Tweeds klti
Een Advertentie
CASCADE
Houtboeidag
WatBrschap Jooidzijde
du gem. Sappemaar
Hoogizand in v.o
"Vergadering
op Dinsdag 24 Moi a,s,
in t Hôtel STRDVB
VERGEET NIEÏ
t Centrum, Nisuwstad 19.
Klaterschap Jallen
Hoogezand".
Vergadering
op Zaterdag ZI Mei 1927
Stremming
Klapbrng - KIEL
Wij brengen U
Sappemeer.
Zttting Kolham
op Zaterdag 21 Mei
Dansen Dansen
II1BW0LD Cl.
CafeH.IilMS.Zmdardiep
De Volkspartij
stemt op lijst t
BEEN. BEENKBR
iMias Koekjes Pleizierritten per Autobus,
M i MTSEIM,
Koekjis Koekjes
Onderjarken
Directoirs
KoDsen en
Handschoenen
Hendr. HEIKEN.
VAN DIB PLOM - VEENDAD9.
A. ELZINGA
Verhuisd van Zuiderstraat 104
naar Zuiderstr. 107.
Bezoekt de
Groote Langebaan-Draverij
te Sappemeer
(unii en Volksfuslin le Zuidbnnk
28 Mei.
28 Mii,
29 Mai,
NOOIT
Wegens verkoop oit de
hand
alet door.
Winneweer.
Post-, Plank- en
Ëibhout,
zoowel coupe, stof als afwerkiug
en dan tegen pri,jzen die zelfs de kleinste beurs aanleggen kan.
a.s. Zondag 15 lei
Hôtel BEBGSMA
ipeelt gedurende
de BERH1S Mil
te de parti! van
firbelders en
Mlddenstanders
Fotohuis DUIKER,
MAGAZIJHEH.
MARTENSHOEK.
Het verschil
HEIKENS
Koek of Koekjes
Meubelmakery - btoffeerderjj
op 26, 28 en 29 MEI O.S.
m il Jnmt i. SCNIEHHilK Dij ag m imtib kadui.
vfcm&g
Bl?p„rd 37® i68' LUXE AUTOBUSSEN van 10-25 personen
OPEN EN GESLOTEN.
Zaterdag 10 Mei 1927
Os Po^SsUr.
geplaaist in dit
blad wordt in meer
dan 8000 gezinnen
gelezeii.
Advertentiën
met ingeianden
een hezoek telbrengen
P. ÀLMKTS,
Aile veranderingen geschieden gratis.
la 't Café BRAAM, 's Dan. 3 nor
J. J. ZI|L.
Koordbroek.
Pufttdraad,
k Riggeldraad,
Handzaalmachincs,
Mippeiigaas,
iiarmonîeagaas,
Vlirg^ugaas.
Q-oedkoop tariel.
Levering franco.
tJAilAtJE STALHOUDERIJ,
op 15 MNL 7è5 iuscbryvlugen.
ATHIaETIëJl W ED8T1J ii m vau
den A. B.
JB. Gr. RONDE, SAPPEMEER.
Programma van de
Kadiocentrale Hoogezand-Sappemeer.
behoeft U Dooit te
zoeken.
Ze heeft een vaste
plaats, die niet ver-
andert.
Zoo is het ook met
KING pepermunt.
De naam
KING
is onafscheidelijk ver-
bonden aan de opwek-
kende eigenschappen
der e#hte pepermunt-
olie.
Voor H.H. Wiokeliers bij W.
HOEPMAS, HoogooanA
Officielle ]?ubliûAtien.
Gevonden voarwerpen,
Se® kinderportmonnaie met
met iahosid.
Inlichtingen te bekomen
Secretari# Hoogezand.
KIESVEBRieHTINBEN.
9e barge*eeat« *«r
Heeete Hoogw*»é h®ri»»»rt
perso»»» b| wi» m besteir-
ders TJfn bij «onder» onderne-
Hsingen en i»stellingen, waar-
bij person»», die de» leeftqd
T»n v|jf-e»-twi»tig jaren heb-
befu bereikt, i» dienetbetrek-
ki»g «ijn, Toor «oover niet bij
algemeenen maatregel van
bestnur vrijstelling is verleend,
dat rq volgens art. i5 der
.kieswet verplickt zijn te zor-
gen, dat ieder tan dezen, die
bevoegd is tôt de te houden
stemming voer leden van den
gemeenteraad, op 18 Mei a s.
neé» te werkea, gedureade
te» miaete treree aehtereea-
volgend# are» fe»«Mhe» aeht
mai if» veormiddags ea v|f
area des «amiddags daartoe
gelegenkeid vi»é»,
Yoorte dat genoemde per
sonen en bestaurders volgens
art. 56 van genoeiade wet
verplieht zijn, voor zoover
arbeid wordfc verrieht ia fa-
brieken of werkplaatsen, te
zorgen dat in het arbeids-
lokaal, en zoo er meerdere
arbeidslokalen zqn, in het
grootste of wel in meer dan
één arbeidslokaal, gedurende
twee werkdagen védr, en op
den tôt stemming bepaalden
ttjd op ziehtbare wyze i» op-
gehangen eene door hem of
van hunnentwege onderteeken-
de lijst, de aren, ia art. 15
beéoeld, vermeldede, vooa elk
afzonderlqk of groepsgewflze
ef voor alled gezamelyk.
Nog wordt in herinnering ge-
teracht, dat volgens art. 111
der kiesvret overtreding van
de artt. 55 en 16 dezer wet
wordt gestraft met heehtenis
van te hoogste veertien dagen
of geldboete van ten hoogste
vijf en-zeventig gulden.
Hoogezand, den 14 Mei 1927.
De burgemeester voornoemd,
voorneemd,
BARTM^S.
8TEMMIN8.
Inrgeaieester en Wethon-
dere van Hoogeaafld maken
kekend, dat op Woensdag den
18 Mei e. k., van des morgens
aehfe tôt dut aamiddags v|f
air, de stemming aal geaehie-
den ter verkieainf van de
Iode» van den Gemeenteraad.
Art. 128 van het Wetboek
van Strafrecht luidt: „Hij die
opzettelijk zich voor een ander
uitgevende, aan eene krachtens
wettelijk voorschrift uitge-
schreven verkiezing deel-
neemt, wordt gestralt met
gevangenisstraf van ten hoog
ste één jaar."
Ieder die volgens de kiezers-
lijst bevoegd is tôt de keuze
mede te werken, is verplieht
zich binnen den voor de stem
ming bepaalden tijd ter uit-
oefening van zijn kiesrecht
aan te melden bij bet stem-
bureau in het voor hem op de
kiezersljjst aangewezen stem-
district, behalve in het geval
voorzien bij art. 61 der Kies-
wet of bij het bestaan van
een geldige reden van verhin-
dering.
Volgens art. 150 der Kies-
wet wordt het niet voldoen
aan de genoemde verplichting,
t»na| van esn geldig» reden
va» verhiadering blijkt, ge
straft met geldboete van ten
hoogste drie gulden, terwfll
bij herhaling van de overtre
ding, geldboete van ten hoog
ste tien gulden kan opgelegd
worden.
Hoogezand, den 14 Mei 1927.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
D. BARTELS, Burgemeester.
G. ZWIERS, Searetaris.
STEMMING.
Burgemeester en Wathou-
der» va» Sappemeer makea
bekend, dat op DINSDAG den
17 Mei 1927 van des morgens
acht tôt des namiddags vijf
uur, de stemming zal geschie-
den ter verkiezing van de
leden van den Gemeenteraad.
Art. 128 van het Wetboek
van Strafrecht luidt:
„Hij die opzettelijk zich
voor een ander uitgevende
aan eene krachtens wetteiyk
voorschrift uitgeschreven ver
kiezing deelneemt, wordt ge
straft met gevangenisstraf
van ten hoogste één jaar".
Iedar die volgens de kie-
zerslijst bevoegd is tôt de
keuze m»de te werkea, is
verplieht zich binnen den
voor de stemming bepaalden
tjjd ter uitoefening van zijn
kiesreeht aan te melden bij
het stembureau in het voor
hem aangewezen stemdistriet,
behalve in het geval voorzien
bij art. 61 der Kieswet of bij
het bestaan van geldige rede-
nen van verhindering.
Volgens art. 150 der Kies
wet wordt het niet voldoen
aan de genoemde verplichting
tenzy van een geldige reden
van verhindering blijkt, ge
straft met geldboete van ten
hoogste drie gulden, terwijl
bij herhaling van de overtre
ding, geldboete van ten hoog
ste tien gulden kan opgelegd
worden.
Sappemeer, den 10 Mei 1927.
Bargemeester en Wethouders
voornoemd,
De Burgemeester,
G. BOER, L. B.
De Secretaris.
3. J. PERDON.
ro
De Burgemeeeter e» Weihoudert van Sappemeer doen te
wetea, dat door de» raad dier gemeente in aijne vergadering
vaa 18 Maart 1927 Is vahtgeateld de volgende verordening:
Verordening tôt wljziging van de Alge-
meene Politieverordening van de ge
meente Sappemeer.
Artikel 1.
Artikel 15, lefter wordt gelewa aie volgt:
„Àaa den Winkelhoek:
I. vanaf perceel Sectle F, ne. 975 tôt perceel Seetie F, ne.
962 rveriaatshuis) wordt de roôil|n gevormd door een reehte
lia terbindende het Ï.W. hoekpunt van ket huisperceel Sectie
f, Mo. 1412 met het N.W. hoekpunt vau het huisperceel Sectie F.
Mo. 1405
M vanaf het snfpnnt va» deie fl|n met den kuidelljken gevel
yan het huis perceel Sectie F, no. 1400 loopt de roolijn over
ket Z.W. hoekpunt van het huisperceel Sectie F, no. 8132, ge-
neten langs de Zuidelijke gevellljn
III. vanaf het snijpunt van de onder 1 genoemde lfln met de
loordelijke gevellijn van huisperceel Sectie F, no. 975 loopt de
ooilijn geleidelijk over 20 M. lengte tôt op 10 M. afstand uit
le bovenboordlijn van het kanaal om met een bocht met 10 M.
itraal over te gaan in een lijn loopend op 8 M. afstand van de
Jovenboordlijn van het Achterdiep.
Zijnde deze verordening door de Gedeputeerde Staten van
jroningen bij besluit van 28 April 1927, onder no. 39, le afd.,
[oedgekeurd.
Zijnde deze verordening aan de Gedeputeerde Staten van
jroningen volgens hun berigt van den 28 April, no. 39a, le
fd.. in afschrift medegedeeld
En Is hiervaa afkondiging geschied waar het behoori dea T
/lei 1927-
Bwrgemeester en Wethouders vooraoemd;
G. BOER, I.-Burgemeester.
J. J. PERDON, Secretaris.
Dinsdag 10 Mei j.l. waren
onze geliefde ouders
A. KOFRTS
K. KOERTS-Ploeoer
|j 25 jaar getrouwd, hetwelk
heden Zaterdag 14 Mei her-
dacht wordt.
BoroeRcompaonie, Mei *27
Hunne dankbare kinderen:
W. LAMMERS.
i J. LAMMERS—Koerts
en kleinkind.
gaat de ten verzoeke van den
Heer EEKELS geannonceerde
publieke verkoop van eene
Behuizing c.a. aan de Sloch-
terstraat
Notaris DE KOE.
i Op Zaterdag 14 Mei 1927,
des nam. precies 2 uur, aan de
Stoomhoutzagerij van de Firma
NANNINGA Zonen, op 3
maand crediet, van
Vuren an Greenen
Geschaafde Deelen, Battings,
Juif ers, Latten, Schrooten, Krui-
planken, Landschutten, beneven»
een groote partij Afval.
Het verkochte mag niet voor
Maandag 16 Mei en niet zonder
aanwhs worden weggehaald.
A. H. WERUMEUS BUNING
Notaris te Loppersum.
'savonds 7% uur,
Sappemeer.
Agenda -
1. Opening en Notulen.
2. Rekening en verantwoor
ding over 1920/27.
3. Begrooting Ontv. en Uitg
over 1927/28.
4. Bestuursverkiezing we
gens aftreding van den
Secretaris.
5. Rondvraag en sluiting.
Namens het Bestuur
M. K. BOON, Voorzitter.
H. BOER, Secretaris.
tfjdens de kermis
aan 't Café-Restaurant
Beleefd aanbevelend,
,van de INGE-
LANDEN van
het Waterschap
#Wallen Hoogezand",
des avonds te 8 uur, ten WA-
TERSCHAPSHUIZE, (Café
Mej. Wed. MENSES.
Agenda Notulen. Vast-
stelling rekening 1926 1927.
Opmaking begrooting 1927
1928. Vaststelling omslag
enz.
Hoogezand, 10 Mei 1927.
De Voorzitter:
E. BENES.
Wegens herstelling zal de
PASSAGE over de Klapbrug
nabij de Sluis te Kiel, van af
Maandag 16 Mei a.a tôt
nadere aankondiging voorRij-
en Voertuigen gestremd zijn.
noogezand, 10 Mei 1927.
De Burgemeester van
Hoogezand
D. BARTELS.
m
's av. 7 uur.
Beleefd aanbevelend.
Naar aanleiding dat wjj als
FOTO-CORRESPONDENT van
versehillende Dag- en Week,
bladen werken, worden de In-
gezetenen van Hoogezand,
Sappemeer en omstreken ver-
zocht, ons over aile bijzondere
gebeurtenissen IN TE LICH-
TEN. O.a. wordt bedoeld
Groote ongelukken, branden,
afbraak van overheids- of by-
zondere gebouwen, intérieurs
van fabrieken, uitvindingen,
jubilarissen, jubileums van 55
of 60 jaar enz., enz.
Bij voorbaat onzen dank,
SAPPEMEER.
Zuiderstraat, Hoogezand.
Telephoon 118.
HET AANGEWEZEN ADRES
Wellingtons Va Slifoct.
37 Va
«V»
82
Gesort. Banket V»
Moe*a nootjes Vj
Luie Allerhande x/s
Allerhande
(gewoon) Va 25
Vele soorten Drops p. ons 10 et.
Aile soorten Kruidenierswaren
lage prijzen.
Runet Vet per pond 45 et.
Pindas 18 et.
Beleefd aanbevelend,
Hoek Kalkwjjk, Hoogezand.
Tel. 152.
Prachtvolle
sorteering
Aile mogelijke soorten
extra prjjswaardig
Groote voorraad Asphalt, bij
partij zeer voordeelig.
Aile soorten Kippengaas
Harmonieagaas 50 c.M. f 2.85
100 - 5 50
losse Batsen - - 0.32
Draadnagels en Krammen
Harken met en zonder steel
Schoffels en Stelen
Zeisenstrijkers 10 cent
Horrengaas in diverse breedte
Groote Gieters f 2.
tussehen fabrieksgoed en
is zoo enorm groot, dat wan-
neer men de laatsten éénmaal
geproefd heeft, nooit geen
andere meer begeerd.
De prijs van de meeste
soorten is slechts 30 et. per
half pond,
Heerlijke CAEK 12 et. per
ons, zeer geschikt om met
fietstochtjes een mede te
nemen.
Beleefd aanbevelend,
■HHumiHmi^mmnmiii^BHmii^HHBKa
Concours van Harmonie on Fanfarekorp
son ender leiding van den Prev. Gron. Benu.
"s avonds 8 uur uitvoering door du
Red, Kamer ,,V0NDEL" van Oude-Pekela.
in iaxe en gewoon Sohoeis*!, zoowel in sterk
eigengsmaakte al» modem machinaal.
Steiregel Contant, daardoor uiterst, niterst concurreerende prflsen.
ZONDAGS GESLOTEN.
Van ev. wenschen van de zijde der abonne's zal zoovecl
mogelijk rekening worden gehouden. J. TROMP. (Tel. 255.)
Wjjzigingen voorbehouden.
ZATERDAG 14 MEI.
12.35— 2.00 Hilversum, Lunchmuziek.
2.00— 3.00 Bespreking'Tooneelspel.
Louis van Gasterer.
5.006.45 Concert H.D.O. Orkest.
6.45— 7.45 Lezing: Ink.- en Vermogensbel.
8.10—10.30 V.A.R.A.-avond, Muziek en Zang.
Na atloop Dansmuziek.
ZONDAG 15 MEI.
8.30— 9.30 Hilversum, Kath. Morgen wij ding.
9.50—10.15 Ger. Kerkdienst
1.30— 2.30 Hawalnmuziek.
2.305.00 Artis-concert.
5.006.20 Langenberg, Muziek.
8.00— 8.10 Hilversum, Nieuwsberichten.
8.10— 11.30 Concert H.D.O.-Orkest.
Na afloop Berljjn Dansmuziek.
Wegens plaatsgebrek kon niet meer van het programma
worden opgenomen, het overige komt Maandag per bulletin.
I
van volmaaktheid
vindt II io alla opzichtei aaa v. d. Werff's Costauais,
8E1SISTIIMS in piijzen van i 7.50 tôt i 50.00
J. PODL
