
heeft gemeend de bewoners dier
Prov. in het algemeen te moeten
waarschuwen tegen het jammer-
lïjk geknoei van zoogen. dans
leeraren" dieer niet tegen opzien-
op aile mogelijke manieren recla
me voor hunne „cursussen" te
maken.
Door dergelijk onderwijs, wordt
de danskunst in erge mate in
discrediet gebracht en mede daar-
door niet zelden veroordeeld.
Doordat vroeger aoms jaren
achtereen dezelfde dansen werden
onderwezen en bijna altijd in de
zelfde stijl gedanst werd, was
het mogelijk, dat iemand die
goed kon dansen en daarbij tovens
een weinig privaatles had ont-
vangen, dansonderwijs kongeven.
(zij het in beperkte zin.) Thans
is zooiets onmogelijk De dans
kunst heeft de laatste jaren een
belangrijke verandering onder-
gaan. Zij is zoowel in uitvoering
als onderwijs moeilijker geworden
Een dansleeraar moet thans, om
goed onderwijs te kunnen geven,
daarvoor speciaal worden opge-
leid en bovendien theoretisch en
practisch goed op de hoogte zijn,
om van een weinig talen keniiis
ect. niet eens te spreken. Dit
cae hij alleen, door voorlichting
van een goede vakvereeniging
en door jaarlijksche congressen,
't zij binnen of buitenlandsche
te bezoeken. Buiten de vereeni
ging om, mag aan geen dansleeraar
les worden gegeven. waaraan
streng de hand wordt gehouden.
Vrij veilig kan dus worden aan-
genomen, dat iemand niet aan-
gesloten, beslist niet in staat is
goed dansonderwijs te geven.
Ieder die tegenwoordig dans
onderwijzer wil worden, moet
daarvoor een zekere school door
loopen, daavna bestaat gelegen-
heid zich aau te sluiten bij een
Dansonderwijzersvereeniging.
Doordat dit echter niet bij de
wet is vastgesteld, kan ieder die
er lust voor gevoeld zich uitge-
ven voor dansleeraar. 't GevoJg
is dat groote wantoestanden ont-
staan.
Denk U b. v. eens in, dat
een leerling uit de 4e of 5e klasse
der lagere school (daarvoor oud
genoeg zijnde) zich zoo maar
uitgeeft voor onderwijzer bij het
lsg. onderw. of b v leeraar U.L.O.
Dit laat de wet niet toe, doch
bij het dansonderwi s is zooiets
helaas wel mogelijk.
Vandaar de Waarschiiwing
der ^Yoord. Afd. der Ned. Ver.
van Dansleeraren.
Met dank voor de plaatsing.
Hoogachtend
W. GORENS.
Inplaats van kaarten.
Ondertrouwd
CLASIEN E, SCBERMERS
en
H. G. STEENBEEK
Tandarts.
Zeist,
Sappemeer, 16 SePt- 22-
Heden overleed na eene
kortstoudige ziekte van één
dag onze geliefde Man en
Vader
JAM NOORDMAN,
in den krachtvollen leeftijd
van 37 jaar en 10 maanden
mij nalatende 5 kindertjes
allen te jong om met mij
dit verlies te beseffen.
Slochteren, 21 Sept. 1922
Wed. S. NOORDMAN-
Streuper
en Kinderen.
Heden werden we smar-
telijk getroffen door het
plotseling overljjden van
onze geliefde Zoon, Broeder
en Behuwdbroeder
JAM NOORDMAN,
in den jeugdigen leeftijd
van bijna 38 jaar.
Slochteren, 21 Sept. 1922
Wed. K. NOORDMAN.
H. NOORDMAN.
G. NOORDMAN—
Wieringa.
in de
Zij, die aan het
Vervolgonder-
w(|» voor Jon-
gen* in de Westerschool, cur
sus 1 October 1922—15 Maart
1923 willen deelnemon, moeten
zich voor 1 October a.s. aan-
geveu bij het hoofd der School
den heer M. JANSMA, Stations-
straat te Sappemeer.
Dit onderwijs wordt gegeven
gedurende t w e e achtereenvol-
gende leerjaren aan hen, die de
gewone lagere school hebben
verlaten en niet meer voor die
school leerplichtig zijn; een en
ander met inachtneming van het
bepaalde bij artikel 21 der L
O. Wet 1920.
Met nadruk worden belang
hebbenden in hun eigen belang
aangespoord aan het vervolg-
onderwijs hetwelk het vroe-
gere herhalingsonderwijs ver
vangt deel te nemen.
Sappemeer, 22 Sept. 1922.
Do Burgemeester
Van der Hoop van Slochteren.
De Secretaris
J. J. PERDON,
L.c. Secretaris.
Opl. Akte Fransch L.O.
Leeraar Fransph M. O.
Sclioolslrnat 07, Hoogezand.
Leerlingen die
den cursus 1922-
23 wenschen te
volgen, kunnen zich daarvoor
aanmelden bjj ondergeteekende,
of bij den aanvang der lessen
op Diuaifag 3 October, 's avonds
6i/o uur (oude tijd) in de School.
Namens het Bestuur
B. L. EVENHUIS, Secretaris.
DER
OP
te 8k?>peineer.
ÏIÎTISG a.s.
IWF HeeiiNtlar, 's eaïu.
4—8 mr, (off. tijd).
F. ALTING, secr.
(Goedgek. bij Kon. Besluit).
HOOFDPRIJZBN:
- r. g
Verder PAARDEN en andere
Levende Have, Rijwielen, Land-
bouwwerktuigen, Luxe en Huish
Artikelen, enz. enz. enz.
TREKKIJIG zonder nlistel
19 October a s
Loten f 1.verkrijgbaar
bij de bekende wederverkoopers
en bij den Administrateur den
heer M. ROUKES, Sappemeer.
het middel voor open beenen,
zweren, enz.
J
OKIOH het middel voor
Rheumatiek en Isias.
Voor P0K- en SNOTZ1EKTF
by Kippen
zeker werkende geneesmiddelen.
Spreekuur van 1112 en 1—2.
I>IV>.> ,,;s.
IFirect te lercreii
in prijzen vauaf 80 guidon.
Beleefd aanbevelend,
t/o.Akerk. b/h.Hoofdstation
Borgercomp.str. 11, Sappemeer
van le kwaliteit
Heden af te geven reuzen
kwaliteit
voor lage prijzen.
Voor reclame geven we
Aanbevelend.
Beste zoete HAND en POT
APPELS 25 et per 5 kop.
Beste zure HAND- en MOES-
APPELS, 25 et. par 5 kop
Beste soorten TAFELPEREN
50 cent per 5 kop.
KWETSPRUIMEN voor den
inmaak 15 et. per pond.
per pond 65 et.
bij de 5 pond 60 cent.
Verder geregeld elke week
tegen I m g e pryzea.
Aanbevelend,
Het Begtnnr der Noordel.
Afd. der Ned. Vereeniging van
Dansleeraren waarsc-huwt het
publiek voor personen welke
in z.g. nieuwe dansen, als La
Gai, Shinly, Foxtrot, Rainbow
enz. aangezien deze dansen niet
zijn aangenomen op binnen- en
buitenlandsche congressen en dus
niet nieuw zijn, ot mogelijk niet
eens bestaan.
Wanneer gij uwe Kachels
plsatst gebruikt dan Postma's
Kacflelglazuur, dit voorkomt de
roest en ge zijt vrij van poetsen.
is een zuiver Chem. product en
Kleurloos en Reukloos. Munt
uit in kwaliteit.
Lak- en Chem. Fabriek
Tel. 87 HOOGEZAND.
bij groote en kleine partijen
Tevens aile soorten
Aanbevelend,
1 t. en li/2 Ii.
weer voorradig.
Beleefd aanbevelend,
krijgt U op zea fotokaar-
ten GEtSiïT vergrooting
U betaalt ailes, de zes fotos
en de vergrooting, maar ook
niet hooger dan bij een ander
die het z.g. gratis geeft. En
dan behoeft U niet „Dank U"
te zeggen.
Vanaf heden wordt ook 's av.
bij electrisch licht gefotografeerd.
Bekroond met de le prijs.
Aanbevelend,
naast 't Gem. huis, Hoogezand.
Behalve de gewone cursussen, zal dit seizoen een cursus voor
eerstbegimieiide kinderen van pl.m. 8 12 jaar worden gehouden.
Ouders die hun kinderen bij dezen cursus ingedeeld W6nschen te
zien, worden beleefd verzocht, hiervan kennis te geven uiterlyk
30 Sept. Zie s.v.p. zitting tôt aangifte.
Prijzera ncherp ennearreerend.
ILJSjffoAs t
ZCIDKRSTRAAT 104
Beziet de uttstalllng.
H. S. C. Il -
