Piano- en Orgel-
lessen.
Vraagt
dit merk
Boonen,
Bebr.Zwartsenberg,
Costumes en
Mantels
lill BODEWES, Martensl
AANLEG en ONDEB
ELF.CTRICITEITSW
LIJKK1
Wortelboer's Ki
Wortelboer's I
ORIEP
ETALE ANQ
RADIOCf NTRALE
J. TROMP - Tel. 255.
R
m
IJ.BIlMM.Haopiïnd
^.TIKTAK
Prijs 45 et. per V, pnd.
R. BUITENWEBF izn.,
Bez
tôt Distribimng m Radiouitzeiîdingen.
Abonmentsgeld f 2 00 p. maand.
Aanlegkosten f 750
luidsprekers vanaf f 15.00.
oS-'zW6 KeVk Rotterta-
Huisnummers - Slochteren.
f
J, D. BQUIlâN, Hocgszand
Tel,
259
SlochterstraaL
B. BUITENWEBF Azn.,
mmm, strdsïmral,
gereed en
naar maat.
van aile
Lijkkistenmagazijn te Mar
J. BIETER8
Gebrulkt
msKlNG -pepermunt
Plaatselijk Nienws.
Een geiu g<uis
Hoogeziiiid-Si4|>peineer,
Gîtzendiiigen vau de
Hadioccntraie Hoogezand-Sappemeer.
§TOOMKOFPIEeRANDtRT^
GRONINGEN
Amsterdam
Tegen inlerering van
onze ledige Koffle-en Thee-
sakken komt U in 't beiit
van ons prachtig Vogelal-
bnœ.
IPnik 3?uik I
Hardschilde bruine- en ook
witte
puik in de kook 80 cent
per spint, by
MARTENBHOEK
FIEMA
It/o.Akerk. b/h.Hoofdstatlon
Te'
Steeda in
EN
VOORKOMT
en andere ongesteldheden.
Betere huismiddelen bestaan er niet.
ben er reeds baat door gevonden.
HET NIE UWE
iOESTMIDDEL
§•- s verkrij'ôbaar bij de meeste
goede wlnkeliers.en wordt af-
gewogen m italiano-zakjes
20 cents per ons.
DE FABRIKANTEN
|DRALStflA'VANVALKEf1BlJRG,'S-J
le A -jLEVERTR/
LEEUMt-ARDErt'
Sappemeer Ds. J. Spoelstra
predikant bij de Geref. Gem.
albier, is voornemèns binnen-
kort emiriaat aan te vragen.
Woensdag werd onder
groote belangstelling ter aarde
besteld het stoffelijk overschot
van den heer H. Boswijk.
Gesproken werd door ds.
Spoelstra en den heer T. Berg
van Zutphen. Een zoon dankte
voor de belangstelling, die
vooral groot was uit kerke-
lyke kringen.
Door tusschenkomst van
den heer J. Okken, makelaar
alhier, is de behuizing aan het
Kieldiep, hoek van Royenstr.
te Hoogezand, in eigendom
bij den heer J. H Nijboer,
verkocht aan den heer Hin-
drik Woltbuis te Utrecht.
Sappemeer. Ten behoeve
van don aanleg van een weg
van de Winkelhoeksterbrug
naar 't Achterdiep is door de
gemeente van den heer J.
Dallinga aangekocht een .per-
ceel grond voor een bedrag
van f 875.
De r.-k. kiesvereeniging
„Ieders Recht" heeft tôt den
Raad een schrijven gertcht
waarin betreurd wordt de
houding van de meerderheid
van den Raad by de verkiezing
van een lid van het Burg.
Armbestuur, vacature-Geling.
Zooals men weet werd in
de plaats van den heer Geli'ng
benoemd de heer Wilbrink,
Hoogezand. De heer J. de
Groot Jr., lid van den Ge-
meenteraad, gaat binnen zeer
korten tijd verhuizen naar
Winschoten.
De he3r de Groot heeft
zitting voor de S. D. A. P.
en is tevens lid van het Burg.
Armbestuur.
Uit het jaarverslag van
de CoOp. Prod. en Verbruiks-
vereeniging „E. M. M" alhier,
blijkt dat deze vereeniging
in het afgeloopen jaar vrij
goed heeft gemarcheerd.
De bakkerij-omzet is ach-
teruilgeloopen van f 65578.69
in het vorig boekjaar tôt
62301.89 in het afgeloopen
boekjaar Echter is deze ver-
mindering niet een gevolg van
minde-e productie doch van
lageie prijzen. De prijs van
wittebrood was 7.88%,die van
roggebrood 20% lager dan
het jaar te voren. In werke-
lykheid is de omzet 5% voor-
uifgegaan.
De kruideniersafdeeling
steeg van een omzetcijfer van
11872.66 in 1924-'25 tôt
fi 1418 02® in 1925-'26.
Na zeer ruime afschijving
zal aan de ledén kunnen wor-
den uitgekeerd 4 op hun
verbruik.
ke van de heer D. Aalfs pu-
bliek te koop gepresenteerd
eene behuizing met aparté
schuur en eigen erf en tuin
staande en gelegen aan de
Kerkstraat te Zuidbroek, sa-
men groot 12 a. 40 c. a. ver
kocht voor f 3665.— en /'90.-
voor overname aan den heer J.
Mulder te Zuidbroek.
PREDIKBEURTEN
ZONDAG 23 JAN.
Herv. Gem.
Hoogezand: Geen Kinder-
kerk. 's Av. 7 uur ds. D.
Bakker van Veendam.
Sappemeer geen dienst.
Westerbroek: v.m. 10 uur
ds. Dijkstra.
Kropswolde n.m. 2 uur
ds. Pynacker Hordijk.
Kielwindeweer v.m. 10 uur
ds. Pijnacker Hordijk.
Siddeburen: v.m. 91/2 uur
ds. «Teensma.
Scharmer-Harkstede v.m.
9!/2 uur ds. Fischer.
Zuidbroek v.m. 9i/2 uur
ds. Tammens.
Doopsgez. Gem.
Sappemeer v.m. 10 uur
ds. ten Cate.
Geref. Gem.
Sappemeer: v.m. 91/2 uur
ds. Spoelstra. N.m. 5 uur
ds. Spoelstra.
Zuidbroek: v.m. 91/2 uur
ds. Heidema. N.m. 3 uur
ds. Heidema.
Evangelisatie in en ten bate
der Ned. Herv. Kerk.
Winkelhoek Sappemeer
Y.m. 10 uur de heer Meer-
holz.
N.m. 5 uur de heer Meer-
holz.
Vroombosch n.m. 3 uur
de heer Hellendoorn.
Schaaphok v.m. 91/2 uur
de heer Hellendoorn.
Muntendam Y.m. 91/2 uur
de heer J. Jager.
N m. 51/2 uur de heer J.
Jager.
Borgercompagnie: Café Drijf-
holt, Maandag 24 Jan. 's av.
7 uur, de heer Jager.
Bapt. Gem.
Hoogezand: 0Bethel" a. d.
Kielsterstraatweg, v.m. 10 uur
de heer de WelEd. Heer H.
Mosterd van Groningen.
N.m. 6 uur de WelEd. Heer
H. Mosterd van Groningen.
Woensdagav. 7i/a uur Bid-
stond.
SLOCHTEREN. 14-20 Jair.
Geborcn: Haimke d. v. E.
Perdon en M. de Boer Sloch-
teren; Willem z. v. H. Koning
en W. Schreijer Kolham; Rieno
z. v. J. Kostwinder en H. Don-
tje Kolham; B.rend z. v. A.
Uuldersma en J. Slijm Sidde
buren.
Ondertrouwd Willem Kui-
kenga 42 j. en Hillechiena van
Dijk 39 j. beiden te Schildwol-
de.
Getrouwd Jan Dontje 26 j.
Slochteren en Antje Smit 22 j,
Schildwolde.
Overleden-: Siepko Kempin-
ga 79 j. man van J. Lode
Scharmer; Hindertje B6s 74 j.
vj ouw van Jan Grasdijk Hark-
stede; Leuktje Perdok 84 j.
weduwe van R. Mooi Sidde
buren; Wessel Slagter 57 j.
man van Geertje Nieland Sid
deburen; Jan Roelfserna 74 j.
man van A Scheltens Schild
wolde; Klaas Puister 1 j. z. v.
J. Puister en T. Broekema
Siddeburen; Levenl. d. v. M.
J. Hommes en G. Snuk Sloch
teren Margien Yoorma 65 j.
vrouw van W. Klootsema La-
geland.
Ofâcieele Publicaiiôn.
Gevonden voorwerpen,
Een Rijwielsleutel.
Een Vulpen.
Een Taschje met inhoud.
Inlichtingen Secretarie der
Gemeente Hoogezand.
Register van Motorvoertuigen.
De Burgemeesters van Hoo
gezand en Sappemeer maken
bekend, dat gedurende de
maand Februari op de secre
tarie dezer gemeenten voor
ieder ter inzage liggen de re-
gisters van motorvoertuigen,
opgemaakt ingevolge de be-
staande bepalingen belreffende
de vordering van motorvoer
tuigen ingeval van oorlog of
oorlogsgevaar.
Hoogezand en Sappemeer
20 Januari 1927.
De Burgemeesters voornoemd,
D. BARTELS.
EIKEMA.
van"den G erheen teY) n t va n ger
wiens kantoor geopend is
's Maandags, Dinsdags en
's Woensdags en 's Zaterdags
des voorm. van 9 121/2 uur en
Donderdags en Vrijdags des
nam. van 2—51 /2 uur.
Bij nalatigheid zal procès-
verbaal worden opgemaakt.
Hoogezand, den 19 Jan. 1927.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
D. BARTELS.
De Secretaris,
G" ZWIERS.
Aangifte van hengsten.
De Burgemeester van Sap
pemeer herinnert de in die ge
meente wonende eigenaren of
houders van tweejarige en
oudere hengsten, dat zij inge
volge art. 23 der Paardenwet
1918, vôér 1 Februari van ieder
jaar, aangifte moeten doen van
de in hun bezit zijnde heng
sten vangemeldenleeftijdaan
ondergeteekende.
Sappemeer, 13 Jan. 1927.
De Burgemeesters voornoemd
EIKEMA.
Voorjaarskeuringen
ûekhengsten
Burgemeester en Wethou
ders der gemeente Sappemeer
brengen ter kennis, dat de
gewone keuringen van tôt dek-
king bestemde hengsten, zul-
len worden gehouden op Maan
dag 14 Februari e.k. te Gro-
voor type tuigpaard en Dins-
dag 15 Februari d.a.v. te Gro
ningen voor type trek- en
tuigpaard.
Sappemeer, 13 Jan. 1927.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
EIKEMA.
-De Secretaris
J. J. PERDON.
Raadsvergadering
De Burgemeester der ge
meente Slochteren maakt be
kend dat door hem eene ver-
gadering van den Raad is
beiegd op Woensdag 26 Jan.
1927, des namiddags te 2 uur
ten Gemeentehuize.
Slochteren, 21 Januari 1927.
De Burgemeester voornoemd.
VAN DER HOOP VAN
SLOCHTEREN.
Register van Motorvoertuigen.
Burgemeester van Slochte
ren maakt bekend, dat gedu
rende de maand Februari op
de secretarie dezer gemeente
voor ieder ter inzage liggen
de registers van motorvoer
tuigen, opgemaakt ingevolge
de bestaande bepalingen be-
treffende de vordering van
motorvoertuigen in geval van
oorlog of oorlogsgevaar.
Slochteren, 21 Januari 1927.
De Burgemeester,
VAN DER HOOP VAN
SLOCHTEREN.
nroethetzelve, ten zijnen kos-te;
binnen eene maand na de ge-
heele of gedeeltelijke in gebruik
stelling voorzien van het num-
merplaatje, dat aan het oude
gebouw of woonhuis bevestigd
was, of van een nieuw geheel
geljjk aan het vroegere, indien
dit verloren mocht zij n geraakt.
Art. 7. Binnen acht dagen
na de afbraak van een gebouw
of woning, bedoeld in art. 3,
die niet herbouwd -'Wordt, is
de eigenaar verplicht het num-
merplaatje terug te hezorgen
ter gemeente-secretarie.
Overtreding van deze bepa
lingen, waartoe mede behoort
elke ongehoorzaamheid of na
latigheid ten aanzien daarvan
door het bevoegde gezag gege-
ven^ wordt gestraft met hech-
tenis van ten hoogste zes
dagen of geldboete van ten
hoogste vijf en twintig guU
den.
Slochteren, 16 Jan. 1927.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
VAN DER HOOP VAN
SLOCHTEREN
De secretaris,
H. SNATER.
(desgtwenscht t rmijnbetaling).
DE UITVOERDER
4.30— 5.00
6.00— 6.20
6.20-
7.05-
7.35—
8.10-
6.40
7.20
7.45
pl.m
ZATER0AG 22 JANUARI.
Hilversum H. D. 0. orkest.
Daventry, Xylophpoonmuziek.
Kamermuziek.
Pianomuziek (Bach).
10 uur, V. A. R. A. avond. Spr. K. terLaan.
PJm. 10.15 Een uur filmmuziek (van 't Cinéma Royal, A'dlm."
ZONDAG 23 JANUARI.
8.30- 9.30 Hilversum, Kath. Morgenwijding
2.30— plm. 4.30 Artis-Concert.
4.35- 5.35 Daventry, Kamermuziek.
c o Hilversui?1' Vr«z. Prot. uitzending.
1A 1? AA Sport- en Nieuwsberichten.
3.10—11.00 Symphonie-Concert.
xr a r. Spreker Ds. C. E. Hoogkaas.
Na afloop Daventry, Muziek.
Foxhol: ,Rehoboth" v.m
10 uur, de heer B. Niezeu.
N.m. 6 uur de heer B.
Niezen.
's Av. 8 uur Jongel.-Verg.
Dinsdagav. ?i/a uur bid-
stond.
Loger des Mails.
Hoogezand v.m. 10 uur
Heiligingsdienst.
's Av. 7t/g uur Verlossings-
moeting.
Donderdagavond 71/s uur
Openbare Samenkomst.
Leider der bijeenkomsten
Kapitein Jansen.
Burgerlijksn Stand
Harkstede De rederijkers-
kamer „Vriendenkring" her-
denkt dezen winter haar
50-jarig bestaan.
Dit feit zal den 19 Febr.
a.s. in een feestelijke uitvoe-
ring worden herdacht.
Slochteren. Aan den heer
Jac. Bos, klerk ten kantore
van den gemeenteontvanger
te Slochteren, is na het be-
ëindigen van een speciaal in-
gestelden cursus het diploma
van gemeente-deurwaarderuit-
gereikl, cursus van den heer
A. W. Caljé te Amsterdam.
Zuidbroek. Ten overstaan
van den heer notaris Herm-
sen werd Woensdagavond in
het hôtel Buining ten verzoe-
SAPPEMEER 14—20 Jan.
Overleden Derk Westman,
2 j. z. v. Garrelt Westman en
Aaltje Deuntje (overl. te Gro
ningen) Henarik Boswyk, 78
j. echtgenoot van Anje Berg;
Roelf Reitzema, 76 j. eerst
weduwnaar van Barteltje Nie.
borg, later van Martje Niehuis.
HOOGEZAND 14-20 Jan.
Geboren Lucas, z. v. Geert
Klamer, en Trientje van der
Laan, te Windeweer.
Ondertrouwd Willem Nieu-
wold, van Hoogezand, en
Ahltje Harmine Frerichs, van
Hoogezand, onl te Scharmer SI.
Overleden Levenloos aan-
gegeven kind van Krieno Slach-
ter en Tryntje Bog.
Vordering van Paarden voor
den Krijgsdienst.
De Burgemeesters van Hoo
gezand en Sappemeer;
Gezien artikel 17 van het
Koninklijk Besluit van den
16 December 1902 (Staatsblad
no 222). laatstelijk gewijzigd
bij Koninklijk Besluit van 8
Augustus 1923 (Staatsblad no.
396);
Brengen ter openbare ken
nis, dat gedurende de maànd
Februari 1927 op de secretarie
dezer gemeenten voor een
ieder ter inzage is nedergelegd
de alphabetische naamlijst van
de eigenaars en houders van
de in deze gemeente aanwe-
zige paarden, welke bij even-
tueele vordering voor den
krijgsdienst in aanmerking
komen.
Hoogezand en Sappemeer
20 Januari 1927.
De Burgemeesters voornoemd,
D. BARTELS.
EIKEMA.
Vorderingen Gemeente
Hoogezand.
Burgemeester en Wethou
ders van Hoogezand maken
bekend dat allen die iets te
vorderen hebben van de ge-
meenteHoogezand over hetjaar
1926, hunne rekeningen hier-
voor dienen in te zenden v<56r
15 Februari a. s.
Hoogezand, den 19 Jan. 1927.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
D. BARTELS.
De secretaris,
G. ZWIERS.
Hondenbelasting 1927.
Burgemeester en Wethou
ders van Hoogezand brengen
in herinneringf dat de honden
belasting voor het jaar 1927
v<5dr 15 Februari a. s. moet
w'or'de'n betaald ten kahtor'e
Gemeente Slochteren.
Aangifte voor de Honden
belasting
Belastingjaar 1927.
Zy, die op 1 Januari 1927
in het bezit waren van een
ol meer honden, zyn, op grond
van artikel 5 der desbetref-
fende Verordening, verplicht
daarvan vôdr den len Febru
ari a.s. opgaaf te doen ter
I Gemeentesecretarie voorzoo-
ver dit lot nog toe niet is
geschied.
Het niet doen van deze aan
gifte is strafbaar gesteld.
Burgemeester en Wethouders
van Slochteren.
VAN DER HOOP VAN
SLOCHTEREN.
De Secretaris,
H. SNATER.
Burgemeester en Wethou
ders der gemeente Slochteren
vestigen de aandacht van de
ingezetenen op de volgende
bepalingen der politie veror
dening voor deze gemeente
Art. 5. De hoofdbewoner
of gebiuiker van de in art. 3
bedoelde woningen of gebou-
wen (bestaande woonhuizen
en gebouwen, benevens de
afzonderiyk bewoond worden-
de kamers van woningen en
achterwoningen), of, zoo deze
niet worden bewoond of ge-
bruikt de eigenaar daarvan is
verplicht te zorgen5 dat
de gestelde numn^rplaatjes
steeds zichtbaar blijven
en goed onderhouden wor
den.
Art. 6. Die na de inwer-
king treding dezer verorde
ning een gebouw of woonhuis,
bedoeld in art. 3, afbreekt en
daarvoor een nieuw gebouw
of wbohhuis in de plaats stelt,
11.20— 2.20
3.30— 4.00
4.20— 4.35
4.50— 5.00
5.00— 6.00
6.05— 6.45
6.45— 7.15
7.35— 7.45
MAANDAG 24 JANUARI.
Londen, Muziek.
Hilversum, Vrouwenhalfuurtje.
Londen, Kamermuziek.
Hilversum, Kinderuurtje.
H. D. 0. Orkest.
Tuinbouwhalfuurtje.
Daventry' Pianomuziek (Bach).
8.10—plm. 11.00 Hilversum, Bredasche avond.
Hierna Berlyn, Dansmuziek.
DINSDAG 25 JANUARI.
11.20—
3.00-
4.20—
5.00-
6.30—
7.05—
7.35-
2 20
4.00
5.00
6.30
6.45
7.20
7.45
Londen, Muziek.
Hilversum, Knipcursus.
Daventry, Orkest.
Hilversum, H. D. 0. Orkest.
Landbouwkwartiertje.
Daventry, Muziek.
Hilversum, Pianomuziek (Bach).
8.10—plm. 11.30 Kath. avond (Den Bosch).
Hierna: Daventry, Muziek.
WOENSDAG 26 JANUARI.
11.20— 2.20 Londen, muziek.
3.00— 4.00 Hilversum, Knipcursus.
4.00
4.35—
6.16—
7.05-
7.35—
8.10
4.30
6.15
6.45
7.20
7.45
10.30
Na afloop
11.20—
3.30-
2.20
4.30
5.00— 6.45
7.05- 7.20
7.35— 7.45
8.10- 11
Na afloop
11.20
4.05
5.00-
7.05—
7.35-
7.50—
.9.35—11.30
Na afloop
2.20
5.00
6.45
7.00
7.45
9.30
Vrouwen halfuurtje.
H. D. 0. orkest.
Lezing: Individueel Onderwijs.
Daventry, Orgelconcert.
Pianomuziek (Bach).
Chr. Radiovereen.avond.
Dansmuziek.
DQNDERDAG 27 JANUARI.
Londen, muziek.
Hilvei snm, uurtje voor weeshuizen en zieken-
huizen.
Hilversum, H. D. 0. Orkest.
Daventry, Kamermuziek.
Pianomuziek (Bach).
.00 le Mengelbergconcert na zijn terugkeer uit
Amerika.
Daventry, Dansmuziek.
VRIJDAG 28 JANUARI.
Londen, muziek.
concert.
Hilversum.
Daventry, orkest.
Pianomuziek (Bach).
Hamburg, Liederen.
Hilversum, Vioolkwartet.
Daventry, Zang.
-
Hilversum wordt, met 't 00g op de interfërentie's, alleett
gedistibueerd als de uitzending goed is, indien dit niet goed
is wordt een ander station gegeven.
^a?..,ev"wensch®o van de zyde der abonue's zal zoove 1
mogelyk rekening wbrden ge"hdil'dën. (Tel. -255.)
M
j*
'1 &A KJL 1kl 1 l\JI\j
per spint, by
MARTEN8HOEK.
-T«5
wrmcciDiPORitRD/
VAN
Groi
GRASL1
voordei
Ver
en KIN1
met en zonder glas. tegi
reerende pr^zen.
ook in omliggende gem<
SmUslaa», foU
Hetsteeds toenemendegebruik
van KING-pepermunt bewijst
ten duidelijkste dit KINvj door
zijn lekkeren smaak in een be-
hoefte voorziet.
Iemand, die geregeld KING
gibruikt, drukte zich daaro-er
op kernachtige wijze (een
woordspeling makend op een
uitdrukking van een bekend
Fransch schrijver) als volgt uii
„Indien KING-pepermunt
niet bestond, dan moest men
het uitvinden."
Verkrijgbaar bij Uwen win-
kelier 20 cts. per ons.
Voor H.H. Winkeliers
W. HOEPMAN, Hoogezand.
w n
1 MgTOlHI^Ufll
I
Te verkrygen bij de meeate Apothekers en f
WAOHT U VOOR NAM A AI
VAN DAM Co,(
De RiemerstrMt 2e/4.
