NBODEWESMarteRshoi No. 138. \iosm JUWELIER OYI QOUD îctriciteitswerken, M. H. FËI Tel. 155 - Hi lôperatieve Zuivelf HELLUM. ia Ranbaler net F I De opstijging van de Ballon Captif „Lotus" zal hedenmiddag plm, 6 uur plaats vinden. Indien dan nog regenachtig weer Zondagmid- dag na de Draverijen. m E,stuut v. v. v. i I Boeldag - Sappemeer. Veiiing Bolpraamschip. BOLPRAAMSCHIP Levering - Slachthuis Hoogezand. Goedkoope IJzerwinkel J. LAHPOR, Moîenaar's Zoetemelksch Kalfsvleesch. Bascules. Hooiïorken. Grasperkmachloes. BKRN. BËËREM STRIJKIJZERS TÂFO Margarine Réclama Margarine Verlaagd Thuringer Worst Muisjss Rookvleesch 1 MARTENSHOEK, GROOTE Reclama aanbieding. restant Stnlin Eiken Buffetten Eiken Thsskisten gisch. IMilin. Machine Tafels, lik. Theetafels Commodes Gewone SPIEGELS H rnlmen op, Bloemsiandgrs Eiken Kapstokken ©1. 188. Te Vanaf h-jdan Telefonis aangeslotan onder bL 188. T©: De 4-daagsche Zomer- feesten van de ï.v V te Sappemeer. elieve de boterpotten leljjk adres te vaorzic 2 Tafels, fitoomketel, Guldenstraat Groningen. 1113 MIITEHSIIEI i 113 Eiken Tafels Rieten STOELEN, Boekenkasten Keukenspiegels Youw8to@l@n m 1 eiken KÀST Aanhg en onderhond va - aile Eleotriciteitswerke smadkt dis rooi normale prijzei Dagelijks versch verkrijgt tegen de bekende billîjke p DE DU Martenshoek. Tapijtmagazijn Zoldentroat - Hugczand 35 et per on». Het meest gesortcarde en goed koopste Meabelrnagazjjn In deze omgeYlng. Groote parti] onze heele voorraad Franco Levering. GEONINGEN. ELMBANDEÏT ILLIEKS AlNGERS [NGEN VESTKETT MANCHET] POTLOODE1 BROCHES. ENORME YOORRAi Heerlijk zomerweer begun tâgde den eersten dag. Helder |cheen reeds vroeg de zon-en jyeldra wapperde van meenig finis hefc dun doek. Om tien uur rnaakte een gèdeelte van het bestunr een fondaang met muziek, gele- verd door den heer H. S it te Groningen, door het dorp. Tegen goed twee uurstroom de een talrijk publiek naar de renbaan om getuige te zjjn van"de Ponn y-races en van de Tally-Ho. Voor de eerste wedstrijd waren opgegeven 16 paarden waarvan 10 opkwamen. Gereden werd in sériés van drie over een afstand van 650 M. In de eerste serie starten T. J. Fol, Grgpskerk HKeer' r. 77. Slik, Wiasahtei «ig. 6. J. Jatting Groa Eersteaakonend# „7Villy" vas den H ter Pol in 46 sec. Tweede „Hetty" van den heer Jatting. In de 2e serie liepen „Nora" eig. J. Wijgerts, Gron. „Knick" eig. G. v. d. Maar, Grijpskerk. „N. N.J' eig. J. Scholma, Gron. le werd „Nora" in 47 sec. 2e werd „Knick" 48 In de 3e serie kwamen uifc „Roland" eig F. Koolhof Seheeasda. „follie" eig W. Wubs, Stsdskanaal. „€orriè" eig D. Landkroon, Sappemeer. le „Collie" in 47 sec., 2e Roland" in 50 se». In de 4e serie liep alleen „Bobby" van Siccema, Winschoten. In de Demi Finale kwam.-n uit de 2e en 2e aankomenden. în de le sierie liepen .Wiliy" J. Pol, „Hetty" G. J. Jutting, BNora" J. Wygartet, es r. Maar. ,Wil|y" kad een sleehte starb es wa» weldra baitea des strjjd. Deze rerie werd gewonnen door „Nora", op den voet ge- volgd door „Hetty". In de 2e serie starten „Roland" Koolhof, „Collie" Wubs en „Bobby" Siccema. Eerst werd „Collie" in 47i/j see. Tweede „Bobby" in 531/2 see. In de Finale kwamen nit „Hefcty" G. J. Jutting, „Bobby" Siceema, die in deze voigorde beslag legden op de pryzen van f 50, f 30, f 15 en f 7.50. II. TALLY-HO. Hiervoor waren ingesGbre- ven 11 paardtn waarvan er 2 niet opkwamen. De wedstrijd bestond uit 50 M. stap, 100 M. draf en 610 M. galop. In de eerste serie kwamen uit: Frits", eig J. Steenhuis, Muntendam. „Wilsoa", eig J. F. Ouwesga Giosingei. ,8. N.w, eig F. J. Scbreuder Oude Pekeha. ••wossen door „N. N." th vas Ouweaga in 1. M. 30 se». Is de tweed» seri» liepes „N. N." H. Geoaea, Hoe- gezand. „N. N" M. Bolhata Bares ,Beeltj»" 1. B» us in g Rodes. ,S. B." vas B»lksi» kwam ket eerst oym des »indstr»ep doek werd gediskwalifleeerfi Winnaar werd „]f. 1J." vas H. Goozes. In de Se serie startten „Hetty" G. J. Jutting Gro ningen. „Kees" W. Slik, Winschoten „Nora" E. Haayer, Stads- kanaal. Na vlnnige strijd met „K#es" werd Nora" winnaar. Om d» pryzen van f 46, f 20, f 10 en f 5 moesfeen derhalve kampen „Wilson" van den heer Ouwenga, Groningen. „N. N." van den keer Schreuder, Oude Pekela. „N. N." van den heer Goozen Hoogezand, en „Nora" van den heerHaaijer Stadskanaal, in welke volg orde 00k de prijzen werden gewonnen, met uiizondering dat de laatste prijs werd in- gehouden doordat „Nora" werd gediskwaliflceerd wegens te vroeg galoppeeren. De wedstrijden werden door een talrijk publiek bijgewoond en met belangstelling gevolgd. Het orkestje van den heer Smit vroolijkt.e 00k hier de boel op. Op de kermis heerschte reeds een gezellige drukte. De jeugd vermaakte zich uit- stekend in de verschillende vermakelijkheden. 's Avonds om half acht was d^ groote feesttent bijna ge- heel gevuld toen deheerJoh. Lesterhuis, voorz. der Vereen allen het welkom toeriep. Aan de Soiree Dansante werd druk de»lgenom»s. Ter afwiaseling tradea op het bo- k»nd» |ds»tti»t»sp&ar J»» es Nelly d» He»r »s Mevrosw Keysen t» Utraakt, die met hun voordraehten duo'» es eenaoters veel succès badden Op ide kermis was het ge zellig jdruk. Het middelpunt was de schitterende Stoom- carousel vanden Heer Giezen^ Janvfer. Deze inrichting be' slaat een oppervlakte van 600 M2. Het is geheel opge- trokken in stijl Louis XV. De verliehting ia buitengewoon sehitterend. Het gebeel heeft 2200 licktpnnten es m g»- fflûateerd met 6000 goslepes spiegels. Ion ovorweldigend» indruk maakt reeds het front van 14.60 M. Het transport neemt 23 spoorwagons in beslag. In de «arousel is çen spé ciale buffetafdeeling aange- bracbt, gesepoieerd. Ook de bediening van do esrousel en buffet munt uit door gtoots nethoid en eorrectheid. Zooals reeds gezrgd heb is d« mneist® isrisbting, die ooit is Rronisges was. ïet or#hestrio« geeft prseàtig» HKJiiek WIJ voorspelden den heer Griesen dan ook een zeer druk bezoek. De prachtige inrichting is het ten voile waard. Vrijdag. Het glanspunt van dezen dag zou worden deopstijging van de ballon van den heer v. Pottum. ,Zou worden" want de opstyging ging niet door. Reeds des morgens begon met door middel van eea lange buis de ballon met gas te vullen. Langzaam maar duidelljk zichtbaar ging deze vulling voort. En was de regen niet beginnen te stroomen zeker zou de opstijging hebben plaat» gehad, al was het dan iet» later ge worden dan ia gepa- bliceerd. Echter tegen vieren begon het te regenen en niet lang duurde het of het stroo- mende hemelwater noodzaakte 't publiek een veilig heenko- men te zoeken De toevoer van het gas werd gestaakt. Toen de reges ee» paar sur aan Miel d, weri beslotes d» opatijgiBg siet toi lstsa doorgMi. Bjjaa g»Tild zweeM ballos, »eht»r zoo- dasing belast met sakken bal last, dat er van »es opstfgei sonder b»stusd»r gees sprake kas afn. bcdosRsg ta dat d» bob 1m s* m erg» a (Zatsrdag) mid- iag d» h»ogt© m Ml ga«s. Op het kermiaterreia was begrjjjpelgkerwfss »»k siet veel drukte. De regen dreef de mensehen naar huis. Te hopen is het, dat de beide koinende dagen een verbetering in den weertoe- stand zulles hrenges. Sappemeer. De Arrond recht bank te Winschoten heeft in staat van faillissement ver- klaard E. Wolthuis, bakker te Sappemeer. Curator is mr. J. H. Bast te Hoogezand, rechter comm. Mr. E. Maitland. Het port voor de ver- zending van binnenlandsche brieven is heden verlaagd van 10 op 71/2 cent. Aan het postkantour alhier en de daaronder ies- sorteerende hulppostkantoron werd gedurende de maand Juni 1927 Ingelegd f 4691,63. Terug- betaald f 4596,81. Het laatste door dat kan- toor uitgegeven boekjedraagt het nummer 5747. Den gealimenteerden in het Burg. Armhsis wacht een dag van genot. Op iulfciatief van den heer d». Fgsackw H»rdgk is ba- •lotes met aile hewosers vas het Armhuie ees astoteaht te makes. Ses 16-tal astobezitters sit de gemeente hebben reeds hsn wagens ter besehikking gesteld. Zaterdag 10 Juli zal hiervan een dankbaar gebruik worden gemaakt. Naar we vernemen zullen dezer dagen nog enkele inge- zetenen van Hoogezand Sappemeer ksnnea worden aangeslotes b| dp Radioeen- trale. Basr Is des laatst«s b§d het assslsites was stop- geset, zslles de ÏUdioliefheb- bers deze gelegesheid siet voorbg laten gaan. Hoosezand. Ten behoeve van het nieuw te bouwen Openbaar SlaGhthuis is ge- gnnd a. D» koelteehnisehe in richting aan „Eleetrostroom" te Rotterdam voor f 28500. b. De plaehtteehnisehe in- riehtisg sas „Comprimo" t# ▲me ter dam veer f IfrSOd. c. le weeginriAtiag sas Toit,«4® Borkel te Rotterdam voor f 15,86. Ben der voorwaarden is, dat voor levering van ondei- deelen van Nederlandsch fa- brikaat, inwoners van beide gemeenten eerst in aanmer- king moeten komen, mits hun inschrij ving coneurreerend zijn De heer D. G. Loge- mann te Sappemeer slaagde voor het examen Rjjksklerk bjj de Dir. Belast. enz. De heer L. is werkzaam aan de Inepectie alhier. Kiblwiwdkwbbb. De Ned. Gemeente alhier, kan weer een predikant beroepen. De aanslag van den Raad van Beheer is geaeeepteerd. Sedert 1922 is de pridikantsplaats vacant. Zuidbroek. Op de Woens- dag gehouden paardenmarkt werden aangevoerd 441 paar den, 6 koeien en 85 varkens en biggen. De aanvoer van paarden was bednidend grooter dan het vorige jaar. De prfzea beliepen voor le soort belges f 450 f BIO le 861 e 4§0 Lsxe paar des H 401 101 Werkpaardes 360,850 Slaehtpasrdes 126 176 Handel redelfk. Belges werdea geed verkecht. •m» Wemdeg ia heddigd sis gritter bf ket ksstosge- reeât alhiek, Mfc S. W. G» F. îurgess. De heeres R. Fasses- borg en W. K. Postrsa beiden alhier, staan op een alphabe- tische voordraeht voor de be- noeming van een onderwyzer aon de 0. Lagere School te Appingedam Burgerlyken Stand. HOOGEZANB 24—80 Juni Geborea Freerk z. v. H. Blaauw en van Grietje Bos te Martenshoek. Grietje d. v. Harmannus Johs. Wilbrink es Ella Venema te Hoogezand. Henderkien d. v. Klaas Pep- ping en Harmanna Kuipers te Kropswolde. Jantje d. v. Tjapko Zuur en Trjjntje Even- buis te Hoogezand. Ondertrouwd Johan van Roijen van Gasselte onl. te Hoogezand en Hilda Alb. Smit, van Hoogezand. Getrouwd Johannes Herm. Mensen en Petronella Reg. Cordes. Jan Doringa en Tarn mechina Rieks. Overleden Gérard van Alp lien oud 78 j. echtgen. van Frouke Dodde. SLOCHTEREN 24—30 Juni Geboren Menko, z. v. Folkersma en G. Goeman Schildwolde. Roelf z. v. W Slagter en G. Rosema, Kolham Aaltje d. v. J. Yinckers en D. H. Hoving, Foxham Eil dert z. v. K. Roggen en C. M Brugge Foxham. Willemina v. R. Tonk es J. P. Lambeck Kolhais. Hesdrik z. v. C. Bos es R. Timmermss, Harketed» Oadertronwé Usas Wilde boer È9 j. en Hesdorika Moe- sel 26 j. beiden vas Schild wolde. Overleden Derk Stoter 80 j. laatst Wedn. van Geessien Schipper Schildwolde. Luppe van der West 79 j. ongeh Siddeburen (overl. te Zuidla ren). Trijntje Benninga 88 j Wed. van Jakob Gelderloos Schildwolde. Levenl. ds. v. J Rondhuis en H. R. Sissing, Siddebsren. Hindrik Dijkema 76 j. laatst Weds. vas Janna Séhievink Kelham. Bouehina Geaina 6 mnd. v. Boere ma en Z. Woltenaa, Slochteren P REDIKBEURTEN ZONDAG 3 JULI. Herv. Gem. Hoogezand v.m. 10 uur ds. B. J. Aris. Onderwerp „Het leven gaat zijn gang Y.m. 11.15 uur: ds. B. J Aris. Sappemeer tjs, Il ssr is. P|saeker Hord|k. Westmbroek: t.m.lQ *sr is. Tidiene. Kropewolde: v.m. lO^t sur ds. Hulsbergen. Kielwindeweer n.m. 2^2 ds. Hulsbergen. Siddeburen v.m. uur ds. Teensma. Zuidtroek v.m. 9^/s uur ds. Tammens. (Doop.) Dcopsgez. Gem. Sappemeer geen dienst. Geref. Gem. Sappemeer v.m. 9Vs uur ds. Spoelstra. N.m. 5 uur ds. Spoelstra. Zuiibroek v.m. 91/2 uur ds. Heidema. N.m. 3 uur ds. Heidema. Evangelisatie in en ten bate der Ned. Herv. Kerk. Winkelhoek Sappemeer: V.m. 10 uur de heer Meer- holz. N.m. 5 uur geen dienst. Vroombosch U'im 3 uur de heer Hellendoorn. Sehaaphok v.m. uur de heer Hellendoorn. Muntendam V.m. 9^9 uur de heer J. Jager. Km. BV« uur de heer J. Jager. Officiels Publication. Inrlebtin», wslk» isvtar, ••hais iî hlnisr ksnntn vsrsirzsksn. Burgemeester es Wethou- iers vas Hoogesiad bresges tar opentmre kessis, datdeer hes 09 het verzoek vas i» AMERIIAN PITROL1UM COMPANY, givsstigd ts 's Gravenhage, #m vergussisg tôt ket opriehtes vas ees ss- dergrosdseh» bensiaebewaar- plaats met aftapinriehting op het pereeel gelegen le Hoo gezand, kadastraal bekend ge meente Hoogezand, Seetie K, no. 1668, een gunstige besehik king is genomen metbepaling dat deze inriehting moet z$jn voltooid en is werking ge- braeht voor of op 1 Septem- ber 1927 en wfcders op de navolgende voorwaarde de benzinetank moet met des bovenkant tenminste 0.50 M. benedes des begancn grond worden geplaatst. Hoogezand, 1 Juli, 1927. Burgemeester en Wethouders voornoemd, D. BARTELS. De Secretaris, G. ZWIERS. Inkwartfering van Krijgsvolk. Burgemeesters en Wethou ders der gemeenten Hoogezand en Sappemeer maken bekend, dat ter uitvoeriDg van art. 17 der wet van den 14 Septem- ber 1866 (Staatsblad 138) de door hen opgemaakte lijst van namen der inwoners, die voor het verleenen van inkwartie- ring van krijgsvolk in aan- merking komen met aandui- ding van de mate, waarin ieder hunner, naar gelang van de beschikbare ruimte zijner woning en van de gebouwen en getimmerten voor stalling beschikbaar, geacht wordt daarin te kunnen voorzien in- gevolge artikel 18 dier wet, heden is het gemeentehsis te Hoogezand en Sappemeer is aasgeplskt es gedsrende 14 dages ter secretaris der ge- meestes ter iszage is gelegd. Bezwsren tegen ds Ljjst moeten bjj Burgemeesters en Wethouders dezer gemeenten worden ingediend binnen 14 dagen na afloop van den tyd voor de inzage; bestemd. Hoogezand en Sappemeer, 29 Juni 1927. Burgemeester en Wethouders van Hoogezand, D. BARTELS. De Secretaris, G. ZWIERS. Bargemeestsr en Wstàoadsrs vas Sappemeer, JONKEREN. Es Secretaris, i. J. PIRDON. Advertentiôn. Notaris DE KOE zal op Za terdag 9 Juli 1927, 's nam. 1 uur. t«n huize en ten verzoeks van den heer L. TIMMER, aan den Winkelheek no. L, tegen •entante bstsling psbliefe ver- koopen Kookkachel, Kolomkachel met kop. Ketel, Trap, 2 eiken In- maakvaten, zoo goed als nleuwe Kruikar met opzet, Trekegge, 2 Broeiramen en eenlg Tuinge- reedschap, 10 witte Leghorne met Haan, 15 Koekoek Leg- horns. Plm. 8 A. Tuinvruchten, als Hardsch-, Pronker-, Stok- en Stamslaboonen, Waalsche Boo- nen, Aardsppelen, Moes enz. Notaris DE KOE te Sappe meer {zal op Donderdag 14 Juli 1927, 's avonds 7 uur, In het BONTEHU1S aldaar, krachtens art. 1223 B. W. publiek ver- koopen Het i}zeren een „N001T VOLMAAKT", nebbende 1 dek en 1 mast, met een laadvermogen van 80534 K.O^ gebouwd in 1921 te Vier- verlaten, ln eigendom toebehoo- rende aan- en bevaren wordende deor schipper JAN KEIZER. Betalhyi der kooppenningen binnen f dagen as de toewf- zing ssnvaarding as betallng. Het te veilen vsartaig Ilgt ter besicktiging te Farasum bf de werf van de ta. WORTELBOER i O- Ingezetenen van Hoogezand en Sappemeer «lis offerte wensehen te maken voor de levering van onder- shaande artikelen, gelieven zieh vôôr 8 Juli sehriftel^k aan ts melden bjj Burgemees ter en Wethouders van HOO GEZAND- Warmwater- en Koudwa- terleldlng, Stoomleldlng, IJzeren Draagbalken en Conseles, Hydrophoerketel Boiler, Electre Moteren en Pempen, IJzeren Schel- dlngewanden voor Koelcel- Icn, Beelrlngen en Kettin- len, Kraanbanen «f rails, Rzeren Kolommen en Rug- llggers. Ontvangen eenjpartjj Harmo- nicagaas in elke breedte en draaddikte tegen zeer verlaag- d© prijs. Vliegengaas blauw en groen. Prima zware Voor- en achter- binden laag in prjjs. Hooiharken enz. Martenshoek. Behangerii Stoffeerderij Goedkoop-en t degelijk aares/ Tel. 211. Maten en Gewichten. ■■i Hooiharken. ■■H Hegscbaren. Koopt in prima kwaliteiten in den IJzerwinkel van paasmd op om elettriath net, eoewtl in de goedkooptre als in de allerbeate kwalitàten. Pryzen vwrieermd f tôt 8 50. Teeh Bureau ESKELS, Hoogaecmd- Gele Boonen Gele Boonen Witte Boonen 16 et. p. L. 17 14 Bruine Boonen (Inl. oude) 1T Witte Boonen jlnl. oude) 28 Boekweiteameel, Tarwemeef, Bakmeel, Krenten, Rosf nen en prima Sireop. 68 «t. per pend, tydeljjk tôt 1 Ang. ep 3 pond ses Borden, «p 5 pd. een lOieellg Theeservîss. Rw»*e*s Serviesboter, Koffle, Thee en Vet. Bleu Band 60 cent per pond. 36 et. per pond tjjdeljfk op 1 pd. 1 Chooo- laderesp CADEAU. Praehtige Sebaafappels 36 et. p. p. Mooiest.zureAppels38 B Pruime» 20, 24, 34, 36 Pudding 8 pakjes 20 10 cent per cns. 6 Stoelen m. leer thans f 4 idem 6 idem 6 idem 4 idem 6 Keukeastoelea 6 Stoele» met leer 6 idem 6 idem 12 idem per stuk 4 idem kunstleer "n 6 idem idem 12 idem rood leer 4 idem 12 idem kunstleer 6 idem rood leer 2 idem met veeren 12 idem met leer rag en zitting bekl. 8.70 4 Stoelen leer opraam 6.50 4 Stoelen kunstleer k 1.00 1 Garnituur kuastleer 48.50 4 Stoelen met veeren 26.— 6 Stoelen „42.— 1 Garnituur m. rood leer 80.- 1 Garnituur n 82.— 1 Garnituur m. kuustl. 39.— 1 Garaituur kaastleer 43.— 4 Stotloa l»cr op raam k 6.60 Prima Matsteelea k 4.40 1 Garnituar meqasfcte 87.7» I idera 1 idem 1 idem 1 idem 62.50 6 eiken Stoelen voor 51.50 met springveeren. 1 eiken Garnituur m. kunstleer op raam M 70.— idem met Spriagreeren 78.— 1 eiken Garaituur m. springveeren 71.50 1 eiken Fauteuil 18.— Gewone Fauteuils 1 8.76, «10J50 1 Grapaudstel B 160,— f 48.50, 69.—, 81.50 enz. Mooi» Spiegels eik f 15.50 f 11.50 en duurder. f 13.50 en duurder. keur uit 50 staks vaaaf f 8.25 Tafcl» f 7.98, 1.60, 10.60. ideaa m»t leer f 1.76, 11.00. f 6.26, 6.76. au f 6.76. f 6.— ea duurder. thans f 16 86. f 67.60. thans f 9.96 ea duurder. vanaf 51 cent. f 1.41 en duurder. Kopjesrekjes f 1.— idem betere B 1.45 diverse lage prijzen. f 8.45 en duurder. Naehtkastjes f 4.98 Waschtafels B 6.75 aar Spotkoopjel prima Rips Mantcl, m. vollen, gebouillonncer» den kraag en allermo» dernstplissé ,j| rondom on» [g tajB Jl I der, kost in n tâSr mod. tinten H Bl f dîg», Ifl-iJ Kasha Manteltje met inçesttku banen, knk» r<noop« garneenng op 'n gekleurde onderkraag, ko»t voot leeft, IV» i. ïjj tri lu tyd 491/2 sec. „Colly" R. Wubs tyd 50 sec. „lfora" J. Wijgerts. LDCHTVAART Yan Pottum Willem Fol, TELEPHOON 118. V Z. SWIERS Willem Pol J.P00L 19.50 13.— 22.50 26.50 17.- 17.— 26.40 IT.— 28.50 5.25 20.— 30.— 4.75 4.50 4.50 4.90 7.75 3.50 42.- 47.50 k„50.~

Kranten- en periodiekenviewer van het Historisch Archief Midden-Groningen


(Volksblad) Oost-Goorecht en Omstreken nl | 1927 | | pagina 2