O, Man, w
Die „VELO
Heden Op
n.b. Gemeet
QEARRIVi
ffarly Da
Prijs Gompleet f
T. BISC1
Opmimiig m m parti] Steengt
sappem:
BAKK
Hoogez
Behangsellinnen,
Slaglijsten,
VAN NELLE'S 6EB
Een MnM'i
waarin aile soorten Gereed
Asphalt, Puntdraad, Schoppe:
het nieuwe type
VRAAGT UWEN WINKEL1
30, 32, 34, 35, 37, 38, 40
ZIET DE ETALAGE,
m
8V2 P.1L Electrische verlicliting
zadel en verder yan verscfeillenc
Restante!! Stoelen,
rug en zitting met
leer f 2,50
Stoelen met rietzit
ting 200
Bloemstanders ISS
Eeukenstellen met
rek 5.55
Am
2 F
lf
q
2 F
le
le
Wai
YAN NELLE'S THEE
EN WEL OEBROS
TREKT BETER AF
MEN DOET ER LAS
geplaatst in dit
blad wordt in meer
dan 8000 gezinnen
gelezen.
mm
CONT,
VEBKOOPDEPôT IO(
■Ariles wordt desgewenscht
Beleefd aanbevelend,
Deze motor is beroemd door zijn soepe
wegen, uiterst zuinig in gebruik 40 K.M. op
VERTEGENWOORDIGER
TEL. 120. HOC)!
A y -A'®
Zuidbroek. De heer J. Vo-
gelzang, hoofd van het Ar-
menhuis heeft tegen 1 Mei
ontslag aangevraagd.
Noorubkoek. Op een ge-
eombineerd vergadering van
vrijzinnige kiezersgroepen in
't hôtel Quatra Bras zijn de
volgende namen geplaatst op
de lijst van candidaten voor
den gemeenteraad
1. D. Boelema. 2. N. S. Huis-
man. 3. L. Tuin. 4. T. J. Jager.
5. R. W. Sjjpkens.'ô T. Kamp-
huis. 7 H. G. Doornbos. 8.
G. Stevens. 9. E. Tonkens.
10 R. Huisman.
Burgeriyksn Stand.
SAPPEMEER, 11 17 Maart.
Geboren Jantje, d. v. Pie-
ter Heemstra en Aaltje Hoog-
huis.j
Overleden Gesina Boer,
82 j. wed. van Aeilke Edzes
Hendrik Eisseler, 81 j. wedn.
van Jantje Kromsiek Fokke
Hamminga, 72 j., eehtg. van
Johanna Wobbenia Nanning.
HOOGEZAND 11 17 Maart.
Geboren Jacoba, d. van
Willem Niewold en Ahltje
Herm. Frerichs, te'Kalkwijk
Albert, z. v. Frederik Kaste-
lein en Hillegien Eppink, te
Windeweer Berendina, d. v.
Johannes Georg. Suurmeijer
en Aaltje Speek, te Hooge-
zand; Jantje, d. v. Jan Tam-
ling en Gesina M. Bischoff, te
Hoogezand.
Overleden Geertruida Mun-
nik, oud 5 d., d. v. Hiltjo
Munnik en Fokkien van Dijk
Frederik Feddes, oud 38 j.,
echtgen. van Hillechien E.
Takens Hinderika Siegers,
oud 80 j., wed. van Geert
Kliphuis.
8LOCHTEREN. 11-17 Maart.
Geboren Berend. z. v. J.
Aslande en G. Bos, Schildwol-
de; Gerhardus Roelf, z. v. H.
J. K. de Wit en A. A. Luk-
kien, Scharmer. Grietje d. v.
H. Dijk en F. Broekema. Sid-
deburen. Grietje Margaretha,
d. v. J. Smit en H. A. Bak-
ker, Scharmer. Roeifie d. v.
J. Haan en E. Bosker, Hél
ium. Jan Willem, z. v. E. J.
Dreise en A. A. vah der Helm,
Overschild. Jannes Berend, z.v.
W. Houtman en M. Buining,
Siddeburen.
Getrouwd Hendrik Jan
Nieuwenweg 32 j., Pandeglang
Kl. en Geessien Mulders, 32
j. Siddeburen.
Overleden Janti'e Smit 82
j. laatst wed. van Jan Bartelds
Harkstede.
Gevonden
Een LEDEREN HANDBE-
SCHERMER, bij de Bonthui-
zerbrug. Terug te verkrijgen
Marech. Kazerne, Hoogezand.
Ofâcieela Publication.
BEKENDMAKING
DRANKWET.
Burgemeester en Wethou-
ders der gemeente Hoogezand
brengen ter openbare kennis,
dat op 17 Maart 1927 door
ABRAHAM KRAAI, van be-
roep scheepstimmerknecht, wo
nende tes Westerbroek, bij
hunne vergadering is inge-
diend een vt rzoekschrift om
in de zaal van het perseel te
Westerbroek, wijk U nummer
85 b, ter oppervlakte van 40
M2., alcoholhoudenden drank,
anderen dan stei ken drank te
mogen verkoopen.
Binnen twee weken na de
dagteekening dezer bekend-
making kan een ieder tegen
het verleenen hiervan schrif-
telijk bezwaren bij Burgemees
ter en Wethouders inbrengen.
Hoogezand, deD 18 Mattrt 1927.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
D. BARTELS.
De Secretaris
G. ZWIERS.
Gevonden voorwerpen,
Een MANTELBAND.
Een Einderportemonnaie.
Inlichtingen te bekomen
Secretarie Hoogezand.
De burgemeester en wethou
ders van Sappemeer doen te
weten, dat door den raad dier
gemeente in zijne vergadering
van 19 November 1926 is vast-
gesteld de volgende verorde
ning c
Yerordening tôt wijziging
van de Algemeene Politiever
ordening van de gemeente
Sappemeer.
Artikel 1.
De Algemeene Politieveror
dening voor de gemeente Sap
pemeer, gewijzigd o.m. bij be-
sluit van den 19 December
1924, afgekondigd den 10 Janu-
ari 1925, en laatstelijk gewij
zigd bij besluit van den 16
April 1926 9a, wordt als volgt
gewijzigd
Artikel 15, sub. a. wordt
gelezen
a. aan de Noorderstraat
le. van de grens der ge
meente Hoogezand, oostwaarts
tôt het perceel kadastraal be-
kend Sectie F. no. 1135, op
een afstand van 8.50 M. van
het midden van den provin-
cialen kunstweg,
2e. van en met het per
ceel kadastraal bekend Sectie
F. no. 1135 oostwaarts tôt
het perceel kadastraal bekend
Sectie F. no. 1294, op een af
stand van 11.20 M. van het
midden van den provicialen
kunstweg,
3e. van en met het perceel
kadastraal bekend Sectie F.
no. 1295, oostwaarts tôt het
perceel kadastraal bekend Sec
tie F. no. 861. op een afstand
van 8.50 M. van het midden
van den Provincialen kunst
weg,
4e. van en met het per
ceel kadastraal bekend Sectie
F. no. 861, oostwaarts tôt en
met het perceel kadastaal be
kend Sectie F. no 1420 op
een evenwijdige afstand van de
as van der» Prov. kunstweg.
als de Zuid-|Oost- hoek van het
gemeentehuis, Sectie F no.
1361, daarvan is verwijderd;
wordende de as van den Pro
vincialen weg aangegeven door
een lijn, die met elkaar ver-
bindt het punt, gelegen, recht-
hoekig gemeten in Zuidelijke
richting, op 12.45 M. afstand
van de Zuid- Oost-boek van
het gemeentehuis voormeld
en het punt gelegen, recht-
hoekig gemeten in Zuidelijke
richting, op 7.05 M. atstand
van de Zuid- Oost- hoek van
perceel Sectie F. no. 1186,
5e. van en met perceel ka
dastraal bekend Sectie F. no.
517, oostwaarts tôt en met
het perceel kadastraal bekend
Sectie F. no 552 op een af
stand van 8.50 M. van het
midden van den provincialen
kunstweg,
6e. voor het perceel kada
straal bekend Sectie F no.
553, in het verlengde van den
Zuidgevel van het kadastrale
perceel Sectie F. no. 554 zijn-
de deze gevel. gelegen op 13
M. afstand van de as van den
Provincialen kunstweg, wor
dende de as van den Provin
cialen kunstweg aldaar aan
gegeven door de lijn getrok-
ken in het verlengde van die
geûoemd onder sub. 4e hier-
voor,
7e. van en met het perceel
kadastraal bekend Sectie F.
no. 555, oostwaarts tôt aan
de brug liggende over den
mond van het Noordbroekster-
diep, op een afstand van 8 50
M. van het midden van den
provincialen kunstweg.
8e. van de brug over den
mond van het Noordbroekster-
diep, oostwaarts op een at
stand van 13.50 M. van het
midden van den Provincialen
kunstweg.
Artikel. 2.
Deze wijzigingsverordening
treedt in werking met ingang
van den dag volgende op dien
harer afkondiging.
Zijnde deze verordening
door de Gedeputeerde Staten
van Groningen bij besluit van
3 Maart 1927, onder no. 131,
le afd., goedgekeurd.
En is hiervan afgekondiging
geschied waar het behoort,
den 16 Maart 1927.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
EIKEMA, Burgemeester.
J. J. PERDON, Secretaris
Bekendmaking.
Verkiezing Gemeenteraad.
De Burgemeesters der ge
meenten Hoogezand enjSap-
demeer brengen ter openbare
kennis dat
1. op Dinsdag 12 April a.s.
de candidaatstelling voor de
verkiezing van de leden van
den Raad dezer gemeenten zal
plaats hebben
2. Op dien dag van des
voormiddags 9 tôt des namid-
dags 4 uur bij de voorzitters
van de hooidstembureaux ter
secretarieen dezer gemeenten
lijsten vaD candidaten kunnen
worden ingeleverd
3. iedere lijst moet worden
onderteekend door ten minste
25 personen, die volgens de
kiezerslijst voor 1927—1928
kiezers zijn voor den Raad
dezer gemeenten
4. dezelfde kiezer niet
meer dan ééne lijst mag onder
teekenen
5. de candidaten met ver-
melding van hunne voorletters
en woonplaats op de lijsten
moeten worden geplaatst in
de volgorde waarin door de
onderteekenaars aan hen de
Yoorkeur wordt gegeven en,
indien de candidaat is. een
gehuwde vrouw of weduwe,
met den naam van haarecht-
genoot of overleden echtgenoot
onder toevoeging van haar
eigen naam, voorafgegaan door
het woord „geboren" of eene
afkortiDg van dit woord, ter-
wijl bij de vermelding van een
candidaat de voorletters ge-
heel of ten deele door de voor-
namen mogen worden vervan-
gen;
6. op dezelfde lijst ten
hoogste 20 candidaten mogen
worden geplaatst
7. dezelfde candidaat niet
mag voorkomen op meer dan
ééne van de lijsten
8. lijsten niet kunnen wor
den verbonden
9. bij de lijst moet worden
overgelegd de schriftelijke ver-
klaring van iederen daarop
voorkomenden candidaatstel-
ing op de lijst, waarvoor van
21 Maart a.s. af ter secretarie
costeloos formulieren verkrijg
baar worden gesteld
10. de inlevering der lijsten
moet geschied en persoonlijk
door één der onderteekenaars,
bevoegd tôt deelneming aan
de verkiezing, en dat de
candidaten daaubij tegen-
woordig kunnen zijn
11. dat van 21 Maart a.s.
af de tôt invulling bestemde
formulieren voor de lijsten
van candidaten ter secretarie
dezer gemeente kosteloos ver-
mjgbaar worden gesteld.
Hoogezand en Sappemeer
19 Maart 1927.
Je Burgemeesters voornoemd,
D. BARTELS.
EIKEMA.
KEURING VOOR DEN DIENST-
PLICHT.
De Burgemeester van Sloch-
teren brengt, met verwijzing
naar de aangeplakte openbare
kennisgeving, ter kennis van
de ingeschrevenen voor den
dienstplicht, lichting 1928 dier
gemeente, dat de Keurings-
raad, zitting zal houden in
let hôtel 't Hoogehuis te
Slochteren oo Dinsdag 12,
Woensdag 13 en Donderdag
4 April 1927.
Het juiste tijdstip, waarop
ieder der ingeschrevenen in
die zitting aanwezig moet zijn
wordt nader bij persoonlijke
rennisgeving medegedeeld.
Slochteren, den 19 Maart 1927.
De Burgemeester
voornoemd
YAN DER HOOP YAN
SLOCHTEREN.
H1NDERWET.
Burgemeester en Wethou
ders der gemeente Slochteren
brengen 1er openbare kennis,
dat bij hun besluit van heden,
no, 75, 16 a en b ingevolge de
Hinderwet, vergunning is ver-
eend aan:
1. JAN KAMPEN, timmer-
man te Hélium, tôt het uit-
breiden zijner timmerwerk-
plaats door het plaatsen van
een electro- motor van 4 P.K.,
op het perceel te Hélium,
kadastraal bekend gemeente
Siddeburen, Sectie G.No. 704
2. JAN K. van Timmeren,
timmerman te Slochteren, tôt
het uitbreiden zijner timmer-
werkplaats door het plaatsen
vaD een electro-motor van
P. K. op het perceel te
Slochteren, kadastraal bekend
gemeente Slochteren, Sectie
F. No. 1529.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
VAN DER HOOP VAN
SLOCHTEREN.
De Secretaris,
H. SNATER.
STEMMiNG.
Burgemeester en Wethou
ders van Slochteren brengen
ter openbare kennis, dat op
Woensdag, 6 April 1927, van
des morgens acht uur tôt des
namiddags vijf uur, zal ge
schieden de stemming ter ver
kiezing van de leden van de
Provinciale Staten.
Herinnerd wordi aan de
verplichting, opgelegd bij arti
kel 72, tweede lid, der Kies
wet, dat ieder, dievolgens de
kiezerslijst bevoegd is tôt de
keuze mede te we-ken, zich
binnen den voor de stemming
bepaalden tijd ter nitoetening
van zijn kiesrecht moet aan-
melden bij het stembureau
in het voor hem opde-kiezers-
lijst aangewezen slemdistrict.
De kiezer, die am deze ver
plichting niet voldeefc, wordt,
tenzij den rechter van eene
geldige reden van verhinde-
ring biijkt, gestraf met geld-
boete van ten hcogste drie
gulden.
Indien tijdens aet plegen
van de overtredinj nog geen
twee jaren zijn verloopen
sedert eene vroegire veroor-
deeling van den schuldige
wegens gelijke >vertreding
onherroepelijk is geworden,
wordt geldboete vai hoogstens
tien gulden opgelçd.
Tévens wordt (b aandacht
gevestigd op art. 128 van het
Wetboek van Strdrecht, lui-
dende
Hij die opzetteljk zich voor
een ander uitgeverde aan eene
krachtens wettelijl voorschrift
uitgeschreven verliezing deel-
neemt, wordt geaaft met ge-
vangenisstraf van ten hoogste
eon jaar.
Slochteren, T7 Ihart 1927.
Burgemeester en Wethouders
voornoend
VAN DER HCOP YAN
SLOCHTEREN.
De Secreiaris,
H. SNATER.
Candidaafstellirg voor tien
Gemeentepaad.
D e Burgemeester van Sloch
teren brengt het volgende ter
openbare kennis.
Op Dinsdag, 12 April aan-
staande, zal plaats hebben de
candidaatstelling voor den
Gemeenteraad.
Op dien dag runnen, van
des voormiddags negen uur
tôt des namiddags vier uur,
bij den Burgemeester, ter
secretarie der gemeente wor
den ingeleverd
Lijsten van Candidaten,
als bedoeld in artikel 35 der
Kieswet.
Op dezelfde lijst mogen ten
hoogste 20 canlidaten worden
geplaatst. Iedere lijst moet
worden ondert«ekend door ten
minste 25 personen, die vol-
gens de kiezeislijst, geldende
op het oogenbik der inleve
ring, kiezers zijn voor den
Gemeenteraad in de gemeente.
Dezelfde kbzer mag niet
meer dan één lijst ondertee-
kenen.
De candidaten moeten, met
vermelding van hun voorlet
ters en woonplaats, op de
lijsten geplaatst worden in de
volgorde, waarin door de
onderteekenaars aan hen de
voorkeur wordt gegeven.
Indien de candidaat is een
gehuwde vrouw of weduwe,
wordt zij op de lijst vermeld
met den naam van haar echt
genoot of overleden echtgenoot
onder toevoeging van haren
eigen naam voorafgegaan door
het woord „geboren" of een
afkorting van dit woord.
Bij de vermelding van een
candidaat mogen de voorlet
ters geheel of ten deele door
de voornamefl worden vervan-
gen.
Dezelfde candidaat mag met
voorkomen op meer dan één
lijst.
Bij de lijst moet worden
overgelegd de in art. 4 van
het Koninklijk besluit van 12
December 1917 (Staatsblad no.
692) bedoelde schriftelijke ver-
klaring van iederen daarop
voorkomenden candidaat, dat
hij bewilligt in zijn candidaat
stelling op deze lijst. Indien
de candidaat zich buiten het
Rijk in Europa bevindt, kan
de hierbedoelde verklaring
telegraphisch worden gedaan
en is zij niet aan het officieele
formulier gebonden.
De inlevering der lijst moet
geschieden persoonlijk door
één der onderteekenaars. De
candidaten kunnen daarbij
tegen woordig zijn. Yan de
inlevering wordt een bewijs
van ontvangst afgegeven.
Formulieren voor de lijsten
en voor de schriftelijke ver
klaring van bewiiliging, h er-
boven vermeld, zijn ter secre
tarie dezer gemeente kosteloos
verkrijgbaar tôt en met den
dag der candidaatstelling.
In herinnering wordt ge-
biacht artikel 148 der Kies
wet, luidende als voigt
Hij die eene lijst, als bedoeld
in artikel 35 inlevert, wstende
dat zij voorzien is van hand-
teekeningen van personen, die
niet bevoegd zrjn tôt deelne
ming aan de verkiezing, waar
voor de inlevering geschiedt,
terwiji zonder de handteeke-
ningen geen voldoend aantal
voor eene geldige lijst zou
overblijven, wordt gestraft
met gevangenisstraf van ten
hoogste Drie Maanden of eene
geldboete van ten hoogste
Honderd Twintig Gulden.
Met gelijke straf wordt ge
straft hij, die wetende dat hij
niet bevoegd is tôt deelneming
aan de verkiezing, eene voor
die inlevering bestemde lijst,
aïs bedoeld bij artikel 35, heeft
onderteekend.
Slochteren, 17 Maart 1927.
De Burgemeester voornoemd,
VAN DER HOOP VAN
SLOCHTEREN.
Uitoefening Klesrecbt
door personen, die in dienst-
betrekking zijn.
De Burgemeester van Sloch
teren berinnert personen bij
wie, en bestuurders van bij-
zondere ondernemingen en
instellingen waàrbij, personen
die den ieeftijd van vijf en
twintig jaren hebben be-
reikt, in dienstbetrekking zijn
dat zij, volgens art. 55 der
Kieswet, verplicht zjjn tezor-
gen, voor zoover niet bij al-
gemeenen maatregel van be-
stuur vrijstelliDg is verleend,
dat ieder van dezen, die be
voegd is tôt een te houden
stemming mede te werken,
gedurende ten minste twee
achtereenvoigende uren, tus-
schen acht uren des voormid
dags en vijf uren, des namid
dags, daartoe gelegenheid
vinde
dat zij, volgen art 56 van
genoemde wet, voor zoover
arbeid wordt verrieht in fa-
brieken of werkplaatsen, ver
plicht zijn t,e zorgen dat in
het arbeidslokaal en zoo er
meerdere arbeidslokalenzijn,in
het grootste of wel in meer
dan één arbeidslokaal, gedu
rende twee werkdagen vdôr,
en op den tôt stemming be
paalden tijd op een zichtbare
wijze is opgehangen een door
hen of van hunnentwege
onderteekende lijst, de twee
achtereenvoigende uren, bo-
venbedoeld, vermeldende, voor
elk afzonderlijk of groepswijze
of voor allen gezamenlijk;
dat, volgens art. 151 der
Kieswet, overtreding van
bovenstaande voorschriften
wordt gestraft met hechtenis
van ten hoogste veertien
dagen of geldboete van ten
hoogste vijf en zeventig gul
den.
De algemeene maatregel van
bestuur, bovengenoemd, is ge
geven bij Koninklijk besluit
van 24 Mei 1901 (Staasblad
no. 109) en luidt als volgt
Artikel 1.
Vrijstelling wordt verleend
aan de in artikel 57 (thans
54) der Kieswet bedoelde per
sonen en bestuurders van bij-
zondere instellingen en onder
nemingen ten aanzien van bij
hen in dienstbetrekking zijnde
personen, welke uit hoofde van
de dienstbetrekking op den dag
der stemming tusschen de in
vermeld artikel genoemde tijd-
stippen niet gedurende twee
achtereenvoigende uren ver-
toeven in de gemeente op
welker kiezerslijst zij voor
komen.
Artikel 2.
Vrijstelling als omschreven
in het voorgaand artikel wordt
voorts verleend aan genees-
kundigen en apothekers ten
aanzien van bij hen in dienst
betrekking zijnde personen,
alsmede aan personen en be
stuurders van bijzondere in
stellingen en ondernemingen
ten aanzien van bij hen in
dienstbetrekking zijnde zieken-
verplegers.
Lijsten, op te hangen in
fabrieken en werkplaatsen, als
in art. 56 der Kieswet bedoeld,
zijn ter gemeentesecretarie
verkrijgbaar.
Slochteren, 17 Maart 1927.
De Burgemeester voornoemd,
VAN DER HOOP VAN
SLOCHTEREN.
OTTEN8, T-orsnunterr.ijL W, v. d. VEEN, H. TONKENS,
Meoien. P. BOS, Meeden, Veea#loot,
-m'.
nieuwe zaak in L
y, VVj
V
OPRUIN
POOL's MO
BEEAlfiSELi
