Het goedkoopst ZEEPPOEDER Middenstands-Cr. A tttandilsliuist Harm Harkes Haggi Aroma le Koeneman, MM- beschermers Tj. Bischoff RDNDERNIERYET BROKKEN. Heerlijk ST. NICQLAAS Hendr. HEIKENS. Ondergoederen, In Qemoltonneerd Dames- Mantels. S HO0I1ETJ1. mooi nieuw SPEK zoo blank als melk Senes' Ynrpakti Mie Alweer verlaagd! G. J. HOVINGA, Hoogezand. Schoenklompen Yiltpantoffels Slobkousen Schoenenmagazijn Sappemeer. 1 Opruiming Siddeburen. De opruiming begint Maandag 13 November. Voordeelig zij ri staat i Yoordeelig zijn beteeï 1 igtetefpedittfl-,in Rekenino-Co iUKANTOOB>rr^ j Llgemoene Spaarbank Yoor den BISSCOiP te Hoogezand herstelplaats v. Rijwielen J. BEENTJE en J. TJABRINGA Jnist onivanyen Komt en ziet 15 bij uitstel: bette PAARDEN, H. LEVITIIS, Muntendam. slachten van varkens en andere veesaarten. ❖EÏHA Kookpotten,^ bij R. BUiTENWERF Azn. Pelteryen HEIKEN'S Baaien, Bevers en Fiandien. M. J. MELER, Naaimachines LUTTMER, WILLEM POL. Matinée van 4-7 uur. Avondconcert van 8-12 uur. Geheelonthoudings-Propaganda, G. KLIPHUIS, Sappemeer OOST. Uurwerken, Goud en Zilver. J. BOLHUIS - Schildwolde. KOOPT de f y este kwaliteit Overal verkrijgbaar. GRATIS JAKOB BOEEMA Zn. Chique modellen vanaf f 1.75 Wij kunnen m* ■if Eerste Soort Zgspfabrieken k Duif SIDDEB UFtE MSP08IT0 RENTE met 3 dagen opzegginj. voor 1 maand vast 1 jaar Fiàatselijk AiieuwB verzoeken alla aangesloten Geheclonthouders de Uitvoering Betaal niet meer dan 12 et. voor de liter JSdelk. Ondergeteekenden de ZÀK.EN van Mej.Wed. G. Beentje en F. Beentje hebb&n overgenomasi aile werkea op Electrisch gehied aile soortea Krnidenierswaren. Slochteren. Dames- en ëakïisch Japonnen, Evenals vorige jaren SAM BLAAUW, Slochteren. ♦taillle MKACBELS^ "^Gegotei KOOKKACHELSV Emaille Kookkachels Àlsmede prima versch Schaapvei a UILDRIKS. Cols Kragen Moffen lekkere Brokken Neemt cens proef. I Gebroide en Tricot Prijzen zeer concnrreerend. RUDING, ZONDAtt 12 NOVEMBER EXTRA VOORSTELLING in de HOOGEZANDSTER BIOSCOOP Gebrnikt 6. KLIPHUIS' Koffle, Thee en Boter met cadeaux. Zeer verlaagde prijzen, Reuzensorteering Gond- en Zilverwerken Restanten Linoléum en Behangselpapier voor extra lage prijzen! - - J - Trekking 15 jNTov, a I" geheel Nedsrfand wetflg gooor 0 Premieloton „HET#ORAN«K iseo n het geheel geen nietenl - Elk It EEN QEHEEL LOT SLECH {\l S# Cfïdiii- n Obligatishiik, ÂmstsrdiRi - P Drogisterij "y" eri vanaf f S.7S tôt ""parijceii CHR. PIEUSES M&vanVÂUCIj ■AURG'S-* F i LEVER t RAM'i \*- M GEDEPOAEERD ,,DE 3)LIE" voorheen CHR. PLEINES. DEN D CEDER. 3 6 PSEDIKBEUREIT. Burgerlijke Stand. Officieele Publicatiën. ADVERTENTIEN. p\;:p M B. RUDSMG Sza. voor 1.80 per fl. groote keuze Hoogezand. Heden Zaterdagavond thans 50 et. per pond. 55 et. per pond. Groote voorraad brengen wij beslist bet beste. Sappemeer. Oosterstr. 37, Groningen. Dames- en Kinderklc ding. Vrij entrée bij introductie. Introductiekaarten op naam verkrijgbaar. Dinsdag 14 en Woensdag I5 Nov's avonds 8*uur, WOENSDAGAVOND met welwillende medewer- king van de Zangvereeniging „DE KORENBLOEM". Prima RUNDVET in blokken per pond 45 cent, bij de 10 pond 42],2 cent. Eerste soort BAK- en BRAADVET 40 cent, bij de tubs van l21/2 kilo 37^2 cent. Gebruikt uitsluitend MELANGE BOTER Friesche koppen, zij is gelijk natuurboter. SANA PLANTENBOTER, de 1 geldig. beste, de bons blijven per doz. 25.00 8.50 3.50 17 50 8.50 22.50 9.50 Gouden Heeren Horloges Zilveren Gouden Dames Zilveren Gouden Heeren Kettings Zilveren Lepeltjes Groote keuze Pendules, Régulateurs, Klokken en Wekkers, Prijzen nergens voordeeliger, 30- Hel i S ff a wV» 91 I Tnkkingea m»* Tolgtmd» |«jia L HeoMpr^d 134MH»© /i I I i) FrtyaM 1 i I i I I I 34 OO i i T2.W» I •4>.@4X» a» l 4SOO© i l •6.099 l I M.OOO - I 4.990 i 1.80© 480 840 s i 180 48-i 8« -■» i 84 - 18 =z 13000 PrifMU mat totaal Maandelqksche «tortimg roor wauvan batallng kna gefiehieden par post» PROSPECTUS QRATIV Trokklngslijsten franco gratis, na le. j SS SBST" Ai* dealneming a»n de a.s. trekkir wordt, i» amgaande butelling aan te V Ook van uitgevallen haar »f kjyjjnyï LtEUWARDEn Sappemeer. Vergadering van Jeu raad der gemeen'e Sappe meer geliouden op Vrijdag 3 Nov. 1922 des avonds 6t/a uur. Voorzitter de wethouder Doorn- bos. Aaïiwezig 12 leden afwezig de heer S, Smit. 1. De notulen der vorige ver gadering worden gelezen en goed- gekeurd. 2. Ingekomen stuk Verzoek van den heer H. A. J, Flaeh, om eervol ontslag als onderwijzer aan de school te Kleinemeer met ingang van 1 Jan. a.s. wegens zijn benoeming aau de Transvaalscliool te Am 8 fer dam. Aldus besloten. 3 Benoeming van een onder wijzer aan de Oosterschool (vac. A. Gest, 14 sollieitant&n). Alphabetische voordracht. 1. De beer P. Drost, onder wijzer te Groningen. 2. De heer D. E. A. Lutjeboer onder wij zer te Kroonpoldër. 3. De heer Th. Wieringa, onderwijzer te Hoogkerk. Beboemd wordt de beer D. E, A. Lutjeboer met 10 stemmen de beer P. Drost verkrijgt 2 gtemmen, Yoor het-kiescollege der Ned. Herv, Gemeente werdan herkozeu de 4 aftredende leden de heeren P. Bakker B. Kuipers J. M. Mulder en L. Schothorst. Tôt notabelen werden gekozen de heeren dr. G. H. ten Brug- geucate en J. Brunius, als nieuwe leden, terwijl de aftredende leden de heeren T. Boerema, Mr. E. J Thomassen Tbeusinck van der Hoop van Slochteren en J. Jager herkozen werden. Onder leiding van den heer J. J. Smedes gaf „Orpheus', j.l Maandagavond hare eer3te uit- voering op de bovenzaa! van den heer Struvé, welke vnj goed be zocht was. Op het programma prijkten een negental nummers voor het orchest, benevens een trio voor Viool, Cello en Piano en een piano-solo. Aile nummers de een meer de andèr niinder vielen bijzonder in de smaak. De piano-solo „de 14de Rhap sodie" van Liszt door den beer Bogaerts, was in een woord scbitterend. „Vereeniigng tôt 't Orga niseeren van lezingenenmuziek- avonden" De Hoogezandster Bioscoop was stampvol belangstellenden, die Vrijdagavond j. l. hebben genoten van de microseopische fiilm RKleiner dan Klein" van Prof. Siedeutopf uit Jena. Dr. ten Bruggencate besprak voor het afdraaien der rollen dezé even in 't kort. Bet was eert schitterend geslaagde avond. Naar wij vernemen is de door de gemeente aangelegde ijsbaan bijna voltooid, nog eeue korte spanne tijds er aan gewerkt eu er îbestaat hier een vlakte, zeoals er geene in den omtrek te vinden is. De IJsvereeniging Sappemeer beeft er reeds gerui- ^marr tijd werk van gemaakt om te trachten nog dezen winter de ijsbaan in gebruik te kunnen nemen. Wij wenscben dat haar dit mag gelukken. Hoogezand. J.l. Zaterdagavond hield de afd. Hoogezand der Ar- beiders Jeugd-Centrale .de A J, G.) haar eerste propaganda feest- avond. De avond is best geslaagd, en voor de groei van de A. J. C zai ze zeker bevorderlijk zijn ge weest. "Gaarne vestigeu wij de aandacbt van onze lezers op de in dit nummer voorkomende ad- verteniie betreffeod de uitvoering in de Bioscoop te Hoogezand op a s. Woensdagavond. -rt îted.kamer Vondel, onder de m este of liever aile bewoners van Hoogezand—Sappemeer wel end, herdacht haar lOjarig bestaan op feestelijke wijze in het hôtel Paber. Om ruim 8 uur opende de voorzitter den feest- avond. Lang was de uiteenzet- ting en om ailes te memoreeren zoù te veel plaats vergen, alleen dit, dat de kamer op t enige conîîoursen in strijd was getreden en wist op een nkele uitzonde- ring na met een eerste of tweede prijâ, w'aarbij soms nog persoon- lijke prijzen, tbuis te komen. De heer Smedes als jurylid van de prijsvraag clublied, kon met een toepasselijk woord aan den heer Maten Jr. de gouden médaillé als uitgeloofde prijs overhandigen, Daarna kregen we de opvo ring van „Plieht", tooneelspei in 4 bediij veil. Op een enkele kracht na viel het spel zeer te roemen. Het stuk werd op aangename wijzê vertolkt. Trouweus in de laatste jaren zijn wij dit van „Vondel" gewend. Hun leesten zijn prettig, de atmosfeer die er zweeft is opgelucbt, de stemming zit er in. Twee leden n.l. de heeren Lieberom en de Vries werden tôt eerelid bevorderd. Vele speechs werden over en weer gewisseld. Namens de zudervereeniging „Tollens" bood de heer Kamps met welgtkozen woorden e n lauwerkrans aan. Ook jkwam er een bloemstuk binnen van de Red.kamer Vrien- dertkring. Ook de voorzitter, die m*t-'liet lOjarig bestaan lOjaren den -vcHbrîsit'tershamer heeft ge- hanteerd, ontving van dé loden een fraai cadeau plus een mand bloemen Roerend dankte de voorzitter daar'voor. Het bal, onder leiding van d«n beer Gorens eu begeleid door uitste- kende muziek van Cli. Rinket, was zeer geani meérd. Vondel kau mêt de gro-dste voldoening op haar lOjarig iVesl tërugzien. In de Maandagavond ge- houden vergadering yan de Han- delsvereen. ,,H.-S." werd door de heeren Hartlief en Oldenbur- ger de rekening en verantwoor- ding van den penningmeester nagezien en in orde bevonden. Wegens verbranding van de be- schei(jen der vereeniging waar onder ook de rooster van aftre- ding, trad het geheele bestuur af. Eenige bestuursleden stelden zich niet weder herkiesbaar. Herkozen werden de heeren M. Roukes, A. Kollee, T. K. Kremer en P. van Diiken en gekozen de heeren H. Hartlief, G. Oldenburger en S. J. Wolters. Gewezen werd op de slechte bediening van de telefoon aan de beide postkantoren hiervoor werden een paar heeren aange- wezen die een onderhoud met de directeuren der postkantoren zouden aanvragen. Plannen werden besprokei tôt wering van de z g.n. „Vliegende winkels", doch besloten werd hierover eene vergadering te, be- leggen waartoe verschillende vei- eenigingen en in den handel vooraanstaande personen worden uitgenoodigd. Gek'taagd werd over duurte van electrisch licht, welk punt tôt een volgonde vergadering werd verdaagd. De heer Kropve'd propagandist voor de M ddenstandsboud zal uitgenoodigd worden eene lezing te houden. Herkozen tôt leden vau liet Kiescollege bij de Ned. Herv. Gemeente te Hoogezand de b. h. R B. Roelfsema, S. J. Wolters en H. E Buurma en gekozen de b. h K. Zeeman en J. Franke De Noordelijke Credietb. te Hoogezand Sappemeer zal per 2J Nov. a.s. aan hare creditturen 20 O/o voorloopig uitkeeren. Zondag 12 Nov. Herv. Gem. Hoogezand v.m. 10 uur, ds. Franke. Sappemeer v.m 10 uur ds. We- fers Bettink. Kielwindeweer Kropswolde v.m. 10 uur ds. Heslinga. Westerbroek: geen dienst. Engelbert: v.m. 10 uur ds Dijkstra. Kolhaiu v.m. 9l/a uur ds. Hendriks. Doopsgez. Gem. Sappemeer: geen dienst. Ger. Gem. Sappemeer: v.m. 9'/^ uur ds. Spoelstra. n.m. 6 uur ds. Spoelstra. Evangelisatie in en ten bate der Ned. Herv. Kerk ^Vinkelhoek Sappemeer. v.m. 10 uur, de beer Meerholz n.m. 5 uur, de beer Meerholz. Borgercompagnie Maandag 13 Nov. des avonds 7 uur cafe Drijfliolt de beer Jager. Muntendam v.m. 91/2 de heer J. Jager. n.m. 51/2 uur de heer J. Jager. SLOCHTEREN 3—9 Nov. Geboren Elzo z. v. H. Veld- man en T. Bouwman, Slochteren Aaltje Hemmina d. v. H. Wolt- man enM.Meijer, Kolham.Tjeske d v« H. Hoekstra en A. van Slooten, Siddeburen. Anna d. v. J. Pelgrim en L. Kruizinga Sloch teren. Ondertrouwd Haaije Bakker, 24 j. Kolham en Trijntje Nan- ning 27 j.. Slochteren. Kornelis Thies Jager 28 j. Rotterdam en Aaltje Buitenkamp 23 j. Sidde buren. Harni Akkerman 33 j. en Jantje Bouwman 80 j. beiden van Schildwolde. Berend Kras ter, 24 j. Sappemeer en Pietertje Broekenia 19 j Kolham. Getrouwd: Fokko Speelman 20 j Schildwolde en Henderika Timmer 23 j. Slochteren Antko Hoorntje 20 j en Geessiena Kruijer 21 j. beiden van Hélium Overleden: Aaltje van der Schuur 26 j. echtg.van Heino Blaauw, Siddeburen. Derk Smit 83 j. Wedn. van Frouwke Wolt- rna. Hélium. HOOGEZAND, 3—9 Nov. Geboren Diewerke, d. v. Roelf Wolf en Geessien Gerbers Hendrikje, d. v. Jannes Brouwer en Hillechiena de Vries Jan, z. v. Jaji Lambeck, en Aaltje Mulder Markus, z. v. Gezinus Margus Lambers en Lammechien Bentum Foekje, d. v. Jan Simen van Dijk en Margien Assies Jantje, d. v. Roelf Sissing en Tijtje Spijk, gedom. te Zuidbroek Catrina Gesina en Geertruida, d. v. Johannes Rammelaar en Trijntje Brugge. Ondertrouwd Hendrik Dost, van Nieuwe-Corap., en Hendrika Maria Tonkes, van Veendam Eilko de Vries, van Slochteren en Jantina Tonkes, van Foxhol sterbosch, onl. te Groningen. Getrouwd Jannes Albert Nij - boer en Alkiena Zvyaneveld. Overleden Aaltje Sloot 3 mnd. d. v. Hendrik Sloot en Janna Boit. SAPPEMEER, 3—9 Nov. Geboren Jan, z. v. Jakob Helma Koekkoek en Berendje Kruijer. - Getrouwd Jacob de Vries en Annecbiena Fokelina van der Wijk. Overleden Willem 7 mnd- z. v. Harm Hulshof en wijlen Geertruida Beetjer, Personeele Belasting. De Burgemeester der gemeente S»ppsmaer maakt bekend, dat h t Registerkohier no. 4 der per- séoeele belastiog van het jaar 1922 goedgskeurd door den Di- ipctsur der Directe belastiogen, er.*. te Groningen, den 8 Nov. 19^2, No 490, op h«den aan den OûtvaDger van 's Rijks directe belâstibgën te Hoogezand is over- g geven en dat een icder verplicht ii sijo sans'ag op de bij de wet bepaalden voet te voldo«n. Sappemeer, 11 Nov. 1922. De Burgemeester voornoemd Van der Hoop van Slochteren. Hoofdelgken Omslag. Burgem-ester en Wethoud rs van Sappemeer brengen ter opanbare kenuis, dat het kobier no. 3 van den hoofdelijken osnsSag over bet tijdv,xk van 1 Januari— 30 April 1922, vastgesteld door rien gemeonteraad op 20 Oetober 1922, goerigekeurd door Gode pnteerda Staten den 2 November 1922, onder no. 144, 2e afd., van heden af gedureurie «ijf maanden op de Secreiarie der gemeente voor oen ieder ter l»sing is rieder- gelegiî. Sappemee'". deu 11 Nov. 1922. Burgemeester en Weihouders voornoemd, De Burgemeester Van der Hoop Van Slochteren. Da Secretaris F. Schut. Gevonden voorwerpeii. EEN PAKJE WIT GAREN. I iichtiugeu te bokoinen bg de1 Gc-memtoveldwacater Jak. Toxopeus, alhier. De BESTUREN van de afdeelin- gen Hoogezand en Sappemeer der Secï. Ver, tôt Afscls. wa,M Aie. Itraiikea in de op t».». 15 Aov. te Itemen lieze^keu. Zie voor bijzonderheden de ad- vertentie van de Directie. De Besturen. Eenige Huismoeders. maken hiermede aan de geacbte ingezetenen van 8tvcbtereR eu omstrekeu bekend, dat zij en houden zich beleefd aanbe- volen voor en levering van Tevens wordt aan dezelfde zaak verbonden een Beleefd aanbevelend, p-ï *- -j.'-- "V-" ,.,v eene prachtige sorteering inCheviotte,Kamgaren, j Gabardine en Popeline, j Prima Coupe ea af- j werking, extra prys- Avaardig. W&m f 'V iledeu aita deu Maak waaronder verscheidene 2- en 3- jarigen. Liefhebbers die hiervan willen profiteeren; kunnen naar ge®oegen worden bediend. Aile dagen te bekomen. Weer voorradig jèjt usait ook vleeacli. bied ik mij weer beleefd aan voor het GEGOTEN ^30, 40, 50, 60, 75 enA 100 Liter. "V Steeda groote voorraad^^ L»ge prtfzeii. SàFPEUgffiEH. en andere STOOFPEREN voor Winteropslag. HABTKIVSHOEE. Ofschoon de uitvoer van gesloten is, kunnen wij nog uit voorraad leveren liters fl. Roomboter De Wilp, hoogfijne kwaliteit, per K.G. f 2.50, 10 K.G. 2.40. leorderstraat, Sappemeer Tel. 470. Keopt »u COCOS. COCOS is bet beste voar kamer-[ en keu- kenbelegging. De al- lerbeste kwaliteit, vol uit 10') cM. breed kost bij ons f 1.80 per El. 11 In 70 c.M. breed Cô- 3 costapijt 1.19 en r;jj Cocoslooper 50 cM. breed 69 cent Zeer groote keuze. J O II. ELIIIK, Sappemeer. greote vosrraad 80 cent j»er pond, 40 cent per pond. Aanbevelend, voordeelige par! ij Sappemeer Hoogezand, Martenshoek met amandelen zonder amandelen Aanbevelend, Verder verschillende fabrikitteu w.o, zeer voordeelige kwnlitelten. I l N!'"% wu 11 pihmio1 "«»ii f y*«6,a °Oe2S -■ koopt U isergenn beter, nergens goedkooper, nergens grooter kens dan by Telef. 3336. Voor handelaren geen billijker adres. Spéciale adressen voor Wij ontvns. n dagelijirs nieuwe zendingen Martenshoek, Hoogezand, Sappemeer. Hôtel Faber. Ter gelegenheid ^an de November-propaganda der drank- bestrgdmgsveroenigingen te Hoogezand—Sappemeer met de propagandalllm Hordiah drama in 5 ncten. Rafeltje was een lief kereltje, dat nooit moederliefde gekend had. Zijn vader was een dronkaard, gaf hem meer slaagjdan eten zijn eenige trouwe vriend was dan ook zijn bond, welke hem vergezelde op al zijn strooptochten, en lief bn leed met hem deelde. Spéciale prijzen: le ra.g 0.50, 2e 0,35, 3e 0 20. ©U'UjIC Heden ontvangen S JPJEIC per pend 49 cent, by ^roet knaninm laser. Vrangt cadeanlijst. Aanbevelend, Leminer Bokking heden 5 cent per stuk Nikkel tegen niterst lage prijzen. I.angdurige betronwbare garantie. Aanbevelend, P.S. Steeds groote voorraad Brillen, Pince-nez en So-Easy's in Goud, Zriver, Nikkel en Doublé. Ook volgens recept. tirù i frlirft srw pudding. een zakje A. J. P.'s Grenadineaans in ieder pakje A. J. P.'s Amandelties» Tijdelijke reclame. Wit porc. THEEGOED TESTEN Wit porc. KOFFIEKANNEN Wit porc. THEEKANNEN VLEESCHSCHOTELS SUIKERPOTTEN met décor MELKBEKEKS KAASRA8PEN R0FF1EZEEFJES Prima B CITEN BAN DEN Sterke HÂGAGEDRAGERS 1/2 doz. 11 1 gulden —16 cent 55 cent 55 cent 100 cent 35 cent 12 cent 12 cent 6 cent 2 50 1.00 H. XUITER, Daar w\j in geeu twee jaar opruiming hebben gehouden zyn wy van plan om de volgende week a! de LAATSTE LAPPEN en ÂRT1KELEN welke niet vlot verkoehf worden voor ZEJ0R L,AGmX JPHI.TS vau de hand te doen. Tôt de opruimings-artikeleu beheoren: een groote party Petten en Viithoeden, êSeereucostnmes en Klnderkleedlng Losse JASSEN f 4 00 kleine mansmaten. Groote LAKENS JAPONSTOFFEN - K1N DERJURKEN STROOMATTEN en*, enz. Losse BROEKEN 2.50 Losse VESTEN 1.00 MOLTON DEKENS 125 BOEZEROENS vanaf 1.25 8CH0RTBB0NT C0RSE1TEN KUSSENSLOOPMEUBEL Ver suint niet de volgende teeeli eens te Icotnen aient aeleer aul er 00H iets voor U by ayn. f 1.80 40 cent 1.40 Aanbevelend,

Kranten- en periodiekenviewer van het Historisch Archief Midden-Groningen


(Volksblad) Oost-Goorecht en Omstreken nl | 1922 | | pagina 2