(Volksblad) Oost-Goorecht en Omstreken nl | 1924 | 13 september 1924 | pagina 4

I

Dubbel gezuiverdeVeeren

D j B. SINONS, t.o. de Borgerc.brug,

Damesmantels

M

JUWELIER OVING

J. BOLHUIS, Schildwolde.

AutoVerhuurinrichting

P. S. ©n mit, Bleui,

Wij illin driniee Postema's Keffieen
Thes met eadornilat zij de besteis.

4t Groote Seppemooisler Voiloting.

Hoofdprijs Twee Staeiboïkmerrios.

ïopiilen,
Gonlpn, m

tirtak

CUBA OVEBAL

cents Signr

Ml. BEERTA,

Bestelt of haalt

«ooi den komendeii Wiotoi.

Dit mark is

van ouds
het BESTE.

dj ©j B* Ei m w/ m s

I 6R1TIS BON -

VAN HOUTEN'S
8-cents REEP

GRATIS BON - Geldig tôt 1 November 1924

lîaa

Hoofdpffls 2 STAMBOEKMERRIES, t /i/iiui n ddtto

M A N U FA CT U R E N H A N DEL

Graotste sorteering| Spéciale Beddewinkel I Laagste prijzen

Molton Dekens

Goedkoope aanbiedingen

M. J. HUMMELEN

Sen le klasse HORLOGE

Speciaal adres

W. Postema - Sappemeer.

LOTEN f 1.—

H. HO VIN G,

Vraagt Uwen winkelier
dit mark

i. MOLENAAR Jzd J

Guldenstr

Onze prijzen zijn nog
niet verhoogd.

Piano- en Orgel-
lessen.

H!

on I

hpi

w<

oedgek bij Koa. Ses!, van 24 Aprr IS24, il 43. - LO I EN f 1.G0 per stuk en 11 stuks f 10.00 alom verkrijgbaar en bij den Administrateur J. JOUER. - Talrijke praehtige prijzeit.

A.ttentiel

Jongeheeren- en Heerencostumes in elle maten.

le klas ffaaimaehines.

HOOGEZAND, Noordzijde A 76.

VMi mm assoFflmeaî

J. B. BOUIAlHeepfïiid

Reeds wordt door velen de byzonder goede
kwaliteit geroemd van:

- I

ttur
FÂBI
M

2

a

mnuf/m I il i I I fTiiÉklIlIVi welke desgewenscht door een lief- I 1/11 II I rûIJo M/vf Apinj
lliMl ilvi l jllWUiU hebber worden overgenomen voor i li" vi lliUlUl 1JJ HlCL

SAPPEMEER.

GRONINGEN

Door directen import kunnen wij leveren:

iei jareniange garantie, in Goud, Ziiver en Staai

Zelfonderri cht

Zelf oiiderricht

Zeifonder r ickt

Horlogerie, Goud- en Zilyerwerken. g

Billijke tarie Yen.

Tel. 120

HOOGEZAND

SIDDEBUEEN

Publieb verkecpisg van raeresida an asiroergrsde
goederen

Opmaking mn ksop» an huurcontracten, inventa-
rissen, boedeischeidingen, sucaessiememoriën, enz

Het plaatssn sn bez^rgen van geiden op hypoîheek.
s 1 da a s M1

Tweede prijs: Een Concourswagen.
Derde Een Motorrijwiel.

HERM LEFIET, Leeuwarden, opent begin Oct, een CDRSUS in
de nieuwste dansen te Sappemeer-Hoogezand.

Oeldig tôt 1 November 1924

Om te bereiken, dat allen deze reep zullea kennen en waardeeren,
stellen wij deze GRATIS verkrijgbaar bij H H. Banketbakkers en
Winkeliers tegen overgave van deze advertentie. Knip deze adver-
tentie dus uit en geef dis aan Uw leverancier, die U daarvoor
VAN HOUTEN'S 8-ceiits REEP geeft

C. J. VAN HOUTEN ZOON - Weesp.

D

dat w

The<
modell

Y.

r<

le EL A S

f 0.70 1.20, I 60, 2 00

1794 Poelestraat, t.o. de Oosterstraat - Telefoon No. 22

Handnaaimachitias

sMi

lederea YRIJDAG, mira van 2 toi 4 asr, ten haine van

B. WICHMBTS (Colleetehuis) ie Sehsrmer en nam. van 5 lot 1
a«ï,tes fenke van K. W. NANNING çe Sloehteren.

Verder een groot aantal PAARDEN, RIJWIELEN,
HÏÏISHOUDELIJKE en LUXE-ARTIKELEN, enz.

Lijkkistenmagazijn,

Lijkkisten voor aile standen steeds
in voorraad. Met en zonder glas.

Scherp concurreerende prijzen. Franco levering.

.•43

^aksterdiep

^.G.J.BENES

voor SAPPEMEER, HOOGEZAND e. o.

SPPTTFlTTTrïH DINSDAG 16 SEPTEMBER a.s. van 3-5 en 7-9 uur,
Ui JAiifLLJJA U U IL in 't Hôtel „STRÏÏVÉ".

(BLATJW ETIKET)

geneeskunde' in de phar
in de veeartsenrjknnde
zijn aangewezen voor de
opleiding

b- personen, die met vrai
onderwijs genoten hebbei
schikbaar over een t
krachtig lichaamsgest«l
dezen genieten de voorl
die iH het bezit z(jn
diploma als ziekenverp
daarToor in opleiding
voorta apothekera-aasiste:.

Opleiding tôt ziekendi

Hiervoor komen in aan
personen, die bescbikken
krachtig lichaamsgestel
Trucht lager onderwijs
hebben.

De voorkeur genieten
in het bezit z\jn van een
voor eerste hulp bjj ong
alamede zij, die lid zyn
transportcolonne van hel
landsehe Roode Kruis en
wjjs van geeefendheid als z
bezitten.

Duur van den werkelykei

De daur dar eerste t
bedraagt

voor de ziekenverplegers 1
den

voar de siekendragers 5i/a

De ziekenverplegers z
van herhalingsoefeningen,
Hoogezand en Sappemeer
tember 1924.

De Bnrgemeesters van Hoi
en Sappemeer,
I. A. VAN ROIJEB

VAS PER HOOP VAN SuOCH

Detacheering bjj de Sch<

pagnie van den Motord

De Burgemeesters van
zand en Sappemeer brenj
volgende onder de aanda<
belanghebbsnden.

1. Ingeschrevenen der
1925, die tôt gewoon dieni
tige worden bestemd en
het bezit zijn van het bet
voorgeoefendheid, knnnen
Schoelcompagnie van den
dienst worden gedetacheer
die op zoodanige detacheeri
itellen, moeten dade)
ontvangst van de kennû
betreffende hun bestemm
gewoon dienstplichtige
verlangen tôt detacheering
telijk melden aan den Comn
van bedoelden Schoolcem
te Haarlem.

Zg moeten daarbij opget
geslachtsnaam en voornan
datutn hunner gekoorte,
memte, waar zy voor den
plicht zijn ingeschreven,
tingsnnmmer, het genoten
wijs en of zij al dan niet g
zijn aan de officiersopleidi
te nemen, indien zij daar
de termen mochten vallen.

2. Het is noodig, dat
hun schrijven verklàriDge
leggen, waaruit hua bekwa
in het chauffeursvak
motorrijder of monteur
Een rijbewijs kan niet a]
een verklarir.g wordén
merkt.

3. De gelegenheid tôt a
ding aïs vorenbedoeld stas
open voor gewone dienst
gen van vorige lich ingi
wegens uitstel, vrijutelling
andere reden hun eerste o
nog niet vervulden. Dez
meldiug, waarbg ook
worden opgegeven de lichl
het korps en korpsond
waarbij de dienstpliohtige I
lijfd, dient te geschieden
October a.s. Bij dezeaanu
dient belanghebbende
schriftelijk te verklaren,
niet voornemens is verder
van eerste oefening of vrijs
te vrsgen.

4. De Commandant y
Schoolcompagnie roept d<
die daarvoor het meest i
merking komen, op tôt het ai
van een proef. R^is- en v
kosten komen voor rekenii
het Rijk.

5. De Chef van den Gei
SUf bepaalt, wie van he
detacheering bij de Schc
p»gaie van den Motordie
aanmerking komen. Deze]
den ingelijfd of overg#plan
het 4e Regiment Infant te
en, na daarbij een rnaan
hnn eerste-oefeningstyd te 1
vervuld, bij die Schoolcom;
gedotacheerd.

6. Voor de gewone diem
tigen der lichting 1925, d;
aangewezen voor zoodanigt
cheering, doch wegeDs uitsj
eerste oefeniog vrystelliag
een andere reden de hnn i
wezen bestemming niet k
volgen op het tjjdstip, w
dienstplichtigen van hun lit
en van hun ploeg bij de S
compagnie worden gedetaci
komt deze bestemming te ver'
behoudens de mogelijkheid
nieuwa aanwijzing voor die
cheering bij aanmelding il
volgead jaar overeenkoi
punt 3.

Indien bedoelde bestemmi
vervallen, worden zij nadat
bleken, dat z(j niet opnieuw
detacheering worden beat
overgeplaatst naar bet k
waaraan zy zouden zyn toe
wszen, indien zij niet aanva/
lijk bestemd warcn geweest
detacheering by de School
pagnie van den Motordienst.

Hoogezand en Sappemeer 5
tember 1924.
De Burgemeesters voornoeu
I. A. VAN ROIJEN.

VAN DER HOOP VAN SlOCHTEI

ant
(1er

3

LOPPERSUM

f 1400.

i rddhg, - Mira

Kapokmatvassen 2 persoons

f 12.25, 13.75. 16.50
Kapok Kussens 1 90, 2 25, 2 75
Veeren Bedden 24.00, 29.00, 35.00

Kussens f 4 00, 5,25
Uitsluitend gegarandeerde kwaliteiten
Wollen Dekens, 2 persoons

f 4 90, 5 75, 8.50, 12,90, 14 90, 16 90
Grestikte Dekens

7.75, 9.25, 9.75, 11.40

Satijndekens

12.40, 14.75, 15.75. 16.75
Wollen Wiegedekens

f 1.55, 1.85, 2.20, 3.40
Wollen Kiuderledikant Dekens
Zijden Wagendekentjes f 5.90, 6.50

f 0.84, 1.10, 1.40, 1 55, 1.95, 2.75
Flanel Lakens

1.70, 210, 2.35, 2.85, 3.10

Spiraal- en Gezondneidsmatrassen

8.90, 10.50. 12 40, 15 50
Gezondheidsmatrassen 23 50, 26 00

(ook fabr. Auping)

Kapokmatrassen, 1 en 2 persoons,

2 of 3 deelig
Zeegrasmatrassen
Stroomatrassen 4.75, 5.10
Stroozakken f 2.00, f 2.35
Matrasdekken 2 10

gevuld 3 90, 4.50
Kinderledikanten m. Matras
Chinamatten

aile soorten, aile grootten
Deurmatjes f 0 22, 0.35, 0.62
Sterke Rocstermatten f 1 25
Kachelzeilen 0.54, 0.75 0 82t/2
Karpetkleedjes
Karpettes

Cocoslooper en Tapijt
Tafelzeilen

groote maat 2.00 en f 3.00

Lakens f 1.45, 1.85, 2.10
Lakens m. feston f 2 45, 2 60
Sloopen (wit) 0 65. 0.85, 0 95, 1.10,
1.20.

Sloopen (bonté) f 0.821/g
Onderbedkleeden

4.50, 4.90, 5.40. 6.25
Peluwovertrekken f 1.50, 1.80, 2.00
Bovenbedkleeden

4 15, 4.75, 5.50, 6.50

Bedspreien
Bediichters

Kapok in ponds zakjes 68 cent

De ingezetenen van Sappemeer en omstreken worden
er op attent gemaakt dat vanaf heden bij

worden verkocht een partij

Groote Jongenscosturnes f 12. Kleine Jongenspakjes f 6-
Groote Mannencostumes f 20, f 25 en f 27,50. U zal er
versteld van staan welke kwaliteit wij voor die prijzen
op het oog6nblik kunnen verkoopen. Besiist ailes met
eerste klas linnen en roshaar bewerkt. Wij kunnen en
zullea de ingezetenen van Sappemeer op het oogenblik in
de gelegenheid stellen om voor weinig geld besiist goeie
waar te koopeu. Ailes mag vakkundig onderzocht worden.
Wij zijn de eenigste, die deze Costumes voor die prijzen
kunnen verkoopen.

Het juiste adres is B. SIMONS, stoffenhandel en kleer-
makerij, t.o. de Borgerc.brug. Dicht huis, geen winkel.

Ook verwachteh wij binnen enkeîe dagen Kinder Over
jasjes, Jekkers en Heeren Overjassen, ook voor spotprijzen

ZIE ETALAGE.

ONZE PRIJZEN ZIJN ZEEB NERLAAGD

t S

Uitgaven van GEBR. GRAAUW's Uitgeversmaatschappij en Boekhandel
te Amsterdam, SINGEL 80 TELEFOON 46460,

in IBngelteolie fiandeiiicorrespntidentle

(franco) Prtja gecartoaneerd l.SO (franco)

lu Fraissche M»ndel»c«>rf6ss»«iidenU®

(franco) Prijs gecartnnueerd f 1.50 (franco)

In PHitschc Hnndelscorreapondentle

(franco) Prya: gecartenne«rd f 1.5© (franco)

Bij bestelling der drie bovengenoemde boeken, worden deze direkt af-
geleverd, terwijl de betaling desgewenscht kan plaats hebben in 3 maan-
delijksche termijnen van f 1.50.

Deze drie boeken (ieder 160
pag) zijn gedrukt met duidelijke
letter op royal 80. formaat. Elk
boek is verdeeld in 2 afdeelingen.

De eerste afdeeling bevat:

1. Een opgave van de meest
gebruikte handelstermen, met de
Nederlandsche vertaling er naast.

2. Een serie voorbeelden vaq
de 'meest voorkomende handels-
brieven in het Engelsch, Fransch
of Duitsch met de vertaling van
de moeilijke woorden er onder.

3. Eenige veel voorkomende

Engelsche, Fransche of Duitsche
formulieren.

De tweede afdeeling bevat

1. De Nederlandsche vertaling
van de in de afdeeling 1 opgeno-
men Engelsche, Fransche of Duit
sche handelsbrieven.

2. Een lijst van veel voorko
mende verkortingen in 't Engelsch,
Fransch of Duitsch.

3. Een woordenlijst Nederl.-
Eng.,-Fransch oFDuitsch van veel
voorkomende woorden, in denhan-
del gebruikt.

Uost-Uoorecht.

BESTËLB1LJET.

De ondergeteekende wenscht van GEBR. GRAAW's Uitg.-Mij. en
Boekhandel te Amsterdam, Singel 80, franco te ontvangen

Zclfonderricht in

Engelsche,* Fransche,* Duitsdie* Uandelscorrespondentie

in 3 deelen, voor den prijs van 4.30 en te betalen in 3 maandel. ter- F|
g mijnen van 1.50 of contant.**)

Woonplaats: Naam

Ieder boek is ook afzonderllfk verkrijgb voor den prijs van f 1.50.
Wijze van betaling s.v.p. duidelijk aangeven.

voor

vanaf 17.50, 22.50,
f 30.en hooger.

BEÏ.A.SV ZlCBl t

(Goedgek. bij Kon. Besl. van 12 Juni 1924, No. 48

alom verkrijgbaar bij de bekende Wederverkoopers en bij den
Secretaris der Verlotinggeommissie M. ROUKES, Sappemeer.

13 c.M. lang, is 15 cent wnard.
Beleefd aanbevelend,

TIETAE

r.

NU i« COKES

C1CHOREI FABRIEK VAN

Hoogezand

Alléén K1NOEBLE88EN en BE8LOTEN CLUBS.

1